Московский зоопарк краткий рассказ на английском

Представлено сочинение на английском языке Московский зоопарк/ The Moscow Zoo с переводом на русский язык.

The Moscow Zoo	Московский зоопарк
I love going to the Moscow Zoo because it’s the biggest zoo in Russia and one of the biggest in Europe. There are more than 1000 species including exotic ones such as giraffes, camels, kangaroos, llamas and elephants.	Я очень люблю посещать Московский зоопарк, поскольку это один из крупнейших зоопарков не только в России, но и в Европе. Здесь представлено более тысячи различных видов животных, среди которых даже есть такие экзотические, как жирафы, верблюды, кенгуру, лама и слон.
The Moscow zoo has a long history. It was open in 1864 and it was the first zoo in Russia, it became very popular. Today around 3,5 million people visit it every year. A lot of them come to Moscow from different cities to see all those unique animals.	Московский зоопарк имеет длинную историю. Открыт он был еще в далеком 1864 году и стал первым подобным заведением России, которое вскоре приобрело огромную популярность у населения. Сегодня зоопарк за год также посещает более 3,5 миллионов человек. Многие из них специально даже приезжают из других городов, чтобы увидеть диковинных животных.

To make it more interesting for people there are special excursions. During the excursion the guide tells them about habitats, habits and food preferences of the animals. On weekdays you can see schoolchildren that come here. Their teachers handle zoology classes over here.	Для того чтобы людям было интереснее приходить в зоопарк, здесь регулярно проводятся экскурсии для туристов. Во время них гид рассказывает группе слушателей о месте обитания, повадках и пищевых привычках различных животных. В будние дни в зоопарке можно встретить и школьников, которые приходят сюда целыми классами. С детьми учителя здесь проводят занятия по зоологии.
My parents and I prefer to go to the Moscow Zoo in summer when it’s already warm and you can have a look at the animals and do not be in a hurry. We are usually trying to come during the time when animals are fed, it’s done everyday during certain timings.	Мы с родителями предпочитаем приходить в Московский зоопарк летом, когда на улице уже совсем тепло и можно не спеша разглядывать животных в открытых вольерах. Мы специально стараемся запланировать свой визит таким образом, чтобы понаблюдать за кормлением местных обитателей, которое проводится сотрудниками зоопарка ежедневно по расписанию.
I also like visiting «Summer lectorium» in the zoo. During these classes zoo staff tells the audience about rare species that are included in the Red List and what is done to protect them from the extinction. It’s so interesting!	Нравится мне также посещать и «Летний лекторий» зоопарка. Во время таких занятий научные сотрудники рассказывают слушателям о различных редких животных, входящих в «Красную книгу», и о программах, направленных на защиту вымирающих видов. Это очень интересно!
I think when you come to the Moscow zoo you can spend the whole day there just by looking at the animals and Presnenskiy ponds. That’s why if you have never been here I would suggest you to find some time for a visit.	Мне кажется, что, попав на территорию Московского зоопарка, на ней можно легко провести целый день, разглядывая животных, посещая лекции и любуясь прекрасными Пресненскими прудами. Поэтому всем, кто еще не был здесь, я советую обязательно найти время для визита.

Источник

Перевод задания
МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК
Кто бы мог подумать, что в центре российской столицы можно встретить тигров, обезьян, змей и рыб?
«В центре внимания Россия» посещает Московский зоопарк.
Тигры, обезьяны, эму и рыбы в самом центре столицы России! Все эти существа обитают в Московском зоопарке, одном из крупнейших в мире! Московский зоопарк занимает территорию в 20 гектаров, где обитает более 7000 различных видов животных, а также обитает множество экзотических животных и птиц. Передвигаться по зоопарку легко, но возьмите карту, чтобы все увидеть.
Сначала посетите Остров животных. Здесь можно увидеть амурских тигров, белого снежного барса, гималайских медведей, азиатских львов и даже австралийского эму, ростом почти два метра! Он находится на втором этаже «Острова животных», и здесь полно разноцветных рыбок в больших аквариумах. Не пропустите и выставку «Ночной мир». Это отличный шанс увидеть ночных животных, ведь они спят днем! Детский зоопарк просто необходим всем юным посетителям! Дети могут увидеть героев своих любимых сказок: трех поросят, волка и семерых козлят и многих других животных, хорошо известных всем малышам.
Дети любого возраста также могут посещать детские площадки и купить подарки в сувенирных магазинах. Также есть кафе и места для пикника. Все это делает посещение зоопарка идеальным днем!
Какое твое любимое животное? Отправьте нам фотографии и краткое описание и выиграйте билеты в Московский зоопарк.
ЗАДАНИЯ
• Представьте, что вы посетили Московский зоопарк. Что ты там делал и видел? Скажи своему партнеру.
• Опишите свой маршрут по Московскому зоопарку с помощью картинки. Скажите, что вы смотрите.
ОТВЕТ
What’s your favourite animal? Send us pictures and a short description and win tickets for Moscow zoo.

The Amur tiger (formerly known as the Siberian tiger) is one of the largest cats in the world and today, fewer than 500 can be found in the Russian Far East with a small number ranging across the border into China and possibly North Korea.

This animal is considered a critically endangered species with the primary threats to its’ survival in the wild being poaching and habitat loss from intensive logging and development. Tigers are most commonly poached for their fur and for their body parts used in Traditional Chinese Medicine.

Amur tigers are one of the larger tiger sub−populations. The average weight for males is 160−190 kg, while females are smaller, at 110−130 kg. Males, females and cubs can be distinguished by their tracks: a male’s paw pad measures 10.5 – 14.5 cm across, a female’s 8.5 – 9.5. cm, and a cub’s – from 5.5 – 10 cm.

Amur tiger coat colour is a lighter orange than other tiger sub−populations and becomes even more so in winter. Their coat is longer and thicker than other sub−populations because of the colder climate and they have a thick mane around the neck and extra fur on their paws, which protects them against the cold.

In the wild, they can live between 10−15 years, but in captivity, they live nearer to 20 years old.

Approximately 450−500 adult Siberian or Amur tigers are left in the wild, with 95% of these individuals inhabiting the forests of the Russian Far East, where they play a critical role in both the ecosystem and local culture.
1) Imagine you visited the Moscow Zoo. What did you do and see there? Tell your partner.

I saw wonderful creatures in the Moscow zoo! The zoo has also got many exotic animals and birds.

First, I visited the Animal Island. There I saw the Amur tigers, the white snow leopard, the Himalaya bears, the Asian lions and even an Australian emu, which is almost two metres tall! On the second floor of Animal Island I saw lots of colourful fish in large aquariums.
2) Describe your route around the Moscow Zoo using the picture. Say what you are watching.

Visit the Animal Island. There you can see the Amur tigers, the white snow leopard, the Himalaya bears and even an Australian emu, which is almost two metres tall! Huge Indian elephants and dolphins – children must see them!

Перевод ответа
Какое твое любимое животное? Отправьте нам фотографии и краткое описание и выиграйте билеты в Московский зоопарк.
Амурский тигр (ранее известный как сибирский тигр) − одна из крупнейших кошек в мире, и сегодня на российском Дальнем Востоке можно найти менее 500 особей, а небольшое количество − от границы до Китая и, возможно, Северной Кореи.
Это животное считается находящимся под угрозой исчезновения видом с основными угрозами его выживанию в дикой природе, что является браконьерством и утратой среды обитания в результате интенсивных вырубок лесов. На тигров чаще всего охотятся за их мехом и частями тела, используемыми в традиционной китайской медицине.
Амурские тигры − одна из более крупных популяций тигров. Средний вес для мужской особи составляет 160−190 кг, в то время как женские особи меньше, − 110−130 кг. Самцов, самок и детенышей можно отличить по следам: размер лап у самцов составляет 10,5 − 14,5 см, у самок − 8,5 − 9,5. см, а детеныша − от 5,5 до 10 см.
Цвет шерсти амурского тигра светлее оранжевого, чем у других подгрупп популяции тигра, а зимой становится еще светлее. Их шерсть длиннее и толще, чем у других групп, из−за более холодного климата, у них густая грива на шее и дополнительный мех на лапах, что защищает их от холода.
В дикой природе они могут жить от 10 до 15 лет, но в неволе они живут ближе к 20 годам.
Приблизительно 450−500 взрослых сибирских или амурских тигров остаются в дикой природе, причем 95% этих особей обитают в лесах российского Дальнего Востока, где они играют критическую роль как в экосистеме, так и в местной культуре.
1) Представьте, что вы посетили Московский зоопарк. Что ты там делал и видел? Скажи своему партнеру.
Я видел в Московском зоопарке чудесных существ! В зоопарке также обитает множество экзотических животных и птиц.
Сначала я посетил Остров животных. Там я видел амурских тигров, белого снежного барса, гималайских медведей, азиатских львов и даже австралийского эму, ростом почти два метра! На втором этаже Острова животных я видел много разноцветных рыбок в больших аквариумах.
2) Опишите свой маршрут по Московскому зоопарку с помощью картинки. Скажите, что вы смотрите.
Посетите Остров животных. Здесь можно увидеть амурских тигров, белого снежного барса, гималайских медведей и даже австралийского эму, ростом почти два метра! Огромные индийские слоны и дельфины − дети должны их увидеть!

Источник

Moscow Zoo

The Moscow Zoo entrance.
Date opened	31 January 1864; 158 years ago^[1]
Location	Moscow, Russia
Coordinates	55°45′43″N 37°34′38″E / 55.76194°N 37.57722°ECoordinates: 55°45′43″N 37°34′38″E / 55.76194°N 37.57722°E
Land area	21.5 ha (53 acres)
No. of animals	10,531 (2019)
No. of species	1,267 (2019)
Memberships	EARAZA,^[2] EAZA,^[3] WAZA^[4]
Public transit access	Barrikadnaya Krasnopresnenskaya
Website	http://moscowzoo.ru/

The Moscow Zoo or Moskovsky Zoopark (Russian: Московский зоопарк) is a 21.5-hectare (53-acre) zoo founded in 1864 by professor-biologists, K.F. Rulje, S.A. Usov and A.P. Bogdanov, from the Moscow State University. In 1919, the zoo was nationalized. In 1922, the ownership was transferred to the Government of Moscow and has remained under Moscow’s control ever since.^[5]

The zoo had an area of 10 hectares (25 acres) when it first opened, with 286 animals. In 1926, the zoo was expanded to adjacent lands, increasing the area to 18 hectares (44 acres). The zoo’s original buildings were wooden, built in the old Russian style with intricate wood trims.

In 1990, the zoo was renovated. Notable additions include a new main entrance in the shape of a large rock castle, and a footbridge that connected the old (1864) and new (1926) properties of the zoo. Prior to construction of the footbridge, the zoo operated as two ‘separate zoos’ because the Bolshaya Gruzinskaya Street divides the properties.

In addition, the zoo was expanded once more. New exhibits were opened including a sea aquarium, an aviary, a creatures of the night exhibit, a sea lion exhibit and a section aimed at children. Waterfalls and streams were added throughout to give the zoo a more natural feeling.

Huge bird of prey at Moscow Zoo

The Moscow zoo has over 7,500 animals representing about 1,000 species and covers an area of about 21.5 hectares (53 acres).^[6] The zoo studies animal’s behavior, feeding and reproduction, and breeds rare endangered species.

Moscow Zoo Museum[edit]

Founded in 2008 in a two-storey building of the 19th century, built in the late XIX — early XX centuries, located on the territory of the zoo. Since 2015, the museum has been open to the public and everyone. In the central and side halls there is an exposition devoted to the history of the Moscow Zoo and a natural science permanent exposition. The collection of the museum includes more than 10,000 zoo coat of arms from all over the world, hundreds of paintings, sculptures and drawings by the masters of Russian animalistics, such as Vasily Vatagin, Alexei Komarov, Vadim Trofimov, Andrei Marts and Alexei Tsvetkov.^[7]^[8]^[9]

Research & Educational Center[edit]

The Moscow Zoo has her own educational institute and research center. In addition to full-training for zoo staff and teachers, there is a continuing education program for zoo and aquarium staff, veterinarians, teachers and volunteers, as well as courses in zoo psychology. Since the Moscow Zoo has been chairman of all zoos in Russia since the Soviet period, it is a national training center. This was founded in 2017 by the current director Svetlana Akulova and Björn Stenvers.^[10]^[11]

Animals & Exhibits[edit]

This section needs expansion. You can help by adding to it. (April 2022)

Old Territory exhibits[edit]

Flamingo Pond[edit]

Greater flamingo
American flamingo

Giraffe House[edit]

Reticulated giraffe

Fauna of China[edit]

Giant panda

Bird World[edit]

Elephant Museum[edit]

Indian elephant
Rock hyrax

New Territory exhibits[edit]

Animal Island[edit]

Outdoors:

Asiatic lion
Asian black bear
Kamchatka brown bear
Golden jackal
Tundra wolf
Striped hyena
Siberian tiger

Indoors (Exotarium):

Polar World[edit]

Polar bear

Tur Hill[edit]

East Caucasian tur

Animals of Africa[edit]

South African giraffe
Grévy’s zebra
Common ostrich
Slender-tailed meerkat
Sable antelope
Kirk’s dik-dik
Silver dik-dik

Former exhibits[edit]

Dolphinarium[edit]

From 2001 to 2014, the Moscow Zoo Dolphinarium [ru] operated on the grounds of the zoo’s old territory. The exhibit was dismantled following unsanitary conditions and improper husbandry procedures.

Beluga whale
Common bottlenose dolphin

Directors[edit]

Directors of the zoo have included:^[5]

Yakov Kalynovsky (1864-1867)
Alexey Usov (1867-1873)
Alexandr Maklakov (1878-1880)
Vladimir Popov (1878-1881)
laexandr Chelukanov (1881-1883)
Valdimir Vagner (1883-1886)
Nikolai Kulagin (1889-1894)
Alexandr Walter (1894-1895)
Nikolai Antuschevich (1895-1904)
Vladislav Pogorzhelsky (1904-1917)
Yury Belogolovy (1917-1919)
Aleksandr Kots (1919-1924)
Mikhail Zavadovsky (1924-1928)
Sergey Novikov (1928-1932)
Eugeny Klemeck (1932-1935)
Lew Ovstrovsky (1935-1940)
Trophym Burdelev (1940-1950)
Sergey Butygin (1950-1951)
Igor Sosnovsky (1951-1977)
Vladimir Vladimirovich Spitsin [ru] (1977-2013)

Notes[edit]

^
«Moscow Zoo (Moscow)». worldwalk.info. WorldWalk.info. Retrieved 15 April 2011.
^
«Zoo Sites». earaza.ru. EARAZA. Retrieved 15 April 2011.
^
«EAZA Member Zoos & Aquariums». eaza.net. EAZA. Retrieved 15 April 2011.
^
«Zoos and Aquariums of the World». waza.org. WAZA. Retrieved 15 April 2011.
^ ^a ^b Spitsin, Vladimir (2001). Moscow Zoo, Encyclopedia of the World’s Zoos, Volume 2. Fitzroy Dearborn. pp. 830, 834. ISBN 1-57958-174-9.
^ «Московский зоопарк».
^ Московский зоопарк. Коллекции
^ Официальный сайт Московского зоопарка. Музей зоопарка
^ KudaGo. Музей истории зоопарка
^ «Moscow Zoo Academy». www.moscowzoo.ru (in Russian). Retrieved 2021-12-22.
^ «Moscow Zoo opens educational institute for employees of Russia». mos.ru (in English and Russian). Retrieved 2021-12-21.

Sources[edit]

Vera Chaplina True Stories from the Moscow Zoo (1970) Englewood Cliffs, New Jersey; Prentice-Hall, Inc. P. 152 (translated by Lila Pargment, Estel Titiev).
Egorova, L. V., ed. (2004). The Moscow Zoo: History and 140th anniversary (Московский зоологический парк. К 140-летию со дня основания. Страницы истории). Moscow: Ellis Luck 2000. ISBN 978-5-902152-16-3. (in Russian)

External links[edit]

Media related to Moscow Zoo at Wikimedia Commons

Official website
photography Moscow Zoo 2010
Moscow Zoo on zooinstitutes.com
Moscow Zoo breeding nursery on zooinstitutes.com
Moscow Zoo Academy

Источник

Текст
Веб-страница

The Moscow Zoo is situated in the centre of the Russian capital. It is one of largest zoos in the world. It was founded in 1864 and from its first days, the Zoo became extremely popular with both children and adults. For more than 250 years, the Zoo remained open. Even during the war year, 1941, it had one milion visitors. Nowadays, more than 6,000 animals live in the Zoo and some of then belong to endangered species. The Moscow Zoo consists of two parts( the Old and the New) which are connected by a bridge over the street. Everyone can enjoy watching cwans, pelicans and other lovely berds in the zoo ponds as well as plenty of rare animals from all over the world and exotic reptiles. there is also the bird house, night world and others.in the moscow zoo, you can walk and watch the wildlife, see a dolphin show, go on rides and take part in vaarious activites and festivals/ there are also clubs children and teenagers. the moscow zoo is open every day except mondays and it`s free for children

0/5000

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

Московский зоопарк расположен в центре российской столицы. Это один из крупнейших зоопарков в мире. Он был основан в 1864 году и с первых дней, Зоопарк стал очень популярен среди детей и взрослых. Для более чем 250 лет, зоопарк остался открытым. Даже во время войны год, 1941, он был один Milion посетителей. В настоящее время, более чем 6000 животные живут в зоопарке, и некоторые из то принадлежат исчезающих видов. Московский зоопарк состоит из двух частей (старой и новой), которые соединены мостом через улицу. Каждый может наслаждаться просмотром cwans, пеликанов и других прекрасных berds в зоопарке прудов, а также множество редких животных со всего мира, а также экзотических рептилий. есть также дом птицы, ночь мира и others.in Московском зоопарке, вы можете ходить и смотреть дикую природу, увидеть шоу дельфинов, идут на аттракционы и принять участие в vaarious Активности и фестивалей / есть также клубы детей и подростков. Московский зоопарк открыт каждый день, кроме понедельника и `s бесплатно для детей

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

В Москве Зоопарк находится в центре российской столицы. Это один из самых больших зоопарков в мире. Она была основана в 1864 году и с первых дней, зоопарк стал очень популярен как детей, так и взрослых. На протяжении более чем 250 лет в зоопарк, по-прежнему остается открытым. Даже во время войны год, 1941 года, он был одним из миллионов посетителей. В настоящее время, более чем на 6,000 животные живут в зоопарк и некоторые из них принадлежат видов, находящихся под угрозой исчезновения. Московского зоопарка состоит из двух частей( старого и нового), которые подключены к мосту через улицу. Каждый человек может смотреть cwans перелетных водоплавающих птиц и других очаровательный berds в зоопарка, а также большим количеством редких животных со всего мира и экзотических рептилий. существует также bird house, ночь мира и другие.В Москве зоопарк, вы можете ходить и смотреть на мир дикой природы, см. шоу дельфинов, перейдите на горках и принять участие в vaarious денежными и фестивалей/ есть также клубы детей и подростков в Москве зоопарк открыт ежедневно, кроме понедельника и совершенно бесплатно для детей

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

English
Français
Deutsch
中文(简体)
中文(繁体)
日本語
한국어
Español
Português
Русский
Italiano
Nederlands
Ελληνικά
العربية
Polski
Català
ภาษาไทย
Svenska
Dansk
Suomi
Indonesia
Tiếng Việt
Melayu
Norsk
Čeština
فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

торт
Каждый день я просыпаюсь в 9 чаов
allows to correct violations of diction
Payment
цветы
Нет немогу ММС неработает
Мы не смогли приехать на встречу вовремя
usted es el mejor
Была любовь. 1 год. Но на второй встрече
она умеет танцевать
розы
а у вас в институте не преподают русский
тюльпаны
He will be smoke when reading a newspape
агат
[28.12, 22:55] Erghes: No,i realy like y
Fusion
любовь
My mother works half-time at Burger King
[28.12, 22:55] Erghes: No,i realy like y
мне 25 лет
Conchita Wurst über ihre Zukunft: „Nur s
я девушка
Ok great, when do u think you will arriv

Источник

Moscow Zoo Museum[edit]

Research & Educational Center[edit]

Animals & Exhibits[edit]

Old Territory exhibits[edit]

Flamingo Pond[edit]

Giraffe House[edit]

Fauna of China[edit]

Bird World[edit]

Elephant Museum[edit]

New Territory exhibits[edit]

Animal Island[edit]

Polar World[edit]

Tur Hill[edit]

Animals of Africa[edit]

Former exhibits[edit]

Dolphinarium[edit]

Directors[edit]

Notes[edit]

Sources[edit]

External links[edit]

Не пропустите также: