«Я к вам пишу — чего же боле…». Почему-то в письменной форме людям всегда было легче выразить свои чувства, причём любые: позитивные или негативные. Одним – потому, что не хочется глядеть в глаза, другим – потому, что не хочется услышать ответ, третьим – потому, что они просто красивее пишут, чем говорят. Не знаю, насколько красиво умели говорить следующие авторы, но то, что они непревзойденно писали – это точно!
1. Шодерло де Лакло, «Опасные связи»
Можно написать тысячи работ, и тебя никто никогда не вспомнит. А можно – один-единственный роман, и остаться в веках. Как это сделал офицер де Лакло – «Опасные связи», это его единственная книга. Лично я тоже за качество, а не за количество. Романы, пишущиеся, и расходящиеся в массы, как горячие пирожки, мало чего стоят в культурном смысле. (Я выражаю здесь только свое мнение).
События романа уносят читателя в начало 19 века. Главные герои: маркиза и виконт, решили вместе отомстить своим врагам. В связи с этим они затеяли авантюру по обольщению молодой девушки, изощренно играя на слабостях и недостатках человека.
Книга, увидевшая свет в конце 18 века, вызвала грандиозный успех, так как еще и написана в эротическом стиле. В наше время роман экранизирован, что подтверждает живой интерес к нему до сих пор.
2. Сесилия Ахерн, «Не верю. Не надеюсь. Люблю»
Книга представляет собой несколько сотен писем между главными героями. Эти письма вмещают в себя более 40 лет их жизни. Совместная учеба в школе, совместные прогулки под ручку, совместное взросление.… В подростковом возрасте героев разлучают: он уезжает с родителями из страны, а она в 17 лет становится матерью-одиночкой. Но их роман продолжается в письмах на протяжении всей жизни. На тетрадных страницах они любят, дружат, ссорятся, советуются, смеются, делятся.
Не напоминает ли это вам настоящее время? Только почту, и долгие ожидания ответа заменил у нас интернет и… долгие ожидания желанного ответа.
3. Януш Вишневский, «Одиночество в сети»
Этот роман стал бестселлером, и экранизирован в 2006 году, установив рекорд по кассовым сборам, о котором не мечтали и голливудские фильмы! Наверное, из-за одного этого, книгу стоит почитать.
По- моему, название романа столь красноречиво, что говорит само за себя. Все мы сейчас «чатимся». Рассказываем о своей жизни, порой, совсем не знакомым людям. Обмениваемся фантазиями, даже, эротическими, ссоримся… Главные герои «Одиночества…» встречаются в Париже. И главным испытанием их отношений стала именно реальная встреча…
4. Андре Моруа, «Письма незнакомке»
Известный французский писатель конца 19, начала 20 вв. – мастер психологического романа, воплотил весь свой талант в «Письмах к незнакомке». Балансировка на грани аристократического юмора, тонкой лирики и реализма, позволяют каждой читательнице этого блестящего произведения почувствовать себя той самой «незнакомкой». А была ли она на самом деле, или нет…
5. Даниэль Глаттауэр, «Лучшее средство от северного ветра»
Два одиночества встречаются на просторах интернета. Весь роман представляет собой их диалог в сети. Но, опять же, пройдут ли их чувства испытание реальной встречей? Все чаще мы убегаем друг от друга в доступные средства связи, все больше боимся реальности. Так, глядишь, при встрече друг с другом, разучимся говорить. Так, глядишь, не дай Бог, станем свидетелями и участниками обратного эволюционного развития человека…
Как бы там ни было, но роман сразу стал популярным, и принес автору мировую славу. Еще бы! Его читают на 32-х языках всего мира.
6. Бел Кауфман, «Вверх по лестнице, ведущей вниз»
Этот роман принес американской писательнице настоящую мировую славу. Его сюжет носит автобиографический характер. Вначале мы видим учительницу литературы, которую ученики встречают словами: «Привет, училка!». Все надежды главной героини привить своим подопечным доброе, вечное, светлое, терпят фиаско, из-за абсолютного равнодушия к ее предмету. Кроме того, учительница со временем понимает, что жизнь школы в целом, и учеников, и учителей, бессмысленна и безучастна, и сводится только к выполнению бюрократических норм.
Однако героиня не сдается, и находит в своей работе единственную возможность хоть как-то повлиять на умы своих учеников и смягчить их сердца. В конце концов, ей удалось пойти против системы, причем, весьма успешно.
Удачна форма романа: записки, письма, сочинения, документы. Он переведен на многие языки мира и экранизирован. Заканчивается повествование словами: «Привет, зубрилка!»
7. Джейн Остин, «Леди Сьюзан»
Это один из первых романов английской писательницы, который она долго не издавала. Состоит он из 41 письма. 35-летняя вдова хочет получше выдать свою дочь замуж, но не для ее счастья, а, для своей собственной выгоды. Для этого она пускает в ход все, на что способна: интриги, лицемерие, ложь, искусные манипуляции людьми. О таких говорят: «Ее бы энергию, да в мирное русло». Героиня, даже, не скрывает своих планов от близкой подруги, но ей удается выкрутиться из любой неудобной ситуации. Вдове удается найти глупого, но богатого молодого человека, за которого она хочет выдать свою дочь. Сама же дочь приходит в ужас, когда узнает об истинных намерениях своей матери, которая, к тому же, еще и обращается с ней довольно жестоко, и, категорически отказывается от свадьбы. За это, мать ссылает непослушную дочку в пансион, из которого ей удается бежать. Но, зло не будет торжествовать вечно…
8. Лайонел Шрайвер, «Цена нелюбви»
У главной героини есть все для счастья: милый рядом, бизнес, достаток. Кому-то это может показаться райской жизнью. Но для полного счастья обычно чего-то не хватает. Конечно же, наследника. Чем обернется для пары решение родить ребенка? Какова будет плата за безграничную любовь к сыну?
Произведение заставляет задуматься над вопросами: как? Почему? За что? зачем? Для чего? И держит читателя в напряжении от первой строчки до последней.
9. В. Каверин, «Перед зеркалом»
История начинается со знакомства на балу в гимназии молодых людей: Лизы и Константина. Они танцевали весь вечер и были очарованы друг другом. Но судьба развела их в разные стороны, подарив возможность продолжить роман только в письмах. Главная героиня ездит по всему миру и учится живописи. Она пишет своему герою отовсюду, куда не заносила бы ее судьба. В конце концов, она добивается славы и признания, как художница, и через 20 лет возвращается на родину. Что же подарит встреча, двоим влюбленным?
10. Ф. Достоевский, «Бедные люди»
Признанный мастер психологического жанра, тонкий знаток человеческой души Федор Михайлович, в своем очередном гениальном романе передает нюансы взаимоотношений молодых людей. Он — мелкий бедный чиновник берет на попечение еще более бедную, больную, брошенную, совсем юную девушку. Свое отношение и привязанность он выражает в 24-х письмах к ней. Он отказывает себе в самом необходимом, выкраивая из скудного жалованья деньги на небольшие подарки для нее. И сам радуется этому больше, чем она. Она же, в свою очередь, ругает его за излишние расходы.
Роман захватывает от начала до конца. Создавая такие произведения, автору, действительно, нужно быть либо великим психологом, либо самому пройти через тяжелейшие жизненные испытания, чтобы на протяжении всего повествования удерживать читателя на тончайшем «психологическом поводке». А Достоевский прекрасно разбирался в человеческой психологии, видимо, благодаря тем самым тяжелым испытаниям в жизни.
Ну, что же, ничего не дается нам зря!
Романы в письмах можно без преувеличения назвать самым чувственным литературным жанром. Сегодня письмо – это не только послание на бумаге, но ещё сообщения в чатах и в электронной почте, переписка в социальных сетях, яркие бумажные открытки, подписанные телеграф-стилем, и многое-многое другое. Обычно в письменном виде люди гораздо откровеннее, чем в разговоре, потому и книги, написанные в письмах, словно приоткрывают завесу тайны над чужой жизнью, позволяя заглянуть в потаённые уголки человеческой души.
«Одиночество в сети», Януш Вишневский
«Одиночество в сети», Януш Вишневский. / Фото: www.ytimg.com
В момент своего выхода в печать в середине 2000-х годов, роман Януша Вишневского произвёл настоящий фурор. Каждый читатель мог узнать себя в героях произведения, а потому боль, переживания, сомнения были понятны каждому. Общение в интернете не так часто перерастает в настоящую дружбу или любовь, но зато в полной мере даёт прочувствовать своё одиночество среди миллионов таких же одиноких людей во всём мире. Может быть и для них реальная встреча окажется испытанием куда большим, чем попытка построить отношения посредством электронных сообщений.
«Святые земли», Аманда Штерс
«Святые земли», Аманда Штерс. / Фото: www.prochtenie.org
Для главного героя романа Гарри Розенмарка, переехавшего из Америки в Израиль после выхода на пенсию, письма стали основным средством общения. Он пишет местному раввину, пытаясь получить благословение на развитие своего нового бизнеса по выращиванию свиней, он надеется повлиять на сына, который не скрывает нетрадиционной ориентации, поддерживает жену, чахнущую от болезни. И каждое письмо пронизано неутолимой жаждой любви.
«Письмовник», Михаил Шишкин
«Письмовник», Михаил Шишкин. / Фото: www.mixcloud.com
Очень необычное произведение. Оно способно заставить думать, искать смысл жизнь, размышлять о любви и о войне. Роман Михаила Шишкина словно усыпляет бдительность читателя, предлагает ему погрузиться в историю любви Володи и Сашеньки, не раскрывая до самого конца лишь одну, но самую главную интригу всего повествования. Только в финале читатель сможет понять, почему герои никогда не встретятся в реальной жизни.
«Цена нелюбви», Лайонел Шрайвер
«Цена нелюбви», Лайонел Шрайвер. / Фото: www.knigoplaneta.ru
Невероятно пронзительные письма успешной женщины, которые она адресует собственному мужу, пытаясь понять: где именно она допустила ошибку в жизни? Не в тот ли момент, когда родила сына, пойдя на поводу у стереотипов о том, что в жизни каждой женщины обязательно должны быть дети. Или когда так и не смогла полюбить своего ребёнка? А сын всего за несколько дней до собственного 16-летия стал убийцей, устроив резню в школе.
«Не верю. Не надеюсь. Люблю», Сесилия Ахерн
«Не верю. Не надеюсь. Люблю», Сесилия Ахерн. / Фото: www.userapi.com
Роман Сесилии Ахерн охватывает почти полувековой период жизни двух героев Алекса и Рози. Они дружат с детства и привычно поддерживают друг друга в любых ситуациях. Им понадобилась целая жизнь и сотни писем, чтобы понять: они любили друг друга с того самого времени, когда встретились ещё в весьма нежном возрасте.
«Хорошо быть тихоней», Стивен Чбоски
«Хорошо быть тихоней», Стивен Чбоски. / Фото: www.labirint.ru
Главный герой романа Чарли – обычный подросток, в жизни которого есть свои радости и огорчения. В своих попытках разобраться в собственных проблемах он обращается не к друзьям или родным, а к письмам, которые он пишет неизвестному адресату. И с каждым письмом меняется его взгляд на мир и его отношения с окружающими.
«Шлем ужаса. Креатифф о Тесее и Минотавре», Виктор Пелевин
«Шлем ужаса. Креатифф о Тесее и Минотавре», Виктор Пелевин. / Фото: www.honor.ru
Пьеса написана в форме интернет-чата, где каждый герой пытается разобраться в происходящем с ним в данное время и в данном месте. Они могут выбраться из лабиринта, если смогут договориться друг с другом. Но именно в этом и заключается главная сложность. Эта книга Виктора Пелевина была написана в рамках международного проекта, где писателям из разных стран было предложено переписать известные мифы на новый лад.
«Три девушки в ярости», Изабель Пандазопулос
«Три девушки в ярости», Изабель Пандазопулос. / Фото: www.telegra.ph
В романе, действие которого разворачивается в 1960-е годы, три девушки оказываются в разных странах. У каждой из них свои проблемы и пути к их решению. Одна спасается от военной диктатуры в Греции, другая не может встретиться со своей семьёй, оставшейся за Берлинской стеной, третья не желает идти на поводу у родственников, мечтающих о мещанском благополучии, в то время как она сама жаждет жизни, свободной от предрассудков и морали. У каждой героини есть свой повод для ярости.
«Замок в Пиренеях», Юстейн Гордер
«Замок в Пиренеях», Юстейн Гордер. / Фото: www.xxlbook.ru
Всего одна случайная встреча способна перевернуть всю жизнь. И заставить не только размышлять о смысле жизни, но ещё и попытаться понять: почему два человека, которые так любили друг друга, расстались 20 лет назад? Что заставило их отказаться друг от друга и от своих чувств. Теперь они вместе хотят вспомнить о том таинственном происшествии, которое и стало когда-то причиной расставания влюблённых.
«Когда я вернусь будь дома», Эльчин Сафарли
«Когда я вернусь будь дома», Эльчин Сафарли. / Фото: www.twimg.com
Казалось бы, нет ничего необычного в том, что отец пишет письма своей дочери, неизменно заканчивая их подписью: «Скучаю. Папа». Ганс даёт советы своей дочери Досту, рассказывает ей о жизни, о том, как печёт он пышные булочки и любимое малиновое печенье Досту. Вот только он никогда не получит ответ ни на одно из своих писем. Своими посланиями он пытается примирить себя с жестокой действительностью, ведь его дочери уже нет в живых.
Бывают случаи, когда самые родные люди превращают жизнь своих близких в самый настоящий кошмар. Предлагаем познакомиться с подборкой лучших книг, которые помогут наладить взаимоотношения в семье.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
(Redirected from Epistlary)
An epistolary novel is a novel written as a series of letters.[1] The term is often extended to cover novels that intersperse documents of other kinds with the letters, most commonly diary entries and newspaper clippings, and sometimes considered to include novels composed of documents even if they don’t include letters at all.[2][3] More recently, epistolaries may include electronic documents such as recordings and radio, blog posts, and e-mails. The word epistolary is derived from Latin from the Greek word ἐπιστολή epistolē, meaning a letter (see epistle). In German, this type of novel is known as a Briefroman.
The epistolary form can add greater realism to a story, because it mimics the workings of real life. It is thus able to demonstrate differing points of view without recourse to the device of an omniscient narrator. An important strategic device in the epistolary novel for creating the impression of authenticity of the letters is the fictional editor.[4]
Early works[edit]
There are two theories on the genesis of the epistolary novel. The first claims that the genre is originated from novels with inserted letters, in which the portion containing the third-person narrative in between the letters was gradually reduced.[5] The other theory claims that the epistolary novel arose from miscellanies of letters and poetry: some of the letters were tied together into a (mostly amorous) plot.[6] Both claims have some validity. The first truly epistolary novel, the Spanish «Prison of Love» (Cárcel de amor) (c. 1485) by Diego de San Pedro, belongs to a tradition of novels in which a large number of inserted letters already dominated the narrative. Other well-known examples of early epistolary novels are closely related to the tradition of letter-books and miscellanies of letters. Within the successive editions of Edmé Boursault’s Letters of Respect, Gratitude and Love (Lettres de respect, d’obligation et d’amour) (1669), a group of letters written to a girl named Babet were expanded and became more and more distinct from the other letters, until it formed a small epistolary novel entitled Letters to Babet (Lettres à Babet). The immensely famous Letters of a Portuguese Nun (Lettres portugaises) (1669) generally attributed to Gabriel-Joseph de La Vergne, comte de Guilleragues, though a small minority still regard Marianna Alcoforado as the author, is claimed to be intended to be part of a miscellany of Guilleragues prose and poetry.[7] The founder of the epistolary novel in English is said by many to be James Howell (1594–1666) with «Familiar Letters» (1645–50), who writes of prison, foreign adventure, and the love of women.
Perhaps first work to fully utilize the potential of an epistolary novel was Love-Letters Between a Nobleman and His Sister. This work was published anonymously in three volumes (1684, 1685, and 1687), and has been attributed to Aphra Behn though its authorship remains disputed in the 21st Century.[8] The novel shows the genre’s results of changing perspectives: individual points were presented by the individual characters, and the central voice of the author and moral evaluation disappeared (at least in the first volume; further volumes introduced a narrator). The author furthermore explored a realm of intrigue with complex scenarios such as letters that fall into the wrong hands, faked letters, or letters withheld by protagonists.
The epistolary novel as a genre became popular in the 18th century in the works of such authors as Samuel Richardson, with his immensely successful novels Pamela (1740) and Clarissa (1749). John Cleland’s early erotic novel Fanny Hill (1748) is written as a series of letters from the titular character to an unnamed recipient. In France, there was Lettres persanes (1721) by Montesquieu, followed by Julie, ou la nouvelle Héloïse (1761) by Jean-Jacques Rousseau, and Choderlos de Laclos’ Les Liaisons dangereuses (1782), which used the epistolary form to great dramatic effect, because the sequence of events was not always related directly or explicitly. In Germany, there was Johann Wolfgang von Goethe’s The Sorrows of Young Werther (Die Leiden des jungen Werther) (1774) and Friedrich Hölderlin’s Hyperion. The first Canadian novel, The History of Emily Montague (1769) by Frances Brooke,[9] and twenty years later the first American novel, The Power of Sympathy (1789) by William Hill Brown,[10] were both written in epistolary form.
Starting in the 18th century, the epistolary form was subject to much ridicule, resulting in a number of savage burlesques. The most notable example of these was Henry Fielding’s Shamela (1741), written as a parody of Pamela. In it, the female narrator can be found wielding a pen and scribbling her diary entries under the most dramatic and unlikely of circumstances. Oliver Goldsmith used the form to satirical effect in The Citizen of the World, subtitled «Letters from a Chinese Philosopher Residing in London to his Friends in the East» (1760–61). So did the diarist Fanny Burney in a successful comic first novel, Evelina (1788).
The epistolary novel slowly became less popular after 18th century. Although Jane Austen tried the epistolary in juvenile writings and her novella Lady Susan (1794), she abandoned this structure for her later work. It is thought that her lost novel First Impressions, which was redrafted to become Pride and Prejudice, may have been epistolary: Pride and Prejudice contains an unusual number of letters quoted in full and some play a critical role in the plot.
The epistolary form nonetheless saw continued use, surviving in exceptions or in fragments in nineteenth-century novels. In Honoré de Balzac’s novel Letters of Two Brides, two women who became friends during their education at a convent correspond over a 17-year period, exchanging letters describing their lives. Mary Shelley employs the epistolary form in her novel Frankenstein (1818). Shelley uses the letters as one of a variety of framing devices, as the story is presented through the letters of a sea captain and scientific explorer attempting to reach the north pole who encounters Victor Frankenstein and records the dying man’s narrative and confessions. Published in 1848, Anne Brontë’s novel The Tenant of Wildfell Hall is framed as a retrospective letter from one of the main heroes to his friend and brother-in-law with the diary of the eponymous tenant inside it. In the late 19th century, Bram Stoker released one of the most widely recognized and successful novels in the epistolary form to date, Dracula. Printed in 1897, the novel is compiled entirely of letters, diary entries, newspaper clippings, telegrams, doctor’s notes, ship’s logs, and the like.
Types[edit]
Epistolary novels can be categorized based on the number of people whose letters are included. This gives three types of epistolary novels: monophonic (giving the letters of only one character, like Letters of a Portuguese Nun and The Sorrows of Young Werther), dialogic (giving the letters of two characters, like Mme Marie Jeanne Riccoboni’s Letters of Fanni Butler (1757), and polyphonic (with three or more letter-writing characters, such as in Bram Stoker’s Dracula). A crucial element in polyphonic epistolary novels like Clarissa and Dangerous Liaisons is the dramatic device of ‘discrepant awareness’: the simultaneous but separate correspondences of the heroines and the villains creating dramatic tension. They can also be classified according to their type and quantity of use of non-letter documents, though this has obvious correlations with the number of voices — for example, newspaper clippings are unlikely to feature heavily in a monophonic epistolary and considerably more likely in a polyphonic one.[citation needed]
Notable works[edit]
The epistolary novel form has continued to be used after the eighteenth century.
Eighteenth century[edit]
- Les Liaisons dangereuses is a 1782 French novel by Pierre Choderlos de Laclos, about the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, two narcissistic rivals (and ex-lovers) who use seduction as a weapon to socially control and exploit others, all the while enjoying their cruel games and boasting about their talent for manipulation (also seen as depicting the corruption and depravity of the French nobility shortly before the French Revolution). The book is composed entirely of letters written by the various characters to each other.
- Marquis de Sade’s Aline and Valcour (1795).
Nineteenth century[edit]
- Fyodor Dostoevsky used the epistolary format for his first novel, Poor Folk (1846), as a series of letters between two friends, struggling to cope with their impoverished circumstances and life in pre-revolution Russia.
- The Moonstone (1868) by Wilkie Collins uses a collection of various documents to construct a detective novel in English. In the second piece, a character explains that he is writing his portion because another had observed to him that the events surrounding the disappearance of the eponymous diamond might reflect poorly on the family, if misunderstood, and therefore he was collecting the true story. This is an unusual element, as most epistolary novels present the documents without questions about how they were gathered. He also used the form previously in The Woman in White (1859).
- Spanish foreign minister Juan Valera’s Pepita Jiménez (1874) is written in three sections, the first and third being a series of letters, the middle part narrated by an unknown observer.
- Bram Stoker’s Dracula (1897) uses not only letters and diaries, but also dictation cylinders and newspaper accounts.[11]
Twentieth century[edit]
- Dorothy L. Sayers and Robert Eustace’s The Documents in the Case (1930).
- E.M. Delafield’s Diary of a Provincial Lady (1930).
- Haki Stërmilli’s novel If I Were a Boy (1936) is written in the form of diary entries documenting the life of the protagonist.
- Kathrine Taylor’s Address Unknown (1938) is an anti-Nazi novel in which the final letter is returned marked «Address Unknown», indicating the disappearance of the German character.
- Virginia Woolf used the epistolary form for her feminist essay Three Guineas (1938).
- C. S. Lewis used the epistolary form for The Screwtape Letters (1942), and considered writing a companion novel from an angel’s point of view – though he never did so. It is less generally realized that his Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer (1964) is a similar exercise, exploring theological questions through correspondence addressed to a fictional recipient, «Malcolm», though this work may be considered a «novel» only loosely in that developments in Malcolm’s personal life gradually come to light and impact the discussion.
- Thornton Wilder’s fifth novel Ides of March (1948) consists of letters and documents illuminating the last days of the Roman Republic.
- Theodore Sturgeon’s short novel Some of Your Blood (1961) consists of letters and case-notes relating to the psychiatric treatment of a non-supernatural vampire.
- Saul Bellow’s novel Herzog (1964) is largely written in letter format. These are both real and imagined letters, written by the protagonist Moses Herzog to family members, friends, and celebrities.
- Up the Down Staircase is a novel written by Bel Kaufman, published in 1965, which spent 64 weeks on the New York Times Best Seller list. In 1967 it was released as a movie starring Patrick Bedford, Sandy Dennis and Eileen Heckart.
- Shūsaku Endō’s novel Silence (1966) is an example of the epistolary form, half of which consists of letters from Rodrigues, the other half either in the third person or in letters from other persons.
- Daniel Keyes’s short story and novel Flowers for Algernon (1959, 1966) takes the form of a series of lab progress reports written by the main character as his treatment progresses, with his writing style changing correspondingly.
- The Anderson Tapes (1969, 1970) by Lawrence Sanders is a novel primarily consisting of transcripts of tape recordings.
- 84, Charing Cross Road (1970, 1990) by Helene Hanff is the correspondence between Helene Hanff, a freelance writer living in New York City, and a used-book dealer working in London at Marks & Co.
- Augustus (1972) by John Williams is written in a series of letters, poems, journal entries, and other fragments.
- Stephen King’s novel Carrie (1974) is written in an epistolary structure through newspaper clippings, magazine articles, letters, and book excerpts.
- Margaret Atwood’s 1985 novel The Handmaid’s Tale is revealed at the end to be a transcription of cassette tape recordings made by the story’s protagonist.
- Stephen King also used the epistolary style in his short story «Jerusalem’s Lot», a prequel to his novel Salem’s Lot that was first published in the collection Night Shift.
- In John Barth’s epistolary work Letters (1979), the author interacts with characters from his other novels.
- Alice Walker employed the epistolary form in The Color Purple (1982).[12] The 1985 film adaptation echoes the form by incorporating into the script some of the novel’s letters, which the actors deliver as monologues.
- Octavia Butler’s speculative fiction novels Parable of the Sower (1993) and Parable of the Talents (1998) are predominantly written as journal entries by the main character and protagonist, Lauren Olamina.
- The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾ (1982) by Sue Townsend is a comic novel in the form of a diary set in 1980s Britain.
- Beverly Cleary’s Dear Mr. Henshaw is a juvenile novel that was awarded the Newbery Medal in 1984.
- John Updike’s S. (1988) is an epistolary novel consisting of the heroine’s letters and transcribed audio recordings.
- Patricia Wrede and Caroline Stevermer’s Sorcery and Cecelia (1988) is an epistolary fantasy novel in a Regency setting from the first-person perspectives of cousins Kate and Cecelia, who recount their adventures in magic and polite society. Unusually for modern fiction, it is written using the style of the letter game.
- Avi’s young-adult novel Nothing but the Truth (1991) uses only documents, letters, and conversation transcripts.
- Last Words from Montmartre (1995) by Qiu Miaojin is a novel written in the form of twenty letters that can be read in any order.
- Bridget Jones’s Diary (1996) by Helen Fielding is written in the form of a personal diary.
- Last Days of Summer (1998) by Steve Kluger is written in a series of letters, telegrams, therapy transcripts, newspaper clippings, and baseball box scores.
- The Perks of Being a Wallflower (1999) was written by Stephen Chbosky in the form of letters from an anonymous character to a secret role model of sorts.[13]
- Griffin and Sabine by artist Nick Bantock is a love story written as a series of hand-painted postcards and letters.
Twenty-first century[edit]
- The Whalestoe Letters (2000) by Mark Z. Danielewski is an epistolary novella and a companion piece to his debut novel House of Leaves. It is written with letters from the protagonist’s mother who lives in a mental institution.
- Richard B. Wright’s Clara Callan (2001) uses letters and journal entries to weave the story of a middle-aged woman in the 1930s.
- Between Friends by Debbie Macomber (2001) tells the story of a lifelong friendship between Jillian Lawton and Lesley Adamski from the 1950s to the early 2000s, using a combination of letters (later becoming emails) and daily paraphernalia like a gas station receipt.
- The Princess Diaries by Meg Cabot is a series of ten novels written in the form of diary entries. Cabot also used the epistolary form in The Boy Next Door (2002), a romantic comedy novel consisting entirely of e-mails sent among the characters.
- Several of Gene Wolfe’s novels are written in the forms of diaries, letters, or memoirs.
- Mark Dunn’s Ella Minnow Pea (2001) is a progressively lipogrammatic epistolary novel – the letters become increasingly more difficult to read as the lipogrammatic constraints are brought in, and this requires the reader to attempt to interpret what is being written.
- La silla del águila («The Eagle’s Throne») by Carlos Fuentes (2003) is a political satire written as a series of letters between persons in high levels of the Mexican government in 2020. The epistolary format is treated by the author as a consequence of necessity: the United States impedes all telecommunications in Mexico as a retaliatory measure, leaving letters and smoke signals as the only possible methods of communication, particularly ironic given one character’s observation that «Mexican politicians put nothing in writing.»
- We Need to Talk About Kevin (2003) is a monologic epistolary novel written as a series of letters from Eva, Kevin’s mother, to her husband Franklin.[14]
- The 2004 novel Cloud Atlas by David Mitchell tells a story in several time periods in a nested format, with some sections told in epistolary style, including an interview, journal entries and a series of letters.
- Where Rainbows End (alternately titled Rosie Dunne or Love, Rosie in the United States) (2004), by Cecelia Ahern, is written in the form of letters, e-mails, instant messages, newspaper articles, etc.
- March (2005) by Geraldine Brooks, is a novel depicting the events of the protagonist’s experiences during the American Civil War in 1862 through letters.
- Uncommon Valour (2005) by John Stevens, the story of two naval officers in 1779, is primarily written in the form of diary and log extracts.
- World War Z: An Oral History of the Zombie War (2006), by Max Brooks, is a series of interviews from various survivors of a zombie apocalypse.
- Salmon Fishing in the Yemen (2007) by Paul Torday, is a series of letters, e-mails, interview transcripts, newspaper articles and other non-narrative media.
- Diary of a Wimpy Kid (2007), by Jeff Kinney, is a series of fiction books written in the form a diary, including hand-written notes and cartoon drawings.
- The White Tiger (2008) by Aravind Adiga, winner of the 40th Man Booker Prize in 2008, is a novel in the form of letters written by an Indian villager to the Chinese Premier Wen Jiabao.
- The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2008), by Mary Ann Shaffer and Annie Barrows, is written as a series of letters and telegraphs sent and received by the protagonist.
- A Visit from the Goon Squad (2010) by Jennifer Egan has parts which are epistolary in nature. One chapter is written as a report of a celebrity interview, and another as a PowerPoint presentation.
- Super Sad True Love Story (2010) by Gary Shteyngart.
- Why We Broke Up (2011) by Daniel Handler, illustrated by Maira Kalman.
- The Martian, by Andy Weir, is written as a collection of video journal entries for each Martian day (sol) by the protagonist on Mars, and sometimes by main characters on Earth and on the space station Hermes.
- The Sacred Diary of Adrian Plass Aged 37 3⁄4 is one of a series of books written by Adrian Plass, this one consisting entirely of diary entries. Another consists of transcripts of tapes, yet another consists of letters.[15]
- Illuminae, by Jay Kristoff and Amie Kaufmann, is told exclusively through a series of classified documents, censored emails, interviews, and others.
- Dear Committee Members (2014) by Julie Schumacher is a novel composed entirely through letters of recommendation.
- On Earth We’re Briefly Gorgeous (2019) by Ocean Vuong, written in the form of a letter from a Vietnamese American son to his illiterate mother.
- This Is How You Lose the Time War (2019) by Amal El-Mohtar and Max Gladstone, written in the form of correspondences between two opposing time-traveling secret agents.
See also[edit]
- Epistolography
- Epistolary poem
- Found footage (film technique)
- Letter collection
- List of contemporary epistolary novels
- List of fictional diaries
Footnotes[edit]
- ^ «11 Epistolary Novels That’ll Make You Miss The Days of Letter Writing — Bustle».
- ^ Thomas O. Beebee (1999). Epistolary fiction in Europe, 1500-1850. Cambridge University Press, ISBN 9780521622752
- ^ Laura Anne Salsini (2010) Addressing the Letter: Italian Women Writers’ Epistolary Fiction. University of Toronto Press, ISBN 9781442641655
- ^ A. Takeda. Die Erfindung des Anderen: Zur Genese des fiktionalen Herausgebers im Briefroman des 18. Jahrhunderts. Würzburg, 2008; U. Wirth. Die Geburt des Autors aus dem Geist der Herausgeberfiktion. Editoriale Rahmung im Roman um 1800. Munich, 2008.
- ^ E.Th. Voss. Erzählprobleme des Briefromans, dargestellt an vier Beispielen des 18. Jahrhunderts. Bonn, 1960.
- ^ B.A. Bray. L’art de la lettre amoureuse: des manuels aux romans (1550–1700). La Haye/Paris, 1967
- ^ G. de Guilleragues. Lettres portugaises, Valentins et autres oeuvres. Paris, 1962
- ^ Orr, Leah (January 2013). «Attribution Problems in the Fiction of Aphra Behn». The Modern Language Review. 108 (1): 40–51. doi:10.5699/modelangrevi.108.1.0030.
- ^ «Treasures of the Library: The History of Emily Montague by Frances Brooke, 1769». Library of Parliament. Parliament of Canada. Retrieved 29 February 2020.
- ^ Piepenbring, Dan (21 January 2015). «The First American Novel». The Paris Review. Retrieved 29 February 2020.
- ^ «11 Epistolary Novels That’ll Make You Miss The Days of Letter Writing – Bustle».
- ^ «Top 10 modern epistolary novels|Books|The Guardian».
- ^ «11 Epistolary Novels That’ll Make You Miss The Days of Letter Writing – Bustle».
- ^ «Top 10 modern epistolary novels|Books|The Guardian».
- ^ «100 Must-Read Epistolary Novels from the Past and Present – Book Riot».
External links[edit]
- BBC Radio 4’s 15 March 2007 edition of In Our Times, «Epistolary Literature». Hosted by Melvyn Bragg.
(Redirected from Epistlary)
An epistolary novel is a novel written as a series of letters.[1] The term is often extended to cover novels that intersperse documents of other kinds with the letters, most commonly diary entries and newspaper clippings, and sometimes considered to include novels composed of documents even if they don’t include letters at all.[2][3] More recently, epistolaries may include electronic documents such as recordings and radio, blog posts, and e-mails. The word epistolary is derived from Latin from the Greek word ἐπιστολή epistolē, meaning a letter (see epistle). In German, this type of novel is known as a Briefroman.
The epistolary form can add greater realism to a story, because it mimics the workings of real life. It is thus able to demonstrate differing points of view without recourse to the device of an omniscient narrator. An important strategic device in the epistolary novel for creating the impression of authenticity of the letters is the fictional editor.[4]
Early works[edit]
There are two theories on the genesis of the epistolary novel. The first claims that the genre is originated from novels with inserted letters, in which the portion containing the third-person narrative in between the letters was gradually reduced.[5] The other theory claims that the epistolary novel arose from miscellanies of letters and poetry: some of the letters were tied together into a (mostly amorous) plot.[6] Both claims have some validity. The first truly epistolary novel, the Spanish «Prison of Love» (Cárcel de amor) (c. 1485) by Diego de San Pedro, belongs to a tradition of novels in which a large number of inserted letters already dominated the narrative. Other well-known examples of early epistolary novels are closely related to the tradition of letter-books and miscellanies of letters. Within the successive editions of Edmé Boursault’s Letters of Respect, Gratitude and Love (Lettres de respect, d’obligation et d’amour) (1669), a group of letters written to a girl named Babet were expanded and became more and more distinct from the other letters, until it formed a small epistolary novel entitled Letters to Babet (Lettres à Babet). The immensely famous Letters of a Portuguese Nun (Lettres portugaises) (1669) generally attributed to Gabriel-Joseph de La Vergne, comte de Guilleragues, though a small minority still regard Marianna Alcoforado as the author, is claimed to be intended to be part of a miscellany of Guilleragues prose and poetry.[7] The founder of the epistolary novel in English is said by many to be James Howell (1594–1666) with «Familiar Letters» (1645–50), who writes of prison, foreign adventure, and the love of women.
Perhaps first work to fully utilize the potential of an epistolary novel was Love-Letters Between a Nobleman and His Sister. This work was published anonymously in three volumes (1684, 1685, and 1687), and has been attributed to Aphra Behn though its authorship remains disputed in the 21st Century.[8] The novel shows the genre’s results of changing perspectives: individual points were presented by the individual characters, and the central voice of the author and moral evaluation disappeared (at least in the first volume; further volumes introduced a narrator). The author furthermore explored a realm of intrigue with complex scenarios such as letters that fall into the wrong hands, faked letters, or letters withheld by protagonists.
The epistolary novel as a genre became popular in the 18th century in the works of such authors as Samuel Richardson, with his immensely successful novels Pamela (1740) and Clarissa (1749). John Cleland’s early erotic novel Fanny Hill (1748) is written as a series of letters from the titular character to an unnamed recipient. In France, there was Lettres persanes (1721) by Montesquieu, followed by Julie, ou la nouvelle Héloïse (1761) by Jean-Jacques Rousseau, and Choderlos de Laclos’ Les Liaisons dangereuses (1782), which used the epistolary form to great dramatic effect, because the sequence of events was not always related directly or explicitly. In Germany, there was Johann Wolfgang von Goethe’s The Sorrows of Young Werther (Die Leiden des jungen Werther) (1774) and Friedrich Hölderlin’s Hyperion. The first Canadian novel, The History of Emily Montague (1769) by Frances Brooke,[9] and twenty years later the first American novel, The Power of Sympathy (1789) by William Hill Brown,[10] were both written in epistolary form.
Starting in the 18th century, the epistolary form was subject to much ridicule, resulting in a number of savage burlesques. The most notable example of these was Henry Fielding’s Shamela (1741), written as a parody of Pamela. In it, the female narrator can be found wielding a pen and scribbling her diary entries under the most dramatic and unlikely of circumstances. Oliver Goldsmith used the form to satirical effect in The Citizen of the World, subtitled «Letters from a Chinese Philosopher Residing in London to his Friends in the East» (1760–61). So did the diarist Fanny Burney in a successful comic first novel, Evelina (1788).
The epistolary novel slowly became less popular after 18th century. Although Jane Austen tried the epistolary in juvenile writings and her novella Lady Susan (1794), she abandoned this structure for her later work. It is thought that her lost novel First Impressions, which was redrafted to become Pride and Prejudice, may have been epistolary: Pride and Prejudice contains an unusual number of letters quoted in full and some play a critical role in the plot.
The epistolary form nonetheless saw continued use, surviving in exceptions or in fragments in nineteenth-century novels. In Honoré de Balzac’s novel Letters of Two Brides, two women who became friends during their education at a convent correspond over a 17-year period, exchanging letters describing their lives. Mary Shelley employs the epistolary form in her novel Frankenstein (1818). Shelley uses the letters as one of a variety of framing devices, as the story is presented through the letters of a sea captain and scientific explorer attempting to reach the north pole who encounters Victor Frankenstein and records the dying man’s narrative and confessions. Published in 1848, Anne Brontë’s novel The Tenant of Wildfell Hall is framed as a retrospective letter from one of the main heroes to his friend and brother-in-law with the diary of the eponymous tenant inside it. In the late 19th century, Bram Stoker released one of the most widely recognized and successful novels in the epistolary form to date, Dracula. Printed in 1897, the novel is compiled entirely of letters, diary entries, newspaper clippings, telegrams, doctor’s notes, ship’s logs, and the like.
Types[edit]
Epistolary novels can be categorized based on the number of people whose letters are included. This gives three types of epistolary novels: monophonic (giving the letters of only one character, like Letters of a Portuguese Nun and The Sorrows of Young Werther), dialogic (giving the letters of two characters, like Mme Marie Jeanne Riccoboni’s Letters of Fanni Butler (1757), and polyphonic (with three or more letter-writing characters, such as in Bram Stoker’s Dracula). A crucial element in polyphonic epistolary novels like Clarissa and Dangerous Liaisons is the dramatic device of ‘discrepant awareness’: the simultaneous but separate correspondences of the heroines and the villains creating dramatic tension. They can also be classified according to their type and quantity of use of non-letter documents, though this has obvious correlations with the number of voices — for example, newspaper clippings are unlikely to feature heavily in a monophonic epistolary and considerably more likely in a polyphonic one.[citation needed]
Notable works[edit]
The epistolary novel form has continued to be used after the eighteenth century.
Eighteenth century[edit]
- Les Liaisons dangereuses is a 1782 French novel by Pierre Choderlos de Laclos, about the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, two narcissistic rivals (and ex-lovers) who use seduction as a weapon to socially control and exploit others, all the while enjoying their cruel games and boasting about their talent for manipulation (also seen as depicting the corruption and depravity of the French nobility shortly before the French Revolution). The book is composed entirely of letters written by the various characters to each other.
- Marquis de Sade’s Aline and Valcour (1795).
Nineteenth century[edit]
- Fyodor Dostoevsky used the epistolary format for his first novel, Poor Folk (1846), as a series of letters between two friends, struggling to cope with their impoverished circumstances and life in pre-revolution Russia.
- The Moonstone (1868) by Wilkie Collins uses a collection of various documents to construct a detective novel in English. In the second piece, a character explains that he is writing his portion because another had observed to him that the events surrounding the disappearance of the eponymous diamond might reflect poorly on the family, if misunderstood, and therefore he was collecting the true story. This is an unusual element, as most epistolary novels present the documents without questions about how they were gathered. He also used the form previously in The Woman in White (1859).
- Spanish foreign minister Juan Valera’s Pepita Jiménez (1874) is written in three sections, the first and third being a series of letters, the middle part narrated by an unknown observer.
- Bram Stoker’s Dracula (1897) uses not only letters and diaries, but also dictation cylinders and newspaper accounts.[11]
Twentieth century[edit]
- Dorothy L. Sayers and Robert Eustace’s The Documents in the Case (1930).
- E.M. Delafield’s Diary of a Provincial Lady (1930).
- Haki Stërmilli’s novel If I Were a Boy (1936) is written in the form of diary entries documenting the life of the protagonist.
- Kathrine Taylor’s Address Unknown (1938) is an anti-Nazi novel in which the final letter is returned marked «Address Unknown», indicating the disappearance of the German character.
- Virginia Woolf used the epistolary form for her feminist essay Three Guineas (1938).
- C. S. Lewis used the epistolary form for The Screwtape Letters (1942), and considered writing a companion novel from an angel’s point of view – though he never did so. It is less generally realized that his Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer (1964) is a similar exercise, exploring theological questions through correspondence addressed to a fictional recipient, «Malcolm», though this work may be considered a «novel» only loosely in that developments in Malcolm’s personal life gradually come to light and impact the discussion.
- Thornton Wilder’s fifth novel Ides of March (1948) consists of letters and documents illuminating the last days of the Roman Republic.
- Theodore Sturgeon’s short novel Some of Your Blood (1961) consists of letters and case-notes relating to the psychiatric treatment of a non-supernatural vampire.
- Saul Bellow’s novel Herzog (1964) is largely written in letter format. These are both real and imagined letters, written by the protagonist Moses Herzog to family members, friends, and celebrities.
- Up the Down Staircase is a novel written by Bel Kaufman, published in 1965, which spent 64 weeks on the New York Times Best Seller list. In 1967 it was released as a movie starring Patrick Bedford, Sandy Dennis and Eileen Heckart.
- Shūsaku Endō’s novel Silence (1966) is an example of the epistolary form, half of which consists of letters from Rodrigues, the other half either in the third person or in letters from other persons.
- Daniel Keyes’s short story and novel Flowers for Algernon (1959, 1966) takes the form of a series of lab progress reports written by the main character as his treatment progresses, with his writing style changing correspondingly.
- The Anderson Tapes (1969, 1970) by Lawrence Sanders is a novel primarily consisting of transcripts of tape recordings.
- 84, Charing Cross Road (1970, 1990) by Helene Hanff is the correspondence between Helene Hanff, a freelance writer living in New York City, and a used-book dealer working in London at Marks & Co.
- Augustus (1972) by John Williams is written in a series of letters, poems, journal entries, and other fragments.
- Stephen King’s novel Carrie (1974) is written in an epistolary structure through newspaper clippings, magazine articles, letters, and book excerpts.
- Margaret Atwood’s 1985 novel The Handmaid’s Tale is revealed at the end to be a transcription of cassette tape recordings made by the story’s protagonist.
- Stephen King also used the epistolary style in his short story «Jerusalem’s Lot», a prequel to his novel Salem’s Lot that was first published in the collection Night Shift.
- In John Barth’s epistolary work Letters (1979), the author interacts with characters from his other novels.
- Alice Walker employed the epistolary form in The Color Purple (1982).[12] The 1985 film adaptation echoes the form by incorporating into the script some of the novel’s letters, which the actors deliver as monologues.
- Octavia Butler’s speculative fiction novels Parable of the Sower (1993) and Parable of the Talents (1998) are predominantly written as journal entries by the main character and protagonist, Lauren Olamina.
- The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾ (1982) by Sue Townsend is a comic novel in the form of a diary set in 1980s Britain.
- Beverly Cleary’s Dear Mr. Henshaw is a juvenile novel that was awarded the Newbery Medal in 1984.
- John Updike’s S. (1988) is an epistolary novel consisting of the heroine’s letters and transcribed audio recordings.
- Patricia Wrede and Caroline Stevermer’s Sorcery and Cecelia (1988) is an epistolary fantasy novel in a Regency setting from the first-person perspectives of cousins Kate and Cecelia, who recount their adventures in magic and polite society. Unusually for modern fiction, it is written using the style of the letter game.
- Avi’s young-adult novel Nothing but the Truth (1991) uses only documents, letters, and conversation transcripts.
- Last Words from Montmartre (1995) by Qiu Miaojin is a novel written in the form of twenty letters that can be read in any order.
- Bridget Jones’s Diary (1996) by Helen Fielding is written in the form of a personal diary.
- Last Days of Summer (1998) by Steve Kluger is written in a series of letters, telegrams, therapy transcripts, newspaper clippings, and baseball box scores.
- The Perks of Being a Wallflower (1999) was written by Stephen Chbosky in the form of letters from an anonymous character to a secret role model of sorts.[13]
- Griffin and Sabine by artist Nick Bantock is a love story written as a series of hand-painted postcards and letters.
Twenty-first century[edit]
- The Whalestoe Letters (2000) by Mark Z. Danielewski is an epistolary novella and a companion piece to his debut novel House of Leaves. It is written with letters from the protagonist’s mother who lives in a mental institution.
- Richard B. Wright’s Clara Callan (2001) uses letters and journal entries to weave the story of a middle-aged woman in the 1930s.
- Between Friends by Debbie Macomber (2001) tells the story of a lifelong friendship between Jillian Lawton and Lesley Adamski from the 1950s to the early 2000s, using a combination of letters (later becoming emails) and daily paraphernalia like a gas station receipt.
- The Princess Diaries by Meg Cabot is a series of ten novels written in the form of diary entries. Cabot also used the epistolary form in The Boy Next Door (2002), a romantic comedy novel consisting entirely of e-mails sent among the characters.
- Several of Gene Wolfe’s novels are written in the forms of diaries, letters, or memoirs.
- Mark Dunn’s Ella Minnow Pea (2001) is a progressively lipogrammatic epistolary novel – the letters become increasingly more difficult to read as the lipogrammatic constraints are brought in, and this requires the reader to attempt to interpret what is being written.
- La silla del águila («The Eagle’s Throne») by Carlos Fuentes (2003) is a political satire written as a series of letters between persons in high levels of the Mexican government in 2020. The epistolary format is treated by the author as a consequence of necessity: the United States impedes all telecommunications in Mexico as a retaliatory measure, leaving letters and smoke signals as the only possible methods of communication, particularly ironic given one character’s observation that «Mexican politicians put nothing in writing.»
- We Need to Talk About Kevin (2003) is a monologic epistolary novel written as a series of letters from Eva, Kevin’s mother, to her husband Franklin.[14]
- The 2004 novel Cloud Atlas by David Mitchell tells a story in several time periods in a nested format, with some sections told in epistolary style, including an interview, journal entries and a series of letters.
- Where Rainbows End (alternately titled Rosie Dunne or Love, Rosie in the United States) (2004), by Cecelia Ahern, is written in the form of letters, e-mails, instant messages, newspaper articles, etc.
- March (2005) by Geraldine Brooks, is a novel depicting the events of the protagonist’s experiences during the American Civil War in 1862 through letters.
- Uncommon Valour (2005) by John Stevens, the story of two naval officers in 1779, is primarily written in the form of diary and log extracts.
- World War Z: An Oral History of the Zombie War (2006), by Max Brooks, is a series of interviews from various survivors of a zombie apocalypse.
- Salmon Fishing in the Yemen (2007) by Paul Torday, is a series of letters, e-mails, interview transcripts, newspaper articles and other non-narrative media.
- Diary of a Wimpy Kid (2007), by Jeff Kinney, is a series of fiction books written in the form a diary, including hand-written notes and cartoon drawings.
- The White Tiger (2008) by Aravind Adiga, winner of the 40th Man Booker Prize in 2008, is a novel in the form of letters written by an Indian villager to the Chinese Premier Wen Jiabao.
- The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2008), by Mary Ann Shaffer and Annie Barrows, is written as a series of letters and telegraphs sent and received by the protagonist.
- A Visit from the Goon Squad (2010) by Jennifer Egan has parts which are epistolary in nature. One chapter is written as a report of a celebrity interview, and another as a PowerPoint presentation.
- Super Sad True Love Story (2010) by Gary Shteyngart.
- Why We Broke Up (2011) by Daniel Handler, illustrated by Maira Kalman.
- The Martian, by Andy Weir, is written as a collection of video journal entries for each Martian day (sol) by the protagonist on Mars, and sometimes by main characters on Earth and on the space station Hermes.
- The Sacred Diary of Adrian Plass Aged 37 3⁄4 is one of a series of books written by Adrian Plass, this one consisting entirely of diary entries. Another consists of transcripts of tapes, yet another consists of letters.[15]
- Illuminae, by Jay Kristoff and Amie Kaufmann, is told exclusively through a series of classified documents, censored emails, interviews, and others.
- Dear Committee Members (2014) by Julie Schumacher is a novel composed entirely through letters of recommendation.
- On Earth We’re Briefly Gorgeous (2019) by Ocean Vuong, written in the form of a letter from a Vietnamese American son to his illiterate mother.
- This Is How You Lose the Time War (2019) by Amal El-Mohtar and Max Gladstone, written in the form of correspondences between two opposing time-traveling secret agents.
See also[edit]
- Epistolography
- Epistolary poem
- Found footage (film technique)
- Letter collection
- List of contemporary epistolary novels
- List of fictional diaries
Footnotes[edit]
- ^ «11 Epistolary Novels That’ll Make You Miss The Days of Letter Writing — Bustle».
- ^ Thomas O. Beebee (1999). Epistolary fiction in Europe, 1500-1850. Cambridge University Press, ISBN 9780521622752
- ^ Laura Anne Salsini (2010) Addressing the Letter: Italian Women Writers’ Epistolary Fiction. University of Toronto Press, ISBN 9781442641655
- ^ A. Takeda. Die Erfindung des Anderen: Zur Genese des fiktionalen Herausgebers im Briefroman des 18. Jahrhunderts. Würzburg, 2008; U. Wirth. Die Geburt des Autors aus dem Geist der Herausgeberfiktion. Editoriale Rahmung im Roman um 1800. Munich, 2008.
- ^ E.Th. Voss. Erzählprobleme des Briefromans, dargestellt an vier Beispielen des 18. Jahrhunderts. Bonn, 1960.
- ^ B.A. Bray. L’art de la lettre amoureuse: des manuels aux romans (1550–1700). La Haye/Paris, 1967
- ^ G. de Guilleragues. Lettres portugaises, Valentins et autres oeuvres. Paris, 1962
- ^ Orr, Leah (January 2013). «Attribution Problems in the Fiction of Aphra Behn». The Modern Language Review. 108 (1): 40–51. doi:10.5699/modelangrevi.108.1.0030.
- ^ «Treasures of the Library: The History of Emily Montague by Frances Brooke, 1769». Library of Parliament. Parliament of Canada. Retrieved 29 February 2020.
- ^ Piepenbring, Dan (21 January 2015). «The First American Novel». The Paris Review. Retrieved 29 February 2020.
- ^ «11 Epistolary Novels That’ll Make You Miss The Days of Letter Writing – Bustle».
- ^ «Top 10 modern epistolary novels|Books|The Guardian».
- ^ «11 Epistolary Novels That’ll Make You Miss The Days of Letter Writing – Bustle».
- ^ «Top 10 modern epistolary novels|Books|The Guardian».
- ^ «100 Must-Read Epistolary Novels from the Past and Present – Book Riot».
External links[edit]
- BBC Radio 4’s 15 March 2007 edition of In Our Times, «Epistolary Literature». Hosted by Melvyn Bragg.
На уроках русского языка часто дается задание написать письмо своему другу. В данной статье рассмотрим, как писать письмо другу.
Написанное на уроках русского языка дружеское письмо не предполагает, что ученик действительно отправит это письмо. Однако, когда ученик составляет письмо, он должен думать о том, что отправит это письмо, чтобы сделать письмо более реалистичным.
Содержание
- С чего начать сочинение-письмо
- Письмо другу – сочинение-впечатление
- Образец письма подружке
- Письмо-ответ другу
- Сочинение-рассказ Письмо другу
- Письмо другу на английском с переводом
С чего начать сочинение-письмо
Чтобы правильно выполнить задание, в котором дано составить письмо другу, нужно строить письмо по определенному плану:
- Приветствие.
- Раскрытие темы и основной мысли письма.
- Прощание.
Перед началом написания письма необходимо четко осознать, на какую тему будет вестись разговор.
В некоторых письмах используются постскриптумы, находящиеся в самом конце всего высказывания.
Письмо имеет ряд своих особенностей. Так как адресат и адресант являются друзьями, письмо носит личный характер. Здесь отсутствуют черты официально-делового и научного стиля. Адресант использует разговорную лексику, в тексте наблюдается большое количество простых и неполных предложений.
Письмо должно строиться как диалог, чтобы адресат мог ответить на письмо. Это означает, что в письме должны быть вопросы, на которые должен будет ответить собеседник в своем письме.
Письмо другу – сочинение-впечатление
Привет, Маруся! Как у тебя дела? Как поживаешь? Что у тебя нового? У тебя произошло что-нибудь интересное?
У меня столько всего интересного произошло. Не знаю даже с чего начать — уж очень много интересных вещей было. Расскажу про самую удачную встречу этого лета. Обязательно жду от тебя ответное письмо. Я сейчас у бабушки на даче, пиши на этот адрес. Укажу обратный адрес на конверте.
Я сейчас такое расскажу!!! Обалдеешь! Это, наверное, самое удивительное, что я когда-либо видел. Это самая невероятная история в моей жизни.
Я вчера видел настоящую летающую тарелку. Честно, я не вру! Настоящая, прямо, как в фильмах. Мы ходили вечером с бабушкой в соседнее село за молоком, там то это и произошло. Мы шли через большое поле. Резко в небе загорелось белоснежное облако. Над нами появилась тарелка. Все небо стало белое-белое, как будто на дворе вовсе и не ночь.
Мы сперва не поверили своим глазам и переглянулись с бабулей. Но нам не показалось — перед нами была настоящая летающая тарелка. Я сфотографировал ее на мобильный телефон, так что я покажу тебе все в школе.
Тарелка была серебристого цвета. Вокруг нее было много горящих огоньков, поэтому она очень ярко светилась. По размеру она была огромная, наверное, как футбольное поле, а может даже больше. Она пролетела над нами примерно за десять секунд, потом просто исчезла, также неожиданно, как и появилась. Бабуля была в шоке, она сразу позвонила всем родственникам и все рассказала. Я тоже маме сразу позвонил. Я в восторге. Это было потрясающе!!!
Наверное, ты мне не поверишь, но это правда! Я теперь я считаю этот день самым удачным. Завтра мы позвоним в передачу про НЛО. Наверное, мы станем звездами. К нам будут приходить из новостей и брать интервью.
Раньше жизнь у меня обычная и непримечательная. Но теперь все изменится — я чувствую. Это история с тарелкой принесет мне удачу! Жизнь наша изменится радикально.
Надеюсь мы скоро встретимся. Я уже жду школьный сезон, очень хочу показать тебе все фотографии. Интересно произойдет этим летом, что-то еще более интересное. Я очень соскучился!
Твой друг Петя.
Образец письма подружке
Привет, Надюш! Так хотелось написать тебе, пока была в поездке.
Мое лето прошло просто замечательно. Вместе с родителями я ездила на море. Кстати, не помню, а ты когда-нибудь была на море?
Каждый день мы ходили купаться. Ты же знаешь, я совсем не умею плавать. Так вот, папа учил меня плавать. Не сказала бы, что теперь это получается у меня прекрасно, но сдвиги все же есть. Не понимаю, как ты плаваешь на спине?!
Я даже боюсь заходить в воду, а ты так спокойно держишься на ней. Ну вот, из-за того, что я очень часто была в воде, это лето запомнится мне навсегда. А как ты провела свои каникулы?
Очень соскучилась по тебе! Надеюсь, скоро приедешь в гости! Жду ответа! Пока!
Письмо-ответ другу
Дорогой друг, как давно мы с тобой не виделись! Твое письмо я получил еще неделю назад, оно меня очень обрадовало. Сейчас выдалась свободная минутка, я решил ответить тебе.
Это лето я провожу на даче с родителями и младшей сестренкой. В город выезжаем очень редко. Но меня и не тянет туда. На даче очень хорошо. Погода стоит отличная, очень жарко. Мы всей семьей каждый день ходим на реку купаться и загорать.
Проводим на пляже много времени. В такую погоду там находятся все дачники. Мама купила нам с сестрой по надувному матрасу, а мне еще ласты. В них я могу плыть очень быстро. Однажды я даже хотел переплыть с одного берега на другой, но папа не разрешил мне. На будущий год я обязательно сделаю это.
У нас с сестренкой есть одно развлечение. По средам мы всегда ходим вдвоем на рыбалку. Накануне вечером сестра обязательно подготавливает нам еду, которую надо взять с собой. А я копаю червей и беру с собой прикорм для рыб. Встаем мы на рыбалку очень рано. На улице в это время дня еще сыро и прохладно, поэтому одеваться приходится теплее. Идя назад мы уже снимаем наши ветровки.
Ходим мы на рыбалку всегда в одно и то же место. Это наше любимое озеро с камышами и утками. В этом году там много маленьких утят. Мы их подкармливаем хлебом, который остается у нас после завтрака. Рыбу, которую я ловлю, мы относим маме. Если попалась крупная рыба, то мама готовит нам ее на обед. А если маленькая, то отдает соседскому коту Ваське. Тот очень радуется нашему улову.
Дни летят незаметно. Уже прошел целый месяц каникул. Я уже начинаю немного скучать по школе и по своим одноклассникам. Быстрей бы всех увидеть, узнать, как они провели лето.
Напиши мне, что у тебя нового, как поживает твой брат Андрюша. Мне очень интересно, что у вас происходит.
До свидания. До встречи осенью на перекличке.
Твой Сашка.
Сочинение-рассказ Письмо другу
Я рад тебе написать, друг мой!
Знаешь, от этих сочинений, от этих упражнений, где нужно написать письмо другу, ответив на вопросы и задав свои, так устаёшь! Они так надоедают!
Вот мы на английском каждый урок по одному письму пишем – готовимся к экзамену. А ещё на дом задают… Так, говорю, так надоедает, что хоть никому не пиши. Лучше звонить… И вообще, почему у письма должна быть вот такая прямо структура?
Понятно, что в сочинении вступление, аргументы (плюсы и минусы), выводы, если о каком-то вопросе речь спорном. Но письмо, это ведь не официальный документ, хотя бывают и такие! Почему я, когда тебе пишу, должен придерживаться каких-то вступлений… Соблюдать объем! Нет, тут, как сердце ляжет… То есть как рука пойдёт.
Всякие схемы нужны лишь для того, чтобы написать, когда особо не о чем. Или, наоборот, слишком много мыслей, в них утонуть можно… Другого человека утопить. А если всё нормально у «сочинителя», то схемы только мешают. Они будто убивают творчество, живое общение…
Кстати, раньше было интересней – сочинять от руки, а теперь, если печатаешь, то уже не совсем то. Конечно, тебе ошибки исправят и всё такое, но не то это, не то.
Я помню в детстве, когда мы писали друг другу письма из картинок – рисовали прямо. Информации в этих письмах было не так уж много, но вот настроение! Краски. Я даже один раз изрисовал конверт. Боялся, что на почте не возьмут это письмо. Но всё нормально. Мы тогда, по-моему, нормально буквы не знали ещё… Помнишь, как забавно было? Я нарисовал комикс про поход в зоопарк, а ты сделал карикатуру на брата!
Вот, а теперь я должен спросить у тебя о новостях. Но я не собираюсь! Почему? Да ты и так знаешь, что я очень интересуюсь твоей жизнью… И так напишешь! Раз друг, то лишняя вежливость не нужна. Как там твои родители, к слову? Привет им!
Ещё надо, чтобы лист занять, о погоде пару слов. Погода разная у нас. То дождь, то солнце! То солнце, то дождь. Ничего особенного, по сезону.
Вот интересно, что это упражнение заставило меня вспомнить, как мы раньше писали друг другу письма. Или рисовали их. Сейчас только всё через Интернет… Но в письмах тоже что-то есть, такой особый дух. И мысли как-то в порядок приводятся. А если уж пишешь от руки!..
Всё, с наилучшими. На «созвоне»!
Письмо другу на английском с переводом
14 Tulip Road
Flowertown
Dublin 20
November, 17, 2019
Dear Elizabeth,
Thank you for your letter! Lovely to hear from you! I’m glad to hear that you’ve passed your driving test! Congratulations!
I didn’t answer you for a long time, because I was very busy working. Thanks for the good idea. I used it in my presentation of a new project. Your advice was very helpful.
As for your question, just do the exercises every day. Don’t be lazy and try to find 25–30 minutes a day to devote to sports for your health. It will be difficult at first, but after three weeks regular exercise will become a habit.
Sorry. I have to go. I hope my advice was helpful.
Give my best regards to your mum. Write back soon. Looking forward to hearing from you.
Your friend, Daniel.
Вариант перевода на русский:
Тулип Роад, 14
Флауэтаун
Дублин 20
17-ое Ноября 2019
Дорогая Элизабет,
Спасибо за твое письмо! Так мило получить от тебя весточку. Я рад узнать, что ты сдала на права! Мои поздравления!
Я долго тебе не отвечал, так как был очень занят работой. Кстати, спасибо за хорошую идею. Я использовал ее в своей презентации нового проекта. Твой совет был очень полезным.
Что касается твоего вопроса, то просто каждый день выполняй упражнения. Не ленись и старайся находить 25–30 минут в день уделять занятиям спортом для своего здоровья. Сначала будет тяжело, но уже через три недели регулярные упражнения войдут в привычку.
Извини. Мне нужно идти. Надеюсь, мой совет был полезен.
Передавай привет маме. Напиши мне поскорее. Очень жду от тебя новостей.
Твой друг, Дэниэл.
Читайте также: Раскольников – характеристика главного героя «Преступления и наказания».
Чтобы выполнить задание, предполагающее написать дружеское письмо, нужно писать его в соответствии с реальностью. Вначале нужно поприветствовать друга, затем раскрыть тему и основную мысль, после – попрощаться.
В носящем личный характер письме можно использовать разговорную лексику и другие черты разговорного стиля. Письмо нужно строить так, чтобы на него можно было ответить.
Дневник Анны Франк
The Diary of a Young Girl
документальный
автобиографический
Отто Франк заключил брак с Эдит Холландер в 1925 году в Германии. Дочь Анна родилась в 1929 году. В 1934 году семья переехала в Голландию, в Амстердам. Когда в город вошли немецкие войска в 1940 году, Отто с семьей, не желая бросать успешный бизнес, остались в оккупированном Амстердаме. 6 июля 1942 года Отто перевел свою семью в тайное убежище, секретную пристройку к дому, где, в общей сложности, пряталось восемь евреев. Все это время Анна продолжала вести дневник, ставший обличительным историческим документом о преследовании евреев фашистской Германией. Все жители убежища в 1944 году оказались в разных концентрационных лагерях. Единственным, кто остался в живых, был Отто Франк. Он и обнаружил…
3
Online
Бедные люди
социальный
драма
Роман о маленьком человеке стал триумфальным дебютом Достоевского. Многие начинают знакомство с творчеством автора в хронологическом порядке и не зря. Ведь данный роман, так поразивший публику и критику при своем появлении, до сих пор для многих остается произведением на всю жизнь, к которому возвращаются снова и снова. Уже для раннего Достоевкого характерна сосредоточенность на внутреннем мире героев, что в этом романе достигается эпистолярным стилем. Герои романа самораскрываются, об их характерах, об их состоянии и судьбе мы узнаем читая переписку этих несчастных душ. А судьба героев не легкая, письма открывают нелицеприятные и болезненные тайны жизни и характеров бедных людей, безжалостно…
3
Online
Письма к Милене
Letters to Milena
биографический
автобиографический
любовь
Ни в одной другой своей работе Кафка не раскрывается так, как в «Письмах к Милене», которые начинаются как деловая переписка автора к переводчику своих произведений, но вскоре перерастают в страстные «письма любви». Есенская была одаренной и обаятельной женщиной двадцати трех лет. Чешский переводчик Кафки, она была единственной в состоянии признать его сложный гений и его еще более сложный характер. Для тридцатишестилетнего Кафки она стала настоящим живительным огнем. Именно ей он открыл самые интимные стороны своего «я». Именно ей он поручил ответственное хранение своих дневников. Страстная и бесстрашная, обладающая аналитическим умом, Милена становилась безрассудной, когда ею завладевали эмоции.…
3
Online
Леди Сьюзен
Lady Susan
любовный роман
Роман в письмах «Леди Сьюзен» написан в классической традиции литературы XVIII века; его герои — светская красавица, ее дочь, молодой человек, почтенное семейство — любят и ненавидят, страдают от ревности и строят козни.
1
Online
Из глубины
De Profundis
философский
автобиографический
любовь
Опубликованная позже исповедь «De Prófundis» изначально была написана как послание молодому человеку, порочная связь с которым оказалась губительной для автора. И связь эта не только разрушила славу, имя, семью, здоровье, состояние, но и самое ценное – гений художника, без чего творец уже не может творить. Перед читателем одно из последних произведений Оскара Уайльда, написанное им будучи в тюремном заключении, уже не величайшим драматургом своего времени, не выдающейся личностью, не желанным гостем и остроумным собеседником, а заклейменным, больным, растоптанным изгоем, без средств, без имени, без прошлого и будущего. Кажется, в письме Оскар Уайльд собрал все уцелевшие крупицы своего таланта…
1
Online
Любовь и дружба
пародия
ирония
юмор
романтика
Роман «Любовь и дружба» написан Джейн Остен в четырнадцатилетнем возрасте в эпистолярной форме. Он считается одним из тех произведений, которая Остен писала для развлечения собственной семьи и посвящена двоюродной сестре Элизе. Основные письма, написанные героиней романа Лаурой, предназначены Марианне, дочери своей подруги Изабель. Роман «Любовь и дружба» — довольно едкая пародия на романтические произведения, которые Джейн Остен читала в детстве. По форме роман напоминает сказку своими удивительными совпадениями и поворотами судьбы с добавлением иронии и остроумия по поводу романтических обмороков и прочих атрибутов подобных романов, демонстрирующих презрение писательницы к романтической чувствительности,…
2
Online
Сборник
Полное собрание. Письма в 12 томах
Полное собрание писем Антона Павловича Чехова в двенадцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой все, созданное Чеховым. При этом основные тексты произведений сопровождаются публикацией ранних редакций и вариантов. Серия сочинений представлена в восемнадцати томах. Письма Чехова представляют собой одно из самых значительных эпистолярных собраний в литературном наследии русских классиков. Всего сохранилось около 4400 писем, написанных в течение 29 лет — с 1875 по 1904 год. Двенадцать томов серии — это своеобразное документальное повествование Чехова о своей жизни и о своем творчестве.
35
Online
Письма к брату Тео
The Letters of Vincent van Gogh
автобиографический
Всего до наших дней дошло 928 писем гениального художника Винсента ван Гога. Более 650 из них адресованы его бату Тео. Нежно любивший своего брата, единственный из современников, кто почувствовал масштаб таланта Винсента, Тео бережно хранил каждый клочок бумаги, полученный от него. Сам Винсент не был столь щепетилен. В его архиве сохранилось лишь 84 письма, 39 з которых – от Тео. Впервые, письма опубликовала жена Тео, Иоганна, в 1914 году, после смерти мужа, немногим пережившего своего брата. Ван Гог был страстным читателем, его письма отражают литературные познания художника, и обладают подлинным литературным стилем. Его уникальный талант и взрывной темперамент в полной мере отразился в письмах,…
12
Online
Переписка И. Сталина с У. Черчиллем и К. Эттли (июль 1941 г. – ноябрь 1945 г.)
политика
военный
Победа в Великой Отечественной войне ковалась не только на фронтах. Она создавалась в тиши кабинетов, за столами переговоров. В переписке с союзниками по антигитлеровской коалиции, которые отнюдь не спешили помогать Советскому Союзу. Которых вполне устраивала ситуация, когда СССР и Германия взаимно ослабляют друг друга. Три года англичане «обещали» Сталину открытие Второго фронта в Европе — начали обещать почти сразу после нападения Гитлера, а в реальности высадились в Европе летом 1944 года. И так было практически по всем вопросам. «Воевать» с союзниками было лишь немногим легче, чем бороться с открытым врагом. Но Сталин смог отстоять интересы своей страны не только в беспримерной схватке с…
5
Online
Сборник
Письма к Вере
автобиографический
Владимир и Вера Набоковы прожили вместе более пятидесяти лет – для литературного мира это удивительный пример счастливого брака. Они редко расставались надолго, и все же в семейном архиве сохранилось более трехсот писем Владимира Набокова к жене, с 1923 по 1975 год. Один из лучших прозаиков ХХ века, блистательный, ироничный Набоков предстает в этой книге как нежный и любящий муж. «…Мы с тобой совсем особенные; таких чудес, какие знаем мы, никто не знает, и никто так не любит, как мы», – написал Набоков в 1924 году. Вера Евсеевна была его музой и первым читателем, его машинисткой и секретарем, а после смерти писателя стала хранительницей его наследия. Письма Набокова к жене впервые публикуются…
4
Online
Письма
The Letters of Oscar Wilde
автобиографический
Письма, это история целой жизни. Вот перед нами молодой студент Оксфорда, сетующий на пупосту растраченное время и упущенные возможности; вот молодой начинающий драматург, путешествующий с лекциями по Америке; а вот влюбленный, воодушевленный, настроенный крайне романтично жених; после муж, новоиспеченный отец… И это лишь начало жизненного пути, впереди многое, и горечь сожалений и невосполнимых утрат. И Оскар говорит сквозь года через письма, и мы можем пройти с ним до самого завершения его трагичной и фееричной, маленькой и такой большой жизни.(с)Leylek для Librebook.ru
33
Online
Жизнь Шарлотты Бронте
The Life of Charlotte Brontë
психологический
драма
биографический
социальный
Изданная через два года после смерти Шарлотты Бронте, биография автора бессмертного романа «Джейн Эйр» написана ее подругой, Элизабет Гаскелл. Книга была благосклонна встречена читателями и стала первой биографией великой женщины, написанной другой талантливой женщиной. Это одновременно и произведение искусства, и документально подтвержденная история жизни писательницы, чрезвычайно яркая и эмоциональная иллюстрация внешней и внутренней жизни Бронте: ее застенчивости и странностей; ее знания Библии, поэзии, музыки и театра; ее любви к семье; ее страха одиночества. Периоды депрессии и творческого подъемка, бесконечные страдания и лишения, как в личной, так и в творческой жизни, несмотря на широкую…
9
Online
Дневник для Стеллы
Journal to Stella
ирония
документальный
философский
психологический
исторический
политика
биографический
социальный
автобиографический
религия
«Дневник для Стеллы» — один из самых интересных документов, оставленных потомкам великим и едким гением Джонатаном Свифтом. Он состоит из 65-и писем своей подруге Эстер Джонсон, с которой, возможно, Свифт был тайно обвенчан. Он назвал ее Стеллой, а в письмах был предельно откровенен и открыт. Поэтому они дают читателю единственную возможность узнать его подлинного, Свифта, сумевшего при жизни создать о себе легенду. После смерти Свифта 25 заключительных писем дневника попали в руки священника и врача, наблюдавшего мыслителя в последние годы жизни. Первый издатель подверг их серьезной редактуре. Как и оставшиеся 40 писем, поправленные рукой родственника, Дином Свифтом, в руках которого они оказались.…
70
Online
Сборник
Том 5. Рассказы, юморески 1886
юмор
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.В пятый том Полного собрания сочинений А.П. Чехова входят рассказы и юморески, написанные с марта по декабрь 1886 г.
7
Online
Письмо заложнику
приключения
Обращенное к Л. Верту, письмо первоначально было задумано как предисловие к одной из его книг. Впервые опубликовано частично в канадском франкоязычном журнале «Америк франсез» в марте 1943 г., полностью — отдельным изданием в июне того же года.
1
Online
Сборник
Том 8. Письма 1898-1921
Настоящее собрание сочинений А. Блока в восьми томах является наиболее полным из всех ранее выходивших. Задача его — представить все разделы обширного литературного наследия поэта, — не только его художественные произведения (лирику, поэмы, драматургию), но также литературную критику и публицистику, дневники и записные книжки, письма. В восьмой том собрания сочинений вошли письма 1898-1921 годов.
464
Online
Сборник
Online
Три встречи
военный
Основной темой советской литературы в послевоенные годы было осмысление подвига народа в борьбе с фашистскими оккупантами. Писатели-фронтовики не могли не поделиться своими воспоминаниями о трагических событиях в жизни страны и советского народа. Правду о войне Некрасов нес и в следующих военных рассказах: «Рядовой Лютиков» (1948), «Сенька» (1956), «Судак» (1958), «Посвящается Хемингуэю» (1959), «Вторая ночь» (1960), «Новичок» (1963). (с) По материалам сети интернет
6
Online
Письма к друзьям
автобиографический
Среди воспоминаний, писем, дневников, оставленных нам большими художниками, одно из первых мест занимают письма Винсента ван Гога. Это поразительный человеческий документ, свидетельствующий о том, какая огромная работа, какое духовное содержание стоят за каждой картиной этого не признанного при жизни гения. Письма ван Гога, которыми зачитывались многие поколения, несут на себе отпечаток незаурядной литературной одаренности автора. В издание включены письма художника к друзьям: Полю Гогену, Антону вал Раппарду, Эмилю Бернару и др.
3
Online
Сборник
Том 4. Рассказы, юморески 1885-1886
ирония
драма
юмор
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё, созданное Чеховым.В четвертом томе Полного собрания сочинений А. П. Чехова помещены рассказы и юморески, написанные с июня 1885 по февраль 1886 г.
6
Online
Письма к сыну
Letters to his son on the art of becoming a man of the world and a gentleman
философский
Уже первое издание книги Филиппа Дормера Cтенхопа Честерфилда (1694-1773) — графа, писателя и государственного деятеля Англии — сделало ее знаменитой, она переводилась на все европейские языки и стала классическим образцом эпистолярной прозы. Для нас этоне только исторический литературный памятник, но и своеобразный трактат о воспитании. `Письма` содержат советы о том, как вести себя в обществе, дают представление о хороших манерах, вкусе и умении нравиться окружающим. «Письма к сыну» английского писателя, публициста, философа-моралиста, историка Филиппа Дормера Стенхопа, графа Честерфилда Вольтер назвал книгой весьма поучительной, самым лучшим из всего когда-либо написанного о воспитании. Нас…
24
Online
Сборник
Я жизнью жил пьянящей и прекрасной…
документальный
биографический
автобиографический
В этот сборник вошли тексты Ремарка, никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке, — дневниковые записи, письма и стихи, которые он писал всю жизнь. Один из величайших писателей ХХ столетия предстает в этом сборнике обычным человеком, — человеком, переживающим бурные романы и драматические разрывы с любимыми женщинами, с ужасом наблюдающим за трагедией одержимой нацизмом Германии 30-х, познающим неустроенность трудной жизни в эмиграции и радость возвращения домой после войны. Человеком, умевшим дружить и любить и даже в самые нелегкие времена не терявшим своеобразного, чуть саркастического юмора. Человеком, которого не могла изменить ни бедность и безвестность, ни всемирная слава…
2
Online
Большое путешествие
Grand Tour: Letters and Photographs from the British Empire Expedition 1922
документальный
исторический
биографический
путешествия
приключения
реализм
Внук Агаты Кристи Мэтью Причард в 2012 году, спустя 90 лет после путешествия бабушки, решил систематизировать ее письма — так появилась книга «Большое путешествие». В книгу вошли письма, фотографии и открытки, присланные Агатой Кристи из путешествия, которое началось 20 января 1922 года и продлившееся 10 месяцев. Сами письма больше похожи на путеводные записки и зарисовки. Она очень подробно описывает местный быт, природу и все, что попадает под ее взор.
6
Online
Письма живого усопшего, или Послания с Того Света
Letters of the living of the deceased, or the Message
философский
Эта книга ответит на вопросы, которыми задавался хоть раз в жизни каждый человек: что нас ждет после смерти в ином мире? Какое у нас там будет тело, и нужно ли оно нам будет вообще? Сможем ли вспомнить все то, что с нами происходило в этой жизни, и не забудем ли всех своих родственников, друзей и близких? Как будем строить с ними свои отношения, сможем ли влиять на них, общаться и оберегать? Чем мы будем заниматься и есть ли шанс вернуться? А если вернемся – будем ли помнить о наших прошлых жизнях?Это лишь те немногие вопросы, на которые можно найти ответы в этой удивительно мудрой книге.
2
Online
Сборник
Online
Диалог о вере и неверии
In cosa crede chi non crede?
философский
религия
Книга представляет собой открытую переписку о вере и неверии между всемирно известным писателем — постмодернистом Умберто Эко и одним из иерархов Католической церкви, кардиналом Карло Мария Мартини. Эта небольшая по объему книга переведена уже на многие языки мира и во многих странах она стала бестселлером.
10
Online
Сборник
Online
Письма к немецкому другу
«Письма к немецкому другу» были написаны и изданы в подполье. После войны, в предисловии к итальянскому изданию, Камю писал: «Я противопоставляю две позиции, а не две нации, даже если в какой-то исторический момент эти две нации олицетворяли собой враждебные позиции. Я ненавижу только палачей. И всякий человек, пожелавший прочесть „Письма к немецкому другу“ именно под этим углом зрения, то есть как документальный рассказ о борьбе против насилия, признает, что сегодня я с полным правом могу подписаться здесь под каждым своим словом»
5
Online
Письма к Максу Броду
биографический
Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век — Гриммельсгаузена и Гри-фиуса, восемнадцатый — Гете и Шиллера, девятнадцатый — романтиков и Гейне, двадцатый — Томаса Манна, Музиля, Рильке и Кафку. Франц Кафка занимает в этом списке особое место. По количеству изданий, исследований, рецензий, откликов, упоминаний он намного опережает всех своих современников. По всем этим показателям (как и по стоимости рукописей на международных аукционах) он уже приближается…
2
Online
Сборник
Полет в небеса
юмор
абсурд
Книга “Полет в небеса” является первым собранием произведений Даниила Хармса, в котором представлены стихи, проза, драматические сочинения, а также произведения для детей.
В Париже. Из писем домой
автобиографический
Собрание писем выдающегося советского художника Александра Родченко, адресованных его жене, Варваре Степановой, в 1925 году во время его первой и единственной поездки за границу. Там он работал там над оформлением советского раздела Международной выставки декоративного искусства и художественной промышленности и над постройкой Рабочего клуба. Однако не это является главной темой писем, а его впечатления от Западной культуры потребления, от разнообразия и количества товаров, которые можно купить, и постоянное противопоставление жизни «в Париже» и «у нас».
1
Online
Три девушки в ярости
Three angry girls
исторический
1968 год. Париж. Сюзанна – парижанка, дочь банкира. Она тяготится размеренной буржуазной жизнью своего внешне благополучного семейства. Магда только что переехала с отцом из ГДР в Западный Берлин. Она пытается вновь обрести память, утраченную после какого-то страшного потрясения. Гречанка Клеомена – коммунистка, она бежит в Париж от диктатуры «чёрных полковников», преследующих всю её семью. Им по 18. И да, им есть от чего прийти в ярость!
3
Online
Сборник
Online
Сборник
Online
По мостовой моей души
путешествия
автобиографический
«Маяковский идет – и по новым кварталам Москвы, и по старому Парижу, по всей нашей планете идет с „заготовками“ – не новых рифм, а новых дум и чувств…» – писал Илья Эренбург. За свою жизнь Владимир Маяковский проехал сто пятьдесят тысяч километров, девять раз выезжал за рубеж. Побывал в Польше, Чехословакии, Германии, Франции, Испании, Кубе, Мексике, США. И каждый раз он привозил из своих путешествий новые стихи, очерки, рисунки. Оттуда же летели то радостные, то тревожные письма поэта Лиле Брик – ей первой спешил он рассказать о пребывании за границей. Знакомство с культурой других стран, общение с коренными жителями и эмигрантами, богатые впечатления от увиденного стали основой его прозы, написанной…
11
Online
Сборник
О явлениях и существованиях
философский
юмор
автобиографический
Даниил Хармс – один из самых неординарных и парадоксальных писателей ХХ столетия. В настоящий сборник входит проза 1929-1939 гг., сценки, тексты автобиографического характера и квазибиографического характера, статьи и трактаты, письма.
Сборник
Строгие суждения
документальный
автобиографический
«Строгие суждения» («Strong Opinions») – сборник нехудожественной прозы В. Набокова: интервью, письма редакторам различных газет и журналов, статьи, в том числе по энтомологии. Несмотря на кажущуюся разнородность материалов, они составляют смысловое единство: автор выбрал и заново отредактировал для этой книги те интервью и статьи, где наиболее полно раскрывалось его эстетическое кредо, получали объяснение его литературные пристрастия и антипатии, где возникал тот адресованный публике образ известного писателя, аристократа и сноба, над которым Набоков работал всю жизнь. Представления, сложившиеся еще в русский период творчества, получили здесь афористически четкое оформление. Бескомпромиссные,…
8
Online
Сборник
Online
Speaking For Themselves: The Private Letters Of Sir Winston And Lady Churchill: The Personal Letters of Winston and Clementine Churchill
политика
автобиографический
любовь
Увлекательная, глубокая переписка между сэром Уинстоном и леди Клементиной Черчилль, берущая начало с дней невинных ухаживаний начавшихся в 1908 году и длящаяся до смерти Уинстона в 1965 году. Буквы в ней служат не только для хроники их личных достижений и трагедий, но и для полити и истории. Уинстон и Клементина пишут о некоторых самых знаменательных событиях двадцатого века, о кораблекрушении Титаника, об отречении от трона Эдуарда VIII, о падении правительства, о Великой депрессии и о мировых войнах. Здесь и вести с первых рук с поля сражения 1915 года, размышления о политических триумфах и потрясениях; а также местные мелочи, поездки за границу, откровения о скандалах, и прежде всего слова…
Девушка, привет
сентиментальный
романтика
Девушка, привет. Мы пока не знакомы, но я все равно буду писать тебе небольшие честные письма.
Сборник
У всех свои муравьи
Die Ameisenzählung
ирония
научно-популярный
юмор
приключения
сатира
Даниэль Глаттауэр ведет в ежедневном австрийском издании «Der Standard». 219 заметок из этой колонки, написанных в период между 1995 и 2000 годами, и стали содержанием предлагаемой вашему вниманию книги. С неподражаемым сарказмом и тонкой иронией журналист поднимает вопросы настолько банальные, что их даже не принято задавать в приличном обществе. Это «истории, которые жизнь не пишет, потому что жизнь не может писать», — утверждает автор. В чем разница между беззаботным и безоблачным? Чем отличаются австрийцы от немцев? Что забавного в Эпидемии? Почему не стоит беспокоиться об австрийском туризме, и многие другие вопросы, рожденные самой жизнью, находят в лице блистательного журналиста самые…
1
Online
Письма
The Correspondence of Jonathan Swift, D.D
автобиографический
В книгу вошли письма классика мировой литературы, автора `Гулливера` Дж.Свифта, а также письма людей, ставших свидетелями последних лет его жизни. Удивительно глубокие, порой парадоксальные, высказывания писателя об отношениях между людьми, о политике и политических деятелях, о старости, смерти, вере и многом другом звучат поразительно актуально и в наше время.
Вербена и мускус
Correspondance
биографический
одами Флобер лелеял мечту о мистическом романе «Спираль», описывающем судьбу человека — в сущности двойника писателя, — великолепные сны которого возрастают по мере того, как его дневная жизнь делается все более ничтожной. В конце концов полное крушение его действительной Любви совпадает с женитьбой на принцессе из грез. Продолжительная связь Флобера с необузданно чувственной Луизой Коле, короткая, но роковая, с «жрицей любви» Кучук-Ханем; путешествие по Востоку, ностальгия по зловещему величию Рима, роскоши и разврату; пророческие по накалу страсти суждения об искусстве, эросе и смерти, политике и религии, прозрения о своих прошлых воплощениях — все эти как будто случайные вспышки «мозгового…
Переписка Бенедикта де Спинозы
философский
автобиографический
В данное издание вошла переписка известного философа Бенедикта де Спинозы. С приложением жизнеописания Спинозы И.Колеруса. Рекомендуется как специалистам — философам и историкам философии, так и всем заинтересованным читателям.
Условный рефлекс
философский
научно-популярный
медицина
Иван Петрович Павлов (1849-1936) — один из авторитетнейших ученых России, физиолог, создатель науки о высшей нервной деятельности, академик, лауреат Нобелевской премии (1904) по физиологии и медицине. Павлов на многие десятилетия предвосхитил развитие не только физиологии, но и других биологических дисциплин. В начале XX века его эксперименты, касающиеся пищеварительной системы, привели к изучению условных рефлексов. Все научное творчество ученого объединено общим принципом, который в то время называли нервизмом — идеей о ведущей роли нервной системы в регуляции деятельности органов и систем организма. В настоящем издании публикуется ряд популярных работ и лекций великого физиолога.
Письма разных лет
автобиографический
«Я давно не писала Вам, не от лени, а потому, что было некогда. Мы все трудимся (меньше, чем хотелось бы) и суетимся (больше, чем хотелось бы). К тому же осень у меня получилась неудачная. Мама на два месяца слегла с воспалением легких, потом свалился сын с жестоким гриппом, лучшая подруга разводилась с мужем и вела со мной многочасовые беседы о том, что все мужики – сволочи…»
1
Online
Я могу объяснить многое
исторический
документальный
философский
научно-популярный
биографический
автобиографический
физика
судьба человека
Уникальные воспоминания великого ученого и изобретателя Николы Теслы стали достоянием общественности. Его открытия и научные прогнозы не потеряли своей актуальности до сих пор. Более того — многое, о чем говорил ученый, стало понятным только в ХХI веке, а что-то остается загадкой и сейчас.
Сборник
Страх и отвращение в Америке. Зверская одиссея журналиста вне закона
Fear and Loathing in America: The Brutal Odyssey of an Outlaw Journalist
контркультура
The earlier volume of Thompson letters, The Proud Highway (1997), surprised many readers with its revealing glimpses into the making of a notorious journalist; moreover, those letters did not disappoint for they are as audacious as their author. With this second of a planned three-volume set of letters, the original gonzo journalist’s «testament to his life and times» covers the period in which Thompson’s seminal pieces were published or, at least, well into the making. During this period, Thompson was reporting on the political scene for Rolling Stone, which would yield his highly original road book, Fear and Loathing in Las Vegas (1972); falling deeper into politics and increasing his knowledge…
Ты, главное, пиши о любви
про животных
Юлия уезжает из Москвы в деревню в Пушкинских Горах и устраивается на работу в зоопарк, где спасают животных, попавших «в переплет». Ее близкими друзьями стали гусь Хиддинк, лось Фагот, лис Василий, аист Самсон, но самое удивительное — она вырастила волчицу, которая приняла ее «в стаю». История большой дружбы между волком и человеком легла в основу этой книги.
11
Online
Сборник
Сборник
Тревога и надежда
документальный
Книга академика, лауреата Нобелевской премии Мира, народного депутата СССР А. Д. Сахарова содержит основные общественно-политические работы, написанные за 22 года активной публицистической и правозащитной деятельности. В разделе «Интервью» помещены интервью с А. Д. Сахаровым, опубликованные в советской прессе за последний год его жизни (1989). Второе издание печатается по многочисленным просьбам читателей и в связи с 70-летним юбилеем А. Д. Сахарова. Для широкого круга читателей.
Too Brief a Treat: The Letters of Truman Capote
документальный
автобиографический
Привычку писать письма Трумен Капоте сохранил с ранней юности. Это была часть его повседневной жизни. Он любил отправлять красочные открытки из мест, которые посещал, ему нравилось составлять послания на фирменных бланках гостиниц, в которых он останавливался. Эпистолярное наследие Капоте было подготовлено редактором его «Биографии» Джеральдом Кларком и впервые опубликовано только в 2004 году. Название для издания подсказала фраза из письма Трумена, отправленного литературному редактору издательства «Random House» Роберту Линскоту: «Твои письма — слишком короткое удовольствие, но наслаждение невероятное, отчего я только и делаю, что жду весь день, когда придет почтальон». Более девяти лет Кларк…
Сборник
Сказки. Очерки. Письма
юмор
автобиографический
Основу сборника составляют получившие широкую известность и признание сказки Писахова — самородные творения, возникшие на основе синтеза большой литературы с устно-поэтическими традициями. Кроме того, в настоящем издании представлено и «несказочное» наследие С. Г. Писахова: его очерки, связанные с освоением Севера и изучением его быта и культуры, а также письма писателя.
Миссис Хемингуэй
Mrs. Hemingway
автобиографический
драма
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. В случае с Эрнестом Хемингуэем таких женщин было четыре: Хэдли, Полин, Марта и Мэри. Каждая из них была женой самого известного писателя поколения. Но ни одна не смогла его удержать. Основанный на архивных материалах, включающих письма, телеграммы и дневники героев, роман Наоми Вуд рассказывает о роковых любовных треугольниках, разрушивших все браки Эрнеста Хемингуэя. События развиваются на фоне богемного Парижа 20-х и Америки 60-х годов двадцатого века, с участием многих известных персонажей эпохи.
Sex в восточном городе
Girls of Riyadh
социальный
любовь
«Экзотические принцессы»? Нет. Просто молодые женщины из Саудовской Аравии. Внешне они следуют суровым законам шариата, но в действительности не так уж сильно отличаются от западных сверстниц. Они скрывают под традиционными покрывалами современные наряды, общаются в Интернете и получают высшее образование. Они не отвергают ухаживаний мужчин и даже иногда им уступают. Они четко осознают, чего хотят, и умеют добиваться своего -практически во всем… кроме настоящей любви. Потому что арабские девушки не имеют права на брак по любви — спутников жизни им выбирает семья. Им остается надеяться лишь на чудо — как в сказках «Тысячи и одной ночи»…
Враги общества
Ennemis Publics
философский
Авторов этой книги многое разделяет и многое объединяет. Мишель Уэльбек всего добился сам. Он нелюдим и неразговорчив, с восторгом отзывается о России и любит здесь бывать. Его философско-фантастические романы «Элементарные частицы», «Платформа» и «Возможность острова» полны безнадежного пессимизма и шокирующе откровенных сцен. Бернар-Анри Леви — политический журналист, философ, писатель, человек крайне левых взглядов. В данной книге опубликована их переписка.
Сборник
Философия науки
философский
исторический
научно-популярный
социальный
В книге публикуются последние работы В. И. Вернадского «Научная мысль как планетное явление» и серия очерков, объединенных под заглавием «Пространство и время в неживой природе», которые в 1975 и 1977 гг. были изданы под общим названием «Размышления натуралиста». Издание содержит, кроме того, малоизвестные фрагменты незавершенных работ, наброски речей и докладов, выдержки из дневников и писем ученого, в которых обсуждаются философские и социальные вопросы науки.
Вопросы жизни. Дневник старого врача
Questions of life. The diary of an old physician
философский
научно-популярный
биографический
автобиографический
медицина
Николай Иванович Пирогов навсегда останется в истории русской медицины как основоположник русской школы анестезии, гениальный военно-полевой хирург и анатом. Его революционные методы спасали жизнь тысячам русских солдат на полях Крымской и Русско-турецкой войны. О нелегком пути сначала студента, а потом врача и рассказывает знаменитый хирург в своих воспоминаниях.
Сборник
Письма к Людмиле Штерн
Переписка с Сергеем Довлатовым охватывает более чем двадцатилетний период нашей дружбы. Первые два года мы переписывались, живя в одном городе — Ленинграде. Потом начались «великие перемещения». В 1969 г. Довлатов уехал в Курган, а потом — в Таллинн. В 1975 г. наша семья эмигрировала в США и поселилась в Бостоне. Три года спустя эмигрировал Довлатов. Все эти годы, где бы мы ни находились, мы продолжали нашу дружбу и нашу переписку.Людмила Штерн
1
Сборник
Сборник
Письма к Науму Сагаловскому
Наум Иосифович Сагаловский (род. в 1935 г. в Киеве) — поэт, сатирик, по основной профессии инженер, закончил Новочеркасский политехнический институт, в 1979 г. эмигрировал в США, живет в Чикаго, до эмиграции с Довлатовым знаком не был. Печатался в газетах «Новый американец», «Панорама», «Новости», журналах «Семь дней», «22» и др. Автор стихотворных книг «Витязь в еврейской шкуре» (Нью-Йорк, «Dovlatov’s Publishing», 1982), «Песня певца за сценой» (Чикаго, «Renaissanse Publishing», 1988) и совместного с Вагричем Бахчаняном и Сергеем Довлатовым сборника «Демарш энтузиастов» (Париж, «Синтаксис», 1985).Письма Сергея Довлатова к Науму Сагаловскому печатаются впервые, с небольшими купюрами, касающимися…
1
Сборник
Письма к Андрею Арьеву
Публикуемые письма Сергея Довлатова относятся к двум последним годам его жизни. Помимо всяческих остроумных частностей, они интересны как документ, дающий представление о поре, когда запретные в нашей стране литературные имена стали появляться на страницах отечественных изданий. В свою очередь и у наших нечиновных людей прорезалась возможность выезжать за границу на симпозиумы, конференции и прочие далекие от пропаганды советского образа жизни мероприятия. С этими двумя переплетающимися сюжетами и связана публикуемая часть писем Довлатова.
1
Сборник
Письма к Юлии Губаревой
Публикуя частные письма Сергея Довлатова, мы не стремимся привлечь внимание читателя к каким-то пикантным моментам его биографии.Довлатов — пожалуй, единственный сегодня современный писатель, прочно возведенный самими читателями в ранг классика. А про классика интересно знать все.С Сергеем Довлатовым я познакомилась в 1970 году, выйдя замуж за его давнего приятеля Александра Васильевича Губарева (1941–1983), с конца шестидесятых работавшего в Русском музее. Сергей Довлатов много писал нам в Ленинград из Таллина, где он жил в 1972–1975 годах. Переписка возобновилась, когда он около десяти лет жил в Нью-Йорке.Юлия ГУБАРЕВА
1
Сборник
Том 12. Дополнительный
фантастика
социальный
В двенадцатый, дополнительный, том собрания сочинений включены новый роман С. Витицкого, статья А. Стругацкого, выдержки из писем Б. Стругацкого к Б. Штерну, воспоминания об Аркадии Стругацком,
Замок в Пиренеях
The Castle in the Pyrenees
реализм
драма
Новая книга норвежского писателя Юстейна Гордера построена как современный вариант эпистолярного романа: герои, случайно встретившиеся друг с другом после тридцатилетней разлуки, начинают переписку по электронной почте. В своих письмах они вспоминают прошлое и то загадочное происшествие, из-за которого им пришлось расстаться… (Издательство)