Плита по английскому кухонная как пишется - Наука и образование на Pishetsya.top

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «кухонная плита» на английский

Предложения

В нынешние времена отношение к ней изменилось коренным образом: кухонная плита стала одной из множества технических приспособлений на кухне, упрощающих и улучшающих жизнь.

In modern times, attitudes have changed radically: cooker has become one of the many technical adaptations in the kitchen simplifying and improving lives.

Одна работающая на солнечной энергии кухонная плита экономит примерно одну тонну дров в год на одну семью.

One solar cooker saves approximately one ton of wood per year for a family.

В жилых домах это чаще всего кухня, в частности, кухонная плита.

In residential buildings, this is most often a kitchen, in particular, a kitchen stove.

В некоторых реализациях, первое устройство-клиент представляет собой настольный компьютер, промышленный принтер с возможностью выхода в облако, интеллектуальный электроприбор (например, кухонная плита, кондиционер, холодильник или домашняя охранная система).

In some implementations, the first client device is a desktop computer, a cloud-enabled industrial printer, an intelligent home appliance (e.g., a kitchen stove, an air conditioner, a refrigerator, or a home security system).

Каждая высокомощная параболическая кухонная плита служит по 10 лет, не требуя ископаемого топлива, при этом экономятся деньги из семейного бюджета, защищается их здоровье и окружающая среда.

Each high powered parabolic cooker lasts for 10 years and requires no fossil fuels, saving money for families while also protecting their health and the environment.

Но, так или иначе, если сжигать в нём топливо с той же отдачей — всё-таки, речь о двигателях внешнего сгорания — как ваша кухонная плита — если можно использовать любое топливо, получается довольно-таки замечательно.

But, in any event, if you can burn it with the same efficiency — because it’s external combustion — as your kitchen stove, if you can burn any fuel, it turns out to be pretty neat.

Норман показывает, насколько плохо может быть спроектировано что-нибудь столь же простое как обычная кухонная плита, и каждый кто проектирует диалоговое окно, пишет сообщение об ошибке или проектирует что-нибудь еще, предполагаемое для использования пользователями, должен прочитать это.

Norman shows how badly something as simple as a kitchen stove can be designed, and everyone should read it who will design a dialog box, write an error message, or design just about anything else humans are supposed to use.

Одноименная компания-разработчик советует устанавливать Haven на расстоянии 1,2 метра от потенциального источника огня, такого как кухонная плита или духовка.

The company recommends installing the Haven within four feet (1.2 meters) of a potential fire source like a kitchen stove or oven.

Мальта: кондиционирование воздуха, центральное отопление, камин, обогреватель, теплоизоляция крыши, колодец, энергосберегающие лампы, фотоэлектрические панели, водонагреватель, водонагреватель, работающий на солнечной энергии, кухонная плита, холодильник, морозильник, посудомоечная машина, портативный компьютер.

Malta: Air conditioning, Central heating, Fireplace, Heater, Roof insulation, Well, Energy-efficient bulbs, Photovoltaic Panels, Water Heater, Solar Water Heater, Cooker, Fridge, Freezer, Dishwasher, Laptop

Описание:Машина для предварительной обработки семян, Вертикальная плита для семян, Кухонная плита для сафлора

Description:Seeds Pretreatment Machine, Vertical Seeds Cooker, Safflower Seeds Cooker

Машина для предварительной обработки семян Вертикальная плита для семян Кухонная плита для сафлора Машина для прессования растительного масла Машина для предварительного прессования растительного масла Машина для очистки семян Машина для экстракции растительного арахисового масла Машина для отжима растительного масла

Seeds Pretreatment Machine Vertical Seeds Cooker Safflower Seeds Cooker Corn Oil Pretreatment Machine Seed Press Machine Seeds Oil Press Machine Seed Cleaning Machine Seed Oil Extraction Machine

Кухонная плита — газовая.

Кухонная плита с пирокерамической варочной панелью 201VFB

Cooker with pyroceramic glass top 201VFB

Внутри хижины помимо кроватей есть небольшая кухонная плита, работающая на биотопливе.

Inside the hut except the beds there is a small stove that runs on biofuel.

В оборудование арендуемой квартиры обычно входят кухонные шкафы, холодильник и кухонная плита.

The equipment of a rental dwelling almost always includes kitchen cupboards, a refrigerator and a stove.

Вы также можете сделать многоцелевой. кухонная плита.

Наш семейный автомобиль имеет много электронных компонентов, как и наша кухонная плита, ноутбук и мобильный телефон.

Our household auto has a lot of digital parts, as does our cooking stove, notebook and mobile telephone.

Все, что у них было из удобств — кухонная плита.

Их любимые игрушки — красная кухонная плита и кукольный домик.

Their favourite toys are the red stove and the dollhouse.

Our family car has many electronic components, as does our stove, laptop and cell phone.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат кухонная плита

Результатов: 55. Точных совпадений: 55. Затраченное время: 72 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Перевод «кухонная плита» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

кухонная плита

ж.р.
существительное

Склонение

мн.
кухонные плиты

stove

[stəuv]

Она предполагала, что я не знала как пользоваться кухонной плитой.

She assumed that I did not know how to use a stove.

другие переводы 2

свернуть

Контексты

Она предполагала, что я не знала как пользоваться кухонной плитой.
She assumed that I did not know how to use a stove.

«Люди закатывают глаза, когда она говорит об экологически чистых кухонных плитах, — объясняет Анна-Мария Слотер (Anne-Marie Slaughter), до прошлого года руководившая управлением политического планирования Госдепартамента.
“People roll their eyes when she talks about clean cookstoves,” said Anne-Marie Slaughter, Clinton’s policy planning chief until last year.

Более эффективные кухонные плиты, системы вентиляции и солнечные плиты могут также способствовать сокращению использования вредных видов топлива и связанного с ним загрязнения воздуха.
More efficient stove technologies, ventilation and solar cookers could also help reduce the dependency on unhealthy fuels and the air pollution caused by them.

Эффективные кухонные плиты позволили бы их спасти, при этом освободив миллионы девочек и женщин от утомительного сбора хвороста и обеспечив многочисленные экологические преимущества.
Efficient cooking stoves would save them, liberate millions of girls and women from the chore of gathering firewood, and generate wide-ranging environmental benefits.

В их числе — помощь молочному кооперативу в Малави, продвижение в Китае кухонных плит, меньше загрязняющих окружающую среду, и визит на экологический саммит в столице Гренландии Нууке, а также ряд других категорически неэффектных мероприятий – таких, как конференция по гендер-специфическому сбору данных и путешествия за тысячи миль в страны, о которых часто забывают.
They include promoting a milk cooperative in Malawi and low-pollution “clean” cookstoves in China and attending an environmental summit in Greenland’s capital, Nuuk. They include decidedly unglamorous events, such as a conference devoted to gender-specific data collection, and thousands of miles traveled to often-overlooked places.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

кухонная плита — перевод на английский

Очнулся я на кухонной плите.

I woke up on my stove.

Тот, что с унитазом у кухонной плиты?

The one with the toilet next to the stove?

Я всегда забываю выключить кухонную плиту.

I always forget the stove is on.

Оба работают в трех местах и живут в подвале в чужом доме, умудряясь греть воду для ванной на кухонной плите.

The O’Donnells. Both of you working three jobs while living in another family’s basement. Somehow using a hot plate to heat your bathwater.

Если ты говоришь не о кухонной плите, то нет.

Unless you count her hot plate, no.

Возможно я не должен это говорить при Карле и было бы лучше мне зайти издалека и пытаться поймать Конни за кухонной плитой?

Maybe it’s bad taste to speak in front of Carl. But would it be better if I sneaked around and tried to get Connie behind the kitchen stove?

Ты уж извини, но мне нравится мой скутер, моя кухонная плита, мой пикап с моими дисками.

Pardon me, but I prefer my scooter, my electric range, my record player and some good records!

— Можно воспользоваться кухонной плитой?

— What, uh…

Я всегда забываю выключить кухонную плиту.

And… action!

Я просто пытаюсь обменять кухонную плиту на наркоту.

I’m just trying to trade a kitchen range for some drugs.

Отправить комментарий

Источник

1
кухонная плита

stove
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > кухонная плита
2
кухонная плита
1. cooking range
2. cooker
3. commercial kitchen range
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кухонная плита
3
кухонная плита

Русско-английский технический словарь > кухонная плита
4
кухонная плита

Универсальный русско-английский словарь > кухонная плита
5
кухонная плита

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кухонная плита
6
кухонная плита

Новый русско-английский словарь > кухонная плита
7
кухонная плита

Russian-English dictionary of construction > кухонная плита
8
кухонная плита

stove plate, kitchen range, kitchen stove

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кухонная плита
9
кухонная плита

Русско-английский политехнический словарь > кухонная плита
10
кухонная плита

Русско-английский словарь по общей лексике > кухонная плита
11
комбинированная кухонная плита
1. combined commercial kitchen range
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная кухонная плита
12
встроенная кухонная плита

Универсальный русско-английский словарь > встроенная кухонная плита
13
газовая кухонная плита

Универсальный русско-английский словарь > газовая кухонная плита
14
напольная кухонная плита

Универсальный русско-английский словарь > напольная кухонная плита
15
электрическая кухонная плита

Универсальный русско-английский словарь > электрическая кухонная плита
16
встроенная кухонная плита

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > встроенная кухонная плита
17
газовая кухонная плита

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газовая кухонная плита
18
плита

Русско-английский технический словарь > плита
19
плита

1. ж. стр. plate, slab

2. ж. range, stove

Русско-английский большой базовый словарь > плита
20
плита

Русско-английский синонимический словарь > плита

См. также в других словарях:

кухонная плита — [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины тепловое оборудование EN commercial kitchen range DE Küchenherd FR fourneau … Справочник технического переводчика
Кухонная плита — Кухонная плита нагревательный прибор, предназначенный для приготовления пищи. Состоит из варочной поверхности, духового шкафа и дополнительных отделений. По типу используемого топлива кухонные плиты бывают: Газовые … Википедия
кухонная плита — 3.114 кухонная плита (cooker): Прибор, содержащий плитку и духовой шкаф. Примечание Кухонные плиты могут иметь гриль. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированная кухонная плита — Кухонная плита со встроенными тепловыми аппаратами. Примечание Под тепловым аппаратом понимается аппарат для осуществления теплового технологического процесса пищи. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Плита — Плита «большой плоский с ровной поверхностью кусок твёрдого материала», обычно слово считают производным от греч. plínthos: Плита (строительная механика) Плита (строительная деталь): железобетонная плита; плита перекрытия здания; плита… … Википедия
плита — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? плиты, чему? плите, (вижу) что? плиту, чем? плитой, о чём? о плите; мн. что? плиты, (нет) чего? плит, чему? плитам, (вижу) что? плиты, чем? плитами, о чём? о плитах 1. Плитой называется плоский… … Толковый словарь Дмитриева
Кухонная вытяжка — Встроенная вытяжка … Википедия
ПЛИТА — Приснившаяся кухонная плита предвещает вспыхнувшую между любовниками ссору, которая лишь подольет масла в огонь пылающих чувств. Топящаяся дровами плита предвещает удачу, а потухшая – затруднения в отношениях с деловыми партнерами. … … Сонник Мельникова
ПЛИТА — и плита жен. плиток муж., яросл. плющеная или плоская по себе вещь, толстый лист, слой, доска твердого вещества, из камня, металла, а реже из дерева. Каменная плита бывает пиленая или тесаная, либо самородная, лещадь, известковый или песчаный… … Толковый словарь Даля
ПЛИТА — ПЛИТА, плиты, мн. плиты (плиты устар.), жен. 1. Большой плоский и ровный четырехугольный кусок камня или металла. Гранитная, мраморная плита. Выстлать тротуар плитами. «И на могильные плиты бросает поздние цветы.» Некрасов. 2. Кухонная печь,… … Толковый словарь Ушакова
ПЛИТА — ПЛИТА, ы, мн. плиты, плит, плитам, жен. 1. Плоский прямоугольный кусок металла, камня или иного твёрдого материала. Мраморная п. Надгробная п. 2. Кухонная печь с конфорками в верхней металлической доске. Чугунная п. Затопить плиту. Газовая,… … Толковый словарь Ожегова

Источник

- plate |pleɪt| — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь

плита бака — tank face plate
плита-шарнир — articulated plate
плита ротора — hole-cover plate

съемная плита — detachable plate
плита настила — floor plate
подовая плита — hearth plate
плита шаблона — screed plate
опорная плита — bearer plate
рядовая плита — ordinary plate
отбойная плита — bumper plate
рифлёная плита — checkered plate
гибочная плита — bending plate
дорожная плита — pavement plate
слоистая плита — sandwich plate
кухонная плита — stove plate
дробящая плита — breaking plate
чугунная плита — cast iron plate
плита пуансона — male core plate
плита съёмника — puller plate
рифлёная плита — pritch plate
плита из мипоры — rigid-cellular plastic plate
магнитная плита — gripping plate
подъемная плита — lifting plate
транцевая плита — transom plate
разборная плита — wrecking plate
пробковая плита — cork plate
карнизная плита — cornice plate
бедренная плита — femur plate
гнездовая плита — nest plate
сушильная плита — drying plate

ещё 27 примеров свернуть

- cooker |ˈkʊkər| — плита, печь, кастрюля, сорт фруктов, годный для варки

газовая плита — gas cooker
электрическая плита — electric cooker
электрическая кухонная плита — electrical cooker

газовая [электрическая] плита — gas [electric] cooker
солнечная плита; солнечная кухня — solar cooker
плита не работает из-за повреждённого провода — the damaged wire blew out the cooker

ещё 3 примера свернуть

- stove |stəʊv| — плита, печь, печка, кухонная плита, сушилка, теплица, печь отопительная

плита с духовкой — stove with oven
кухонная [газовая] плита — a kitchen [gas] stove
электрическая плита или плитка — an electric stove
камбузная плита; камбузная печь — galley stove
камбузная плита; кухонная плита — cooking stove

- slab |slæb| — плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок

полая плита — hollow slab
плита бекона — bacon slab
несущая плита — load-bearing slab

угловая плита — corner slab
жёсткая плита — rigid slab
арочная плита — arch slab
бетонная плита — concrete slab
каменная плита — stone slab
шлаковая плита — breeze slab
плита шоколада — chocolate slab
гипсовая плита — gypsum slab
торфяная плита — peat slab
плита-оболочка — shell slab
плита покрытия — slab roof
напорная плита — upstream-deck slab
мраморная плита — marble slab
гранитная плита — granite slab
гребневая плита — crest slab
бордюрная плита — curb slab
плита водослива — spillway slab
нежёсткая плита — flex slab
ребристая плита — ribbed slab
цементная плита — cement slab
балконная плита — balcony slab
кровельная плита — roof slab
водобойная плита — apron slab
консольная плита — corbel back slab
отделочная плита — finisher’s slab
плита известняка — slab of limestone
подоконная плита — window sill slab

ещё 27 примеров свернуть

- flagstone |ˈflæɡstəʊn| — плита, плитняк, камень-плитняк
- table |ˈteɪbl| — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, рабочий стол, плита, табель

прессующая плита — squeezing table
разливочная плита — teeming table
выдвижная плита пресса — draw-out table of press

синусная плита; синусный стол — sine table
раскатная плита; красочный стол — ink distributing table
поворотная плита; поворотный стол — roll-over table
подвижная плита формы; подвижный стол — moving table
электрическая кухонная плита; электрическая плита — boiling table
раскатная красочная плита; раскатная плита; красочный стол — ink table
водная поверхность, уровень грунтовых вод, сливная плита, придорожная канава… — water table

ещё 7 примеров свернуть

- flag |flæɡ| — флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, хвост

каменная плита; лещадь — stone flag
плита для дорожного покрытия — pavement flag
сборная бетонная плита для мощения — precast concrete flag
плита для дорожного покрытия; тротуарная плитка — paving flag

- pallet |ˈpælət| — поддон, паллет, палитра, шпатель, соломенный тюфяк, койка, плита, нары

опорная плита с устройством, учитывающим контур детали — contour-conforming support pallet

- gravestone |ˈɡreɪvstəʊn| — могильная плита, надгробный камень, надгробный памятник
- kitchen range — плита

встроенная кухонная плита — built-in kitchen range

- hotplate |ˈhɑːtpleɪt| — электрическая плитка, газовая плитка, плита кухонного очага

Смотрите также

плита — slider bed
плита бара — bar underframe
плита пресса — press platen
задняя плита — rear shoe
донная плита — sea floor frame
рабочая плита — working top
анкерная плита — base anchor
конечная плита — end casting
передняя плита — front shoe
фанерная плита — laminated-veneer lumber

прессовая плита — squeeze head
подвижная плита — moving platen
формующая плита — mold shoe
столярная плита — plywood with lumber core
монтажная плита — mounting bedplate
напольная плита — floor fryer
камбузная плита — cooking range
мебельная плита — lumber-cored plywood
плита основания — base mat
обогревная плита — steam platen
парапетная плита — coping and support
поворотная плита — feathering float
плита контргруза — counterweight segment
плита разжелобка — hip level stone
камышитовая плита — reed fiber mat
холодильная плита — cooling stave
разметочная плита — lay-out block
подштамповая плита — anvil-cap
тонкостенная плита — thin-slab conduit
мемориальная плита — a memorial stone

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- board |bɔːrd| — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа

рапсовая плита — rape board
модельная плита — modeling board
свинцовая плита — lead board

штукатурная плита — plaster board
загрузочная плита — loading board
фибролитовая плита — fibre mat board
стекловатная плита — glass wool board
гипсолитовая плита — gypsum plaster board
облицованная плита — veneer overlaid board
подмодельная плита — turnover board
уравнительная плита — adjusted board
асбоцементная плита — asbestos cement board
экструзионная плита — extruded board
гипсокартонная плита — gypsum board liner
минераловатная плита — mineral wool board
клеёная плита из досок — artificial board of lumber
гипсо-стружечная плита — gypsum-chip board
звукопоглощающая плита — sound absorbing board
плита из льняной костры — flax-shives board
плита под нижней опокой — odd-side board
стекловолокнистая плита — glass-fibre board
теплоизоляционная плита — heat-insulating board
звукоизоляционная плита — sound-insulating board
древесностружечная плита — wood particle board
контурная прессовая плита — contoured squeeze board
древесноволокнистая плита — building fibre board
плита плоского прессования — flat-pressed board
плита с замковым соединением — interlocking board
изоляционная асбестовая плита — asbestos insulation board
формованная волокнистая плита — moulded fibre board

ещё 27 примеров свернуть

- panel |ˈpænl| — панель, панно, комиссия, филенка, группа специалистов, приборная панель

фасадная плита — wall cladding panel
древесная плита — wood-based panel
плита перекрытия — ceiling panel

окрашенная плита — painted panel
пустотелая плита — cellular wood panel
офактуренная плита — textured panel
плита с работающей обшивкой — stressed skin panel
плита со средним стружечным слоем — chipcore panel
закладная панель, прокладочная плита — lay-in type panel
крупнопанельная железобетонная плита — large reinforced concrete panel
навесная стеновая панель; навесная плита — curtain wall panel
прокладочная закладная плита; прокладочная плита — lay-in panel
встроенная отопительная плита; бетонная отопительная плита — embedded heating panel
утолщение железобетонной плиты перекрытия; надкапительная плита — drop panel
звукопоглощающая панель; звукопоглощающая плита; акустическая панель — sound-absorbing panel
сборная плита из асфальтобетонной смеси, армирующих волокон и рубероида — premolded asphalt panel
плита с центральным слоем из ориентированной стружки и поверхностными слоями из шпона — composite flake-veneer panel

ещё 14 примеров свернуть

- tile |taɪl| — плитка, черепица, кафель, изразец, гончарная труба, дренажная труба

футеровочная плита — lining tile
полимер-гипсовая плита — polymer-gypsum tile
бетонно-мозаичная плита — terrazzo tile
теплоизоляционная плитка; теплоизоляционная плита — heat-insulating tile

- hob |hɑːb| — втулка, червячная фреза, ступица, бесконечный винт
- oven |ˈʌvn| — духовка, печь, духовой шкаф

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Варианты (v1)

Варианты (v2)

Словарь

кухонная плита сущ
1. kitchen stove, kitchen range, cooking range, stove, cooker
  
  (плита)

имя существительное
	stove	плита, печь, печка, кухонная плита, сушилка, печь отопительная
	range	диапазон, ряд, круг, дальность, область, кухонная плита

	kitchener	повар, кухонная плита

	kitchen-range	кухонная плита

Предложения с «кухонная плита»

В одном конце расположена кухонная плита , а над ней — деревянный шкафчик.	The cooker is at one end, and above it there is a wooden cupboard .
В кухне — двухконфорочная кухонная плита , кухонная раковина, бар, посуда.	The latter is equipped with a double hot plate, sink, mini bar, and kitchen utensils.
Ты уж извини, но мне нравится мой скутер, моя кухонная плита , мой пикап с моими дисками.	Pardon me, but I prefer my scooter, my electric range, my record player and some good records!
Так что, по данным MIT, tms и NIST, огонь, не более горячий, чем моя кухонная плита , снес два здания, потому что он ослабил их.	So according to MIT and tms and NIST a fire not any hotter than my kitchen stove took down two building because it weakened them.
ускорять переход от использования традиционной биомассы в целях приготовления пищи и обогрева помещений к более чистым видам топлива, включая сжиженный природный газ, и способствовать более широкому применению населением кухонных плит улучшенного качества;	Accelerate the switch from traditional biomass to cleaner fuels, including liquefied petroleum gas, for cooking and heating, and support efforts to disseminate improved cooking stoves ;
Среди женщин в некоторых районах риск связан с использованием открытых кухонных очагов или небезопасных кухонных плит.	Among women in some areas, risk is related to use of open cooking fires or unsafe cook stoves .
В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования.	It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves , cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment.
Похоже, у вас есть все кухонное оборудование, миссис Уорнер: плита , холодильник, электропроцессор.	You seem to have all the kitchen implements possible, Mrs Warner: a cooker, a fridge and a food processor.
Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, — кухонный набор, плита , емкость для воды, средство ее очистки — характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме.	Practical items not already mentioned — cook kit, stove , container for water, a means of purifying it — are characteristically but not always taken in some form.
В чем разница между колесом или компасом и кухонными машинами, такими как духовка или газовая плита ?	What is the difference between a wheel or a compass and cooking machines such as an oven or a gas stove ?
Карл обнаружил, что на кузнечном горне варить и жарить гораздо легче, чем на кухонной плите .	Charles found that he could cook his fried and boiled meals more quickly and efficiently on the forge than he could on the kitchen stove .
Очнулся я на кухонной плите .	I woke up on my stove .
Если ты говоришь не о кухонной плите , то нет.	Unless you count her hot plate, no.
Современный кухонный чайник представляет собой металлический сосуд с плоским дном, используемый для нагрева воды на плите или плите .	A modern stovetop kettle is a metal vessel, with a flat bottom, used to heat water on a stovetop or hob.
Большинство коммерческих кухонь требуют использования карьерной плитки из-за ее стойких к скольжению и непористых свойств.	Most commercial kitchens require a quarry tile to be used because of its slip resistant and non — porous properties.
В гостиничных номерах Вы найдете полностью обставленную кухоньку с двухкомфорочной плитой , микроволновой печью, чайником, холодильником и посудомоечной машиной.	Hotel rooms are equipped with fully fitted kitchenette with a double hot plate, kettle, microwave, fridge and a dishwasher.
Возможно я не должен это говорить при Карле и было бы лучше мне зайти издалека и пытаться поймать Конни за кухонной плитой ?	Maybe it’s bad taste to speak in front of Carl. But would it be better if I sneaked around and tried to get Connie behind the kitchen stove ?
Как раз когда вы думаете, что все уловки были брошены, кроме кухонной раковины, она тоже входит, вместе с плитой и холодильником.	Just when you think that every trick has been thrown in but the kitchen sink, it goes in too, along with stove and the refrigerator.
Каждая из 25 кухонь на первом этаже в задней половине круга имеет собственный колодец для воды рядом с плитой .	Each of the 25 kitchens on the ground floor at the back half of the circle has a private water well beside its stove .
Общие виды применения затирки в домашнем хозяйстве включают заполнение плиток душевых полов и кухонных плиток .	Common uses for grout in the household include filling in tiles of shower floors and kitchen tiles.
Он пошел из комнаты в комнату, бил зеркала, срывал портьеры, сшиб ногой кухонную плиту .	He stalked through the house then and broke mirrors, tore down drapes, and kicked in the kitchen stove .
Я просто пытаюсь обменять кухонную плиту на наркоту.	I’m just trying to trade a kitchen range for some drugs.
Я всегда забываю выключить кухонную плиту .	I always forget the stove is on.
Я поджег многое, включая кухонный коврик и кошку, которая вертелась поблизости и что-то вынюхивала, но топливо внутри плиты казалось огнеупорным.	I lit various other things, including the kitchen carpet and the cat, who would come sniffing about, but the materials within the stove appeared to be fire — proof.
Она брела все по тому же вечному кругу — от плиты к кухонному столу, от стола к раковине — и уж ничего больше не замечала вокруг.	She plodded in her self — perpetuating circle of stove , worktable and sink as if nothing else existed.
Тот, что с унитазом у кухонной плиты ?	The one with the toilet next to the stove ?
Кухонные плиты появились только в 18 веке, и повара должны были уметь готовить прямо на открытом огне.	Kitchen stoves did not appear until the 18th century, and cooks had to know how to cook directly over an open fire.
До появления газа кухонные плиты работали на твердом топливе, таком как уголь или древесина.	Before the advent of gas, cooking stoves relied on solid fuels such as coal or wood.
Газовые плиты стали более удобными, когда печь была интегрирована в основание, и размер был уменьшен, чтобы лучше вписаться в остальную кухонную мебель.	Gas stoves became more wieldy when the oven was integrated into the base and the size was reduced to better fit in with the rest of the kitchen furniture.
Большинство из них были частями банок, кувшинов или пипеток и были найдены в районе кухонной плиты .	Most of these were parts of jars, jugs or pipkins and were found in the area of the kitchen range.
в марте 2007 года он получил 2 млн фунтов стерлингов за исследование кухонной плиты , которая также обеспечивает электроэнергию и охлаждение для использования в развивающихся странах.	was awarded £2M in March 2007 to research a cooking stove that also delivers electricity and cooling for use in developing countries.
Большая часть оборудования, включая спальные мешки, одежду и кухонные плиты , также нуждалась в разработке с нуля.	Much of the equipment, including sleeping bags, clothing and cooking stoves , also needed to be designed from scratch.

Источник

Перевод «кухонная плита» на английский

Предложения

Предложения, которые содержат кухонная плита

Перевод «кухонная плита» на английский

Контексты

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

кухонная плита — перевод на английский

Отправить комментарий

См. также в других словарях:

Смотрите также

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

Варианты (v1)

Варианты (v2)

Предложения с «кухонная плита»

Не пропустите также: