Во истину или воистину как правильно пишется

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

вои́стину

Наречие; неизменяемое.

Приставка: во-; корень: -истин-; суффикс: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [vɐˈisʲtʲɪnʊ

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. устар., высок. в самом деле, действительно, подлинно ◆ Воистину: человек сложен, а поступки его примитивны. Б. Ш. Окуджава, «Новенький как с иголочки», 1962 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. действительно, подлинно, поистине (истинно), вправду, аминь

Антонимы[править]

  1. отнюдь

Гиперонимы[править]

  1. да

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: истец, истина, истица, истинность
  • прилагательные: истинный, истый, неистинный
  • наречия: истинно, поистине

Этимология[править]

Происходит от во- + истина, далее от др.-русск., ст.-слав. истина (греч. άλήθεια, ἀκρίβεια, ср.: укр. і́стина, болг. и́стина, сербохорв. и̏стина, словенск. ȋstina, чешск. jistinа «истина», др.-польск. iścina «истина, капитал, наличные деньги». От истый, далее от праслав. *jьstъjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. истъ «истинный, сущий», болг. ист «истый, подлинный», «тот же», исто «тоже», сербохорв. и̏сти̑ «тот же самый», и̏сто̑ «точно так же», словенск. ȋsti «тот же самый», чешск. jistý «подлинный, верный, определённый, надёжный», др.-польск. ist, isty, др.-русск., русск.-церк.-слав. истыи is, idem, certus (Апост. 1307 г, Апост. 1312 г.) άληθινός, verus (Уст. гр. Смол. 1150 г. Иппол. Антихр. 55) (Срезневский I, 1158), русск. и́стый «настоящий, подлинный», сюда же стар. диал. и́сто, и́стое ср. р. «наличное, капитал» (стар. юж. зап. Даль II, 141) укр. ïсти́й, íстний «истинный, настоящий» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • Христос Воскресе! Воистину воскресе!

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: truly, in truth
  • Испанскийes: ciertamente, en verdad
  • Итальянскийit: invero
  • Немецкийde: fürwahr, wahrhaftig
  • Польскийpl: istotnie, naprawdę
  • Украинскийuk: воістину
  • Французскийfr: en vérité
  • Чешскийcs: opravdu

Библиография[править]

Interrobang.svg

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

В русском языке множество правил, которые необходимо знать, чтобы не выставить себя невеждой. Особого внимания требует правило «Правописание наречий», поскольку наречия пишутся и через дефис, и слитно, и раздельно. Давайте разберемся, как по правилам русской орфографии пишется: «воистину» или «во истину» – слитно или раздельно.

Читайте в статье

  • Как правильно пишется слово?
  • Этимология слова «воистину»
  • Морфемный разбор слова «воистину»
    • Примеры предложений
  • Синонимы слова «воистину»
  • Ошибочное написание слова «воистину»
  • Заключение

Как правильно пишется слово?

Наречие «воистину» было образовано от имени существительного «истина» и пишется слитно, поскольку подчиняется правилу правописания наречий, образованных от имен существительных с помощью приставки.

Значение этого слова – на самом деле, по правде.

Этимология слова «воистину»

Некогда слово «воистину» было существительным с предлогом и писалось, естественно, раздельно. С течением времени оно перешло в разряд наречий – как? «Воистину», то есть по правде, истине, и стало писаться слитно.

Порой его употребляют в художественных текстах, чтобы внести нотку торжественности и велеречивости или, наоборот, подчеркнуть иронию контрастными словами.

Морфемный разбор слова «воистину»

воистину

В некоторых художественных произведениях, написанных в прошлые века, можно встретить еще раздельное написание имени существительного с предлогом «во».

Я утверждаю, что ведаю во истину, что Господь Бог все знает и читает в душах наших, как в книгах.

Затем произошло слияние, и предлог «во» превратился в приставку заставшей формы винительного падежа от слова «истина» – «истину».

Примеры предложений

  1. Воистину любовь – самое высокое и трепетное чувство, дарованное Богом всем людям.
  2. Старец заверял, что все было воистину, но ему не верил ни один человек.
  3. Во время золотой осени в лесу воистину торжественная тишина, и ты стоишь, словно на богослужении.

Синонимы слова «воистину»

Согласно данным, опубликованным в словаре Даля, «воистину» имеет множество синонимов, например, истинно, поистине, справедливо, правильно, по правде, истинная правда, точно, верно-верно, подлинно.

Ошибочное написание слова «воистину»

Писать это слово через дефис «во-истину» совершенно неверно. Никакого иного написания, кроме слитного, не существует.

Заключение

Наречия, как части речи, изучаются в среднем звене, поскольку это очень сложная неизменяемая часть речи. Чтобы писать грамотно, необходимо не только помнить и верно применять правила орфографии, но и знать лексическое значение слов и морфологию.

воистину

воистину

воистину

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.

Синонимы:

Смотреть что такое «воистину» в других словарях:

  • воистину — См …   Словарь синонимов

  • ВОИСТИНУ — ВОИСТИНУ, нареч. (книжн.). Действительно, вправду, истинно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОИСТИНУ — (высок.). 1. нареч. Действительно, вправду. В. великие дела. В. так (уверенное подтверждение). 2. вводн. Выражает уверенность. С ним, в., нельзя не согласиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВОИСТИНУ — нареч. истинно, поистине, справедливо, правда, право, по правде, точно, верно, притоманно, подлинно, ей ей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • воистину — наречие, вводное слово 1. Наречие. То же, что «по настоящему». Не выделяется знаками препинания. Однако порой дым рассеивался, и тогда моему изумленному и завороженному взору открывались воистину поразительные ретроспективы. А. и Б. Стругацкие,… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • воистину — Высок. I. нареч. В самом деле, поистине, действительно. В. великий человек. Воистину правда; воистину так (уверенное подтверждение). * Век девятнадцатый, железный, Воистину жестокий век! (Блок). II. вводн. сл. Выражает уверенность; действительно …   Энциклопедический словарь

  • воистину — 1. нареч.; высок. В самом деле, поистине, действительно. Вои/стину великий человек. Воистину правда; воистину так (уверенное подтверждение) 2. вводн. сл. Выражает уверенность; действительно, безусловно. С ним, воистину, нельзя не согласиться …   Словарь многих выражений

  • воистину — вои/стину, нареч. и вводн. сл. Наречие: Воистину так. Вводн. сл. : С ним, воистину, трудно разговаривать …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • воистину —   вои/стину   Воистину благородный поступок …   Правописание трудных наречий

  • Воистину — нареч. качеств. обстоят. Действительно, подлинно, в самом деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Слово «воистину» в контексте «Воистину воскресе!» является наречием, которое пишется слитно с приставкой во- в русском языке.

В день Пасхи Христовой и в течение последующих сорока дней  до Вознесения многие люди поздравляют друг друга с этим светлым праздником и обмениваются между собой фразами:

Христос воскресе!
Воистину воскресе!

Христос воскресе!

Возможно, кому-то нужно написать эту поздравительную фразу и отправить смс-сообщение своим родственникам, друзьям, сослуживцам и коллегам. Узнаем, как же в современном русском языке правильно пишется слово «воистину» или «во истину», слитно или раздельно?

Чтобы выбрать правильный вариант написания интересующего нас слова, определим способ его образования:

От существительного «истина» с помощью приставки и суффикса образовано новое слово — однокоренное наречие, которое имеет следующий морфемный состав:

воистину — приставка/корень/суффикс

В рассматриваемом контексте анализируемое наречие обозначает признак действия и отвечает на обстоятельственный вопрос:

Исследуемое слово синонимично словам этой же части речи — наречиям «поистине», «действительно», «подлинно», что еще раз подтверждает его частеречную принадлежность.

Это слово пишется слитно в орфографии русского языка, как и многие наречия с приставкой в-/во-, например:

  • прийти вовремя;
  • собрать воедино;
  • вовсе неинтересный;
  • отправиться вброд;
  • оглянуться вокруг;
  • отметить вначале;
  • отдать взамен.

Отмечая светлый праздник Пасхи, фразой «Воистину воскресе!»  христиане утверждают чудо воскрешения Иисуса Христа Господа нашего, которое действительно свершилось во искупление грехов ради блага всего человечества. Итак, Воскресение Христа символизирует победу жизни над смертью, вечную жизнь души.

Подведем итог нашим исследованиям.

Наречие «воистину» правильно пишется слитно с приставкой во-.

Это написание выберем согласно правилу орфографии о написании наречий, образованных от имен существительных. Между приставкой и наречием нельзя вставить падежный вопрос или прилагательное без изменения смысла слова.

Слово «воскресе» имеет конечную букву «е» как церковнославянский вариант современной формы глагола прошедшего времени «воскрес».

Воистину воскресе!

Со светлым праздником Пасхи!  Мира, радости, счастья и душевного спокойствия Вам и вашим близким.

Средняя оценка: 4.9.
Проголосовало: 149

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Во искупление как пишется
  • Во истину воскресе как пишется
  • Внешность царя салтана из сказки пушкина
  • Во избежании или во избежание как пишется окончание
  • Во исполнении протокола как пишется

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии