Микрорайон на английском языке как пишется

Перевод «микрорайон» на английский

nm

Последний — обособленный микрорайон на территории бывшего мотоциклетного завода.

The latter is a separate microdistrict on the territory of a former motorcycle factory.

Новая подстанция полностью обеспечит бесперебойным электроснабжением новый микрорайон.

The new substation will fully provide uninterrupted power supply to the new microdistrict.

Это небольшой микрорайон с несколькими домами.

Взять хоть наш микрорайон, где улицы годами были темными и опасными.

Take our neighborhood, where the streets had been dark and dangerous for years.

Во-первых, это новый микрорайон, с обилием новостроек и платежеспособного молодого населения.

Firstly, it is a new district with an abundance of newly-constructed and solvent young people.

Скоро здесь будет новый цветущий микрорайон, но пока вокруг царит девственное запустение.

Soon there will be a new flourishing district, but now the virgin desolation reigns around.

Она повсюду, её настолько много, что можно построить небольшой микрорайон.

It is everywhere it is so much that you can build a small neighborhood.

Хорошо, что новый микрорайон мы обеспечиваем качественной и современной экосистемой.

It is really good that the new neighborhood is provided with a high-quality and modern ecosystem.

Особенно если учесть, что вокруг дома располагается микрорайон со всеми удобствами под рукой.

Especially when you consider that around the house is a neighborhood with all the amenities at hand.

Застройщик планирует обеспечить микрорайон всем необходимым для комфортной жизни: социальными объектами и магазинами шаговой доступности.

The developer will provide the neighborhood with everything necessary for a comfortable life: social facilities and shops within walking distance.

Это будет новый микрорайон с широким спектром магазинов и ресторанов прямо на пороге.

It will be a new neighborhood with a wide range of shops and restaurants right on the doorstep.

В рамках застройки спроектирована автономная система энергоснабжения от мини ТЭЦ и станция биоочистки стоков на данный микрорайон.

As part of building an autonomous power supply system is designed from mini cogeneration plant and wastewater bioremediation station at the district.

Иностранцы намерены построить в республике завод по производству биопластика и «итальянский» микрорайон.

The foreigners plan to build a plant for the production of bioplastics in the republic and an ‘Italian’ microdistrict.

В результате каждый микрорайон Сеула каждые 15-20 меняется до неузнаваемости.

As a result, each Seoul microdistrict every 15-20 changes beyond recognition.

Находится он по адресу: микрорайон IKEA, корпус один.

It is located at the address: IKEA microdistrict, housing one.

Объектив расположен таким образом, что микрорайон на улице Дианова попадает в кадр практически полностью.

The lens is located in such a way that the neighborhood on Diana Street gets into the frame almost completely.

Когда обстреляли микрорайон «Восточный», многие высказывались, откуда прилетели снаряды.

When the Vostochny microdistrict was fired at, many people said where the shells came from.

Это не должен быть стандартный высотный микрорайон.

This should not be a standard high-rise microdistrict.

Военный «микрорайон» будет состоять из 19 двухэтажных домов на 300 квартир.

Military district will consist of 19 two-storey houses on 300 apartments.

Французский квартал 2 — новый и совершенно нетипичный для Киева микрорайон.

Nothing surprising, because the France Kvartal 2 — a new and completely untypical for Kyiv microdistrict.