Рассказ в past simple с переводом

Для описания состояний и действий бывших в прошлом используется Past Simple (простое прошедшее время). С помощью этого грамматического времени мы говорим о том что было сделано в прошлом (вчера, год назад и т.д.); рассказываем историю, сказку, биографию, пересказываем бывшие события. Например:

Общая характеристика событий выражаемых с помощью Past Simple — мы говорим о событиях которые произошли в прошлом, в период времени, который уже закончился и часто указывается (в 2005, в прошлом месяце и др), и мы рассказываем о них просто как о прошедших событиях, никак не связывая с настоящим, то есть прямо сейчас эти события не актуальны, мы не можем на них отреагировать (иначе нужен будет Present Perfect).

Ниже мы подробно рассмотрим правила и случаи употребления Past Simple.

Построение утвердительного предложения в Past Simple

В простом прошедшем времени нужно знать формы неправильных глаголов, так как для построения предложения с неправильным глаголом требуется использовать его вторую форму.

Схема или правило построения утвердительного предложения в Past Simple будет таким:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + V-ed / V2 + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА

V-ed — это правильный глагол, которому добавляем окончание -ed, а V2 — это вторая форма неправильного глагола. Как видите, чтобы построить предложение в Past Simple нужно знать какой глагол вы используете: правильный или неправильный.

Построение предложений с правильными глаголами

Например, возьмем глагол «жить» — to live – глагол правильный, значит его прошедшее время образуется при помощи добавления окончания -ed: to live – lived (жить — жил). Так образуют прошедшее время все правильные глаголы:

Примеры предложений в Past Simple с правильными глаголами:

Построение предложений с неправильными глаголами

Неправильные глаголы (irregular verbs) — это глаголы, которые образуют форму прошедшего времени и форму причастия не по правилам; формы неправильных глаголов надо запомнить.

Например, глагол «drink» — «пить» — неправильный, он имеет три формы:

Чтобы образовать предложение в прошедшем времени надо взять вторую форму (V2) — drank.

Всего существует порядка 470 неправильных глаголов в английском, из них около 100 наиболее употребимых. Если глагол неправильный, то словарь покажет вам три его формы, возьмем несколько примеров:

Примеры предложений в Past Simple с V2:

Итак, для построения утвердительных предложений в Past Simple нам надо ставить глагол в прошедшее время:

• V-ed — если глагол правильный, то добавляем окончание -ed
• V2 — если глагол неправильный, то берем его вторую форму)

Построение вопросительных предложений

Для построения вопросов нам потребуется вспомогательный глагол did (вторая форма неправильного глагола do). Именно вспомогательный глагол did берет на себя функцию обозначения прошедшего времени, и потому смысловой глагол возвращается в настоящее время.

В вопросительных предложениях правильным глаголам не нужно прибавлять окончание -ed, а неправильные глаголы не нужно ставить во вторую форму (V2). Правильный и неправильный глагол будут иметь форму настоящего времени.

Правило построения вопросительного предложения в Past Simple:

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ DID + ПОДЛЕЖАЩЕЕ + СМЫСЛОВОЙ ГЛАГОЛ + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Посмотрим примеры вопросительных предложений в Past Simple с правильными глаголами:

Нередко ученики все-таки делают ошибку, пытаясь добавлять окончание -ed или V2 в вопросительных предложениях прошедшего времени. Поэтому еще раз обращаем внимание, что -ed или V2 ставятся только в утвердительных предложениях. Сравните утвердительное и вопросительное предложение в Past Simple:

В утвердительном предложении, чтобы образовать прошедшее время, мы добавили окончание -ed. А в вопросительном предложении глагол work остается в форме настоящего времени, на прошедшее время указывает вспомогательный глагол did. Еще примеры:

То же самое с неправильными глаголами в Past Simple: в вопросительных предложениях мы берем не вторую, а первую форму неправильного глагола (V1), например: Did you get up (V1)? — «Ты встал»?

Сравните утвердительные и вопросительные предложения в простом прошедшем времени:

Построение разных типов вопросов в Past Simple.

Как вы помните, в английском языке выделяют 6 типов вопросов. Сейчас мы приведем примеры их построения в простом прошедшем времени.

Общий вопрос

Этот тип вопроса мы уже подробно разобрали выше.

Специальный вопрос

Это вопрос с вопросительным словом. Строится по типу общего, но вначале ставится вопросительное слово.

Вопрос к подлежащему

Напомним, что данный тип вопроса строится по типу утвердительного предложения (подлежащим делается местоимение), то есть, без вспомогательного глагола did, а к смысловой глагол ставится в форму прошедшего времени (-ed или V2):

Разделительный

Напомним, что данный тип вопроса состоит из двух частей: утвердительной и вопросительной.

Построение отрицательных предложений в Past Simple

Для отрицания нужен вспомогательный глагол did и отрицательная частица not, которые ставятся между подлежащим и смысловым глаголом. Смысловой глагол будет иметь форму настоящего времени, соответственно, неправильные — первую форму (V1). Схема построения:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + DID NOT + СМЫСЛОВОЙ ГЛАГОЛ (V1) + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Запись и произношение did not принято сокращать до didn’t:

Построение Past Simple с помощью глагола to be (was/were)

Глагол to be – неправильный глагол (irregular verb), в прошедшем времени имеет две формы was – для 1-го и 3-го лица ед.числа (местоимения I, SHE, HE, IT и существительные, которые можно ими заменить) и were – для всех остальных случаев (YOU, WE, THEY, и лиц во множ. числе).

Глагол to be самостоятельно (без вспомогательных) строит утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения.

Утвердительные предложения с глаголом to be

Чтобы построить конструкцию с глаголом to be в прошедшем времени, нужно использовать вторую форму (V2), при чем для ед. числа — was, для местоимения YOU и множ. числа — were. Схема построения:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + WAS/WERE + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Примеры:

Вопросительные предложения с глаголом to be

Для построения вопроса достаточно поставить глагол to be на первое место, перед подлежащим. В случае специального вопроса на первое место ставится вопросительно слово: why? where? what? и др. Схема:

WAS/WERE + ПОДЛЕЖАЩЕЕ + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Отрицательные предложения с глаголом to be

Для построения отрицания глагол to be ставится в прошедшее время (V2) и к глаголу прибавляется отрицательная частица not. Вспомогательный глагол did — не нужен. Схема:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + WAS/WERE + NOT + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Как вы заметили, запись was not и were not можно сократить wasn’t и weren’t.

Сравнение Past Simple с другими грамматическими временами группы Past

Грамматическое время Past Simple больше всего похоже на привычное нам прошедшее время в русском («я сделал что-то когда-то«) — в русском всего одно прошедшее время, которое мы употребляем во всех случаях, а в английском языке выделяют четыре аспекта действий в прошлом:

1. Общие события, часто с указанием когда мы это сделали («у него была собака в детстве/в 1995 году и др») — Past Simple
2. Процессы длившиеся определенное время в прошлом («он строил дом с 2005 по 2006 год») — Past Continuous
3. Действия совершенные к другому моменту в прошлом («она уже ушла, когда он пришел») — Past Perfect
4. Процессы длившиеся определенное время в прошлом и закончившиеся к определенному моменту в прошлом («к тому моменту, когда появился новый инженер, Андрей работал над проектом уже 3 месяца») — Past Perfect Continuous

Случаи употребления Past Simple

Посмотрим список ситуаций или случаев, для описания которых нужно использовать простое прошедшее время:

1. Действие бывшее в прошлом.
2. Привычки, состояния в прошлом.
3. Цепочки действий в прошлом.
4. Рассказ истории, бывшей в прошлом.
5. Когда говорим о том, что делали, чем занимались раньше (used to), а сейчас уже нет.

Рассмотрим подробнее каждый случай, в котором употребляется Past Simple.

Случай 1. Действия совершенные в прошлом.

Показывает завершенное или последовательность завершенных действий в прошедшем времени. Отвечает на вопрос «когда?, и, часто строится с наречиями времени:

Примеры предложений:

Случай 2. Привычки или состояния в прошлом.

Past Simple используют для рассказа о бывших прежде привычках или для описания состояний (эмоциональных), бывших в прошлом. Примеры:

Случай 3. Цепочка последовательных действий в прошлом.

Используем Present Simple для описания последовательности законченных действий в прошлом, соединяя их словом «then». Примеры:

Случай 4. Рассказываем историю.

Используем Present Simple, когда рассказываем сказу или историю (соответствует русскому «жили-были»), о событиях прошлого:

Случай 5. Делал раньше – used to / would.

Для широкого употребления Present Simple нам нужно понимать структуры с used to — «раньше» и would — «бывало».

• Used to используется, когда субъект сообщает, о том, что он делал раньше, а теперь не делает (жесткая структура).
• Would используется, когда субъект сообщает, о том, что он бывало делал и теперь бывает делает (более мягкая структура).

Чтобы построить предложение с used to:

1. На первое место ставим действующее лицо (подлежащее)
2. Затем used to (указывает на прошедшее время, переводится «раньше»)
3. Затем смысловой глагол в настоящем времени (первая форма неправильного глагола — V1).

Схема построения структуры с used to:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + USED TO + ГЛАГОЛ В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ (V1) + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Примеры:

Вопросительная конструкция с used to

Чтобы задать вопрос с конструкцией used to необходимо использовать вспомогательный глагол did (теперь он обозначает прошедшее время) и use to в форме настоящего времени (то есть, без окончания -ed). Схема:

DID + ПОДЛЕЖАЩЕЕ + USE TO + ГЛАГОЛ В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ (V1) + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Для построения специального вопроса необходимо в данную схему на первое место поставить вопросительное слово: What, Where, How и др.

Напомним, что вопрос к подлежащему (см. выше) строиться по типу утвердительного предложения:

Отрицание с used to

Построение отрицательного предложения требует вспомогательного глагола did, частицы not, и use to (форма настоящего времени). Схема:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + DID NOT + USE TO + ГЛАГОЛ В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ (V1) + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Утвердительные предложения с would

Данная структура похожа на used to, но не такая жесткая «раньше делал, теперь нет», скорее «раньше делал, бывает и теперь делаю». С точки зрения грамматики, would будет указывать на прошедшее время и иметь значение «раньше, прежде, бывало» или просто обозначать прошедшее время. Следующий за ним смысловой глагол ставится в форму настоящего времени. Схема:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + WOULD + ГАЛГОЛ В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ (V1) + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Случай 6. Разговорные выражения.

Past Simple употребляется всегда если вопрос начинается с When…? и часто употребляется в разговорных выражениях и оборотах, типа: Когда ты впервые?… В последний раз…

Страдательный залог в Past Simple.

Напомним, что пассивный залог — это грамматическая форма, в которой над подлежащим совершается действие, например, «его привезли» или «дом строится».

Что бы построить предложение в пассивном залоге (Passive Voice) в простом прошедшем времени нам потребуется глагол to be в прошедшем времени и смысловой глагол в третьей форме V3.

У правильных глаголов третья форма (V3) глагола образуется так же как и вторая форма (V2), то есть путем прибавления окончания -ed. Третью форму (V3) неправильных глаголов надо знать наизусть или смотреть в словаре.

Порядок слов:

1. Подлежащее — лицо/предмет над котором совершается действе
2. Глагол to be в прошедшем времени — was или were
3. Смысловой глагол в V3 (правильный с окончанием -ed, неправильный в третьей форме V3)
4. Остальные слова

Страдательный залог в Past Simple строиться по формуле:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ + WAS/WERE + V-ED / V₃ + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Построение вопросительного предложения в Past Simple Passive Voice

Общий вопрос в страдательном залоге в простом прошедшем времени строится по схеме:

WAS/WERE + ПОДЛЕЖАЩЕЕ + V-ED / V3 + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Для построения специального вопроса надо поставить вопросительное слово на первое место в предложении: Why/when/how long ago и др.

Заключение

Мы рассмотрели все случаи употребления Past Simple, правила построения утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений; привели примеры. Но для того, чтобы свободно говорить нужна постоянная практика, поэтому повторяйте и тренируйтесь.

Если вы уже изучили время Present Perfect (которое относится к группе настоящих времен, но выражет уже совершенные действия, что в русском языке мы выражаем прошедшим временем), то можете потренироваться на различение случаев употребления Present Perfect и Past Simple в упражнениях.

Вопросы по теме можно задать ниже в форме комментариев к уроку. Наш преподаватель постарается дать вам ответ в течение суток. Желаем успехов!