Мишка тедди как пишется

A replica Steiff model 55PB displayed at the Steiff-Museum, Giengen, Germany, 2006; no original examples of the 55PB are known to survive

A teddy bear is a stuffed toy in the form of a bear. Developed apparently simultaneously by toymakers Morris Michtom in the U.S. and Richard Steiff under his aunt Margarete Steiff’s company in Germany in the early 20th century, the teddy bear, named after President Theodore Roosevelt, became a popular children’s toy and has been celebrated in story, song, and film.[1]

Since the creation of the first teddy bears which sought to imitate the form of real bear cubs, «teddies» have greatly varied in form, style, color, and material. They have become collector’s items, with older and rarer teddies appearing at public auctions.[2] Teddy bears are among the most popular gifts for children and are often given to adults to signify affection, congratulations, or sympathy.

History[edit]

The name teddy bear comes from former United States President Theodore Roosevelt, who was often referred to as «Teddy» (though he loathed being referred to as such).[3] The name originated from an incident on a bear hunting trip in Mississippi in November 1902, to which Roosevelt was invited by Mississippi Governor Andrew H. Longino. There were several other hunters competing, and most of them had already killed an animal. A suite of Roosevelt’s attendants, led by Holt Collier,[4] cornered, clubbed, and tied an American black bear to a willow tree after a long exhausting chase with hounds. They called Roosevelt to the site and suggested that he shoot it. He refused to shoot the bear himself, deeming this unsportsmanlike, but instructed that the bear be killed to put it out of its misery,[5][6] and it became the topic of a political cartoon by Clifford Berryman in The Washington Post on November 16, 1902.[7][8][9] While the initial cartoon of an adult black bear lassoed by a handler and a disgusted Roosevelt had symbolic overtones, later issues of that and other Berryman cartoons made the bear smaller and cuter.[10]

Morris Michtom saw the Berryman drawing of Roosevelt and was inspired to create a teddy bear. He created a tiny soft bear cub and put it in his candy shop window at 404 Tompkins Avenue in Brooklyn with a sign «Teddy’s bear.» The toys were an immediate success and Michtom founded the Ideal Novelty and Toy Co.[6]

A little earlier in 1902 in Germany, the Steiff firm produced a stuffed bear from Richard Steiff’s designs. Steiff exhibited the toy at the Leipzig Toy Fair in March 1903, where it was seen by Hermann Berg, a buyer for George Borgfeldt & Company in New York (and the brother of composer Alban Berg).[11] He ordered 3,000 to be sent to the United States.[12] Although Steiff’s records show that the bears were produced, they are not recorded as arriving in the U.S., and no example of the type, «55 PB», has ever been seen, leading to the story that the bears were shipwrecked. However, the shipwreck story is disputed – author Günther Pfeiffer notes that it was only recorded in 1953 and says it is more likely that the 55 PB was not sufficiently durable to survive until the present day.[13] Although Steiff and Michtom were both making teddy bears at around the same time, neither would have known of the other’s creation due to poor transatlantic communication.[7]

North American educator Seymour Eaton wrote the children’s book series The Roosevelt Bears,[14] while composer John Walter Bratton wrote an instrumental «The Teddy Bears’ Picnic», a «characteristic two-step», in 1907, which later had words written to it by lyricist Jimmy Kennedy in 1932.

Early teddy bears were made to look like real bears, with extended snouts and beady eyes. Modern teddy bears tend to have larger eyes and foreheads and smaller noses, babylike features intended to enhance the toy’s «cuteness». Some teddy bears are also designed to represent different species, such as polar bears and brown bears, as well as pandas and koalas.

While early teddy bears were covered in tawny mohair fur, modern teddy bears are manufactured in a wide variety of commercially available fabrics, most commonly synthetic fur, but also velour, denim, cotton, satin, and canvas.

Production[edit]

Commercial[edit]

Commercially made, mass-produced teddy bears are predominantly made as toys for children. These bears either have safety joints for attaching arms, legs, and heads, or else the joints are sewn and not articulated. They must have securely fastened eyes that do not pose a choking hazard for small children. These «plush» bears must meet a rigid standard of construction in order to be marketed to children in the United States and in the European Union.

There are also companies, like Steiff, that sell handmade collectible bears that can be purchased in stores or over the Internet.
The majority of teddy bears are manufactured in countries with low production costs, such as China and Indonesia. A few small, single-person producers in the United States make unique, non-mass-produced teddy bears. In the United Kingdom one small, traditional teddy bear company remains, Merrythought, which was established in 1930.[15] Mohair, the fur shorn or combed from a breed of long haired goats, is woven into cloth, dyed and trimmed.

  • Making of a teddy bear
  • 1: Cutting

    1: Cutting

  • 2: Sewing and turning

    2: Sewing and turning

  • 3: Filling

    3: Filling

  • 4: Assembling

    4: Assembling

Amateur[edit]

Teddy bears are a favourite form of soft toy for amateur toy makers, with many patterns commercially produced or available online. Many «teddies» are home-made as gifts or for charity, while «teddy bear artists» often create «teddies» for retail, decorating them individually with commercial and recycled ornaments such as sequins, beads and ribbons. Sewn teddy bears are made from a wide range of materials including felt, cotton and velour. While many are stitched, others are made from yarn, either knitted or crocheted.

Cultural impact[edit]

Retail sales of stuffed plush animals including teddy bears totaled $1.3 billion in 2006,[16] with manufacturers including Gund and Ty Inc.

Teddy bear plush toys have enjoyed ongoing popularity, complete with specialty retailers such as Teddy Atelier Stursberg and Vermont Teddy Bear Company, as well as do-it-yourself chains including Build-A-Bear Workshop.

Museums[edit]

The world’s first teddy bear museum was set up in Petersfield, Hampshire, England, in 1984. In 1990, a similar foundation was set up in Naples, Florida, United States. These were closed in 2006 and 2005 respectively, and the bears were sold in auctions, but there are many teddy bear museums around the world today.

Emergency services[edit]

Because police, fire and medical officials found that giving a teddy bear to a child during a crisis stabilized and calmed them, NAPLC created the Teddy Bear Cops program to distribute teddy bears to police, fire, and medical responders throughout the United States.[17]

April Fools’ Day[edit]

On April Fools’ Day 1972, issue 90 of The Veterinary Record published a paper on the diseases of Brunus edwardii detailing common afflictions of teddy bears.[18][19]

In popular culture[edit]

  • The original toy inspired John Walter Bratton to compose the melody to «Teddy Bears’ Picnic» in 1907, with lyrics by Jimmy Kennedy added in 1932.
  • Rupert Bear comic has appeared in Daily Express since November 1920.
  • Winnie-the-Pooh is based on a teddy bear owned by the son of author A. A. Milne; the character first appeared in a 1926 children’s book and has been adapted by Disney for animated shorts since 1966.
  • Sooty began broadcasting on British television in 1955.
  • Paddington Bear is based on a teddy bear purchased by the British author Michael Bond, first appearing in a 1958 children’s book.
  • Corduroy is a 1968 children’s book based on an anthropomorphic teddy bear in a department store.
  • SuperTed is a superhero teddy bear in an animated television series first airing in 1982.
  • Care Bears were first produced as colorful plush teddy bears in 1983.
  • Pudsey Bear has been the mascot for Children in Need since 1985.
  • Teddy Ruxpin was the best-selling toy of 1985 and 1986.
  • Teddy is a knitted toy oddity in the 1990s sitcom Mr. Bean.
  • Misery Bear was featured in a series of fourteen shorts for the BBC website between 2009 and 2012.
  • Ted (2012), and its its 2015 sequel, bases its adult comedy on a teddy bear come to life.
  • Teddy is a 2021 Tamil-language fantasy action film.

References[edit]

  1. ^ David Cannadine (February 1, 2003). «A point of view — The Grownups with teddy bears». BBC News. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved February 1, 2013.
  2. ^ «A STEIFF HARLEQUIN TEDDY BEAR, jointed, half red and half blue mohair, one blue and black and one brown and black glass eye, black stitching, yellow felt pads and FF button, circa 1925 —13½in. (34cm.) high (small bald spot below right ear, some fading mainly to the blue, blue eye cracked, patch to right pad and some general wear)». Christie’s. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved October 12, 2010. Estimate £50,000–£80,000
  3. ^ Matuz, Roger (2004). The Handy Presidents Answer Book. Canton, MI: Visible Ink Press. ISBN 9780780807730.
  4. ^ Minor Ferris Buchanan. «Holt Collier» (PDF). United States Fish and Wildlife Service. Archived from the original (PDF) on September 27, 2013. Retrieved September 26, 2013.
  5. ^ Mary Bellis (February 28, 2019). «History of the Teddy Bear». Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved March 7, 2006.
  6. ^ a b «Teddy Bears». Library Of Congress. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved December 10, 2007.
  7. ^ a b Clay, Marianne (2002). «The History of the Teddy Bear». Teddy Bear & Friends. Madavor Media, LLC. Archived from the original on July 23, 2011. Retrieved December 10, 2007.
  8. ^ «Real Teddy Bear Story». Theodore Roosevelt Association. Theodore Roosevelt Association. Archived from the original on June 5, 2020.
  9. ^ «The Story of the Teddy Bear — Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site». National Park Service. Archived from the original on June 5, 2020.
  10. ^ «Theodore Roosevelt Association. The story of The Teddy Bear». Theodoreroosevelt.org. February 1, 2013. Archived from the original on March 17, 2013. Retrieved September 26, 2013.
  11. ^ «Bring on the Berg». Alex Ross: The Rest Is Noise. July 8, 2010. Archived from the original on June 5, 2020.
  12. ^ «Teddy bear celebrates 100th birthday». BBC News. December 3, 2002. Archived from the original on June 5, 2020.
  13. ^ Cronin, Francis (July 26, 2011). «The great teddy bear shipwreck mystery». BBC News. Archived from the original on June 5, 2020.
  14. ^ «Seymour Eaton». Greater Lansdowne Civic Association (GLCA). 2003. Archived from the original on May 2, 2006. Retrieved December 10, 2007.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  15. ^ Burton, Lucy (February 21, 2011). «Britain’s last surviving teddy bear factory». BBC News. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved September 17, 2019.
  16. ^ «Build-A-Bear Workshop Inc» (PDF). Archived from the original (PDF) on May 22, 2013. Retrieved September 26, 2013.
  17. ^ «Officers using the Teddy Bear Cops program». Teddybearcop.com. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved September 26, 2013.
  18. ^ «Brunus edwardii (1972)». Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved March 27, 2010.
  19. ^ Blackmore, DK; DG Owen; CM Young (1972). «Some observations on the diseases of Brunus edwardii (Species nova)». Veterinary Record. 90 (14): 382–385. doi:10.1136/vr.90.14.382. PMID 5034618. S2CID 7415923. Archived from the original on November 22, 2008. Retrieved March 27, 2010.

External links[edit]

Look up teddy bear in Wiktionary, the free dictionary.

  • The great teddy bear shipwreck mystery

A replica Steiff model 55PB displayed at the Steiff-Museum, Giengen, Germany, 2006; no original examples of the 55PB are known to survive

A teddy bear is a stuffed toy in the form of a bear. Developed apparently simultaneously by toymakers Morris Michtom in the U.S. and Richard Steiff under his aunt Margarete Steiff’s company in Germany in the early 20th century, the teddy bear, named after President Theodore Roosevelt, became a popular children’s toy and has been celebrated in story, song, and film.[1]

Since the creation of the first teddy bears which sought to imitate the form of real bear cubs, «teddies» have greatly varied in form, style, color, and material. They have become collector’s items, with older and rarer teddies appearing at public auctions.[2] Teddy bears are among the most popular gifts for children and are often given to adults to signify affection, congratulations, or sympathy.

History[edit]

The name teddy bear comes from former United States President Theodore Roosevelt, who was often referred to as «Teddy» (though he loathed being referred to as such).[3] The name originated from an incident on a bear hunting trip in Mississippi in November 1902, to which Roosevelt was invited by Mississippi Governor Andrew H. Longino. There were several other hunters competing, and most of them had already killed an animal. A suite of Roosevelt’s attendants, led by Holt Collier,[4] cornered, clubbed, and tied an American black bear to a willow tree after a long exhausting chase with hounds. They called Roosevelt to the site and suggested that he shoot it. He refused to shoot the bear himself, deeming this unsportsmanlike, but instructed that the bear be killed to put it out of its misery,[5][6] and it became the topic of a political cartoon by Clifford Berryman in The Washington Post on November 16, 1902.[7][8][9] While the initial cartoon of an adult black bear lassoed by a handler and a disgusted Roosevelt had symbolic overtones, later issues of that and other Berryman cartoons made the bear smaller and cuter.[10]

Morris Michtom saw the Berryman drawing of Roosevelt and was inspired to create a teddy bear. He created a tiny soft bear cub and put it in his candy shop window at 404 Tompkins Avenue in Brooklyn with a sign «Teddy’s bear.» The toys were an immediate success and Michtom founded the Ideal Novelty and Toy Co.[6]

A little earlier in 1902 in Germany, the Steiff firm produced a stuffed bear from Richard Steiff’s designs. Steiff exhibited the toy at the Leipzig Toy Fair in March 1903, where it was seen by Hermann Berg, a buyer for George Borgfeldt & Company in New York (and the brother of composer Alban Berg).[11] He ordered 3,000 to be sent to the United States.[12] Although Steiff’s records show that the bears were produced, they are not recorded as arriving in the U.S., and no example of the type, «55 PB», has ever been seen, leading to the story that the bears were shipwrecked. However, the shipwreck story is disputed – author Günther Pfeiffer notes that it was only recorded in 1953 and says it is more likely that the 55 PB was not sufficiently durable to survive until the present day.[13] Although Steiff and Michtom were both making teddy bears at around the same time, neither would have known of the other’s creation due to poor transatlantic communication.[7]

North American educator Seymour Eaton wrote the children’s book series The Roosevelt Bears,[14] while composer John Walter Bratton wrote an instrumental «The Teddy Bears’ Picnic», a «characteristic two-step», in 1907, which later had words written to it by lyricist Jimmy Kennedy in 1932.

Early teddy bears were made to look like real bears, with extended snouts and beady eyes. Modern teddy bears tend to have larger eyes and foreheads and smaller noses, babylike features intended to enhance the toy’s «cuteness». Some teddy bears are also designed to represent different species, such as polar bears and brown bears, as well as pandas and koalas.

While early teddy bears were covered in tawny mohair fur, modern teddy bears are manufactured in a wide variety of commercially available fabrics, most commonly synthetic fur, but also velour, denim, cotton, satin, and canvas.

Production[edit]

Commercial[edit]

Commercially made, mass-produced teddy bears are predominantly made as toys for children. These bears either have safety joints for attaching arms, legs, and heads, or else the joints are sewn and not articulated. They must have securely fastened eyes that do not pose a choking hazard for small children. These «plush» bears must meet a rigid standard of construction in order to be marketed to children in the United States and in the European Union.

There are also companies, like Steiff, that sell handmade collectible bears that can be purchased in stores or over the Internet.
The majority of teddy bears are manufactured in countries with low production costs, such as China and Indonesia. A few small, single-person producers in the United States make unique, non-mass-produced teddy bears. In the United Kingdom one small, traditional teddy bear company remains, Merrythought, which was established in 1930.[15] Mohair, the fur shorn or combed from a breed of long haired goats, is woven into cloth, dyed and trimmed.

  • Making of a teddy bear
  • 1: Cutting

    1: Cutting

  • 2: Sewing and turning

    2: Sewing and turning

  • 3: Filling

    3: Filling

  • 4: Assembling

    4: Assembling

Amateur[edit]

Teddy bears are a favourite form of soft toy for amateur toy makers, with many patterns commercially produced or available online. Many «teddies» are home-made as gifts or for charity, while «teddy bear artists» often create «teddies» for retail, decorating them individually with commercial and recycled ornaments such as sequins, beads and ribbons. Sewn teddy bears are made from a wide range of materials including felt, cotton and velour. While many are stitched, others are made from yarn, either knitted or crocheted.

Cultural impact[edit]

Retail sales of stuffed plush animals including teddy bears totaled $1.3 billion in 2006,[16] with manufacturers including Gund and Ty Inc.

Teddy bear plush toys have enjoyed ongoing popularity, complete with specialty retailers such as Teddy Atelier Stursberg and Vermont Teddy Bear Company, as well as do-it-yourself chains including Build-A-Bear Workshop.

Museums[edit]

The world’s first teddy bear museum was set up in Petersfield, Hampshire, England, in 1984. In 1990, a similar foundation was set up in Naples, Florida, United States. These were closed in 2006 and 2005 respectively, and the bears were sold in auctions, but there are many teddy bear museums around the world today.

Emergency services[edit]

Because police, fire and medical officials found that giving a teddy bear to a child during a crisis stabilized and calmed them, NAPLC created the Teddy Bear Cops program to distribute teddy bears to police, fire, and medical responders throughout the United States.[17]

April Fools’ Day[edit]

On April Fools’ Day 1972, issue 90 of The Veterinary Record published a paper on the diseases of Brunus edwardii detailing common afflictions of teddy bears.[18][19]

In popular culture[edit]

  • The original toy inspired John Walter Bratton to compose the melody to «Teddy Bears’ Picnic» in 1907, with lyrics by Jimmy Kennedy added in 1932.
  • Rupert Bear comic has appeared in Daily Express since November 1920.
  • Winnie-the-Pooh is based on a teddy bear owned by the son of author A. A. Milne; the character first appeared in a 1926 children’s book and has been adapted by Disney for animated shorts since 1966.
  • Sooty began broadcasting on British television in 1955.
  • Paddington Bear is based on a teddy bear purchased by the British author Michael Bond, first appearing in a 1958 children’s book.
  • Corduroy is a 1968 children’s book based on an anthropomorphic teddy bear in a department store.
  • SuperTed is a superhero teddy bear in an animated television series first airing in 1982.
  • Care Bears were first produced as colorful plush teddy bears in 1983.
  • Pudsey Bear has been the mascot for Children in Need since 1985.
  • Teddy Ruxpin was the best-selling toy of 1985 and 1986.
  • Teddy is a knitted toy oddity in the 1990s sitcom Mr. Bean.
  • Misery Bear was featured in a series of fourteen shorts for the BBC website between 2009 and 2012.
  • Ted (2012), and its its 2015 sequel, bases its adult comedy on a teddy bear come to life.
  • Teddy is a 2021 Tamil-language fantasy action film.

References[edit]

  1. ^ David Cannadine (February 1, 2003). «A point of view — The Grownups with teddy bears». BBC News. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved February 1, 2013.
  2. ^ «A STEIFF HARLEQUIN TEDDY BEAR, jointed, half red and half blue mohair, one blue and black and one brown and black glass eye, black stitching, yellow felt pads and FF button, circa 1925 —13½in. (34cm.) high (small bald spot below right ear, some fading mainly to the blue, blue eye cracked, patch to right pad and some general wear)». Christie’s. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved October 12, 2010. Estimate £50,000–£80,000
  3. ^ Matuz, Roger (2004). The Handy Presidents Answer Book. Canton, MI: Visible Ink Press. ISBN 9780780807730.
  4. ^ Minor Ferris Buchanan. «Holt Collier» (PDF). United States Fish and Wildlife Service. Archived from the original (PDF) on September 27, 2013. Retrieved September 26, 2013.
  5. ^ Mary Bellis (February 28, 2019). «History of the Teddy Bear». Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved March 7, 2006.
  6. ^ a b «Teddy Bears». Library Of Congress. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved December 10, 2007.
  7. ^ a b Clay, Marianne (2002). «The History of the Teddy Bear». Teddy Bear & Friends. Madavor Media, LLC. Archived from the original on July 23, 2011. Retrieved December 10, 2007.
  8. ^ «Real Teddy Bear Story». Theodore Roosevelt Association. Theodore Roosevelt Association. Archived from the original on June 5, 2020.
  9. ^ «The Story of the Teddy Bear — Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site». National Park Service. Archived from the original on June 5, 2020.
  10. ^ «Theodore Roosevelt Association. The story of The Teddy Bear». Theodoreroosevelt.org. February 1, 2013. Archived from the original on March 17, 2013. Retrieved September 26, 2013.
  11. ^ «Bring on the Berg». Alex Ross: The Rest Is Noise. July 8, 2010. Archived from the original on June 5, 2020.
  12. ^ «Teddy bear celebrates 100th birthday». BBC News. December 3, 2002. Archived from the original on June 5, 2020.
  13. ^ Cronin, Francis (July 26, 2011). «The great teddy bear shipwreck mystery». BBC News. Archived from the original on June 5, 2020.
  14. ^ «Seymour Eaton». Greater Lansdowne Civic Association (GLCA). 2003. Archived from the original on May 2, 2006. Retrieved December 10, 2007.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  15. ^ Burton, Lucy (February 21, 2011). «Britain’s last surviving teddy bear factory». BBC News. Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved September 17, 2019.
  16. ^ «Build-A-Bear Workshop Inc» (PDF). Archived from the original (PDF) on May 22, 2013. Retrieved September 26, 2013.
  17. ^ «Officers using the Teddy Bear Cops program». Teddybearcop.com. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved September 26, 2013.
  18. ^ «Brunus edwardii (1972)». Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved March 27, 2010.
  19. ^ Blackmore, DK; DG Owen; CM Young (1972). «Some observations on the diseases of Brunus edwardii (Species nova)». Veterinary Record. 90 (14): 382–385. doi:10.1136/vr.90.14.382. PMID 5034618. S2CID 7415923. Archived from the original on November 22, 2008. Retrieved March 27, 2010.

External links[edit]

Look up teddy bear in Wiktionary, the free dictionary.

  • The great teddy bear shipwreck mystery

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Почему игрушечного медвежонка называют TEDDY BEAR?

Интересно, а вы задумывались когда-нибудь, почему медведь, который в природе является одним из самых грозных хищников, превратился в самую любимую игрушку детей? Вряд ли найдется человек, у которого в детстве не было медвежонка, которого укладывали спать рядом с собой.

Алан Александр Милн, английский писатель и автор повестей о медвежонке Винни-Пухе, ответил на этот вопрос в шутливой форме:

Дело в том, что « Teddy » — уменьшительно-ласкательна я форма имен Эдвард, Эдмунд и Теодор.

В Оксфордском словаре английского языка ( The Oxford English Dictionary ) мы читаем следующее:

* аллюзия — это художественный прием, когда автор сознательно намекает на общеизвестный литературный факт, историческое событие или даже известную личность.

Тогда возникает вопрос: почему президент Рузвельт ассоциируется с медведем?

У стихотворения появилось продолжение, и в итоге целых 29 недель газета продолжала печатать занимательную историю двух медведей. А потом в Бронксском зоопарке (г.Нью Йорк) двух медведей назвали Тедди Би ( Teddy B ) и Тедди Джи ( Teddy G ), что конечно же принесло зоопарку немалую известность.

Оставим на время Америку и отправимся в Европу конца XIX века. И не просто в Европу, а в мастерскую Маргарет Штейфф, что находилась в Лейпциге. В 1897г. в каталоге игрушек мастерской Штейфф впервые появились плюшевые медвежата, которые умели двигать головой и лапами (медведи « roly — poly » ). На Лейпцигской ярмарке необычные игрушки получили высокую награду, а в 1899г. М. Штейфф запатентовала игрушку.

А потом « teddy bear » стало использоваться для описания внешности в значении «милый», «привлекательный», «вызывающий симпатию».

Вот такая интересная история у любимой нами с детства игрушки.

Источник

Как пишется мишка тедди по английски

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Teddy bear

1 Teddy bear

2 teddy-bear

3 teddy bear

4 teddy (bear)

5 Teddy Bear

6 teddy bear

7 Teddy bear

He had abundant brown hair, like his son, and when you saw him in bathing trunks, you discovered that it was all over his chest. like a Teddy bear’s. (U. Sinclair, ‘World’s End’, ch. 2) — Густые каштановые волосы Робби слегка вились, как у Ланни, и, когда он шел купаться в одних трусах, было видно, что такая же густая поросль покрывает его грудь. точно у плюшевого мишки.

8 teddy bear

9 teddy bear

10 Teddy bear

11 teddy bear

12 teddy-bear

13 Teddy bear

14 teddy (bear)

15 teddy bear

16 teddy-bear

17 Teddy bear

18 teddy bear

19 teddy-bear

20 teddy-bear

См. также в других словарях:

teddy-bear — [ tedibɛr ] n. m. • Teddy bear 1910, n. d ours en peluche; de l angl. amér. Teddy, dimin. de Theodore (Roosevelt), chasseur d ours célèbre, et bear « ours » ♦ Anglic. 1 ♦ Vieilli Ours en peluche ou en tissu synthétique imitant la fourrure. Des… … Encyclopédie Universelle

Teddy Bear — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais, teddy bear désigne un ours en peluche. Il peut signifier aussi : Teddy Bear, une série de bande dessinée française de science fiction de… … Wikipédia en Français

teddy bear — teddy bears also teddy bear N COUNT A teddy bear is a children s toy, made from soft or furry material, which looks like a friendly bear … English dictionary

teddy bear — ☆ teddy bear n. [after Teddy, nickname for ROOSEVELT2 Theodore: first used (1902) after a cartoon by C. K. Berryman, containing a small cub in jocular allusion to his fondness for big game hunting] a child s stuffed toy made to look like a bear… … English World dictionary

teddy bear — 1906, named for U.S. president Theodore Teddy Roosevelt, a noted big game hunter, whose conservationist fervor inspired a comic illustrated poem in the New York Times of Jan. 7, 1906, about two bears named Teddy, whose names were transferred to… … Etymology dictionary

Teddy bear — The teddy bear is a stuffed toy bear. It is an enduring, traditional form of a stuffed animal, often serving the purpose of comforting children. In recent times, some teddy bears have become expensive collector s items. Teddy bear collectors are… … Wikipedia

Teddy bear — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais, teddy bear désigne un ours en peluche. Il peut signifier aussi : Teddy Bear, une série de bande dessinée française de science fiction de… … Wikipédia en Français

teddy bear — UK / US noun [countable] Word forms teddy bear : singular teddy bear plural teddy bears a soft toy bear … English dictionary

teddy-bear — see teddy bear … English dictionary

Teddy Bear — Theodore Roosevelt (1858 1919) was president of the United States 1901 1909. He was a soldier, an explorer, and a politician, and he was celebrated for his Rough Riders, who fought in the Spanish American War. As vice president of the United… … Dictionary of eponyms

Источник

Teddy

1 teddy

2 teddy

3 Teddy

4 teddy

5 Teddy

6 teddy

7 teddy

8 Teddy

9 teddy

10 teddy

11 Teddy

12 teddy

13 Teddy

14 Teddy

15 teddy

16 teddy

17 Teddy

18 Teddy

19 Teddy

20 Teddy

См. также в других словарях:

Teddy — may mean: * Teddy (horse), a famous racehorse and sire * Teddy (the Sennett dog), Mack Sennett s dog in his silent movies * The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) study * Teddy (lingerie), a form of bodysuit like lingerie … Wikipedia

Teddy — bezeichnet: ein populäres Kinderspielzeug: Teddybär. Form eines Nachtkleids: Teddy (Kleidung) eine Meerschweinchenrasse mit drahtigem, rauem, aufrecht stehendem kurzen Fell. einen Algorithmus für Sketch Based Modelling. den Teddy Award, einen… … Deutsch Wikipedia

teddy — bear [ tedibɛr ] n. m. • Teddy bear 1910, n. d ours en peluche; de l angl. amér. Teddy, dimin. de Theodore (Roosevelt), chasseur d ours célèbre, et bear « ours » ♦ Anglic. 1 ♦ Vieilli Ours en peluche ou en tissu synthétique imitant la fourrure.… … Encyclopédie Universelle

Teddy — pet form of masc. proper names EDWARD (Cf. Edward), EDMUND (Cf. Edmund), and THEODORE (Cf. Theodore); meaning women s undergarment (with lower case t ) is recorded from 1924, of unknown origin, perhaps from some fancied resemblance to a TEDDY… … Etymology dictionary

Teddy — Teddy‹bär›: Das beliebte, seit Anfang des 20. Jh.s zuerst in Deutschland hergestellte Kinderspielzeug ist in Amerika nach dem Spitznamen Teddy (Theodor) des amerikanischen Präsidenten Theodore Roosevelt (1901–1909) benannt worden (engl. teddy… … Das Herkunftswörterbuch

teddy — ► NOUN (pl. teddies) 1) (also teddy bear) a soft toy bear. 2) a woman s all in one undergarment. ORIGIN from Teddy, familiar form of the given name Theodore: in sense 1 alluding to the US President Theodore Roosevelt (1858 1919), an enthusiastic… … English terms dictionary

Teddy — m English: pet form of TED (SEE Ted). Teddy bears were so named from the American president Theodore Roosevelt (1858–1919) … First names dictionary

teddy — ☆ teddy [ted′ē ] n. pl. teddies [prob. < the nickname Teddy] a woman s one piece undergarment, combining a chemise top with panties … English World dictionary

Teddy Lo — is a Hong Kong based LED artist known for his work in the tech art scene.citation|url=http://web.archive.org/web/20060423192038/http://www.singpao.com/20060418/local/832744.html|date=2006 04 18|accessdate=2007 02 07|periodical=Sing… … Wikipedia

Teddy — Roosevelt (Theodore Roosevelt) … Eponyms, nicknames, and geographical games

Teddy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Teddy est un prénom masculin. Habituellement un diminutif du prénom Théodore, il peut aussi venir du prénom Édouard, ou du mot hébreu Thadée, qui signifie … Wikipédia en Français

Источник

мишка тедди

1 мишка

2 Мишка

3 Тедди

4 мишка

5 Мишка

6 Мишка Гамми (конфета)

7 Тедди

8 мишка

9 Мишка Гамми

10 мишка

11 Мишка

12 Тедди

13 плюшевый мишка

14 мишка

15 мишка

16 плюшевый мишка

17 мишка

18 Б-30

19 М-53

20 С-62

См. также в других словарях:

Тедди Ракспин — (англ. Teddy Ruxpin) один из наиболее популярных в Америке детских персонажей из мира мультсериалов и игрушечной индустрии. Впервые Тедди Ракспин увидел свет в 1985 году как аниматронный плюшевый мишка, чуть позже появился в своём… … Википедия

Плюшевый мишка — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных и культовых в XX веке и начале XXI века видов мягких игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке … Википедия

Плюшевый медведь — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем.… … Википедия

Плюшевый медвежонок — Современный плюшевый мишка Плюшевый мишка один из самых популярных в XX веке и начале XXI века видов игрушек: игрушечный медведь из мягкого материала. В Западной Европе и Америке он известен в основном под именем «Тедди» (англ. teddy bear, нем.… … Википедия

Мистер Бин (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бин. Мистер Бин Mr. Bean … Википедия

Мистер Бин — Mr. Bean Жанр ситуационная комедия Автор идеи Роуэн Аткинсон, Ричард Кёртис, Бен Элтон В главных ролях Роуэн Аткинсон Страна … Википедия

Мистер бин (телешоу) — Мистер Бин Mr. Bean Жанр ситуационная комедия Автор идеи Роуэн Аткинсон, Ричард Кёртис, Бен Элтон В главных ролях Роуэн Аткинсон Страна … Википедия

Барибал — Научная классификаци … Википедия

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется мишка тедди по английски, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется мишка тедди по английски», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Сегодня мишка тедди — не только одна из самых знаменитых игрушек в мире, но и предмет коллекционирования и обожания — со времени «официального изобретения» таких мишек в начале прошлого века в мире развилась настоящая «теддимания». Конечно, сшитые из ткани мягкие игрушки существовали и до этого, много их и сейчас, но такой любви, как к мишкам тедди, удостаивается редкий «игрушечный вид».

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: teddybears.co.uk

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: etsy.com

Как появился мишка тедди?

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Карикатура из Washington Post, давшая прообраз мишки тедди

Своё имя мишка получил в честь американского президента Теодора Рузвельта. Официальная легенда гласит: в 1902 году во время охоты егеря, чтобы порадовать президента, загнали медведя и привязали его к дереву, но Рузвельт отказался стрелять в беззащитного зверя, назвав это «неспортивным». Вскоре газета Washington Post рассказала об этом случае, проиллюстрировав заметку карикатурой Клиффорда Берримана. На ней президент отворачивается от медведя, изображённого маленьким и испуганным. Рисунок перепечатали и другие газеты. Картинку увидел Моррис Мичтом, русский эмигрант, владеющий магазином игрушек в Нью-Йорке. Жена Морриса Роуз сшила игрушку по образу и подобию мишки с карикатуры, и медвежонок был выставлен в витрине рядом с рисунком. Мишка пользовался успехом, и Моррис обратился к Рузвельту с просьбой дать игрушке имя президента. Получив согласие и имя для новой игрушки — Тедди (уменьшительное от Теодор), Мичтом в 1903-м организовал компанию Ideal Toy Company, которая занялась производством таких медведей.

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Моррис Мичтом и его первый мишка тедди

Интересно, что параллельно с этой историей, развивавшейся в США, в Германии произошло ещё одно рождение игрушечного мишки. Немецкий мишка был создан в 1902 году — его создал Рихард Штайф, племянник Маргарет Штайф, владелицы фирмы Steiff (компании, основанной как швейное производство, впоследствии ставшей знаменитой фирмой по изготовлению игрушек). Прообразом мишки Штайфа стал цирковой медведь, который умел стоять на задних лапах и проделывать разные трюки. Игрушечный медведь, соответственно, должен был быть наделён такими же умениями. Для этого Штайф разработал оригинальные подвижные крепления головы и лап к туловищу медведя при помощи шнуров. Сегодня шнуры заменены на более надёжные диски и шплинты, но «умение» вращать головой и лапами по‑прежнему является обязательным для мишки.

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Рихард Штайф со своим первым мишкой

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Маргарет Штайфф и плюшевый мишка Steiff

Первый тедди-бум случился в Америке в середине 1900-х. Мишки стали не просто популярной игрушкой (но и это — тоже): им посвящали стихи и песни, носили с собой (в том числе брали на светские рауты), а Теодор Рузвельт сделал мишку имени себя своим талисманом (и избрался на второй срок).

В Европу бум пришёл в 1920−30. В 1924-м Уолт Дисней снял мультфильм о плюшевом мишке, в 1926-м Милн издал книгу о Винни-Пухе (прообразом главного героя была и живая медведица из зоопарка, и плюшевый мишка по имени Виннипег, любимец его сына Кристофера).

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Кристофер Робин Милн и Виннипег, примерно 1926 год

Мишек стали шить из плюша разных цветов, самых дорогих делали из шёлкового бархата. В Россию первые мишки тедди попали из-за границы в 1930-е. Потом таких медвежат стали шить и у нас. Чаще у этих игрушек были подвижными только лапы, а голова была прикреплена к туловищу неподвижно.

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: thevintagemagpie.typepad.com

Во время Второй мировой массовый выпуск мишек тедди был прекращён, и об игрушке на некоторое время забыли. Новая волна интереса к мишкам поднялась в 1960-х. Возрождению «теддимании» способствовал английский актёр Петер Булл. С детства питавший нежную любовь к этим игрушкам, во взрослом возрасте он решил найти таких же, как он, обожателей тедди, и дал несколько объявлений с просьбой присылать ему истории о мишках. Булла заваливают письмами, его приглашают к участию в радио- и телепередачах, он пишет книгу и получает известность как «Старейшина мира плюшевых медведей», а мир вновь вспоминает мишек тедди. Возможно, именно Булл положил начало особенного отношения людей к этим игрушкам: в своей книге он рассказал несколько реальных историй, демонстрирующих, как велика может быть эмоциональная привязанность человека к игрушке-медвежонку и как эти чувства могут влиять на судьбу и жизнь.

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Петер Булл с мишкой тедди

Изготовление авторских мишек началось в 1970-е. Первые «эксклюзивные» медведи были сделаны в Америке, немного позже партию коллекционных мишек выпустила компания Steiff. В 1984 году в Великобритании открыли первый Музей медведей. В России коллекцию мишек впервые показали в галерее «Вахтанговъ» в 1999-м. Отечественные теддисты впервые показали работы на международной выставке в Германии в 2002 году, а с 2004-го выставки коллекционных тедди регулярно проходят и в нашей стране.

Фото: depeluche.net; kiseg.com

Чем мишка тедди отличается от других игрушек?

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: gyllenship.blogspot.com

— Мишка тедди — предмет не массового, но эксклюзивного производства. Их шьют либо малыми партиями, либо в единственном экземпляре, часто — вручную.

— Выкройки часто разрабатываются самим автором (есть и классические старые выкройки). Традиционно у мишки должны быть особые пропорции.

— У мишки тедди голова и лапы должны быть подвижны и вращаться на 360 градусов. Для этого лапы и голова прикрепляются к туловищу с помощью дисков и шплинтов.

— Для изготовления тедди используются особые материалы. Часто это так называемый «мохер» (плотная х/б ткань с ворсом из чистошерстяных или натуральных шёлковых волокон), также — натуральный х/б плюш, вискоза. Из искусственных материалов истинные теддисты мишек не шьют.

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: tamieveslage.com

— Для набивки традиционны тоже натуральные материалы — опилки, солома, иногда — с добавлением ароматных трав. Для утяжеления некоторых частей тела и лап добавляют гранулят (тяжёлые металлические или стеклянные шарики).

— Оформление мордочки — тоже особое искусство. Тут не применяют фабричных пластиковых глаз, в идеале их делают вручную из стекла. Носик либо вышивают, либо делают из полимера. Порой готовых мишек искусственно состаривают, тонируют шкурку, мордочку, придавая каждой игрушке индивидуальность.

— Истинно авторские мишки тедди могут стоить очень недёшево. Купить их можно у мастеров, в художественных салонах, на выставках, на аукционах (цены могут доходить до нескольких десятков тысяч долларов). Часто каждый мишка имеет своё имя, иногда он облачён в некий наряд, тоже выполненный очень аккуратно и внимательно.

Кстати, сегодня к понятию тедди относятся не только мишки — по этому же принципу делают и другие игрушки (зайки, слоники и т. д.).

Что нужно знать начинающему теддисту?

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: tamieveslage.com

Теддисты — это мастера, специализирующиеся на изготовлении авторских мишек тедди. Если вы хотите попробовать себя в этом амплуа и/или со временем стать одним из них, обратите внимание на рекомендации профи. И имейте в виду: создание игрушек тедди — особое искусство, отличающееся от изготовления других игрушек. Мир тедди — особенный, сделать тедди — не очень просто, но результат того стоит!

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: pinterest.com/jane1911

1. Запаситесь рекомендованными материалами.

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: loppi-baeren-onlineworkshops.de

— Ткань

Не используйте искусственный мех. В его основе — трикотаж, который не даст мишке сохранять нужную форму и не позволит сделать плотную набивку. Плюс — натуральные материалы выглядят куда красивее. Если нет возможности купить так называемый мохер (он продаётся в специализарованных магазинах и стоит довольно дорого), возьмите, например, вискозу с ворсом или винтажный плюш (может быть, вы найдёте что-то в закромах дома или на даче). Для подошв лапок можно взять хлопок, замшу, бархат.

— Глазки

Лучше всего взять стеклянные, на петельке или штырьке. Продаются в специализированных магазинах.

— Шплинты, диски и шайбы

Без них мишка тедди таковым не будет! Так что придётся освоить науку крепления этих приспособлений к туловищу и лапам. Купить шплинты тоже можно в специализированных магазинах. Также для их крепления нужны специальные инструменты (например, тонкогубцы). Как крепить лапы и голову — см. ниже в видео-мастер-классах.

— Набивка

Классика — опилки (продаются в магазинах для тедди или в зоомагазинах). Современность — синтепух (холлофайбер). Более дешёвый и простой в работе синтетический материал. Признают его не все, хотя используется он довольно часто. Теддисту-новичку можно начать с холлофайбера. Если вы хотите утяжелить части мишки, понадобится гранулят (стеклянный или металлический, тоже продаётся в специализированных магазинах).

— Для вышивки носа и рта нужны нитки (мулине, ирис) и игла.

— Для шитья самого мишки нужна игла и прочные нитки в цвет ткани.

— Для тонировки или покраски мордочки используйте краски для текстиля или специальные маркеры.

— Также потребуются ножницы, шило, приспособления для набивки (например, деревянные палочки), даже — кожаные перчатки (чтобы не порезаться нитками при особенно сильном их затягивании).

2. Воспользуйтесь классической выкройкой.

Например, такой:

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: pinterest.com/zadanasos

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: pinterest.com/kleinkatarzyna

Или найдите и скачайте что-то по душе на одном из сайтов, посвящённых изготовлению мишек тедди.

3. Для начала можно потренироваться и сшить «чернового» мишку из плотной х/б ткани, а потом браться за «мохер» или плюш.

4. Найдите мастера или мастеров, мишки которых вам нравятся, и которые делится секретами по их изготовлению в МК или видеороликах, и изначально следуйте советам профи.

5. Ещё один вариант — купить книгу или несколько и учиться по ним. Посмотрите переведённые на русский язык книги Джеммы Кадж, Кейко Тошикура, также — книги Лидии Мудрагель, Гузель Костына.

Последовательность работы:

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: curiousmondo.com

1. Скачать выкройку, перенести её на ткань, добавить припуски (0,5−0,7 см), выкроить детали.

2. Сшить детали, вывернуть. Если ткань с ворсом — иголкой вытащить ворс, попавший в шов.

3. Набить детали, кроме туловища (опилками, холлофайбером, добавляя гранулят или нет). Хорошо утрамбовывать набивку палочками. В середине процесса набивки вставить диски и шплинты. Набить детали до конца, зашить отверстия, соединить туловище, лапы, голову. К голове предварительно пришить глазки. Туловище набить и зашить.

4. Оформить мордочку (вышить нос и рот, затонировать).

Мастер-классы по изготовлению мишки тедди:

Как сшить простого мишку: выкройка, раскрой, сшивание деталей, набивка — мастер-класс

Как вставить шплинты в лапы мишки тедди — мастер-класс

Подвижное крепление головы мишки — мастер-класс

Как собрать мишку — мастер-класс

Фото мишек тедди для вдохновения:

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @olesiagergel

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @teddysphera

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @teddysphera

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @_happyamigurumi

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @makayla_mason_

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @soniniigrushki

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @marta.arts

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @anna_pavelieva

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @olga___sycheva

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @milazdolls

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @hypatiaru

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @teddysphera

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @joanandbears

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @k_kenga

Всё о мишках тедди: история, особенности, мастер-классы

Фото: @ju.julia.g

Фото на превью: cloudinary.com

teddy — перевод на русский

/ˈtɛdi/

Teddy’s been dead for nearly…

Тедди умер почти…

No, no, not Teddy Roosevelt!

Нет, нет, не Тедди Рузвельт!

Teddy Roosevelt spent the night here once.

Тедди Рузвельт однажды ночевал здесь.

Teddy R and me, we was charging up this ridge…

Тедди Р и я, мы атаковали горный хребет…

I don’t like the way Teddy Roosevelt is looking at me.

Мне не нравится, как на меня смотрит Тедди Рузвельт.

Показать ещё примеры для «тедди»…

As far as Polaris is concerned, Teddy Roosevelt is just going back down San Juan Hill.

Ведь когда она ещё существовала, Тэдди Рузвельт только-только спускался с холма Сан-Хуан.

— Hey, Teddy.

— Слушай, Тэдди.

Teddy Padilac came up with this twirl.

Тэдди Падилак предложил вертеть зонтом.

I know Teddy Padilac.

Я знаю Тэдди Падилака.

Teddy Padilac, long time, no see.

Тэдди Падилак. Давно не виделись.

Показать ещё примеры для «тэдди»…

We’re going to build a big house and there’ll be a big garden, too… and all kind of toys… a toy-railway and a train… and a bear, a teddy bear.

Мы построим большой дом с большим садом… там будут разные игрушки… игрушечная железная дорога и поезд… и мишка, плюшевый мишка.

A teddy bear and a lovely mouth-organ, made of silver.

Плюшевый мишка и чудесная серебряная гармоника.

It’s sort of a fat teddy bear.

Это такой толстенький плюшевый мишка.

A teddy bear?

Плюшевый мишка?

A teddy bear.

Плюшевый мишка.

Показать ещё примеры для «плюшевый»…

See you, teddy bear.

Привет, медвежонок.

Like to a friend, My great teddy Obélix.

Ты мой медвежонок.

My great teddy Obélix. Do you promise it to me?

Ты мой медвежонок, Обеликс?

It’s a teddy, is it?

Медвежонок, так ведь?

Показать ещё примеры для «медвежонок»…

What a cute teddy bear.

Какой красивый у тебя мишка.

A gay teddy bear.

Гейский мишка.

Tiny Teddy!

Крошка мишка!

Oh, all right. The teddy bear has been compromised.

Понятно, мишка скомпрометирован.

Показать ещё примеры для «мишка»…

Five hits and the Count gets a teddy!

Пять попаданий в цель, и вы получите плюшевого мишку, господин граф.

If you put a teddy bear in a microwave, nothing will happen.

Если положить плюшевого мишку в печь СВЧ, ничего не случится.

I don’t understand a woman who’s hurtling towards 30 and still has a teddy called Boo-Boo.

Я не понимаю женщину, которой почти 30 лет и которая все еще имеет плюшевого мишку по имени Бу-Бу.

Okay, well, what am I supposed to do, buy him a giant teddy bear or something?

Хорошо, что я должна делать? Купить ему гигантского плюшевого мишку или еще что-то?

Показать ещё примеры для «плюшевого мишку»…

Grandma, give me the teddy bear.

Бабушка, дай медведя.

But he said to give you this Teddy bear

Он оставил тебе медведя.

As you want it, but five hits gets you a teddy.

На вашей — не на вашей. Если собьёте пять мишеней, получите медведя.

She is just so gorgeous. Round and round the garden, like a teddy bear… He’s um…he’s a baby himself, you know.

По саду пойду, медведя найду, раз нагнусь, два нагнусь, я щекотки не боюсь он, да он сам еще ребенок.

Why don’t you show hima teddy bear or something?

Почему вы не покажете ему медведя или еще что-нибудь?

Показать ещё примеры для «медведя»…

Big Teddy in a family saloon car!

Крепыш Ноно в салоне семейного автомобиля!

Little Teddy!

Малыш Ноно!

Big Teddy’s brother!

Брат крепыша Ноно!

Big Teddy is a happy bastard, with his Etiennette, his slippers, his chocolate charlottes.

Крепыш Ноно — счастливый ублюдок, со своей Этьенеттой, тапочками, и шоколадными шарлотками.

Little Teddy, put the suitcases in the back.

Малыш Ноно, погрузи чемоданы через заднюю дверь.

Показать ещё примеры для «ноно»…

This is Teddy KGB’s place.

ауто еимаи то лацафи тоу темти йа-цйе-лпе.

Now I hope a spade falls and Teddy makes his flush.

екпифы ма песеи лпастоуми циа ма йамеи вяыла о темти.

This may not look like Teddy’s place, but it ain’t the Ivy Leagues either.

де жаиметаи сам то леяос тоу темти, акка дем астеиеуомтаи оуте еды.

What I did was go partners with an old friend of yours. Teddy KGB backed me.

сумеяцафолаи л емам пакио соу жико ле том темти йа-цйе-лпе.

Teddy’s got plenty of goons.

о темти евеи дийоус тоу.

Показать ещё примеры для «темти»…

So, Teddy — all the best!

Муха, будь счастлив!

— Have a nice trip Teddy!

— Счастливого пути, Муха!

Teddy, you better brace yourself.

Муха, держись.

Teddy, Sir Handsome, Schubert!

Муха, Красонь, Шуберт!

Показать ещё примеры для «муха»…

Отправить комментарий

Мягкая игрушка в виде медведь

Медведь, ранее принадлежавший Кермиту Рузвельту, предположительно был изготовлен Михтомом, начало 1900-х годов; Смитсоновский музей естественной истории, 2012 Реплика модели Steiff 55PB, представленная в Steiff-Museum, Giengen, Германия, 2006 г.; не известно ни одного оригинального образца 55PB, который выжил

A плюшевый мишка — это мягкая игрушка в форме медведя. Разработан, по всей видимости, одновременно производителями игрушек Моррисом Михтом в США и Ричардом Штайффом в Германии в первые годы 20 века и назван в честь президента Теодора «Тедди» Рузвельта, плюшевый мишка стал популярной детской игрушкой, прославленной в рассказах, песнях и фильмах. С момента создания первых плюшевых мишек, которые стремились имитировать форму настоящих медвежат, «плюшевые игрушки» сильно различались по форме, стилю, цвету и материалу. Они стали предметами коллекционирования, а более старые и более редкие «плюшевые игрушки» появляются на публичных аукционах. Мишки Тедди являются одними из самых популярных подарков для детей и часто дарятся взрослым в знак любви, привязанности, поздравления или сочувствия.

Содержание

  • 1 История
  • 2 Производство
    • 2.1 Реклама
    • 2.2 Любитель
  • 3 Культурное влияние
    • 3.1 «Пикник плюшевых мишек»
    • 3.2 Музеи плюшевых мишек
    • 3.3 Программа Teddy Bear Cops
    • 3.4 Brunus edwardii Первоапрельский дурак
    • 3.5 В массовой культуре
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки

История

Политическая карикатура 1902 года в The Washington Post породил имя плюшевого мишку.

Название плюшевого мишки происходит от бывшего президента США Теодора Рузвельта, которого обычно называли «Тедди» (хотя он ненавидел то, чтобы быть упоминается как таковой). Название произошло от инцидента во время охоты на медведя в Миссисипи в ноябре 1902 года, куда Рузвельт был приглашен губернатором Миссисипи Эндрю Х. Лонгино. Соревновалось еще несколько охотников, и большинство из них уже убили животное. Группа слуг Рузвельта во главе с Холтом Кольером загнала в угол, избила и привязала американского черного медведя к иве после долгой утомительной погони с гончими. Они вызвали Рузвельта на место и предложили его застрелить. Он отказался стрелять в медведя, посчитав это неспортивным, но приказал убить медведя, чтобы избавить его от страданий, и это стало темой политической карикатуры от Клиффорда Берримана в The Washington Post от 16 ноября 1902 года. В то время как первоначальная карикатура на взрослого черного медведя, заарканенного проводником и возмущенного Рузвельтом, имела символический подтекст, более поздние выпуски этого и других Карикатуры Берримена сделали медведя меньше и симпатичнее.

Моррис Мичтом увидел рисунок Рузвельта и был вдохновлен на создание плюшевого мишки. Он создал крошечного мягкого медвежонка и поместил его на витрине магазина с надписью «Мишка Тедди», после того как послал медведя Рузвельту и получил разрешение использовать его имя. Игрушки сразу же имели успех, и Михтом основал Ideal Novelty and Toy Co.

. В то же время в Германии фирма Steiff, не подозревая о медведе Михтома, произвела чучело медведя из Дизайны Ричарда Штайффа. Штайфф представил игрушку на Лейпцигской ярмарке игрушек в марте 1903 года, где ее увидел Герман Берг, покупатель компании George Borgfeldt Company в Нью-Йорке (и брат композитора Альбана Берга ). Он приказал отправить 3000 человек в США. Хотя записи Штайфф показывают, что медведи были произведены, они не зарегистрированы как прибывшие в США, и никогда не было замечено ни одного экземпляра типа «55 PB», что привело к истории о том, что медведи потерпели кораблекрушение. Однако эта история оспаривается — автор Гюнтер Пфайффер отмечает, что она была записана только в 1953 году, и говорит, что более вероятно, что 55 PB не был достаточно прочным, чтобы выжить до наших дней. Хотя Штейфф и Мичтом занимались изготовлением плюшевых мишек примерно в одно время, ни один из них не знал бы о создании другого из-за плохой трансатлантической коммуникации.

Североамериканский педагог Сеймур Итон написал серию детских книг «Медведи Рузвельта», а композитор Джон Уолтер Браттон написал в 1907 году инструментал «Пикник плюшевых мишек », «характерный двухступенчатый», слова которого позже были написаны лириком Джимми Кеннеди в 1932 году.

Ранние плюшевые мишки выглядели как настоящие медведи, с вытянутыми мордами и глазами-бусинками. Современные плюшевые мишки, как правило, имеют большие глаза и лоб и меньшие носы, детские особенности, предназначенные для усиления «привлекательности ». Некоторые плюшевые медведи также предназначены для обозначения разных видов, таких как полярные медведи и бурые медведи, а также панды и коалы.

. ранние плюшевые мишки были покрыты желтовато-коричневым мохеровым мехом, современные плюшевые мишки производятся из широкого разнообразия имеющихся в продаже тканей, чаще всего синтетического меха, но также велюр, деним, хлопок, атлас и холст.

Производство

Коммерческое использование

Коммерчески производимые серийно выпускаемые плюшевые мишки в основном используются в качестве игрушек для детей. У этих медведей либо есть предохранительные сочленения для крепления рук, ног и головы, либо сочленения сшиты, а не сочленены. У них должны быть надежно закрытые глаза, которые не создают опасности удушья для маленьких детей. Эти «плюшевые» медведи должны соответствовать жестким стандартам конструкции, чтобы их можно было продавать детям в Соединенных Штатах и ​​в Европейском союзе.

Есть также компании, такие как Steiff, которые продают коллекционных медведей ручной работы, которых можно купить в магазинах или через Интернет. Большинство плюшевых мишек производятся в странах с низкими производственными затратами, таких как Китай и Индонезия. Несколько небольших производителей из одного человека в США делают уникальных плюшевых мишек, не выпускаемых серийно. В Соединенном Королевстве осталась одна небольшая традиционная компания по производству плюшевых мишек, Меррихотерт, которая была основана в 1930 году. длинношерстных коз, ткут в ткань, красят и обшивают. Альпака плюшевых мишек делают из шкуры альпаки, потому что волокно слишком мягкое для плетения. Помимо мохера и альпаки, для рынка плюшевых мишек существует огромный выбор «плюшевого» или синтетического меха. Оба эти вида меха производятся серийно.

  • Изготовление плюшевого мишки
  • 1: Резка

  • 2: Шитье и точение

  • 3: Наполнение

  • 4: Сборка

Любитель

Мишки Тедди — любимая форма мягких игрушек для производителей игрушек-любителей, с множеством выкроек, производимых коммерчески или доступных в Интернете. Многие «плюшевые мишки» изготавливаются в домашних условиях в качестве подарков или на благотворительность, в то время как «художники-художники по плюшевым мишкам» часто создают «плюшевых мишек» для розничной торговли, индивидуально украшая их коммерческими и переработанными украшениями, такими как блестки, бусы и ленты. Сшитые плюшевые мишки изготавливаются из самых разных материалов, включая войлок, хлопок и велюр. Многие из них сшиты, другие сделаны из пряжи, трикотажной или крючком.

Культурное влияние

An RAF Boulton Команда Paul Defiant позирует со своим плюшевым мишкой талисманом в RAF Biggin Hill во время Второй мировой войны

Розничные продажи мягких плюшевых животных, включая плюшевых медведей, составили 1,3 миллиарда долларов в 2006 году. Наиболее продаваемые бренды включают Gund и Ty Inc. Бренды, связанные с плюшевыми мишками, которые пользовались большой популярностью в 1980-х и 1990-х годах: Teddy Ruxpin и Медведи. В различных телешоу и фильмах изображен плюшевый мишка, например, Супер Тед и Мистер. Бин.

Мишки Тедди снова стали популярны, когда открылись международные сети магазинов «сделай сам». Среди самых крупных и наиболее известных — Build-A-Bear Workshop и Vermont Teddy Bear Company.

. Среди популярных плюшевых мишек, выпускаемых сегодня на массовом рынке, есть Руперт, Уголек, Паддингтон и Медведь Падси. Также были написаны книги с плюшевым мишкой в ​​качестве главного героя. К ним относятся Винни-Пух, Corduroy, Teddy Tells Time, Tristan the Teddy Bear (из сказок Teddy Bear Tales) и.

«Пикник плюшевых мишек»

Популярность игрушки вдохновила Джона Уолтера Браттона сочинить мелодию «Пикник плюшевых мишек «(1907 г.). Текст был добавлен в 1932 году Джимми Кеннеди.

музеями плюшевых мишек

Первый в мире музей плюшевых мишек был открыт в Питерсфилде, Хэмпшир, Англия, 1984 год. В 1990 году аналогичный фонд был основан в Неаполе, Флорида, США. Они были закрыты в 2006 и 2005 годах соответственно, и медведи продавались на аукционах, но сегодня во всем мире есть много музеев плюшевых мишек.

Программа Teddy Bear Cops

Поскольку полиция, пожарные и аварийные службы обнаружили, что предоставление плюшевого мишки ребенку во время кризиса стабилизировало и успокоило их, NAPLC создал Teddy Программа Bear Cops по раздаче плюшевых мишек полиции, пожарным и аварийным службам по всей территории Соединенных Штатов для использования их в качестве медвежат для детей в экстренных случаях.

Brunus edwardii Первоапрельский дурак

On Первоапрельский день 1972, выпуск 90 из The Veterinary Record опубликовал статью о болезнях Brunus edwardii с подробным описанием распространенных болезней плюшевых медведей.

В массовой культуре

  • Винни-Пух — имя вымышленного персонажа, созданного А. А. Милн, основанный на плюшевом мишке, принадлежащем его сыну Кристоферу Робину, который был основой одноименного персонажа в творчестве А.А. Милна. Милн написал много рассказов с участием Медведя Пуха, некоторые из которых были адаптированы компанией Уолта Диснея в театральные короткометражки или включены в фильмы, такие как Многочисленные приключения Винни-Пуха 1977 года и 2011 Фильм Винни Пух.
  • Тед (2012) и его продолжение, Тед 2 (2015) — это комедийные фильмы, грубые пародии на истории, в которых оживают детские плюшевые мишки.
  • Misery Bear серия короткометражных фильмов, опубликованных на сайте BBC.

Ссылки

Внешние ссылки

Тайна кораблекрушения великого плюшевого мишки

Среди моих друзей и знакомых, пожалуй, нет ни одного человека, знающего историю создания мишек Тедди. Да и мои собственные познания в этой области до определенного времени ограничивались самым распространенным в наши дни образом мишки Тедди — очаровательным серым медвежонком в заплатках Me to you, имеющему к настоящему, «правильному» мишке тедди несколько отдаленное отношение. И только после того, как меня захлестнула волна теддимании, я навела порядок в собственном понимании, кто же такой мишка Тедди и откуда он появился. На просторах интернета я нашла массу информации по этой тематике. И вот решила коротко изложить историю происхождения мишки Тедди здесь.

Существует две версии, или правильнее сказать, два источника появления на свет мишки Тедди — американский и немецкий. Соглано обоим источникам первый мишка Тедди был создан в начале 20 века. Американская история объясняет присвоенное мишке имя — Тедди. А немецкая версия позволяет понять правила или даже «технологию» создания мишки. Изложу эти две легенды по порядку, мне они нравятся обе. Итак, по американской версии, свое имя мишка Тедди получил благодаря двадцать шестому Президенту США Теодору Рузвельту. Ведь Тедди — это сокращенная форма имени Теодор. А началось все с того, что Рузвельт, находившийся по своим государственным делам в штате Миссисипи, отправился на охоту. Но охота не ладилась, и тогда услужливые помощники президента, где-то раздобыли молодого медведя, привязали его к дереву и предложили его Рузвельту в качестве охотничьего трофея. Президенту стало жаль медвежонка и он отказался стрелять в измученное и беззащитное животное. Вездесущие журналисты подхватили эту историю и опубликовали ее в газетах вместе со смешной карикатурой, на которой был изображен Рузвельт, отказывающийся стрелять в забавного и милого медвежонка.

Кто ты, мишка Тедди? История появления очаровательного медвежонка, фото № 1

Одна из таких газет попала в руки владельцу магазинчика в Бруклине Морису Мичтому. Изображенный на карикатуре медвежонок так понравился его жене Роуз, что она сшила похожего плюшевого медвежонка и установила его в витрине магазина вместе с картинкой из газеты. Медвежонок с каррикатуры привлек огромное количество покупателей в магазин, Морис Мичтом даже обратился к Рузвельту с просьбой дать разрешение назвать медвежонка его именем — Тедди. Получив такое разрешение, Мичтом открывает свою компанию»Ideal Toy Company», просуществовавшую к слову сказать с 1903 по 1982 гг, и запускает производство пользующихся огромной популярностью мишек Тедди.

Кто ты, мишка Тедди? История появления очаровательного медвежонка, фото № 2

Немецкая версия отправляет нас в Германию, город Гейнген, где проживала юная Маргрет Штайф. Девушка была прикована к инвалидному креслу и главным ее увлечением было шитье игрушек. Создаваемые Маргрет игрушки были очень красивыми и пользовались большим спросом у местного населения, в связи с этим родители Маргрет решили поддержать увлечение дочери и открыли для нее мастерскую. Впоследствии производство мягких игрушек становится семейным бизнесом династии Штайф.

Кто ты, мишка Тедди? История появления очаровательного медвежонка, фото № 3

Несколько позже, племянник Маргрет Рихард Штайф, вдохновленный зрелищным выступлением циркового медведя, обращается к Маргрет с идеей создать игрушечного медвежонка весьма необычной по тем временам конструкции — Рихард придумал целую технологию крепления конечностей игрушки, позволяющую вращаться лапам и голове медведя. Эта технология и положила начало так называемого диско-шплинтового крепления, использующегося и по сей день при создании мишек Тедди.

Кто ты, мишка Тедди? История появления очаровательного медвежонка, фото № 4

Компания Маргрет «Steiff» начинает заниматься производством необычных чудо-мишек, имевших в то время огромную популярность. Так началось путешествие мишки тедди по всему миру. А компания «Steiff» существует и в наше время.

Сейчас созданием мишек Тедди, помимо крупных мануфактур, занимаются также мастера-теддисты, производящие авторские экземпляры мишек ручной работы. Из образа когда-то маленького мишки развились целые направления — это медведи классические, в стиле натюр, фэнтези, состаренные и винтажные, миники… Для мишек Тедди устраиваются выставки, они участвуют в различных конкурсах и аукционах, их коллекционируют по всему свету. К тому же у мишек Тедди появились друзья — в технике тедди сейчас изготавливают слоников, зайчиков, собак и много-много других животных.

Еще хочу добавить лично от себя. Взяв в руки такого мишку, влюбляешься в него раз и навсегда, потому что, благодаря отличной от обычных игрушек технике исполнения, создается ощущение, что он живой. Это правда. Попробуйте :)

Кто ты, мишка Тедди? История появления очаровательного медвежонка, фото № 5

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Мишка потеряшка сказка слушать
  • Мишка книжка читать сказки для детей 3 4
  • Мишка книжка сказка о царе салтане
  • Мишка и волк сказка слушать
  • Мишина сказка яшин читать полностью

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии