Мое любимое фото сочинение на английском

Обновлено: 11.01.2023

Шаблон описания картинки на английском

Описание картинки можно схематично представить, как ответы на вопросы:

• Где и когда? (where and when the photo was taken)
• Кто/что? (whatwho is in the photo)
• Какой?
• Что делает и как? (what is happening)
• Ваше отношение к фото

Данные компоненты можно менять местами в зависимости от вашего желания и конкретной картинки. Давайте разберем каждый компонент в отдельности.

Где и когда?

В начале описания неплохо бы рассказать об истории картинки / фото, если вы ее знаете. Когда фотография была сделана? При каких обстоятельствах.

Ответ можно начать следующим образом:

• You know, I am fond of photography and I keep my best photos in my album. Please, have a look at this one. I took this photo last year in Greece. — Вы знаете, я увлекаюсь фотографией и храню свои лучшие фото в альбоме. Пожалуйста, взгляните на этот снимок. Я сделал его в прошлом году в Греции.

Если вы не знаете деталей, то можете предположить:

• It was (probably) taken inside / outside. — Возможно, она сделана в помещении / на улице.
• In this picture the action is taking place in (the house; the living room; the gym; the swimming pool; the theme park etc.). — На этой картинке действие происходит в (доме, зале, спортзале, бассейне, парке и т.д.).
• The photo/picture shows — Фото/картинка показывает.
• It wastaken by/in — Она была сделана. Она была нарисована.
• It’s a black-and-white/coloured photo. — Это черно-белая/цветная картинка.

Кто/что?

Начинаем с основного акцента картинки. Что на первом плане? Что на второстепенном?

• In the picture I can see.. —Накартинкеямогувидеть…
• There’s / There are —Здесь есть
• In the background you can see — На заднем плане вы можете видеть…
• In the foreground there is … — На переднем плане…

Можно использовать более сложные фразы с предлогами места:

Если что-то непонятно, можно использовать фразы:

• It looks like a — Это выглядит как…
• It might be a — Это возможно…
• Hecouldbe — Он мог бы быть
• Maybe, it’s a — Возможно это…

Какой?

Тут перечисляем все характеристики внешности людей и свойства предметов, изображенных на картинке.

• The girl / boy looks like she/he is about … years old. — Девочке / мальчику около … лет.
• She / he has … eyes and dark / fair hair — У неё / него … глаза и тёмные / светлые волосы.
• The girl / boy is wearing … — Девочка / мальчик одет в …
• I guess she / he is quiet and kind. — Мне кажется, что она / он спокойный и добрый.

Описание одежды можно скомбинировать с описание погоды.

• It looks like a sunny day outside. — Похоже, на улице солнечный день.
  
• I don’t think it’s very warm though. They both are wearing thick sweaters. — Хотя не думаю, что здесь очень тепло. На них обоих толстые свитера.
• It’s sunny though I can see their shadows on the ground. — Солнечно, хотя я вижу их тени на земле.
• I think it must be warm weather. — Думаю, сейчас теплая погода.
• The sun’s shining. — Светит солнце.
• The gold court looks very green. — Золотой двор выглядит очень зеленым.
• I can see trees in the background and a bit of blue sky. — Я вижу деревья на заднем плане и немного голубого неба.
• It looks very peaceful. — Выглядит очень спокойно.

Что делает и как?

Все действия описываем во времени Present Continuous:

• The man is …smiling.-Мужчинаулыбается.
• The people are …working. —Людиработают.
• It’s raining. —Идетдождь
• Looking at these people / this girl / this boy I get the impression that they are/ she is / he is … (having dinner; watching a film; doing their homework etc.) — Глядя на этих людей/эту девочку/этого мальчика создаётся впечатление, что они/она/он… (смотрит фильм, делает домашнюю работу и т.д.).

Ваше отношение к фото

• I like the picture because the atmosphere is peaceful. — Мне понравилось картинка, потому что атмосфера дружелюбная.
• I like this picture as it is bright and colorful, full of positive emotions, and it makes me think of summer / winter / autumn / spring. — Мне понравилось картинка, потому что она яркая и красочная, полна позитивных эмоций, и напоминает мне лето, зиму, осень, весну и т.д.

Примеры описания картинки / фото на английском

Вариант 1

In this picture I see a young woman lying on the grass, smiling and listening to music with headphones.

She seems to be in her early twenties. She’s got long blond hair and a charming smile. She’s wearing a white T-shirt. She could be listening to some energetic rock music, because she looks happy and engaged. Maybe she is listening to the best album of her favourite singer and is singing along. By the way, it can be even not music at all. She could be listening to a humorous audiobook that makes her smile. She may be listening to an audiocourse, learning a foreign language and trying to repeat the phrase after the speaker.

I can see an engagement ring on her finger. Perhaps she has just got engaged and is trying to choose the song for the first dance with her fiancé during the wedding ceremony. I know how hard it can be because I’m getting married in August and I’ve been listening to various songs, trying to choose those to be played on my wedding day. I fall asleep with my headphones on and spend my working hours in a similar pair of headphones, not to irritate my fellow-workers with my music.

Перевод

На этой картинке я вижу девушку, лежащую на траве, улыбающуюся и слушающую музыку в наушниках.

На вид ей двадцать с небольшим. У нее длинные светлые волосы и очаровательная улыбка. Она одета в белую футболку. Возможно, девушка слушает энергичную рок-музыку, потому что-она выглядит счастливой и поглощенной музыкой. Может быть, она слушает лучший альбом любимого исполнителя и подпевает. Кстати, она может слушать вовсе и не музыку. Может быть, она слушает юмористическую аудиокнигу и именно поэтому улыбается. Возможно она слушает аудиокурс для изучения иностранного языка и пытается повторить фразу за диктором.

На пальце у нее кольцо, подаренное в честь помолвки. Возможно, она недавно обручилась и выбирает песню для первого танца молодоженов во время свадебной церемонии. По себе знаю, как это трудно, потому что я выхожу замуж в августе и слушаю разные песни, пытаясь выбрать те, которые будут звучать на моей свадьбе. Я засыпаю в наушниках и сижу в наушниках на работе, чтобы не надоедать коллегам своей музыкой.

Вариант 2

This picture shows a seaside resort in summer. The weather is hot that’s why the beach is full of people. There are no clouds in the sky and it looks light blue. Аs for the sea, it is a bit rough, I can see the waves, so the light wind is probably blowing.

In the foreground just a bit to the right there is a big merry-go-round. I can guess that a lot of children are riding horses there. They may be laughing, shouting, in other words, they are having fun.

Another kind of attraction is situated to the left of the first one. It looks smaller and at first sight you can suppose that it is a merry-go-round, too. But if you look closer, you can see that it might be a kiosk with some food or souvenirs because people are standing around probably looking for something to buy.

The beach is very crowded. The people are lying on the sand and swimming in the sea. In the background I can make out the outline of a white pier which stands out against the blue sky.

As for me, I enjoyed a lot describing this cheerful picture. This sunny beach makes me feel optimistic because in a few weeks I hope I will be enjoying swimming in the sea, too.

Перевод

На этой фотографии изображен морской курорт летом. Погода жаркая, поэтому на пляже много людей. На небе нет облаков, оно выглядит светло-голубым. А что касается моря, то здесь немного неспокойно, я вижу волны, так что, наверное, дует легкий ветерок.

На переднем плане, чуть правее, большая карусель. Могу предположить, что там много детей катаются на лошадях. Они могут смеяться, кричать, другими словами, им весело.

Еще одна достопримечательность находится слева от первой. Выглядит меньше, и на первый взгляд можно подумать, что это тоже карусель. Но если вы присмотритесь, то увидите, что это может быть киоск с едой или сувенирами, потому что люди стоят вокруг, вероятно, ищут что-нибудь купить.

Пляж очень многолюдный. Люди лежат на песке и купаются в море. На заднем плане я могу различить контур белого пирса, который выделяется на фоне голубого неба.

Что касается меня, мне очень понравилось описывать эту веселую картину. Этот солнечный пляж вселяет во меня оптимизм, потому что я надеюсь, что через несколько недель я тоже буду получать удовольствие от купания в море.

Вариант 3

In this picture, I can see people giving gifts to each other. They must be a family: a couple with two children and an older couple, who are probably a grandmother and a grandfather. It must be Christmas time as there is a Christmas tree in the background on the right.

In the middle of the picture, we can see a girl and her grandmother. The woman is wearing glasses and has gray hair. She hasn’t received a gift yet, she is giving a big box to a boy, sitting next to her. He is looking gratefully at his granny.

His parents on the right side are looking into each other’s eyes and smiling.

The girl is opening her gift box and seems to be very excited to see what is inside.

On the left, there is a man, probably a husband of the older woman. He is waiting for his turn to give his present.

All people are wearing light-colored clothes on top. The men are standing, the rest are sitting on a cozy sofa in a spacious, light room.

Everybody seems to be happy and enjoy the family moment.

Перевод

На этой картинке я вижу, как люди дарят друг другу подарки. Они должны быть семьей: пара с двумя детьми и пара постарше, вероятно, бабушка и дедушка. Должно быть, Рождество, так как на заднем плане справа изображена рождественская елка.

В середине картинки мы видим девочку и ее бабушку. Женщина в очках, у нее седые волосы. Она еще не получила подарка, она дарит большую коробку мальчику, сидящему рядом с ней. Он с благодарностью смотрит на свою бабушку.

Его родители справа смотрят друг другу в глаза и улыбаются.

Девушка открывает свою подарочную коробку и, кажется, очень взволнована, увидев, что внутри.

Слева мужчина, вероятно, муж пожилой женщины. Он ждет своей очереди сделать подарок.

Сверху все люди одеты в светлую одежду. Мужчины стоят, остальные сидят на уютном диване в просторной светлой комнате.

Кажется, что все счастливы и наслаждаются семейным моментом.

Описание картинки в ЕГЭ

Описание картинки для ЕГЭ по сути мало чем отличается от шаблона выше. Единственное, дополнительно могут стоять вопросы про личное отношение к фото, почему вы его выбрали и т.п.

Вот несколько вариантов описания фото для ЕГЭ по английскому языку.

Вариант 1

Well, I have chosen photo number 1. Look at this. I took it last year when I have a big holiday with my friends in Phuket. In the picture you can see a very popular beach Nai Harn. There is clear blue water, green mountains and yellow sand. There we walked with my friends Anna and Viktor and enjoyed such a sunny and hot day. I decided to take this photo because it is a really wonderful place for me. I wanted to keep this time in my memory. I would like to show you this picture because I know that you like sea and beautiful beaches. Maybe it will inspire you to go to Phuket. That’s all I wanted to say.

Перевод

Что ж, я выбрала фото №1. Посмотри на это. Я сделал его в прошлом году, когда у меня большой отпуск с друзьями на Пхукете. На фото очень популярный пляж Най Харн. Здесь чистая голубая вода, зеленые горы и желтый песок. Там мы гуляли с моими друзьями Анной и Виктором и наслаждались таким солнечным и жарким днем. Я решил сделать это фото, потому что это действительно чудесное место для меня. Я хотел сохранить это время в своей памяти. Я хочу показать вам эту фотографию, потому что знаю, что вам нравится море и красивые пляжи. Может быть, это вдохновит вас поехать на Пхукет. У меня все.

Вариант 2

I’ve chosen photo number 1/2/3.
You know that I am a regular traveler. From time to time, I visit exotic countries where I usually go windsurfing, diving, and the like.

Well, this photo I took last year when I was on my holidays in Vietnam. That was a wonderful trip full of extreme actions and unforgettable experience. During my trip I was taking lots of pictures, but this one is my favorite.

You can see wonderful yellow fish in the foreground of this photo. In the background you can see rocks of various size and shape.

Actually, nothing much is happening in the photo. Some fish are swimming by in the depth of the see. Besides, the sun is trying to shine through but only some specks of light can be seen.

Why do I keep this photo in my album? Well, I have a lot of pictures from underwater but this one is special. The fish look very unusual and admirable, and I keep this photo as a striking demonstration of diversity and uniqueness of sea life.

I decided to show the picture to you because I’d like to share my impressions from diving with you. I want you to see how beautiful the bottom of the sea may be and what unusual things you are faced there with.

Well, I hope you understand my feelings and how much I’m into traveling and diving. By the way, next year I am going to visit Vietnam one more time. Don’t you want to join me? If yes, then we will discuss everything next time. Now we have to go to school.

Перевод

Я выбрала фото номер 1/2/3.
Знаете, я регулярно путешествую. Время от времени я езжу в экзотические страны, где обычно занимаюсь виндсерфингом, дайвингом и тому подобным.

Ну, это фото я сделал в прошлом году, когда отдыхал во Вьетнаме. Это была прекрасная поездка, полная экстремальных действий и незабываемых впечатлений. Во время поездки я делал много снимков, но этот — мой самый любимый.

На переднем плане фотографии вы видите чудесных желтых рыбок. На заднем плане можно увидеть камни разного размера и формы.

Собственно на фото ничего особенного не происходит. В глубине моря проплывает какая-то рыба. Кроме того, солнце пытается просвечивать, но видны лишь некоторые блики.

Почему я храню это фото в моем альбоме? Ну, у меня много фотографий из-под воды, но эта особенная. Рыбы выглядят очень необычно и достойно восхищения, и я сохраняю это фото как яркую демонстрацию разнообразия и неповторимости морской жизни.

Я решил показать вам картинку, потому что хочу поделиться с вами своими впечатлениями от дайвинга. Я хочу, чтобы вы увидели, насколько красивым может быть морское дно и с какими необычными вещами вы там сталкиваетесь.

Что ж, надеюсь, вы понимаете мои чувства и то, как я люблю путешествовать и нырять. Кстати, в следующем году я собираюсь еще раз посетить Вьетнам. Разве ты не хочешь присоединиться ко мне? Если да, то все обсудим в следующий раз. Теперь пора в школу.

Вариант 3

So I choose photo number 2.

This photo was taken last summer when I and my father went to our favourite lake to do some fishing during the weekend.
In the foreground of the picture we can see me and my dad smiling as we have caught the biggest fish I have ever seen. Here I am wearing light clothes as that summer was extremely hot. In the background of the picture we can see an almost deserted beach as only local people know about this place.

In this picture my father is sitting on his knee while I am standing. We are holding the fish we caught several minutes before. The sun is shining so brightly that my father is wearing sunglasses.

I decided to keep this photo so that I could remember that amazing weekend and that great experience. I can open it and remember every detail of it any time I want.

So as you are choosing what to do on the forthcoming weekend, I decided to show you this picture. Maybe you will be inspired to do something like that. That is all I wanted to say.

Перевод

Итак, я выбираю фото №2.

Это фото было сделано прошлым летом, когда мы с отцом пошли на наше любимое озеро, чтобы порыбачить на выходных.
На переднем плане картины мы видим меня и моего отца, улыбающихся, когда мы поймали самую большую рыбу, которую я когда-либо видел. Здесь я ношу легкую одежду, потому что то лето было очень жарким. На заднем плане картины мы видим почти безлюдный пляж, о котором знают только местные жители.

На этой фотографии мой отец сидит на коленях, а я стою. Держим рыбу, которую выловили несколько минут назад. Солнце светит так ярко, что мой отец носит солнцезащитные очки.

Я решил сохранить это фото, чтобы запомнить те замечательные выходные и те замечательные впечатления. Я могу открыть его и вспомнить каждую деталь в любое время, когда захочу.

Итак, пока вы выбираете, чем заняться в предстоящие выходные, я решил показать вам эту картинку. Может быть, вас вдохновят на что-то подобное. Это все, что я хотел сказать.

There are so many different hobbies today. I really admire the people who have different interests and passion to new things. I am the one who found hobby 2 years ago and I hope in future it will become my profession.

Today I would like to tell you about photography. Honestly I am not a person who likes to be on photos, but the one who likes to make these photos. When I was younger I liked to draw and to color and I thought to become a designer. Later on I found different course on internet about photography and I decided to try them. They were free of charge, very simple and I started to practice. That is how I started to make pictures for my family and friends.

When I was 14 my parents gave me a camera for my birthday. It was not professional, because they are very expensive. But in future I hope to buy a professional one. I don’t understand the people who say that good camera only can make good photos. It is not so. You need to know many things about the light and shade, you need to pay attention to the sun and set the right camera mode and many other things.

I am not taking money for my work, but some my relatives tell me that I have to. Their words inspire me to work harder and maybe soon I will become a professional photographer. I didn’t attend any particular courses, I just only watched few lessons on internet. But I think next year I will look for one course to get a certificate and to have some lessons with experienced person.

I think all the hobbies are good enough. But you need to find you vocation and follow it. There is nothing interesting, but do the things that you really like and enjoy. For me it’s photography and I hope in future this hobby will become my profession. If you also want to make good photos, you just need your phone and learn some technics and ideas how to make interesting photos.

Моё хобби — фотография

Сегодня столько разных хобби есть. Я очень восхищаюсь людьми, у которых в жизни разные интересы и страсть к новым вещам. Я- тот самый человек, который нашел своё хобби 2 года назад и надеюсь, в будущем это хобби перерастёт в мою профессию.

Сегодня я хочу рассказать вам о фотографии. Честно говоря, я сам не люблю быть на снимках, но мне безумно нравится делать эти снимки. Когда я был младше, я любил рисовать и разукрашивать картинки, поэтому, хотел стать дизайнером. Позже я нашёл разные курсы фотографии в интернете и решил кое-что попробовать. Они были бесплатными, достаточно простыми и я начал практиковать. Вот так я и начал делать снимки для моих друзей и семьи.

Когда мне было 14, родители подарили мне фотокамеру на день рождение. Это не была профессиональная камера, ведь они очень дорогие. Но в будущем я хочу купить профессиональную камеру. Я не понимаю людей, которые говорят, что хорошая камера делает хорошие карточки. Это совсем не так. Вам нужно знать много фактов о свете и тени, вам нужно обращать внимание на солнце, выбрать верную настройку на камере и много чего ещё.

За свою работу я не беру деньги, но мои родственники говорят, что стоило бы брать оплату. Их слова вдохновляют меня работать усерднее и, может, вскоре я стану профессиональным фотографом. Я не посещал никакие специальные курсы, а только посмотрел несколько уроков в интернете. Но в следующем году собираюсь на курс, чтобы получить сертификат и взять несколько уроков у профессионального фотографа.

Я думаю, что все хобби достаточно хороши. Но вам нужно найти своё призвание и следовать ему. Нет ничего более интересного, чем делать любимую работу. Для меня это фотография и в будущем я очень хочу стать профессионалом. А если вы хотите делать хорошие снимки, вам всего лишь нужен телефон и изучить несколько техник и идей о том, как делать интересные снимки.

Photography

Фотография

What do people like doing as a hobby? The most popular hobbies are collecting, sewing, embroidering and so on. One of the most popular hobbies is photography. It is a job for some people. Actually, photography is in high-demand. People want to save their important memories in photos. For example, it is difficult to imagine a wedding day without a photographer. The first photo was taken in the early 19th century. Nowadays photography is an essential part of our life.

Чем в качестве хобби нравится людям заниматься? Самые популярные хобби – коллекционирование, шитье, вышивание и так далее. Одним из самых популярных увлечений является фотография. Это также и работа для некоторых людей. На самом деле, услуги фотографа востребованы. Люди хотят сохранить свои важные воспоминания в фотографиях. Например, трудно представить себе свадебный день без фотографа. Первая фотография была сделана в начале 19 века. В настоящее время фотография является неотъемлемой частью нашей жизни.

Indeed, nowadays scientists and engineers invent many different technologies to improve the quality of photography. If you use the newest models of cameras, it can be possible to make very realistic photos which are barely distinguishable from reality. Beside realistic photos, one more advantage of the modern cameras is a possibility to use them everywhere. For example, if you want to take a photo underwater, you can use a waterproof camera.

Действительно, в настоящее время ученые и инженеры изобретают много разных технологий для улучшения качества фотографии. Если вы используете новейшие модели фотокамер, можно будет сделать очень реалистичные фотографии, которые едва можно отличить от реальности. Помимо реалистичных фотографий, еще одним преимуществом современных фотокамер является возможность использовать их повсюду. Например, если вы хотите сделать фотографию под водой, вы можете использовать водонепроницаемую камеру.

Nowadays it is popular to take a selfie. Selfie is not only a self-portrait photo nowadays. It is a lifestyle. Many people all over the world take selfies every day and share them on different social networks. People buy special things for taking a selfie, for example, selfie sticks.

В настоящее время очень популярно делать селфи. Селфи – это не только автопортрет в наши дни. Это часть образа жизни. Многие люди во всем мире каждый день делают селфи и делятся снимками в разных социальных сетях. Люди покупают специальные вещи для того, чтобы сделать селфи, например, палки для селфи

Photography is a kind of art nowadays. Many photographers hold exhibitions where they show their best photos of landscapes, people and things. I think photography is a good and interesting activity. It broadens the mind and makes the life interesting and eventful.

Фотография – это своего рода искусство сегодня. Многие фотографы устраивают выставки, где они показывают свои лучшие фотографии пейзажей, людей и вещей. Я считаю, что фотография – это хорошая и интересная деятельность. Она расширяет кругозор и делает жизнь интересной и насыщенной.

Описание картинок — третье задание в устной части теста. Здесь проверяются ваши способности быстро формулировать монолог длиною в 2 минуты по существующему плану. Кроме того, проверяется ваш грамматический и лексический уровень, а также умение вести неподготовленную речь. Данное задание считается одним из самых легких в устной части, особенно если ставить его рядом со сравнением картинок.

План действий

Первичная формулировка задания в 2020 году будет звучать следующим образом.

Представьте, что эти фотографии взяты из вашего фотоальбома. Выберите одно фото, чтобы рассказать о нем вашему другу. Вы начнете через 1.5 минуты, и должны будете говорить не более 2 минут.

А сейчас обратите внимание, что у вас есть целых 1.5 минуты, чтобы уже внимательно рассмотреть картинки, составить себе план ответа и даже вспомнить все слова, которые вы можете забыть во время ответа. Поверьте, эти 1.5 минуты дают вам нереальную фору.

После этой формулировки у вас есть небольшой план, по которому вы и описываете картинки. Он не меняется, поэтому уже сейчас вы можете начинать готовиться и запоминать его.

• Где и когда была снята эта фотография.

1-2 предложений для этой части будет достаточно.

• Кто или что изображено на этой фотографии.

Здесь также можно не очень сильно заострять внимание. Хватит и 2-3 предложений.

Самая объемная часть ответа, где вы можете проявить себя. Рассказывайте все, что можете в этой части, но помните про время!

• Почему ты хранишь эту фотографию в своем альбоме.

• Почему ты показываешь эту фотографию своему другу.

В отличие от других частей плана, здесь вы можете просто заранее придумать пару готовых предложений, а за те самые 1.5 минуты просто проверить, подойдут ли они.

О людях

Возраст человека (Age of The Person)

Примеры описания:

1. The three characters represent the three ages of man (youth, maturity and old age) – Три персонажа представляют три возраста человека (молодость, зрелость и старость).
2. The portrait shows a young man – На портрете молодой человек.
3. I think she is in her early forties (I guess she looks in her thirty) – Я думаю, что ей лет 40.
4. In the painting I can see an old person – На картине я могу видеть старого человека.

Одежда (Clothes)

Примеры описания одежды:

1. The painting shows a group of cavaliers and ladies dressed in court costumes. На картине группа кавалеров и дам, одетых в придворные костюмы.
2. The girl in the painting has pure pearl earrings and wears a yellow coat with an ermine border. Девушка на картине носит серьги с жемчугом и желтое пальто, край которого отделан горностаем.
3. She is wearing a silk blue blouse. На ней синяя блуза из шелка.
4. He is dressed in a large, quilted, embroidered dark coat over his white shirt. Он одет в большое, стеганое, вышитое темное пальто поверх белой рубашки.
5. He is dressed in an elegant black dress with cuts on the sleeves and on the back that reveals the shirt below. Он одет в элегантное черное платье с разрезами на рукавах и на спине, которое показывает рубашку внизу.

Занятия (Activity)

Примеры описания занятий/деятельности:

1. The painter in the painting of Vermeer is seated in front of the painting on the easel, where the sketch of the drawing is already visible. Художник в работе Вермеера сидит перед картиной на мольберте, на которой уже виден эскиз рисунка.
2. In this work Courbet portrays the poverty of those who, with meager earnings, work the land. В этой работе Курбе изображает бедность тех, кто за крохи работает на земле.
3. The work depicts a group of children, men and women who are enjoying a day of rest. На картине изображена группа детей, мужчин и женщин, которые наслаждаются днем отдыха.
4. They seem to be eating something. Кажется, они что-то едят.
5. Boys seem to be flirting with girls. Парни, кажется, флиртуют с девушками.
6. The painting captures the moment of the toast in honor of the bride and groom during the feast at the wedding. Картина показывает момент произнесения тоста в честь жениха и невесты во время свадебного пиршества.

Чувства, которые испытывает человек (Feelings)

Примеры описания чувств, испытанных изображенным человеком и впечатлений от картины, произведенных на зрителя:

1. The character looks as if he is crying. Персонаж выглядит так, как будто он плачет.
2. The painting is vivid / happy / expressive. Картина яркая/счастливая/выразительная.
3. The painting makes the viewer feel happy (sad, excited, serene, angry, cheerful, tender, disappointed). Картина заставляет зрителя почувствовать себя счастливым (грустным, возбужденным, безмятежным, сердитым, веселым, нежным, разочарованным).
4. The painting inspires the viewer to think about the transience of life. Картина вдохновляет зрителя задуматься о скоротечности жизни.
5. The portrait tries to get at the invisible mind, soul, and character the person depicted. Портрет пытается проникнуть в невидимый ум, душу и характер изображенного.
6. The painting depicts a man clutching a woman, in a very intimate embrace, which seems to suggest a loving bond between the two. На картине изображен мужчина, сжимающий женщину в интимных объятиях, что, кажется, предполагает любовную связь между ними.

Образцы и примеры

Сегодня я хочу вам дать образец, запомнив который вы сможете без каких-либо сложностей справляться с этим заданием. Также я покажу вам примеры, как лучше всего отвечать на этом задании.

Первое, что я делаю — это оцениваю, на какую из фотографий я могу говорить больше всего, где я могу использовать свои лексические знания максимально эффективно.

Итак, начнем! Аудио запись также прикрепляю.

1. I have chosen the first photo. (Начинать с этой фразы лучше всего. У вас появляются лишние три секунды, а экзаменатору сразу становится понятно, что вы будете описывать.)
2. I took this photo when we were having a family dinner at my grandparents’ house last winter. That is how we usually spend weekends during the winter time so I have at least a dozen other similar photos.
3. In this photo you can see all my brothers and sisters, and my grandparents as well. They look happy as the dinner has already started and it is absolutely delicious. There is lots of food, the room is dimply lit and atmosphere is very cozy.
4. As I have already mentioned, we are having dinner in this picture. What is more, we are talking, discussing some school issues and having fun. Well, it is not shown in the picture, but I had taken it a few seconds before mother brought in a delicious turkey.
5. The reason why I keep this photo is because I really love my family and I adore such evenings. We gather together, share some school stories and enjoy ourselves. Another reason for keeping the photo is the opportunity of recollecting those memories any time I need it.
6. I wanted to share this picture with you because as far as I know you are going to have some family weekend soon, so I would like to remind you how important and pleasant it is to keep such sweet memories.
7. That is all I wanted to say. (Не забудьте про эту фразу, ведь ею вы показываете экзаменатору, что ваш монолог окончен).

Помните, что клише в вашем ответе, который вы натренируете, могут в значительной степени помочь вам. Поэтому давайте потренируемся еще на одном примере.

1. So I want to choose photo number 2.
2. This photo was taken last summer when I and my father went to our favourite lake to do some fishing during the weekend.
3. In the foreground of the picture we can see me and my dad smiling as we have caught the biggest fish I have ever seen. Here I am wearing light clothes as that summer was extremely hot. In the background of the picture we can see an almost deserted beach as only local people know about this place.
4. In this picture my father is sitting on his knee while I am standing. We are holding the fish we caught several minutes before. The sun is shining so brightly that my father is wearing sunglasses.
5. I decided to keep this photo so that I could remember that amazing weekend and that great experience. I can open it and remember every detail of it any time I want.
6. So as you are choosing what to do on the forthcoming weekend, I decided to show you this picture. Maybe you will be inspired to do something like that.
7. That is all I wanted to say .

• Чтобы развить это чувство, приобретите учебники-тренажеры по подготовке и выполняйте задания регулярно. Успех вам будет обеспечен!
• А для самого лучшего эффекта найдите компетентного репетитора, который натренирует вас так, что все ваши сомнения и неуверенности перед экзаменом развеются как дым… Кстати, как-то я писала целый обзор о том, как и где искать опытного и квалифицированного репетитора, который подойдет именно вам!

До новых встреч, мои дорогие!

Описание фотографии на английском языке (пример с картинкой)

Это стандартное описание фотографии, оно избыточное! Описание фотографии на ЕГЭ не должно занимать более 2 минут. Читайте об этом в статье Как сравнить две фотографии по шаблону (ЕГЭ, задание C4) Также читайте Как сравнить две фотографии на английском языке по правилам FCE

Вводная фраза: Well,

I would like to start with a general description.

Что изображено:

This photo (picture)
shows
a seaside resort (морской курорт) in summer. The weather is hot
that’s why
the beach is full of people.

There are no clouds in the sky and
it looks
light blue.
Аs for
the sea, it is a bit rough, I can see the waves,
so
the light wind is
probably
blowing.

In the foreground

just a bit
to the right
there is a big merry-go-round. I can
guess
that a lot of children are riding horses there. They
may be
laughing, shouting
, in other words,
they are having fun.

Another kind of attraction is situated to the left of

the first one.
It looks
smaller and
at first sight you can suppose
that it is a merry-go-round, too. But
if you look closer
, you can see that it
might be
a kiosk with some food or souvenirs
because
people are standing around
probably
looking for something to buy.

The beach is very crowded. The people are lying on the sand and swimming in the sea.

Не забудьте о заднем фоне:
In the background
I can
make out
the outline of a white pier (пирс) which
stands out against
the blue sky.

Заключение:
As for me,
I have enjoyed a lot describing this cheerful picture. This sunny beach makes me feel optimistic
because
in a few weeks I hope I will be enjoying swimming in the sea, too.

Я надеюсь, описание понятно и не надо его переводить. Но обратите внимание на слова, выделенные синим и фиолетовым цветом:

1. причинно- следственные союзы придают вашему описанию логичность.
2. вводные слова придают вашей речи связность и естественность.

Стандартные фразы и выражения описания фотографии на английском языке

1. The photo shows … — На фотографии изображено …
2. In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим …
3. In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
4. In the background there are … — На заднем плане находится …
5. It is situated in … — Он расположен в …
6. On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
7. On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
8. In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
9. At first glance, … — На первый взгляд, …
10. But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
11. It looks strange … — Оно выглядит странно
12. It looks like …. — Оно похоже на …
13. As for the (некий объект), … — Что касается …

Лексика для описания фотографии на английском языке:

that … — Я могу предположить, что …

(= see) — Я едва могу различить (увидеть) …

against the blue sky. — Она выделяется на фоне голубого неба.

tired. — Она выглядит уставшей.

it is getting dark. — Похоже, начинает темнеть.

be looking for … — Они, возможно, ищут …

blowing. — Вероятно, дует ветер.

that … — Мне кажется, …

of a white pier — очертания белого пирса

Предлоги, которые необходимы при описании фотографии на английском языке:

The woman is holding an umbrella above

The people are sitting under

the boy. — Девочка сидит рядом с мальчиком.

distance I could hardly see a woman. — Вдалеке я едва вижу женщину.

the building there is a fountain. — Перед зданием есть фонтан.

the road. — Собака бежит через дорогу. There is a forest
across
the river. — По ту сторону реки есть лес.

. Вокруг много камней.

the lake. — На озере плавают лодки.

• in the sky
  — на небе
• in the rain
  — под дождем (как бы внутри дождя)
• in the sun
  — под солнцем (в солнечном свете)

Также, если вы говорите о том, что изображено НА картине или фотографии, надо употреблять предлог IN:

12. in — в (внутри)
There are a lot of birds in

the tree. — На дереве много птиц.

Но говоря о плодах и листьях, надо употреблять предлог ON:

Читайте также:

  

• Сочинение синтаксическая роль причастий в тексте

  

• Карачаево черкесская республика сочинение

  

• Сочинение рецензия забавная свита

  

• Сочинение на тему подать добрый пример так же хорошо как исследовать ему

  

• В природе нет однообразия сочинение