Мишлен как пишется по английскому

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

Reacting to the growing Indian tire market, both Groupe Michelin and Bridgestone Corp. are looking to expand tire production capacity there.

Компания Тоуо выпустила очередную новинку — шины Proxes 4, созданные из высококачественного каучука специально для рынка тюнинг — автомобилей, где особенно важны характеристики шин на сухой дороге. Proxes 4 разработаны для спортивных машин и продолжают линию высококачественных шин Proxes Toyo.

French tire maker Michelin said on Wednesday it had raised its stake in South Korean peer Hankook Tire to 8.9% from 6%.

Компания Goodyear/Dunlop заявила о сотрудничестве с Национальным Агенством по улучшению работы полиции Великобритании. В рамках договора производитель шин обеспечит своей продукцией более 50 полицейских подразделений по всей стране.

Michelin India has announced an agreement to supply its silica based compound tyre Energy XM1 tyre as OE to the new Honda City in the Indian market.

Компания Nokian недавно приняла решение уменьшить объемы производства на своем финском заводе в городе Нокия с 6 до 4,5 млн. шин в год.

Michelin North America has released the BFGoodrich Long Trail T/A Tour, targeting the growing crossover and small SUV market segments.

Соорёг Tire & Rubber Co. планирует поднять цены на легковые и легкогрузовые шины/шины для внедорожников, которое вступит в силу 1 июля.

I must look it up in my Michelin Guide to Penal Hellholes.

Я должен прочесть об этом в моём Справочнике Михлина по уголовной адской дыре.

When Tigar sold its tire division to France’s Michelin , it invested the entire proceeds in new businesses.

Когда компания Tigar продала свое подразделение по производству шин французской компании Michelin , все вырученные средства она вложила в новые предприятия.

Ah, that’s right, all your hookups get the Michelin Star treatment.

А, верно, ты всех водишь в рестораны со звёздами Мишлен.

A perfect three star Michelin rating means… it is worth making a trip to that country just to eat at that restaurant.

Рейтинг три звезды в путиводителе Мишлена означает, что стоит посетить страну только ради этого ресторана.

La premire on air France has turndown service, And the chef has three michelin stars.

В перврм классе в Эйр Франс даже постели застилают, а у повара три звезды Мишлен.

And now, a world-renowned chef with restaurants spanning the globe, the recipient of 11 Michelin stars…

(Диктор) А теперь, всемирно — известный шеф, владелец ресторанов по всему миру, обладатель 11 звезд Мишлен…

Jiro is the oldest chef to have been awarded three stars by Michelin .

Дзиро — самый старый шеф — повар, награжденный тремя мишленовскими звездами.

In France, the first Michelin guide was published in 1900.

Первый путеводитель Мишлена был опубликован во Франции в 1900.

It’s a good thing I’ve got my Swedish fiancee to keep me company. She’s the Michelin-star pastry chef who baked all the organic cakes.

У меня есть девушка, она шведка и шеф повар экстра класса, печет органические пирожные.

But the Michelin investigators say…

Но мишленовские инспекторы говорят.

Have I got a Michelin star?

А у меня есть звезда Мишлен?

No, but they are a Michelin star restaurant, Papa.

Нет, но у них есть звезда Мишлен.

Like most of its rivals, Brabham had used Michelin tyres in 1984.

Как и большинство его конкурентов, Brabham использовал шины Michelin в 1984 году.

Several companies such as Michelin and Hutchinson make tires compatible with UST rims.

Несколько компаний, таких как Michelin и Hutchinson, делают шины, совместимые с дисками UST.

Since Gordon Ramsay employed his former protégé Marcus Wareing in the less formal Savoy Grill, the restaurant earned its first Michelin star.

С тех пор как Гордон Рамзи нанял своего бывшего протеже Маркуса Уоринга в менее официальном ресторане Savoy Grill, ресторан получил свою первую звезду Мишлен.

According to the New York Times of April 2013, Baiersbronn has the same number of Michelin three-star restaurants as London and twice as many as Chicago.

По данным Нью — Йорк Таймс в апреле 2013 года, Байрсброн имеет одинаковое количество мишленовских ресторанах Лондона и вдвое больше, чем в Чикаго.

In 1965 the race was held at the 5.1 mile Charade Circuit in the hills surrounding Michelin’s hometown of Clermont-Ferrand in central France.

В 1965 году гонка проходила на 5,1 — мильной Шарадной трассе в горах, окружающих родной город Мишлен — Клермон — Ферран в центральной Франции.

The Michelin Guide has awarded Tokyo by far the most Michelin stars of any city in the world.

Гид Мишлен наградил Токио, безусловно, самыми звездами Мишлен любого города в мире.

In 1934, Michelin introduced a tire that was based on technology developed for local commuter trains and trolleys.

В 1934 году Michelin представила шину, которая была основана на технологии, разработанной для местных пригородных поездов и троллейбусов.

A Michelin study released in 2008 found that 3 percent of drivers worldwide want run-flat tires. U.S. market share is well below 1 percent.

Исследование Michelin , опубликованное в 2008 году, показало, что 3 процента водителей во всем мире хотят иметь спущенные шины. Доля рынка США значительно ниже 1%.

Bubble tea is also offered in some restaurants, like the Michelin-awarded Din Tai Fung.

Кроме того, в некоторых ресторанах, таких как удостоенный Мишлен ресторан Din Tai Fung, подают чай с пузырьками.

It is a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star for each year in the period 1975-1980.

Это ресторан изысканной кухни, который был награжден одной звездой Мишлен за каждый год в период 1975 — 1980 годов.

In 1970, Ford Motor Company produced the first American-made vehicle with radial tires as standard equipment, Michelin tires fitted to the Continental Mark III.

В 1970 году Ford Motor Company выпустила первый автомобиль американского производства с радиальными шинами в качестве стандартного оборудования, шины Michelin установлены на Continental Mark III.

On June 3rd, 2019, the Michelin Guide arrived in Orange County, with two restaurants being awarded a one star Michelin rating.

3 июня 2019 года гид Мишлен прибыл в округ Ориндж, где два ресторана были удостоены одной звезды рейтинга Мишлен.

Tires included are P275/65-18 Michelin LTX A/T2 tires on black finished alloy wheels that have unique TRD center caps.

В комплект входят шины P275 / 65 — 18 Michelin LTX A/T2 на черных легкосплавных дисках с уникальными крышками TRD center.

It is one of the first vehicles to include the Michelin technology, which relies on an in-wheel electric motor and suspension.

Это один из первых автомобилей, который включает в себя технологию Michelin , которая основана на встроенном электродвигателе и подвеске.

There is a rather sweeping statement in one of the footnotes that implies inclusion within the Michelin Guide imparts inherited notability on a restaurant.

В одной из сносок есть довольно размашистое утверждение, которое подразумевает включение в гид Мишлен придающего ресторану наследственную известность.

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

In restaurant offerings can be found the highest quality Michelin-starred restaurants, like Onyx, Costes, Tanti or Borkonyha.

В ресторанных предложениях можно найти самые качественные мишленовские рестораны, такие как Onyx, Costes, Tanti или Borkonyha.

In 2007 Claus-Peter Lumpp, whose restaurant Bareiss is the second three-star eatery in the town of Baiersbronn earned his third Michelin star.

В 2007 году Клаус — Питер Лампп, чей ресторан Bareiss является второй трехзвездочной забегаловкой в городе Байерсбронн, получил свою третью звезду Мишлен.

In the time Ballymaloe House was awarded the Michelin star, Myrtle Allen was the head chef.

В то время, когда дом Баллимало был удостоен звезды Мишлен, Миртл Аллен была главным шеф — поваром.

The Goodrich Corporation, formerly called B.F. Goodrich Company, stopped making tires in 1988 and sold the business and the B.F. Goodrich name to Michelin .

Goodrich Corporation, ранее называвшаяся B. F. Goodrich Company, прекратила производство шин в 1988 году и продала бизнес и имя B. F. Goodrich компании Michelin .

The Walnut Tree is a restaurant in Llanddewi Skirrid, Monmouthshire, Wales, run by chef Shaun Hill and holds a Michelin star.

Ресторан The Walnut Tree находится в городе Лланддеви — Скиррид, графство Монмутшир, Уэльс, им управляет шеф — повар Шон Хилл.

It regained its Michelin star in 2010 and continues to hold it.

Он вернул себе свою звезду Мишлен в 2010 году и продолжает удерживать ее.

Under the management of head chef Stephen Terry, it won a Michelin star in 2002, but lost it in 2004 after Terry’s departure.

Под руководством шеф — повара Стивена Терри он получил звезду Мишлен в 2002 году, но потерял ее в 2004 году после ухода Терри.

Two street food stalls in the city are the first in the world to be awarded a Michelin star each.

Два уличных продуктовых ларька в городе — первые в мире, удостоенные звезды Мишлен каждый.

By 1930, Dunlop secured an equal market share with its archrival Michelin in France.

К 1930 году компания Dunlop обеспечила себе равную долю рынка со своим главным конкурентом Michelin во Франции.

Dunlop lost market share to the Michelin company and other manufacturers marketing steel-belted tyres.

Компания Dunlop уступила свою долю рынка компании Michelin и другим производителям, продающим шины со стальными ремнями.

Examples in Europe include Volkswagen Group, Siemens, FCA and Michelin .

Примеры в Европе включают Volkswagen Group, Siemens, FCA и Michelin .

Atul was one of the first two Indian chefs to receive a Michelin star, awarded in London in 2001 whilst at Tamarind.

Атул был одним из первых двух индийских шеф — поваров, получивших звезду Мишлен, присужденную в Лондоне в 2001 году во время пребывания в тамаринде.

Kochhar continued his cooking career and in January 2001 at the age of 31, Kochhar was the first Indian chef to be awarded a Michelin star.

Кочхар продолжил свою кулинарную карьеру и в январе 2001 года в возрасте 31 года стал первым индийским шеф — поваром, удостоенным звезды Мишлен.

Michelin manufactures tyres for space shuttles, aircraft, automobiles, heavy equipment, motorcycles, and bicycles.

Michelin производит шины для космических челноков, самолетов, автомобилей, тяжелой техники, мотоциклов и велосипедов.

The products of Foie Royale are being used by several Michelin star chefs throughout the world.

Продукты Фуа — рояля используются несколькими шеф — поварами мишленовской звезды по всему миру.

It has even been shown that a competitor employee of Michelin has edited the article.

Было даже показано, что статью редактировал сотрудник конкурента Michelin .

Punctures were common and Michelin introduced a detachable rim, saving 11 minutes over manually replacing the tyre.

Проколы были обычным делом, и Michelin ввел съемный обод, сэкономив 11 минут на ручной замене шины.

All teams use series-specified Michelin tyres.

Все команды используют шины Michelin , установленные в серии.

The restaurant won its first Michelin star in 1976 while under French chef Jean-Louis Neichel.

Ресторан получил свою первую звезду Мишлен в 1976 году под руководством французского шеф — повара Жана — Луи Нейшеля.

In 1990 the restaurant gained its second Michelin star, and in 1997 its third.

В 1990 году ресторан получил вторую звезду Мишлен,а в 1997 году — третью.