Правда и кривда сказка читать владимир даль

Правда и кривда

Было у царя два сына: один злой и несправедливый, а другой добрый и справедливый. Когда отец умер, несправедливый сказал справедливому:

— Убирайся подобру-поздорову. Жить вместе мы больше не будем. Вот тебе триста цехинов и конь — это твоя доля отцовского наследства, а больше ты ничего не получишь.

Добрый взял триста цехинов, коня, да и пошел.

— Спасибо и за это!

Немного спустя встретились братья на дороге. Добрый сказал злому:

— Бог в помощь, брат!

— Так он и поможет! — ответил злой. — Что ты все его поминаешь? Кривда сильнее правды!

— Давай побьемся об заклад, что правда сильнее кривды, — говорит добрый.

Побились братья об заклад на сто золотых цехинов и уговорились, что рассудит их тот, кто первый встретится им на пути.

Проехали немного, и встретился им дьявол в обличье монаха верхом на коне, и они спросили его:

— Что сильнее, правда или кривда?

— Кривда, — ответил дьявол.

И добрый проиграл сто цехинов.

Побились они об заклад на вторую сотню, потом на третью, и каждый раз появлялся перед ними в разных образах дьявол, и по его решению добрый проиграл все триста цехинов, а потом и коня.

Тогда он сказал:

— Нет у меня больше цехинов, нет коня, но остались глаза, и я побьюсь об заклад на них.

И побился он об заклад на свои глаза, что правда сильнее кривды. Тогда злой, не ожидая чужого суда, вынул нож и выколол брату глаза со словами:

— Пусть-ка теперь тебе поможет правда, когда ты лишился глаз!

— Я потерял глаза за правду. Но умоляю тебя, брат, дай мне воды, чтобы смочить уста и обмыть рану, отведи меня под ель к источнику и оставь там, — сказал несчастный.

Брат послушался, дал ему воды, отвел его под ель к источнику и оставил там.

Сидя под елью, слепой услыхал среди ночи, как вилы пришли купаться и как одна из них говорит подругам:

— Знаете ль вы, что королевская дочь заболела проказой? Король созвал всех лекарей, но никто не может ее вылечить. Если бы они знали, что ее надо окропить водой, в которой мы купались, она бы через сутки была здорова! Глухие, слепые, хромые — все могут исцелиться этой водой.

Как раз тут запели петухи, и вилы исчезли. Тогда несчастный дополз на четвереньках до источника, обмыл себе глаза и сразу прозрел. Потом он набрал чудесной воды в кувшин и пошел прямо к королю.

— Я могу вылечить королевну, — сказал он. — Если вы меня пустите к ней, она через сутки выздоровеет.

Привели его в комнату королевской дочери, и он велел обрызгать ее водой из принесенного им кувшина. Через сутки королевна выздоровела.

Возрадовался король, отдал ему половину королевства и свою дочь в жены. И стал он королевским зятем, первым человеком после короля.

Слух о том прошел по всему королевству; дошел он и до злого брата, твердившего, что кривда сильнее правды. «Знать, брат нашел счастье-то под елью», — решил злой и отправился туда. Набрал воды в кувшин, встал под ель и выколол себе глаза.

Среди ночи пришли вилы купаться и стали говорить о том, как выздоровела королевна.

— Должно быть, нас кто-то подслушал, когда мы говорили, как ее можно вылечить. Может быть, и теперь нас подслушивают? Пойдемте посмотрим.

Заглянули они под ель, увидели там злого брата — того, что говорил, будто кривда сильнее правды, схватили его за руки и за ноги и разорвали. Вот как ему, проклятому, помогла кривда!

http://www.skazk.ru/catalog/serbskie-skazki/skazka-pravda-i-krivda-2245/

Жили себе два брата, и занимались они торговлей — гоняли корабли с товарами. Вот плывут они однажды по морю и большой спор промежду собой ведут. Старший говорит:

— Моя жизнь лучше! Я хитрю да виляю, людей за горло хватаю, оттого и чаек попиваю, а ты с правдой дружен, у тебя нет хлеба на ужин.

А младший говорит:

— Нет, моя жизнь лучше!

Спорили, спорили, никак друг друга не переспорят.

— Ну, пущай,— говорят, — тот, кого встретим на море, наш спор решит, как он рассудит, так и будет.

Едут дальше и встречают пана. Рассказали ему о своем споре. Старший говорит:

— Я кручу да виляю, людей за горло хватаю, вот и чаек попиваю, а он неправды сторонится, без ужина спать ложится.

— Верно,— говорит пан,— кто неправды сторонится, всегда без ужина спать ложится.

Так старший брат с паном осудили младшего брата и порешили отнять у него все дочиста товары, чтобы не досталось ему ничего.. А пана старший брат принял к себе за товарища. Посадили они младшего брата в легкую лодку, отвезли на остров и оставили там. А потом спохватились: «Будет идти другое судно, он догонит нас, если видеть будет. Пойдем выколем ему глаза, он не увидит, куда мы поедем». Вернулись они на остров и выкололи глаза меньшему брату.

Ползал-ползал бедняга по острову и, наконец, забился под старый дуб. Настала ночь. Слышит слепец, кто-то прилетел и сел на дуб, а потом другой, и третий, и еще, и еще. И давай друг перед другом выхваляться.

Один говорит:

— Вот что я натворил. Сегодня брат брату глаза выколол. А другой:

— Это верно, если бы сидел он здесь поблизости да слыхал, встал бы раненько, начал росу собирать да глаза мазать, то и прозрел бы! Вот я помудреней штуку придумал. Мужики начнут гать гатить, плотину насыплют, целый месяц трудятся, а я за один час ее прорву!

— Так, — говорит третий, — да только, если бы он был здесь да слышал это,— затесал бы он кол с тонкого конца, да настриг бы шерсти из-под правой ноги годовалого черного барана, да прибил кусочки шерсти к тому колу крест-накрест, да как только ты начнешь плотину рвать, бросил бы он в самую водоверть этот кол, ты бы сразу плотины рушить закаялся. Вот я так помудреней беду сотворил, королевскую дочь ума лишил: она рубахи на себе рвет да ест, людей ест. Засадили ее в темницу, только одно двухвершковое окошечко в стене.

А четвертый говорит:

— Так, так, да только если бы здесь сидел кто-нибудь да слыхал тебя, взял бы он нашего старшого ковер, разостлал бы и сказал: неси меня в брынский лес, в пустыню, да взял бы там крест, да полетел бы к дочери короля, да благословил бы ее тем крестом, тогда сам ты, как безумный, в тюремное двухвершковое окошко придирался бы, продирался, да всю шкуру свою и ободрал бы.

Тут запели петухи, с дерева все поднялись и улетели.

Вылез слепец и начал собирать вокруг дуба росу да промывать глаза —и сразу прозрел. Увидал он ковер, сел на него и говорит:

— Ковер мой любый, неси меня в пустыню!

Принес его ковер в брынский лес к монаху-отшельнику. Рассказал купеческий брат отшельнику все, что слыхал. Отшельник дал ему простой медный крест. Простился младший брат, сел опять на ковер.

— Ковер мой любый, неси меня туда, где вода плотину прорывает!

Ковер и понес. Спустился возле большой плотины, подходит к мастерам.

— Что у вас слышно?

— Ничего не слышно, только вот нечистая сила плотину рвет.

— Я сделаю так, что не будет рвать, если дадите сто рублей.

Дали ему сто рублей. Отрезал он шерсти у годовалого барана, затесал кол с тонкого конца, прибил к нему шерсть и ждет. Вот плотина уже готова. Вдруг что-то забурлило в воде и начало рвать плотину. Размахнулся он и швырнул кол в самый водоворот. Кто-то аж завизжал в воде, а плотину сразу перестало рвать.

Опять разостлал ковер справедливый человек.

— Ковер мой любый, неси меня туда, где обезумела королевская дочь.

Ковер и понес. Остановился верстах в трех от города. Пошел он пешком в город. Попросился в одной хате ночевать и спрашивает хозяина:

— Что у вас слышно?

— А то слышно, что совсем обезумела королевская дочь. До нас вести дошли, что, если бы вылечил ее кто-нибудь, король принял бы того человека себе в зятья.

— Э, я сразу бы ее вылечил!

Не успел он переночевать, а слухи дошли уже до короля, что есть такой человек, который берется вылечить королевну. Пришли солдаты, окружили дом, в котором ночевал захожий человек, и взяли его. Привели туда, где была королевна, отвалили завал и втолкнули. А она с распущенными волосами, голая, оскалила зубы и бежит к нему. Купец и благословил безумную крестом. Выскочил из королевны бес и ринулся в двухвершковое тюремное окошечко, так полез, аж темница затрещала. Едва вышел из королевны бес —ей стало стыдно, она упала ниц перед своим спасителем. А он накинул на нее свою одежу, она оделась, и вышли они на улицу обнявшись и пошли в дом короля. Нарядилась королевна, и пошли в церковь, повенчались, и купец стал королевским наследником.

Вот спустя некоторое время пригоняет ему брат корабли с товарами и приходит в его дом. Младший брат словно забыл все и принял брата-купца, как полагается принимать гостя. Старший брат угощается и все выспрашивает: как ты сюда попал?

— Есть у меня такой ковер,— отвечает младший брат,— куда скажешь, туда он и несет.

Купец отдал брату корабли с товарами, а тот взамен подарил ему ковер. Уселся купец на ковер.

— Ковер мой любый, неси меня туда, где ты был.

Ковер принес купца под старый могучий дуб. Наступила ночь. Снова прилетели на дуб те самые и говорят:

— Тот человек, которому брат глаза выколол, стал уже королем. А каково-то тебе было, когда ты плотину рвал?

— Э, братцы, только я стал воду вертеть, он как хватит меня колом по голове, я целых полгода лечился. А каково тебе было после того, как ты королевну испортил?

— Э, братцы, только вошел он в темницу да благословил ее крестом,— я бросился в окошко, продирался, продирался, всю кожу на себе ободрал, целый год лечился.

— А ну-ка, братцы, спустимся, посмотрим, не подслушивает ли он нас?

Спустились, а купец сидит. Ну, они и разорвали его на мелкие части…

  • Полный текст
  • Напутное
  • Баба – Женщина
  • Бережь – Мотовство
  • Бог – вера
  • Богатство – Достаток
  • Богатство – Убожество
  • Божба – Клятва – Порука
  • Болтун – Лазутчик
  • Брань – Привет
  • Былое – Будущее
  • Вера – Грех
  • Вера – Исповедание
  • Вера (Загадки)
  • Верное – Вестимое
  • Верное – Надежное
  • Вина – Заслуга
  • Воля – Неволя
  • Воровство – Грабеж
  • Вселенная
  • Вселенная
  • Где
  • Горе – Беда
  • Горе – Обида
  • Горе – Утешение
  • Гость – Хлебосольство
  • Грамота
  • Гроза
  • Гроза – Кара
  • Гульба – Пьянство
  • Далеко – Близко
  • Двор – Дом – Хозяйство
  • Девичьи гаданья
  • Дети – Родины
  • Дни
  • Добро – Милость – Зло
  • Докука
  • Достаток – Убожество
  • Драка – Война
  • Друг – Недруг
  • Езда – Повозка
  • Жених – Невеста
  • Животное – Тварь
  • Жизнь – Смерть
  • Забота – Опыт
  • Зависть – Жадность
  • Загадки
  • Задор – Гульба – Беспутство
  • Займы
  • Закон
  • Запас
  • Звания – Сословия
  • Здоровье – Хворь
  • Земледелие
  • Игры – Забава – Ловля
  • Изуверство – Раскол
  • Изуверство – Ханжество
  • Кара – Ослушание
  • Кара – Потачка
  • Кабы – Если б
  • Кара – Милость
  • Кара – Признание – Покорность
  • Кара – Угроза
  • Клевета – Напраслина
  • Клич носящих
  • Конанье – Жеребий
  • Любовь – Нелюбовь
  • Месяцеслов
  • Мир – Ссора – Спор
  • Много – Мало
  • Молва – Слава
  • Молодость – Старость
  • Мошенничество – Воровство
  • Муж – Жена
  • Надзор – Хозяин
  • Название – Имя – Кличка
  • Народ – Мир
  • Народ – Язык
  • Наследство – Подарок
  • Начало – Конец
  • Начальство – Приказ – Послушание
  • Начальство – Служба
  • Неправда – Ложь
  • Неправда – Обман
  • Нечаянность – Расплох
  • Одиночество
  • Одиночество – Женитьба
  • Оплошность – Расторопность
  • Опрятность
  • Осторожность
  • Память – Помни
  • Пища
  • Повод – Причина
  • Погода – Стихии
  • Поиск – Находка
  • Покой – Движение
  • Помощь – Кстати
  • Пора – Мера – Успех
  • Пословица – Поговорка
  • Похвала – Похвальба
  • Правда – Кривда
  • Правда – Неправда – Ложь
  • Праздник
  • Приговорки – Прибаутки
  • Признательность
  • Приличие – Вежество – Обычай
  • Припевы
  • Присказки
  • Причина – Отговорка
  • Причина – Следствие
  • Причуда
  • Простор – Теснота
  • Проступок – Грех
  • Просьба – Согласие – Отказ
  • Прямота – Лукавство
  • Путь – Дорога
  • Пьянство
  • Работа – Праздность
  • Радость – Горе
  • Раздумье – Решимость
  • Растение – Земледелие
  • Ремесло – Мастеровой
  • Ремесло – Снаряд
  • Род – Племя
  • Родина – Чужбина
  • Розное – Одно
  • Русь – Родина
  • Свадьба
  • Сватовство
  • Свое – Чужое
  • Своеобычие
  • Семья – Родня
  • Сказка – Песня
  • Скороговорки
  • Скот – Животное
  • Смелость – Отвага – Трусость
  • Смех – Шутка – Веселье
  • Смирение – Гордость
  • Соблазн – Искушение
  • Соблазн – Пример
  • Сознание – Улика
  • Сон
  • Сознание – Улика
  • Ссора – Брань – Драка
  • Стихии – Явления
  • Строгость – Кротость
  • Суд – Лихоимство
  • Суд – Правда
  • Суд – Приказный
  • Судьба – Терпение – Надежда
  • Суеверия – Приметы
  • Сущность – Наружность
  • Счастье – Удача
  • Счет
  • Тайна – Любопытство
  • Терпение – Надежда
  • Тишина – Шум – Крики
  • Тлен – Суета
  • Толк – Бестолочь
  • Торговля
  • Тороватость – Скупость
  • Трусость – Бегство
  • Убийство – Смерть
  • Угода – Услуга
  • Ум – Глупость
  • Умеренность – Жадность
  • Условие – Обман
  • Услуга – Отказ
  • Ученье – Наука
  • Хорошо – Худо
  • Царь
  • Человек
  • Человек – Приметы
  • Честь – Почет
  • Чудо – Диво – Мудреное
  • Щегольство
  • Язык – Речь

Правда – Кривда

Делай не ложью – все вый­дет по Божью.

За правду Бог лица набав­ляет (т. е. дает ста­рость и лысину).

Не в силе Бог, а в правде (Алекс. Невск.).

И Мамай правды не съел.

Люблю молодца и в татарине.

Неправ­дой нажи­тое впрок не пойдет.

Кто неправ­дой живет, того Бог убьет.

Чужое добро реб­ром (или: боком) выпрет.

Забо­жен­ное боком выпрет (т. е. бож­бою при­сво­ен­ное).

Непра­вед­ное – как при­шло, так и ушло; а пра­вед­ная денежка век кормит.

Непра­вая нажива – детям не разжива.

Нажи­тое гре­хом не устроит дом.

Непра­вед­ное богат­ство пра­хом пойдет.

Худом нажи­тое добра не сотворит.

Непра­вед­ное стя­жа­ние – прах (или: огонь).

Непра­ведно при­шло, непра­ведно и ушло.

У старца (т. е. у нищего) взять огонь в дом.

Лиш­него не бери, кар­мана не дери (души не губи).

Непра­ведно нажи­тая при­быль – огонь. Непра­вед­ная деньга – огонь.

Пра­вая рука по правде живет.

Оправь Бог пра­вого, выдай виноватого!

За пра­вого Бог и доб­рые люди.

Валаам пре­мудр, а ско­том обли­чен был (т. е. ослом своим).

Кто прав­дой живет, тот добро наживет.

С чужого похме­лья голова не болит.

Как черти яблоки делят (т. е. дерутся).

Не обидь меня по делу, а после – хоть все возьми (т. е. силой).

На делу не задели, а после (или: а без делу) хоть все возьми.

И баба видит, что неправда идет.

Кулик неве­лик, а все-таки птица.

Не оби­жай голыша: у голыша та же душа.

Молвя правду, правду и чини.

Не ищи правды в дру­гих, коли в тебе ее нет.

В ню же меру мерите, и вам воз­да­ется (или: возмерится).

От дел твоих сужду тя (св. пис.).

Каж­дому по делом его. Комуждо по заслугам.

Чем кого взы­щешь – и себе то сыщешь.

Кот скре­бет – на свой на хребет.

Как постлался, так и выспался. Как посте­лешь, так и поспишь.

Как ручки сде­лали, так спинка износит.

На что зубы ска­лил, то на себя и напялил.

Чему посме­ешься, тому и поработаешь.

Кто накро­шил, тот и выхлебай.

Сам зава­рил кашу, сам и расхлебывай.

Кто зава­рил кашу, тот и расхлебает.

Какова игра (или: ставка), таков и выигрыш.

Чем поиг­ра­ешь, тем и зашибешься.

Не умел играть комом, играй жел­ва­ком (о снеж­ках).

Какова работа, такова и плата (и наобо­рот ).

По товару и цена (или: и пошлина).

Какова пелена, такова ей и цена. По барыне и говядина.

Плата тою же монетою.

Окул бабу обул, да и Окула баба обула (т. е. обма­нула).

Село для дво­ров, а рель для воров.

Не бей Фому за Ере­мину вину.

Дело право, только гляди прямо!

За что? – Не квась молока (ска­зал мужик, уда­рив бабу свою, когда она, в беседе с ним, соби­ра­лась накро­шить хлебца в молоко, кото­рое они, когда деньги будут, хотели купить).

За что? – Не суйся пят­ница напе­ред середы.

Не ходи одна, ходи с матушкою !

Не ходи по лав­кам, не загля­ды­вай в окно!

Не ходи то-то и то-то, не проси то-то того-то – вот тебе то-то за то-то.

Здо­рово живешь. Ни за что, ни про что. Ни дай, ни вынеси.

Ни село, ни пало – дай бабе сало!

Взято не в кражу, а вме­нили в пропажу.

Душа согре­шила, а тело в ответе.

Руки согре­шили, а спина виновата.

Кинешма да Решма кутит да мутит, а Сол­до­гда убытки пла­тит (село посреди этих горо­дов).

Хоть по горло в грязи, да не брызжи.

Не пылить, пехота, не пылить (шутка кон­ницы над пехо­той).

Взду­мал да сга­дал, да с чужого барана кожу снял.

Раз­ме­няй полушку да купи коврижку.

И твое мое и мое мое.

Это мне, это тебе, это мне; это мне, это тебе, это мне (дележ).

Послед­нюю рубаху с мужика сымают.

Пустил, с лег­кой руки, по миру.

По песни, хоть тресни, а есть не проси!

По всем по трем, корен­ной не тронь, а кроме корен­ной, нет ни одной.

Кто везет, того и погоняют.

Сперва ты меня повози, а там я на тебе поезжу.

Выиг­рал, так выиг­рал, а про­иг­рал, так проиграл.

Вспо­мо­га­тель­ные гла­голы: лгать и красть.

Никому спуску нет. Никому не дает пощады.

Разо­рвись на двое, ска­жут: две ноги, две руки, почему не на четверо?

Пошлины взяты, а товар утонул.

Дай хоть по шкурке с брата снять. И всего-то при­дется по шкурке с брата (Кры­лов).

Жало­вался всем, да никто не слушает.

Ни пра­вед­нику венца, ни греш­нику конца.

Суд людей, не божий. Бог на правду призрит.

Бог не Ману­ков, и без посула милует (вице-губ. в СПб., 1712 г.).

Сто руб­лей есть, так и правда твоя.

Заче­сали черти затылки от такой расправы.

Правда твоя, правда и моя, а где она?

И наша правда, и ваша правда, а кто же Богу ответ даст?

Не всяк судит по праву, иной и по криву.

Не прямо, да право (т. е. вино­ват, да оправ­дан).

Прав (или: Прям), как дуга.

Оба святы, да оба и кос­маты (т. е. богаты).

Прямьей века не изживешь.

Что ворам с рук схо­дит, за то вори­шек бьют.

Алтын­ного вора вешают, пол­тин­ного чествуют.

Малый вор бежит, боль­шой лежит.

Правда, что у миз­гиря в тене­тах: шмель про­бьется, а муха увязнет.

Бил ерш челом на лихого леща (из сказки).

При­хо­дили пра­вед­ники к греш­ни­кам талану просить.

Ело­зам житье, а правде вытье.

Прав­дою жить – что ого­род горо­дить: что днем наго­ро­дишь, то ночью размечут.

Правда не на миру стоит, а по миру ходит (т. е. не началь­ствует).

Мед­ведь пля­шет, а цыган (или: пово­да­тарь) деньги берет.

Спо­рила правда с крив­дой да при­том­ных не стало (т. е. сви­де­те­лей).

Дерет с живого и с мерт­вого (и за родины, а за похо­роны).

Мир окла­ды­вают, да воло­сти скрадывают.

Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.

У вся­кого Павла своя правда.

Не торо­пись каз­нить, дай вымолвить!

Не при­ка­жите голову рубить, при­ка­жите речь говорить!

Не муд­рено голову сру­бить, муд­рено приставить.

Сперва рас­суди, а там осуди!

Бей, да напе­ред слу­шай. Бей, да выслушай!

Бей, да не зарежь. Заступи, да кожи не слупи!

Твоя воля, а мне есть доля.

Незна­е­мая пря­мизна наво­дит на кривизну.

Боль­шие порядки дово­дят до боль­ших бес­по­ряд­ков. Вели­кие порядки дово­дят до вели­ких беспорядков.

От вели­ких поряд­ков ста­лись беспорядки.

Все на меня, как на мок­рую мышь.

Твой кус соба­чий. Аль мне не люд­ская часть?

Что я в поле за обсевок?

Аль на нашу денежку прах пал?

И наша денежка не щербата.

И мои деньги (или: И наши денежки) не поганы.

Разве моя душа лиш­няя на свете?

Нешто я у Бога теленка съел?

Али мое пиво не уда­лось, что под тын пролилось?

Аль мой двор съез­жим тво­рится, что в него всяк валится?

Аль моя плешь нако­вальня, что в нее всяк толчет?

Не гром гря­нул, что бед­ный (или: что мужик) слово молвил.

Мы умол­чим, так каме­нья возопиют.

Греш­ный Иона берет из поклона; пра­вый при­дет – без поклона берет.

За пра­вое дело стой смело!

Лучше уме­реть, чем неправду терпеть.

В тес­ноте живут люди, а в обиде гибнут.

И в бедах люди живут, а в неправде пропадают.

Не тес­нота губит, а лихота.

Беда сми­ряет чело­века, а неправда люд­ская губит.

Горе от Бога, а неправда от дьявола.

Не одо­лела б лихота, не выжи­вет теснота.

Где естно, тут и тесно.

В тес­ноте люди живут, а на про­сторе волки.

Другу не дру­жить, а недругу не мстить, чтоб души не сгубить.

Другу дружи и дру­гому не вреди (или: а недруга не губи).

Кото­рый род любится, тот и высится (стар. о вре­мен­щи­ках).

И в аду хорошо заступ­ни­че­ство; ину пору хоть кочер­гой, вме­сто вил, под­са­дят, всё легче.

Говори на волка, говори (или: рас­суди) и по волку.

Не все на волка, ино и по волку.

На волка помолвка, а пас­тух (или: сол­дат) теленка украл.

На волка помолвка, а тата­рин съел.

На волка поклеп, а зайцы кобылу съели.

Семка украл поро­сенка, а ска­зал на гусенка.

На черта только слава (а монах поро­сенка съел).

На лука­вого только славу пус­кают, а сами грешат.

Монах гово­рит: сатана соблаз­нил (яйцо на свече испечь); а черт гово­рит: и сам впер­вые вижу.

В чужом пиру да похме­лье. С чужого пира по хмелье.

За чужое пиво при­ни­мать похмелье.

Ваши пьют, а у наших с похме­лья голова болит.

Ваши пьют, а наших пья­ных бьют.

Свое ярмо (или: свой хомут, свою шлею), да на чужую шею.

С боль­ной головы да на здоровую.

Сняв с кобылки хомут, да на мерина прут.

С кого (или: С себя) сняли, а нас нахомутали.

Пройми ему ухо, да чтоб игла не была.

Не бывал женат, а корми ребят.

Поса­дили блоху за ухо, да и поче­саться не дадут.

Свер­беж рас­пу­стили, а ногти остригли.

Бьют, да еще и пла­кать не дают.

При­шло горе, взвол­но­ва­лось море: люди тонут, и нас туда же гонят.

Казан­ская пор­то­мойня под Ниж­ним воду замутила.

Семик да мас­лена пла­ка­лись на напраслину.

Блоха про­ско­чила, стол повалила.

И то бывает, что овца волка съедает.

Кабы лиса не подо­спела, то бы овца волка съела.

Бей быка, что не дает молока.

Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь.

Мясо ешь, да мяс­ника не съешь.

В голове поищи, да головы-то не сорви.

Бей мед­ведя, не бей мед­вед­чика (т. е. охот­ника).

По задво­рьям (или: У вас, в лесу) дрова рубят, а по деревне (или:к нам, в город) щепа летит.

Мужик сосну рубит, а по гри­бам щепа бьет.

Враки, что каш­ляют раки: то шалят рыбаки.

У кого в клети покрали, а к нам с выемкой.

Сам пьет, а людей за пьян­ство бьет.

Люди пьют, так честь и хвала; а мы запьем – стыд да беда.

Люди пьют – по головке гла­дят; мы за чарку – стыд да сором.

Все люди такие, только мы вот эда­кие (или: только мы сякие).

Люди ходят – ничуть не слы­хать; а мы как ни сту­пим, так и стукнем.

Наша беда – не как люд­ская (т. е. не про­стят).

Наша вина – беда. Наша вина не прощеная.

Чужая беда не прощеная.

Чьи грехи закрыты, а наши все наружу.

Одного мимо, а дру­гого в рыло. Всех мимо, а Мину (или: а меня) в рыло.

Кого мимо, а кого и в рыло.

Чужой талан скоро рас­тет, а наш ни лезет, ни ползет.

Как нам жениться, так и ночь коротка. Как ста­рому (или: бед­ному) жениться, так и ночь коротка.

Кто име­нин­ник, тому и пирога нет. Я име­нин­ник, да мне же и пирога нет.

Пра­вая рука все­гда пра­вее. Правша левшу впе­ред не пустит.

У кого руки под­лин­нее, тот и правее.

Не ставь меня (или: брата) хуже себя.

Ставь себя в рубль, да не клади меня в деньгу.

Тем добро, что всем равно. То добро, как всем равно.

Нам добро, никому зло – то закон­ное житье.

Вся­кому по Якову (т. е. всем< равно).

Не вся­кому по Якову, а кому Бог даст.

Вся­кому старцу по ставцу.

Кош­кам по лож­кам, соба­кам по крош­кам, нам по лепешкам.

Твоя вла­дыка тебе, а моя мне.

Твое тебе, а мое мне. Твое перед тобою, а в чужое не вяжись.

То не пеня, что кусок куска тянет; а то пеня, как два заденет.

Всех обде­ляй, да и меня (или: и себя) не забудь.

Режь, да ешь; ломай, да и нам давай!

Что миру, то и Спире. Что миру, то и мирянину.

Что миру, то и бабину сыну.

Что тебе, то и мне. Что мне, то и тебе.

Что всем, то и одному. Что одному, то и всем.

С одного волка двух шкур не дерут. С одного вола не две шкуры.

С одного мешка не два помола.

Не по две дани с дыму (или: с тягла).

Не дво­еданцы, не по два ясака (или: оброка).

По две пошлины с одного товара не берут.

Живи, и дай пожить дру­гим. Живи, и жить давай дру­гим (с немецк. Ека­те­рина II).

Грех попо­лам (т. е. убытки).

Попу куницу, дья­кону лисицу, поно­марю-горюну серого зайку, а про­свирне-хло­пуше – заячьи уши.

Чего себе не хочешь, того и дру­гому не твори.

Всяку ложь к себе приложь.

Чем дру­гого наря­жать, так к себе (или: на себя) примеряй.

Поахал бы дядя, на себя глядя (а не на людей).

Не кивай паль­цем (т. е. не ука­зы­вай), сам будешь старцем.

Не рой под людьми яму, сам вва­лишься. Не рой другу ямы, сам попадешь.

Какую другу чашу налил, такую и сам пей (или: и сам выпьешь).

Каково аук­нешь, таково и откликнется.

Каков голо­сок, таков и отголосок.

Люби брать, люби и отда­вать. Люби взять, люби и отдать.

Люби ездить, люби и саночки возить. Люби кататься, люби и салазки возить.

Вези под гору, вези вре­ме­нем и в гору.

Не все под гору, ино и в гору. Нам бы под гору, а людям в гору возить.

В город ехать – толчки принимать.

Уме­ешь ездить, умей и кормить.

Любишь гостить, люби и к себе звать.

По гостям гуляй, да и сам ворота растворяй!

Теперь наш черед садиться наперед.

Жить на ряду – вести череду.

Вре­ме­нем гони, а вре­ме­нем и сам беги.

Поле погони, а дру­гое и сам побеги.

День мне, а утро тебе.

Любишь кушать, люби и пору­шать (т. е. резать, делать).

Любишь смо­ро­дину, люби и оскомину.

Люби пар, люби и угар.

Чужую бороду драть – своей не жалеть.

Любишь чужую бороду драть, люби и свою подставлять.

В драку идти – не жалеть волос (или: бороды, кулаков).

По чужу голову идти – свою нести.

Спря­гать, так спря­гать: так давай и свою лошадь (т. е. под­пря­гать, на помощь).

Не при­нять горь­кого, не видать и сладкого.

Брагу варить – глаза закурить.

Ложка меду, бочка дегтю (т. е. пере­меж­кой. Обыкн. говор. в друг. смысле: Бочку меду, ложка дегтю – все испортит).

От миру чело­бит­чик, а сам никому не обидчик.

Не прав мед­ведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла.

Не прав мед­ведь, что козу задрал; не права коза, что в уйму ушла (в лес).

Потешь мир, поди в солдаты.

Поде­ли­тесь, да не подеритесь!

Вар­лам, попо­лам – Денис, поделись!

Правда свет­лее солнца. Правда чище ясного солнца.

Деньги смо­гут много, а правда все.

Правда дороже золота.

Дороги твои сорок собо­лей, а на правду и цены нет.

Вся­кая неправда грех.

Правда – свет разума.

Свет плоти – солнце, свет духа – истина.

Истина от земли, а правда с небес (псалт.).

Что ни говори, а правда надобна.

Без правды не житье, а вытье. Без правды житье – вставши, да и за вытье.

Без правды не живут люди, а только маются (или: плачут).

Хлеб-соль ешь, а правду режь (или: а правду-матку режь).

Пей, ешь, а правду режь. Царев хлеб ешь, а правду режь!

Дело знай, а правду помни. Дело делай, а правды не забывай!

Хлеб-соль кушай, а правду слушай!

Доб­рое дело – правду гово­рить смело.

Кто за правду горой, тот истый герой.

Правда суда не боится. Правда бес­судна (или: несу­дима). На правду нет суда.

На посло­вицу, на дурака да на правду – и суда нет.

За правду не судись; скинь шапку, да поклонись!

На правде ничего не возь­мешь. На правде взятки гладки.

В неправде Бог карает (или: запинает).

В правде Бог помо­гает, в неправде запи­нает (или: карает).

В боге нет неправды.

Вся неправда от лукавого.

Бог тому даст, кто прав­дой живет.

Живи не ложью – будет по-Божью.

Правда со дна моря выно­сит. Правда из воды, из огня спасает.

Кто правды ищет, того Бог сыщет.

Без правды жить – с бела света бежать.

Без правды жить – избо­житься, а не пове­рят – удавиться.

Без правды веку не изживешь.

Правду говори, что дрова руби.

Засыпь правду золо­том, а она всплывет.

Завали правду золо­том, затопчи ее в грязь – все наружу выйдет.

Ска­зал, как узлом завязал.

Хоть в уголь сожги меня, так нет.

В ком добра нет, в том правды мало.

В ком правды нет, в том добра мало.

Прав­ди­вая рука прав­дой живет.

Правда – кус куп­лен­ный, неправда – краденый.

Правда – кус моле­ный, неправда – проклятой.

Вар­вара мне тетка, а правда сестра.

Будь на правду черт. Я на правду черт (т. е. неумо­лим).

Быль – трава, небыль – вода. Быль как смола, небыль как вода.

От правды некуда деваться.

От духов­ника да от лекаря не таись.

Перед тобой, что перед попом. Как на духу всю правду выскажу. Как перед Богом, во всем признаюсь.

Моло­дому лгать вредно, ста­рому непотребно.

Не с ветру гово­рится то и то.

Не с ветру гово­рится, что лгать не годится.

Не с ветру гово­рится, что черт ладану (или: правды) боится.

Он ходит (или: гово­рит) грудь нараспашку.

Грудь нарас­пашку, язык на плечо.

Что на уме, то и на языке.

Прав­до­люб: душа нагишом.

Я тебе напрямки (или: напря­мик), по-рус­ски скажу. Я тебе по-рус­ски, напря­мик отрежу.

Ска­зать правду-матку – так и так.

Дай Бог ска­зать, не солгать!

Нечего Бога гне­вить, надо правду говорить.

Нечего греха таить. Что грех таить: так и так.

Бойся выш­него, не говори лишнего!

Не мучь хри­сти­ан­ской души прежде смерти (т. е. не ври).

Хороша правда-матка, да не перед людьми, а перед Богом.

Бог правду видит, да не скоро скажет.

Правда живет у бога. Правда у Бога, а кривда на земле.

Лжей много, а правда одна. Ложью как хошь верти, а правде путь один.

Прав­дою жить – от людей отбыть; неправ­дою жить – Бога прогневить.

Неправ­дою жить – не хочется, прав­дою жить – не можется.

В море глу­бины, а в людях правды не изведаешь.

Бог один видел, а люди знают.

Пра­вед­ное (или: Правда) на огне не горит, на воде не тонет.

Правда тяжело золота, а на воде всплывает.

Правда – елей, везде наверх всплы­вает. Правда, что масло.

Вари не вари, а масло поверху.

Правду не ситом сеять (или: не в сито сеять, не в сито бить, т. е. пода­вай всю, какова ни есть).

Правды ни моло­тить, ни веять.

Правда сама себя очистит.

Правда сама себя хва­лит и вели­чает (или: честит).

При­дет пора, что правда ска­жется (или: перетянет).

Правда старше старосты.

Правды некуда девать.

Правды в сучок не засунешь.

Что зна­ется, то и скажется.

И пере­кати-поле на вино­ва­того донос­чик (трава эта, несо­мая вет­ром, унесла на себе кро­ва­вые следы, обна­ру­жив­шие убийцу).

И трава в поле вино­ва­того выдает.

И раки­то­вый куст за правду стоит (от были, где куст был пово­дом улики убийцы).

Правота – что лихота: все­гда наружу выйдет.

Укра­дено муд­рено, а будет найдено.

Как ни крой, швы наружу выйдут.

Вор по воре каб­лук кроет, а все следу не заметет.

Как ни жаться, а в правде признаться.

Этого полой (или: ладо­нью) не прикроешь.

Мошен­ники повздо­рили – и правда наружу.

Шайка пере­ссо­ри­лась, и ата­мана выдали.

Ржа на железе, а неправда в чело­веке не утаится.

Из чер­ного не сде­ла­ешь белого.

Чер­ного кобеля не вымо­ешь добела.

Огонь под полой неда­леко унесешь.

На воре шапка горит (закри­чал зна­харь, – а вор и ухва­тился за голову).

Ударь кула­ком в стол: нож­ницы ска­жутся (или: обзовутся).

Кровь пути кажет. Кровь – улика.

Кровь путает (т. е. убийца при виде крови пута­ется).

Как ни хорони кон­цов, а вый­дут наружу.

Как ни хорони кон­цов, а Бог попу­тает, выдаст.

Как ни путай, а Божья воля распутает.

Как ни хорони кон­цов, а Бог найдет.

Как ни мудри, а кон­цов не отру­бишь, все тут.

Концы рубить – ближе к середке быть.

Врешь хорошо, да не в одно слово (т. е. пута­ешься).

Где-нибудь да сыщется правда.

Ложь стоит до правды. Рать стоит до мира, ложь до правды.

Правду похо­ро­нишь, да сам из ямы не вылезешь.

Неправда (или: Грех), что дуга вет­ло­вая: концы в воде, так середка наружу; середка в воде – концы наружу.

Ложь (или: Неправда) дово­дит до правды (т. е. ули­чает).

Про­па­дай кривда, выходи правда наружу!

На правду слов немного. Правда не речиста.

На правду нет слов (т. е. сама выска­зы­ва­ется).

На правду мало слов: либо да, либо нет.

В правде счет не теряется.

Правда глаза колет. Правда уши дерет.

Правда тош­нее перечосу.

Правда рога­ти­ной (или: копы­лом) торчит.

Правде нигде нет места.

Велику (или: Вели­ким) правду гово­рить – не легче лжи.

За прав­ди­вую погудку смыч­ком по лыку бьют.

На правду да на смерть, что на солнце: во все глаза не взглянешь.

Неправ­дою свет прой­дешь, да назад не воротишься.

С наголь­ной прав­дой в люди не кажись.

Быль не сказка: из нее слова не выкинешь.

Быль за сказ­кой не угоняется.

Гово­рить правду – терять дружбу.

Прав­дою не обу­ешься. Прав­дою не оденешься.

Правда в лап­тях; а кривда, хоть и в кри­вых, да в сапогах.

Не говори правды, не теряй дружбы!

Правду гово­рить – себе досадить.

Правду гово­рить – никому не угодить.

Правда по миру ходит. Прав­дой жить – ничего не нажить.

Без правды не жить, да и о правде не жить.

С крив­дою жить больно, с прав­дою тошно.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Правда и кривда сказка в обработке в и даля слушать
  • Правда и кривда русская народная сказка читать
  • Правда и кривда в обработке даля читать сказка
  • Правда и вымысел в произведениях фантастики или в народных сказках
  • Правда всего дороже план рассказа

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии