Ливень в рассказах писателей

Цитаты из русской классики со словом «ливень»

Стал наконец накрапывать дождик, и вдруг, где-то уж очень близко, верескнул с раскатом удар, хлынул, как из ведра, ливень и бестолково задул, нагибая деревья и крутя пылью, ветер.

Едва он отъехал несколько шагов, как туча, с утра угрожавшая дождем, надвинулась, и хлынул ливень.

С этим он и уснул, а утром его разбудил свист ветра, сухо шумели сосны за окном, тревожно шелестели березы; на синеватом полотнище реки узорно курчавились маленькие волнишки. Из-за реки плыла густо-синяя туча, ветер обрывал ее край, пышные клочья быстро неслись над рекою, поглаживая ее дымными тенями. В купальне кричала Алина. Когда Самгин вымылся, оделся и сел к столу завтракать — вдруг хлынул ливень, а через минуту вошел Макаров, стряхивая с волос капли дождя.

Друзья замерли на месте. Я вскоре вернулся, и мы вышли на улицу. Ливень лил стеной. Мы брели по тротуарам по колено в воде, а с середины улиц неслись бурные потоки.

И таково наступило Спасово Рождество, а в самый сочельник ударил гром, полил ливень, и льет, и льет без уставу два дни и три дни: снег весь смыло и в реку снесло, а на реке лед начал синеть да пучиться, и вдруг его в предпоследний день года всперло и понесло…

На другой день сразу было 3 грозы. Я заметил, что по мере приближения к морю грозы затихали. Над водой вспышки молнии происходили только в верхних слоях атмосферы, между облаками. Как и надо было ожидать, последний ливень перешел в мелкий дождь, который продолжался всю ночь и следующие 2 суток без перерыва.

Мгновенно налились водою колдобины и колеи, под ногами размокло, поползло, зашлепало, до нитки промокло платье, и щекотали лицо и губы крепкие струи — трубою гудел дождь, теплейший ливень.

В это время неподвижный доселе воздух всколыхнулся. Внезапно налетел ветер, испуганно зашумели деревья. Стало еще темнее. Несколько крупных капель тяжело упало на землю. Я понял, что мне не удастся уйти от дождя и остановился на минуту, чтобы осмотреться. Вдруг весь лес вспыхнул голубоватым пламенем. Сильный удар грома потряс воздух и землю, и вслед за тем хлынул ливень.

Буря как словно приутихла. Дождь по крайней мере лил уже не с такою силою, и громовых ударов не было слышно. Один только ветер все еще не унимался. Унылый рев его, смешиваясь с отдаленным гулом волнующейся реки, не заглушаемый теперь раскатами грома и шумом ливня, наполнял окрестность.

Чашки поочередно наливаются чаем, и самовар начинает утихать. А метель разыгрывается пуще и пуще; то целым снежным ливнем ударит в стекла окон, то каким-то невыразимым плачем прокатится вдоль печного борова.

Вскоре ударил тяжелый ливень, покрывая шумом дождевых потоков и порывания ветра, и стоны соснового бора…

А дождь всё льёт и льёт, мелкий тёплый, раза два-три в день превращающийся в довольно продолжительный ливень.

Мы поехали, воздух был полон электричества, неприятно тяжел и тепел. Синяя туча, опускавшаяся серыми клочьями до земли, медленно тащилась ими по полям, — и вдруг зигзаг молнии прорезал ее своими уступами вкось — ударил гром, и дождь полился ливнем. Мы были верстах в десяти от Рогожской заставы, да еще Москвой приходилось с час ехать до Девичьего поля. Мы приехали к Астраковым, где меня должен был ожидать Кетчер, решительно без сухой нитки на теле.

На дворе с свирепым неистовством выл ветер, обдавая огромные окна целыми потоками мутного осеннего ливня, и гремел листами кровельных загибов; печные трубы гудели с перерывами — точно они вздыхали или как будто в них что-то врывалось, задерживалось и снова еще сильнее напирало.

Река Билимбе. — Плохие приметы. — Чертово место. Ночная тревога. — Сихотэ-Алинь. — Непогода. — Зверовая фанза. — Тайфун. — Трехдневный ливень. — Разбушевавшиеся стихии. — Затопленный лес.

Кое-как я перебрался на свой остров и чуть только ступил на берег, как хлынул азартнейший холодный ливень; ветер неистово засвистал и понесся вдоль линий; крупные капли били как градины; душ был необыкновенный.

В этот вечер была холодная, ветреная погода; рассказчица напрасно уговаривала молодую женщину не ходить в Лисс к ночи. «Ты промокнешь, Мери, накрапывает дождь, а ветер, того и гляди, принесет ливень».

По ясному небу плавно неслись, не закрывая солнца, низкие, дымчатые тучи и по временам роняли на поля обильные потоки внезапного и мгновенного ливня.

Град, наполнив лес ледяным шумом, просыпался быстро, но его сменил густой ливень, дробно охлёстывая листву миллионами тяжёлых капель, наполняя тьму сердитым воем.

Ливень с градом загрохотал по нашему саду и крыше.

По крыше тяжело стучали ещё редкие тёплые капли; падая на двор, они отскакивали от горячей земли, а пыль бросалась за ними, глотая их. Туча покрыла двор, стало темно, потом сверкнула молния — вздрогнуло всё, обломанный дом Бубновых подпрыгнул и с оглушающим треском ударился о землю, завизжали дети, бросившись в амбар, и сразу — точно река пролилась с неба — со свистом хлынул густой ливень.

Там уже рубил дождевой ливень; глухой, какой-то зловещий шум и свежая влажность неслась оттуда.

Дождик шел уже ливнем и стекал с крыш, журча, в кадушку; молния реже освещала двор и дом. Нехлюдов вернулся в горницу, разделся и лег в постель не без опасения о клопах, присутствие которых заставляли подозревать оторванные грязные бумажки стен.

Ночь была душная, растворили окна, ливень унялся, шел уже мелкий дождь; мы стали смотреть в окна и увидели три пожара, от которых, несмотря на черные тучи, было довольно светло.

Льдяной порывистый ветер резал Антону лицо и поминутно посылал ему на голову потоки студеной воды, которая струилась по его изнуренным членам; бедняк то и дело попадал в глубокие котловины, налитые водою, или вязнул в глинистой почве полей, размытой ливнем.

Север потемнел и покрылся тучами; из этих туч нечто неслось на город: не то ливень, не то смерч.

Уже глубокой ночью гроза как будто начала смиряться, раскаты уносились вдаль, и только ровный ливень один шумел по крышам…

Между тем около полудня небо насупилось, надвинулась темная туча, и под веселые раскаты грома зашумел ливень.

Дождь стал усиливаться и обратился в ливень.

То капли дождя не канет — сгорело всё; то ливни льют — всё сопрело, сгнило.

Страшный ночной ливень 29 июня 1882 года, давший море воды, вырвал эту трубу, вымыл землю и образовал огромную подземную пещеру в насыпи, в глубину которой и рухнул поезд…

Трубную площадь и Неглинный проезд почти до самого Кузнецкого моста тогда заливало при каждом ливне, и заливало так, что вода водопадом хлестала в двери магазинов и в нижние этажи домов этого района.

Наконец, всё это разрешилось дождевым ливнем, тучи провалили на восток, и яркое солнце открылось на западе.

В эту минуту раздался довольно сильный удар грома, и дождь крупным ливнем застучал в стекла; в комнате стемнело. Старушка словно испугалась и перекрестилась. Мы все вдруг остановились.

Райский стал раскаиваться в своем артистическом намерении посмотреть грозу, потому что от ливня намокший зонтик пропускал воду ему на лицо и на платье, ноги вязли в мокрой глине, и он, забывши подробности местности, беспрестанно натыкался в роще на бугры, на пни или скакал в ямы.

Радостно приветствует дождь крестьянин: «Дождичек вымочит, солнышко высушит!» — говорит он, подставляя с наслаждением под теплый ливень лицо, плечи и спину.

Выстрелы уже слышались, особенно иногда, когда не мешали горы, или доносил ветер, чрезвычайно ясно, часто и, казалось, близко: то как будто взрыв потрясал воздух и невольно заставлял вздрагивать, то быстро друг за другом следовали менее сильные звуки, как барабанная дробь, перебиваемая иногда поразительным гулом, то всё сливалось в какой-то перекатывающийся треск, похожий на громовые удары, когда гроза во всем разгаре, и только что полил ливень.

Павлоградские два эскадрона стояли биваками, среди выбитого до тла скотом и лошадьми, уже выколосившегося ржаного поля. Дождь лил ливнем, и Ростов с покровительствуемым им молодым офицером Ильиным сидел под сгороженным на скорую руку шалашиком. Офицер их полка с длинными усами, продолжавшимися от щек, ездивший в штаб и застигнутый дождем зашел к Ростову.

Там, обоняя запах трупов кошек и собак, под шум ливня и вздохи ветра, я скоро догадался, что университет — фантазия и что я поступил бы умнее, уехав в Персию.

Сама гроза или праздники — хорошо, но ожидать — скучно. Вот если б всё делалось сразу… ложишься спать — зима, мороз; проснёшься — весна, цветы, солнце… Или — солнце сияет, и вдруг тьма, гром и ливень.

Так мелкий, но постоянный дождь гораздо глубже увлажняет почву, нежели ливень, мгновенно набежавший, мгновенно пролетевший.

Он ходил очень долго; наконец, почувствовав, что промок до костей, и заметив в первый раз, что дождь идет ливнем, воротился домой.

Через час поднялся целый ливень, и прогулка наша пропала.

Я как-то незаметно в огорчении заснул, сквозь сон слышал раскаты грома и проснулся, когда гроза и ливень прошли.

Вслед за громом полился такой страшный ливень, что, казалось, целое озеро опрокинулось вдруг над Степанчиковым.

Почтенный этот человек жил не близко: Инсаров тащился к нему целый час на скверном ваньке, да еще вдобавок не застал его дома; а на возвратном пути промок до костей благодаря внезапно набежавшему ливню.

Я знаю: мой долг перед вами, неведомые друзья, рассказать подробнее об этом странном и неожиданном мире, открывшемся мне вчера. Но пока я не в состоянии вернуться к этому. Все новое и новое, какой-то ливень событий, и меня не хватает, чтобы собрать все: я подставляю полы, пригоршни — и все-таки целые ведра проливаются мимо, а на эти страницы попадают только капли…

И это же солнце вызовет здесь жизнь из самого камня, когда тропический ливень хоть на несколько часов напоит землю.

Но, как ни усердствовал Алемпий, мы не миновали своей участи. Сначала раздались страшные удары грома, как будто прямо над нашими головами, сопровождаемые молнией, а за две версты от Заболотья разразился настоящий ливень.

Но вот, наконец, ударил такой снежный ливень, что вдруг праздничный гул смолк.

Ассоциации к слову «ливень»

Синонимы к слову «ливень»

Предложения со словом «ливень»

  • Если начинался сильный ливень, мы спешили укрыться в полуразрушенной хибаре посреди заболоченного участка.
  • – Что ж, готовьтесь к долгому душу, – посоветовала девочка, глядя на набегающие грозовые тучи. – Сейчас начнётся ливень.
  • Мысль расстаться с длинными локонами пришла в мою одержимую разнообразными идеями голову так же внезапно, как тропический ливень обрушивается на джунгли.
  • (все предложения)

Каким бывает «ливень»

Значение слова «ливень»

  • ЛИ́ВЕНЬ, —вня, м. 1. Сильный проливной дождь. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ЛИВЕНЬ

Афоризмы русских писателей со словом «ливень»

  • В России революция — по всей-то по Расеюшке грозы гремят, ливни шумят.
  • Радость только тогда бывает по-настоящему полная, когда приходит она после трудной полосы жизни. Только тогда человек назначает ей истинную цену и вволю наслаждается ею, словно первой весенней капелью после вьюжной морозной зимы, словно крепким грозовым ливнем после томящего зноя.
  • Мы забыли бояться молнии, грома и ливня — подобно капле морской, которая не боится ведь урагана. Мы стали ничтожной и благодарной частицей этого мира.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

У этого термина существуют и другие значения, см. Дождь (значения).

Ли́вень, проливной дождь или про́ливень (реже окатный или обломный дождь) — сильные жидкие атмосферные осадки интенсивностью около 100 мм. осадков в час. Наиболее плотные ливни характерны для тропического климата. В Европе самый сильный ливень с интенсивностью 15,5 мм/мин был зафиксирован в 1920 году в Германии.

Как правило, ливни являются следствием циклональной активности и нередко сопровождаются грозами с молниями и громом. Чаще всего ливни непродолжительны и носят кратковременный характер.

Ливень в афоризмах и кратких цитатах[править]

  •  

Как бы в вознаграждение за долгую засуху пошел ливень — настоящий потоп.

  •  

Град, наполнив лес ледяным шумом, просыпался быстро, но его сменил густой ливень, дробно охлестывая листву миллионами тяжелых капель, наполняя тьму сердитым воем.[1]

  — Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1925
  •  

И ливень хлынул вдруг на мозг,
На скорчившийся пёстрый голый.[7]

  — Елена Шварц, «Достоевский и Плещеев в Павловском парке» (из цикла «Хьюмби»), 1982

Ливень в мемуарах, публицистике и документальной прозе[править]

  •  

Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!
Вот, крепкий и сильный у Господа, как ливень с градом и губительный вихрь, как разлившееся наводнение бурных вод, с силою повергает его на землю.
Ногами попирается венок гордости пьяных Ефремлян.
И с увядшим цветком красивого убранства его, который на вершине тучной долины, делается то же, что бывает с созревшею прежде времени смоквою, которую, как скоро кто увидит, тотчас берет в руку и проглатывает ее.

  — Ветхий Завет, Книга пророка Исаии, Глава 28:1-4
  •  

И буря, дѣйствительно, не заставила ожидать себя; ударилъ громъ, хлынулъ ливень, и какой! Что могло быть видимо по пути до ближайшей станціи Бялово, сказать нельзя, потому что окрестность мгновенно затянуло такою густою голубою завѣсой дождя съ градомъ, величиной въ каленый орѣхъ, что даже ближайшія къ дорогѣ деревья едва виднѣлись. Ямщикамъ сидѣвшимъ на козлахъ пришлось поднять свои руки и прикрывать ими, какъ козырьками, лица обжигаемыя градинами, которыя, щелкая по лошадямъ, отскакивали на дорогу, превратившуюся, не болѣе какъ въ двѣ минуты, въ быстро текущую рѣку; края дороги, которые должны бы были быть ниже, для пропуска воды въ канавки, выходили наружу, въ видѣ береговъ, буря эта нанесла, какъ сообщено намъ было послѣ, много вреда и прошла отъ Петербурга къ Москвѣ въ 8 часовъ времени. [9]

  — Константин Случевский, «Балтийская сторона», 1888
  •  

Все паруса убраны, и корвет готов к встрече внезапного гостя, представляя ему меньшую площадь сопротивления с оголенными мачтами. Срывая и крутя перед собой гребешки волн, рассыпающихся водяной пылью, шквал с грозным гулом напал на корвет, окутав его со всех сторон мглой. Страшный тропический ливень стучит на палубе и на стекле люков. Яростно шумит он в рангоуте и во вздувшихся снастях, кладет корвет набок, так что подветренный борт почти чертит воду и мчит его с захватывающей дух быстротой несколько секунд. Кругом одна белеющая, кипящая пена. Прошли эти секунды, корвет приподнялся и пошел тише.[10]

  — Константин Станюкович, «Вокруг света на Коршуне», 1895
  •  

Яркая ослепительная молния перерезала небо от одного края до другого и на миг осветила всю степь со всеми ее подробностями. Мы все вздрогнули. Лошадь от испуга попятилась. Через несколько секунд над самыми нашими головами раздался оглушительный треск, понесся по небу бесконечными трескучими раскатами и замер где-то вдали грозным, гремучим грохотом.
― Свят, свят, свят! ― в испуге зашептал машинист. Не успел он дошептать, как степь осветилась от второй такой же молнии и раздался такой же ужасающий треск. За ними другая и третья молния с громом ― и пошла греметь без перерыва. Грузно ударила об мою рогожу первая крупная капля дождя, и не успел я опомниться, как вдруг с неба обрушился жестокий ливень ― ливень, знакомый только нашим южным степям. Когда вспыхивала молния и на миг освещала дождь, то перед нашими глазами открывались не нити дождя, а сплошная стена воды без разрывов ― точь-в-точь, как рисуют низвергающуюся воду в водопаде. Не прошло и двух минут, как мы все уже были мокры насквозь. Холодная вода неприятно текла между лопаток, по спине и по всему телу и вызывала дрожь. Платье и белье прилипли. Было страшно и жутко. Мы все, с наброшенными на головы и плечи мокрыми мешками и рогожею, казались друг другу при вспышках молнии какими-то уродливыми чудищами.[11]

  — Александр Чехов, «В гостях у дедушки и бабушки», 1912
  •  

Но вот неожиданный при всей своей естественности факт, июньский ливень, врывается в жизнь обеих траншей и выгоняет солдат на поверхность. «10-го июня, — пишет с фронта другой русский доброволец, — у нас затопило дождем траншеи. Залило все землянки; в самой траншее воды было по пояс, а в более низких местах — по горло. Людей вымыло на насыпь. У немцев та же история. Как бы в молчаливом соглашении ни те, ни другие не считали возможным открыть пальбу по удобным мишеням… Все, что только можно было, пустили в дело для выкачивания воды. Мармиты, ведра, сослужили свою службу. Составили цепь и начали на виду у немцев работу. Вода не убывает. Ищем причину. Оказывается, что выброшенная вода возвращается через кротовые норы в траншею. Наконец, наладили, воду выкачали, вернулись на места, и — перестрелка возобновилась»…[12]

  — Лев Троцкий, «Траншея», 21 сентября 1915
  •  

Едва только мы тронулись в путь, как пошел дождь. Сначала с неба упало несколько крупных капель, а затем хлынул настоящий ливень. Пока молния сверкала вдали, было ясно видно, где именно происходят контакты небесного электричества с землей, но когда она стала вспыхивать в непосредственной близости, то утратила свой искровый характер. Вспышки молнии происходили где-то в пространстве, кругом, всюду… Удары грома были настолько сильные, что можно было ощущать, как вздрагивает атмосфера, и от этого сотрясения каждый раз дождь шел еще сильнее. Обыкновенно такие ливни непродолжительны, но в Уссурийском крае бывает иначе. Часто именно затяжные дожди начинаются грозой. Так было и теперь. Гроза прошла, но солнце не появлялось. Кругом, вплоть до самого горизонта, небо покрылось слоистыми тучами, сыпавшими на землю мелкий и частый дождь. Торопиться теперь к фанзам не имело смысла. Это поняли и люди и лошади.[13]

  — Владимир Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917
  •  

«Г-н Эрик Сати поместил в «Action» свою «Похвалу критикам», полную неподдельной искренности. Внешность у критика почтенная, а внутренне он хам».
Неужели будет новый процесс Пуэйг-Сати?
Час ночи. (Страшный ливень). Прощайте; вооружённый лампой-фонарём, как-нибудь вплавь доберусь до своей комнаты.[14]:133

  — Морис Равель, из письма Ролан-Манюэлю, 20 августа 1921

{Q|24 Июня. Весь день без просвета, как в ноябре, дождь. <…>
25 Июня. (Солнцеворот). Прошло перед этим несколько хмурых дней, как в Ноябре: дожди без просвета. Сегодня, наконец, разразилась страшная гроза с таким ливнем, что Кончура вышла из берегов и загремела, как горная река. Стало парно-влажно, как в Батуме, как в оранжерее. Ночью в 1 ч. на Моск. улице (возле Григорьева) наблюдал первый свет на западе, затея облаков над Лаврой была интересна, чудесный мотив для картины «весенний солнцеворот».[15]|Автор=Михаил Пришвин, «Дневники», 1927}}

  •  

Но особенно меня интересовали периодические дожди, без которых была бы невозможна вся египетская культура. Древние египетские учёные-жрецы не помышляли о том, чтобы открыть истинную причину разливов Нила, оплодотворяющих весь бассейн реки, они умели только хорошо использовать эти разливы, создав удивительную сеть каналов, заградительных плотин и шлюзов, регулирующих запасы воды. Жрецы не знали, почему в начале разлива Нил грязно-зелёного цвета, а затем воды его приобретают красный оттенок. Так делали боги. Теперь мы знаем этих богов. Влажные ветры Индийского океана охлаждаются на холодных высотах Абиссинии и падают страшными тропическими дождями. Вот эти-то дожди и размывают глубокие каньоны, превращая горное плато в ряд разбросанных амб. Затем потоки устремляются в ущелья, захватывают там гниющие отбросы, червей, звериный помёт, перегной и несут эту зеленоватую грязь в Голубой Нил и приток Нила — Атбар. После того как ливень вычистит эту гниль, прорвав плотину камышей, задержавших в своих зарослях воду и ил, дожди начинают размывать красноватые горные породы, и вода в Ниле становится красная как кровь. Горе путнику, который будет застигнут ливнями в ущелье или на дне долины.

  — Александр Беляев, «Амба», 1929
  •  

Незнакомец: ― Ich bin ein Meteorologist. Я метеоролог, и я предсказал ― и предсказал на сегодня ― пасмурно, ливень, ливень, можно ждать града. Или вам нужно объяснять еще?
Катафалаки: ― Битте, нох айнмаль.
Незнакомец, насупившись тучей, стал было сворачивать плащ, но, встретив ласковую, исполненную искреннего участия и готовности понять улыбку собеседника, смягчился и стал повторять по слогам: ― Я ме-те-о-ро… Уже первое слово вызвало радостные кивки Катафалаки: понимаю; за ним протиснулись кой-как и другие.[16]

  — Сигизмунд Кржижановский, «Материалы к биографии Горгиса Катафалаки», 1929
  •  

Плиний Младший, наблюдавший извержение из Мизены, в письмах к Тациту оставил нам некоторые сведения о гибели Помпеи. Событие началось землетрясением. Затем над вершиной горы появилось огромное облако в форме пинии, то белое от паров, то становящееся черным. С вершины облака, легшего горизонтально по ветру, стали падать камни, пепел, и страшный ливень разразился над окрестностями. Землетрясение возрастало, но, когда извержение достигло полной силы, оно прекратилось. Среди дня настала ночь…[17]

  — Кузьма Петров-Водкин, «Моя повесть» (Часть 2. Пространство Эвклида. Глава 22. Везувий), 1932
  •  

Но когда со сцены ушли влюбленные пары ― Орсино и Виола, Себастьян и Оливия, Тоби Бельч и Мария, ― на ней остался одинокий Фест. В последней песенке вспомнил он свою бродяжную, загубленную, пропитую жизнь:
Когда еще был я зелен и мал, ―
Лей, ливень, всю ночь напролет! ―
Любую проделку я шуткой считал,
А дождь себе льет да льет.
Я вырос, ничуть не набравшись ума, ―
Лей, ливень, всю ночь напролет! ―
На ключ от бродяг запирают дома,
А дождь себе льет да льет.
Хоть годы меня уложили в постель, ―
Лей, ливень, всю ночь напролет!
Из старого дурня не выбьете хмель,
А дождь все льет да льет.[18]

  — Михаил Морозов, «Вильям Шекспир», 1951
  •  

Толчком может быть все, что существует в мире вокруг нас и в нас самих. Лев Толстой увидел сломанный репейник ― и вспыхнула молния: появился замысел изумительной повести о Хаджи-Мурате. Но если бы Толстой не был на Кавказе, не знал и не слышал о Хаджи-Мурате, то, конечно, репейник не вызвал бы у него этой мысли. Толстой был внутренне подготовлен к этой теме, и только потому репейник дал ему нужную ассоциацию. Если молния ― замысел, то ливень ― это воплощение замысла. Это стройные потоки образов и слов. Это книга.[5]

  — Константин Паустовский, «Золотая роза», 1955
  •  

Анатолий Иванович презирает женщин. Попив из Великого воды горстью, он сказал: «Воняет, наверное, баба купалась».
Ливень подступал четкой белой полосой на воде, а над нами шел солнечный грибной дождь. Полоса придвинулась вплотную, отступила, снова подошла и, скрав солнце, накрыла жестоким дождём.
Шура скинула с печи красивую смуглую ногу в спускающейся до колен страшной, заскорузлой штанине.[19]

  — Юрий Нагибин, «Дневник», 1956
  •  

― Поздравляю! Помните, я вас все утешал, что вы скоро будете дома! Счастливой вам жизни! Радости!
Схватил обе руки.
― В счастливую, свободную жизнь!
Вниз на лифте. Знакомый двор. Машина. И вдруг ливень! Как из ведра! Из голубого неба! На солнце сияет бриллиантами! Грибной дождь! И также вдруг кончился! Раздвигаются знаменитые ворота. В машине на сиденье цветы. Со мной рядом садится на сей раз майор с очень смешной фигурой: туловище почти нормальное, но чуть тонковатые ноги, на груди мундир как будто накачали воздухом. От этого майор похож на головастика.
Кузнецкий мост! Тоже сияющий, омытый, вниз рекой несется вода. Попросила остановить машину у водосточной решетки, жаль, что у меня нет орденов: выбросила свои только что возвращенные медали: «За доблестный труд в Великой Отечественной войне», «Восемьсотлетие Москвы», еще какие-то.[8]

  — Татьяна Окуневская, «Татьянин день», 1998
  •  

Зато мы веселились вовсю, забыв о школе, когда с моря вдруг приходил с ветром дождь, сильный южный ливень. И мы, ребята, отплясывали под тёплыми струями и орали песню: Дождик, дождик, пуще, Дам тебе гущи, Дам тебе ложку, Хлебай понемножку! А потом просительно: Дождик, дождик, перестань, Я поеду в Арестань Богу молиться, Христу (или Кресту) поклониться. И дождик действительно переставал.[20]

  — Аза Тахо-Годи, «Жизнь и судьба» (Воспоминания), 2009
  •  

Юнионвиль, США, точка измерения на высоте 152, 18 м. Ливень продолжался около часа, и за это время выпал почти метр осадков. Сильные, но кратковременные дожди характерны для Атлантического побережья США. Во всех обзорах экстремальных явлений погоды обязательно обнаруживается другой претендент на максимальную интенсивность дождя ― ливень 26 ноября 1970 года в Гваделупе. Он шел узкой полосой, и его отметили только три метеорологические станции. Самая большая мощность оказалась на станции Баро ― 38 миллиметров в минуту. Несмотря на подробные показания приборов, во всех сводках, опубликованных на французском языке, отсутствуют точные координаты станции Баро.[21]

  — Алексей Торгашев, «До чего дошла природа», 2014

Ливень в беллетристике и художественной литературе[править]

  •  

Гроза разразилась лишь на другой день к вечеру. Как бы в вознаграждение за долгую засуху пошел ливень — настоящий потоп. Масса черных, носившихся по небу туч, ежеминутно бороздимых яркими бесчисленными молниями, сплошь покрывала небо. Гром грохотал непрерывно, то отдаваясь глухо вдали, то разражаясь страшным треском и как бы собираясь уничтожить гору. При ослепительном блеске молний озеро казалось расплавленной золотой массой, и крупные капли дождя золотыми брызгами высоко рассыпались по его поверхности.
Ручей на равнине почти мгновенно превратился в бешеный поток, разбивавший все преграды, уничтожавший все на пути своем и шумно стремившийся через луг. Канава в овраге превратилась в непрерывный пенистый водопад.
И при всем том не было ни малейшего ветерка. Это было большим счастьем для мексиканцев, так как, не устроившись еще вполне прочно на своем возвышении, они, наверное, сильно бы пострадали от ужасного тропического урагана.

  — Майн Рид, «Затерявшаяся гора», 1882
  •  

— И почему это непременно гроза нужна?
И заслышав вдали слабый и глухой грохот грома, повлек своих детей к будке сторожа. В эту же минуту начали падать отдельные крупные капли дождя, шлёпавшиеся шумно на пыльную землю и оставлявшие на ней большие тёмные пятна; ещё через минуту они превратились в страшный ливень, и я волей-неволей тоже побежал от дождя. Когда я добежал до будки сторожа, гроза была уже над нами, оглушая нас громом и ослепляя зигзагами молний. Порывами сильного вихря мимо нас несло ещё не до конца прибитую к земле пыль, крутящуюся дождевую воду, обрываемые листья, сухие ветки и разный мусор. Всё это кружилось и мчалось в какой-то бешеной пляске.[22]

  — Александр Шеллер-Михайлов, «Вешние грозы» (рассказ), 1892
  •  

В глухом лесном углу уезда его захватила в пути июньская гроза с градом, с оглушающим треском грома и синими взрывами туч. По узкой лесной дороге неразличимо во тьме хлынул поток воды, земля под ногами лошадей растаяла и потекла, заливая колеса шарабана до осей. Жутко было, когда синий, холодный огонь на секунду грозно освещал кипение расплавленной земли, а по бокам дороги, из мокрой тьмы, сквозь стеклянную сеть дождя, взлетали, подпрыгивая от страха, черные деревья. Невидимые лошади остановились, фыркая, хлюпая копытами по воде, толстый кучер Яким, кроткий человек, ласково и робко успокаивал коней. Град, наполнив лес ледяным шумом, просыпался быстро, но его сменил густой ливень, дробно охлестывая листву миллионами тяжелых капель, наполняя тьму сердитым воем.[1]

  — Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1925
  •  

Каждый день шли дожди, лошади несли, разбрасывая комья синей чернозёмной грязи, тучные, пресыщенные влагой ржи клонили на дорогу мокрые серо-зелёные колосья, низкое солнце то и дело блистало сквозь крупный золотой ливень, ― это, говорили, к счастливому браку, ― алмазно сверкающие дождевыми слезами стекла кареты были подняты, в её коробке было тесно, я с наслаждением задыхался от духов невесты и всего того пышного, белоснежного, в чём она тонула, глядел в её заплаканные глаза, неловко держал в руках образ в золотой новой ризе, которым её благословили…[2]

  — Иван Бунин, «Жизнь Арсеньева. Юность», 1933
  •  

А в середине мая была гроза и такой ливень, что по улице ― она была не ровная, а покатая, ― бурно катилась целая река желтой воды. Река эта хлынула через ворота к ним на двор и сразу затопила его и весь сад, и она, Женя, помогала матери и Митрофану, который оказался в этот день дома, делать перед воротами запруду из глины и камней. При этом не только мать подоткнула юбку до колен, но даже и важный Митрофан, хотя и ругался все время, но засучил брюки и рукава рубахи; она же, Женя, радостно мокла вся сплошь, и потом, когда сделали уже плотину и отвели от себя воду, минут пять с визгом носилась под дождем: все равно уж намокнуть до нитки, а потом переменить платье!.. Но главное было тогда не это, а то, что после ливня высоко, почти посредине неба, засияла радуга, незабываемая, совершенно исключительная, единственная из радуг, огромнейшая, широчайшая, в которой было целых три лиловых дуги одна за другою с небольшими промежутками.[3]

  — Сергей Сергеев-Ценский, «Воронята», 1933
  •  

Ваня схватил его за руку. Берг услышал стремительный гул, будто океаны шли на него, затопляя леса.
Тогда Берг оглянулся. Черный дым падал на озеро. Леса качались. За ними свинцовой стеной шумел ливень, изрезанный трещинами молний. Первая тяжелая капля щелкнула по руке.
Берг быстро спрятал этюд в ящик, снял куртку, обернул ею ящик и схватил маленькую коробку с акварелью. В лицо ударила водяная пыль. Метелью закружились и залепили глаза мокрые листья.
Молния расколола соседнюю сосну. Берг оглох. Ливень обрушился с низкого неба, и Берг с Ваней бросились к челну.
Мокрые и дрожащие от холода Берг и Ваня через час добрались до сторожки. В сторожке Берг обнаружил пропажу коробочки с акварелью. Краски были потеряны, — великолепные краски Лефранка. Берг искал их два дня, но, конечно, ничего не нашел.[23]

  — Константин Паустовский, «Акварельные краски», 1936
  •  

В кабине было жутко. Шум от потоков ливня, бивших по металлу корпуса прямо над их головами, свист ветра и рев прибоя сливались с раскатами грома в неописуемый хаос звуков, не позволявший расслышать даже громкий крик. В окно кабины видна была только сплошная серая пелена дождя, освещавшаяся молниями, и даже близкие черные скалы едва можно было различить. Ливень продолжался около получаса, а затем быстро ослабел. Форс приоткрыл люк и выглянул.[24]

  — Владимир Обручев, «Коралловый остров», 1947
  •  

Это был совсем не тот Юпитер, который он привык наблюдать на телевизионном экране. Он ждал, что увидит планету по-новому, но только не такой! Он ждал, что будет брошен в ад аммиачного дождя, вонючих газов и оглушительного рёва урагана. Он ждал клубящихся туч, непроницаемого тумана, зловещих вспышек чудовищных молний.
Он никак не предполагал, что ливень окажется всего-навсего легкой пурпурной мглой, стремительно летящей над пунцовым ковром травы. Ему в голову не приходило, что змеящиеся молнии будут ликующим фейерверком, озаряющим многоцветные небеса.

  — Клиффорд Саймак, «Город», 1952
  •  

Внезапно, вырвавшись из тесного города, прокатился над головой гром. Ливень зашумел в деревьях. Я спрятался в пустой оранжерее. На полке стоял единственный вазон цветущей пеларгонии, покрытой болезненным румянцем. Я потрогал этот забытый или нарочно оставленный здесь цветок. Он тянулся всеми листочками и венчиками к озону, к благодатным струям дождя, что лились на другие цветы-счастливцы, выставленные наружу. Я вынес цветок под дождь.[25]

  — Константин Паустовский, «Начало неведомого века», 1954
  •  

Птицы летали над просекой, над нашими головами в недоумении и растерянности. Тогда Серега решил созвать рябчиков, но снова хлынувший ливень помешал этой затее. Как ни тепел был дождь, вымокшие до нитки, мы начали зябнуть. Кроме того, ливень перешел в мелкую морось, небо затянулось сплошной серой мглой. Верхушки елей рвали, терзали ее, отрывая и оставляя на себе белые мокрые клочья. Такое не могло кончиться быстро.[26]

  — Владимир Солоухин, «Владимирские просёлки», 1957
  •  

Удав действительно был и оказался чем-то вроде того знаменитого крокодила, который в годы первой мировой войны сбежал в Самаре из бродячего зверинца. Тогда рассказывали, что несколько дней хлестали ливни и вода в бассейне, в котором плавал крокодил, вышла из краёв. Крокодил вылез и уполз в Волгу. Случилось это летом, в самый разгар купального сезона, и паника поднялась страшная.[27]

  — Юрий Домбровский, «Хранитель древностей» (часть II), 1964
  •  

Река, которая меняла высушенное солнцем, обнажённое русло и чуть-чуть видной ниточкой водной пробиралась где-то в камнях, повинуясь извечному своему долгу, ручейком, потерявшим надежду на помощь неба — на спасительный дождь. Первая гроза, первый ливень — и вода меняла берега, ломала скалы, кидала вверх деревья и бешено мчалась вниз той же самой вечной своей дорогой…

  — Варлам Шаламов, «Сентенция», 1965
  •  

Она была как будто та же, только притихшая какая-то или, может быть, уставшая? Вдалеке шумел, надвигаясь, проливной дождь, деревья за окном в тревожном ожидании волновались все сильнее, скоро стало слышно, как дождь с быстро нарастающим ровным гулом все ближе накатывается, проносясь по темным садам и крышам, и наконец первый дождевой порыв брызнул, потом ударил в стекла, и все потонуло в шуме воды рухнувшего потоками ливня. Валя отошла к окну, прислонилась лбом к стеклу и, глядя в темноту, где едва виден был залитый потоками воды слабый фонарь, сказала:
― Странно…[28]

  — Фёдор Кнорре, «Орехов», 1968
  •  

— Это верно, дядь, — зашептал Генка. — Земля молнию из человека обратно высасывает.
— Засыпай, засыпай скорее, что стоишь!
Я скинул куртку, бросил ружьё, ковырнул ладонями землю. Взрыхлённая ливнем, она легко расступалась под руками, выламывалась жирными тяжёлыми комьями. Генка захлестнул овечью верёвку петлей на руке и быстро-быстро стал выгребать землю из-под кустов картошки.[29]

  — Юрий Коваль, «Гроза над картофельным полем», 1974
  •  

И тогда отдали они неприступному посланцу солнечных стран ручные часы «Победа», принадлежавшие Учёному, и на них выпили столько вина, что началась первая весенняя гроза, и грохотал гром, и шумел воздух, а они шли по улице и пели, и ливень хлынул, и влюбленные уже прятались в телефонные будки, стеклянные телефонные будки, по которым вились водяные жгуты, а друзья шли простоволосые, шли и спрятались в подворотне, где и нашли меня. А так как давно не ценили меня за гордость и сочинительство, то после короткого разговора набили мне морду.[30]

  — Евгений Попов, «Страдания фотографа Ученого», 1970-е
  •  

Он ужасно боялся провала и всё время импровизировал разные варианты этого провала. Я никогда не видел его таким взволнованным. Даже вечное чувство юмора оставило его. Как раз в это время совсем некстати разразилась гроза, один из тех июльских ливней, о которых потом вспоминают несколько лет. Подземная речка Неглинка вышла из стоков и затопила Трубную площадь, Цветной бульвар, все низкие места Москвы превратила в озёра, а улицы в бурные реки. Движение в городе нарушилось. А ливень всё продолжался и продолжался, и конца ему не предвиделось. Ключик смотрел в окно на сплошной водяной занавес ливня, на переулок, похожий на реку, покрытую белыми пузырями, освещавшимися молниями, которые вставали вдруг и дрожали среди аспидных туч, как голые берёзы. Гром обрушивал на крыши обвалы булыжника. Преждевременно наступила ночь.[31]

  — Валентин Катаев, «Алмазный мой венец», 1977
  •  

Гроза им содействовала. Когда спускались в хвосте толпы с горбатой площади вниз, оглушительно треснул гром, и тотчас с обвальным шумом, неся с собой внезапный холод, обрушился ливень; это был знак того, что раскололась судьба и ливень понес их в другую сторону. Они промокли насквозь, прятались во дворе под черепичным навесом, бежали куда-то, прыгали в подвал с надписью «Kavarna», хохотали, пили молочный коктейль, официант говорил «Prosim», над головами с гулом катилась вода. Через толстое стекло они видели срез ручья, он был полноводен. Но как хотелось, чтобы скорее кончился ливень! Лишь только выглянуло солнце, они побежали на площадь, сели в городской автобус и примчались в отель.[32]

  — Юрий Трифонов, «Время и место», 1980
  •  

Уже на самой грани меркнущего сознанья ему стало так легко и освобожденно, что он засмеялся, как счастливый, утешенный ребёнок. Тут в окна ударили поначалу редкие отчаянные дождины, хлесткие, размашистые, а после такой ливень полоснул, будто настал всемирный потоп. Изба мелко задрожала, стронулась с якорей и, едва справляясь со шквальным напором осатаневшей воды, упорно поплыла к неведомым берегам.[33]

  — Владимир Личутин, «Любостай», 1987
  •  

На следующее утро погода была такой скверной, что вообще не заслуживала имени, и поэтому Дирк решил окрестить её Стэнли.
Нет, Стэнли — это вам не хороший ливень. Хороший ливень — действительно хорошая вещь, потому что он очищает воздух и после него легче дышится. Стэнли — это такая вещь, когда мечтаешь о хорошем ливне, потому что после него хорошо дышится, так как он очистит воздух от такой пакости, как Стэнли. То есть Стэнли — это нечто липкое, душное и противное, словно к вам в поезде или в метро кто-то прижался потными телесами. Стэнли — это не дождь, это мерзопакостная изморось, капающая вам на голову.

 
  •  

Он же был в глубоком замешательстве от напавшего на него внезапно, как ливень с высоты безмятежно-ясного неба, сильнейшего чувства совершения судьбы: он понял, что перед ним — его жена.

  — Людмила Улицкая, «Сонечка», 1995
  •  

Ава нашарила на тумбочке часы и включила лампу ― еще и пяти нет. Пришлось встать из теплой, нагретой ее отдохнувшим телом постели и закрыть окно: к привычному, нарастающему утром гулу мчащихся по Зее-штрассе машин прибавились звуки дождя ― не нудной осенней мороси, под которую крепко спится до полудня, не весёлой летней грозы, когда на небе появляется умытая радуга и тянет выбежать во двор, чтобы впитать в себя исходящую от нее радость, а клекот, захлеб бесконечного ливня, стеной заслоняющего свет восхода.[34]

  — Ольга Новикова, «Мужской роман», 1999
  •  

Столбики ограждения мельтешили в желтоватом свете фар, редкие встречные слепили пронзительным сиянием галогенок. На лобовом стекле начали появляться мелкие волдыри дождевых капель ― гуще, гуще, ― и скоро дождь хлестал вовсю: было видно, как он чёрными полосами бежит по дороге, и ветер швыряет его вправо и влево. Мне пришлось сбавить скорость, но через полчаса, когда струи дождя дочиста отмыли асфальт, я снова прибавил газу и гнал, гнал в темноте, ничего не боясь и думая только о том, что этот долгий ливень сорвёт с земли всю красоту и позолоту и уже завтра леса будут стоять чёрные и пустые.[35]

  — Андрей Волос. «Недвижимость», 2001
  •  

Но главное, когда я проснулся после освежающего сна на воздухе, я понял, что все-таки не упал со своим самолётом в океан, потому что девушка сидела рядом со мной на траве, скрестив ноги, и терпеливо отгоняла от меня мух. Махала около лица душистой веткой. Это была ветка белой акации, вся в цветах, влажная от росы или прошумевшего только что ливня. Или ветка черемухи, неважно. Но какой ливень, подумал я, лежу сухой, может быть слегка вспотевший. И вообще, тут не бывает ливней, тут муссонные дожди, льют неделями, не переставая. Но это ничего, сиди себе в хижине у костерка, ешь заготовленные в сухое время года продукты и слушай шум дождя ― по крыше, в лопухах, в капустных и огуречных грядках. Чувствовал я себя превосходно.[37]

  — Михаил Панин, «Камикадзе», 2002

Ливень в поэзии[править]

  •  

Настало назначенное время:
Утром хлынул ливень, а ночью
Хлебный дождь я увидел воочью.
Я взглянул на лицо погоды —
Страшно глядеть на погоду было.
Я вошел на корабль, засмолил его двери…

  — «Эпос о Гильгамеше», Утнапишти к Гильгамешу. Описание потопа, VII век до н.э.
  •  

Ты не умрешь и не встретишь судьбы в многоконном Аргосе;
Ты за пределы земли, на поля Елисейские будешь
Послан богами — туда, где живет Радамант златовласый
(Где пробегают светло беспечальные дни человека,
Где ни метелей, ни ливней, ни хладов зимы не бывает;
Где сладкошумно летающий веет Зефир, Океаном
С легкой прохладой туда посылаемый людям блаженным),
Ибо супруг ты Елены и зять громовержца Зевеса».[38]

  — Гомер (пер. В.Жуковского), «Одиссея» (Песнь четвёртая), VIII век до н.э., перевод: 1849
  •  

Палимая огнем недвижного светила,
Проклятый свой урок отлязгала кирьга
И спящих грабаров с землёю сколотила,
Как ливень чёрные, осенние стога.[39]

  — Иннокентий Анненский, «Палимая огнем недвижного светила…» (из цикла «Июль»), 1900
  •  

Перед грозой, в Петровки, жаркой ночью,
Среди лесного ропота и шума,
Спешил я, спотыкаясь на коряги
И путаясь меж ёлок, за Веснянкой.
Она неслась стрелой среди деревьев
И, белая, мелькала в темноте,
Когда зарницу ветром раздувало,
А у меня уж запеклись уста
И сердце трепетало, точно голубь.
«Постой!» ― хотел я крикнуть ― и не мог. <…>
И долго мы, как звери за добычей,
Опять бежали в роще. Шумный ливень
По темным чащам с громом бушевал,
Даль раскрывали молнии, и ярко
Белело платье девичье… Но вдруг
Оно исчезло, точно провалилось.[40]

  — Иван Бунин, «Веснянка», 1901
  •  

Весной душа моя наивней,
Во всем ей чудится исход:
И в солнечном апрельском ливне,
И в говоре тревожных вод.
И в мутно желтоватых тучах
На проясненных небесах,
И в клейких, сморщенных, пахучих,
Не развернувшихся листах.
И в шумном уличном движенье,
В поблескиваньи мокрых крыш,
И в той улыбке примиренья,
Что ты мне изредка даришь.[42]

  — Илья Эренбург, «Весной душа моя наивней…», 1912
  •  

Еще никто его не ждал,
Косого летнего дождя, ―
Сверкало солнце на листах ―
И вдруг нахлынул, исхлестав.
Пули дождин запели.
Пеньем покрыли поле.
Почвы их жадно пили.
Пыль попримяли пули.
И под посвист: жди ― не жди,
Жди ― не жди, насытим вдосталь, ―
Миллиардами дождин
Разлинован разом воздух. <…>
Разве ливень ― топ в галоп ―
Кинув тыщи обещаний,
Тучу сдвинувши на лоб,
Не форсирует песчаник?..
И под ливня рёв и вой
Был он снова, снова, снова,
Без линейки по кривой
Разом, разом разлинован.[43]

  — Пётр Незнамов, «Наскок ливня», 1921
  •  

Свеяна зноя патока
чуть не от неба до песка.
С тучей в обнимку, туго натуго, ―
как бы воду не расплескать, ―
затягивается ливень из лесу,
тянется песней дождевой,
смеется, что полдень снизился
под тучами. Отчего б
полшайкой ― теплым пожаром ―
не поддать пару со смехом,
лес ливнем намылив: ― «эхма!» ―
выпроваживая поджарый
день, коли по колеям, по выбоинам
до краев полные блюдца,
почти нечаянно выдоенным,
внезапным дождем нальются.[45]

  — Георгий Оболдуев, «Ливень», 1923
  •  

Строительница струн ― приструню
И эту. Обожди
Расстраиваться! (В сем июне
Ты плачешь, ты ― дожди!
И если гром у нас ― на крышах,
Дождь ― в доме, ливень ― сплошь ―
Так это ты письмо мне пишешь,
Которого не шлешь.[46]

  — Марина Цветаева, «Строительница струн — приструню…», 30 июня 1923
  •  

Были втесаны в небо лиловые клинья.
В направлении города ― переполох:
Тучи шли на серебряных щупальцах ливня
По размытому гною песчаных дорог.
На мгновение вздрагивали камертоны
Медных молний, и по небу ширился альт.
Лихорадила ртуть на плащах-капюшонах,
На зонтах, на пролётках и била в асфальт.
Рассылая по улицам хлюпы и клекот,
Головастый и лапчатый сплющенный дождь
Бил по лужам, хрипел в глубине водостоков,
И ручьи замывали следы от подошв.
Реки ринулись на тротуары, и нету
Ни проезда, ни выезда ― всё залито́.
Буксовали авто: загорались магнето
И бензинные баки тонувших авто.[47]

  — Николай Дементьев, «Ливень», 1928
  •  

Под теплым весенним крутым дождем
стоит ваш дом.
Всех сладких весенних дождей вождем
молчит ваш дом.
Струится, бормочет и каплет с крыш
весна и тишь.
Мы с домом под ливнем ― мокры, как мышь…
Струится с крыш.
Мы с ливнем вдвоем на крыльце твоем
о весне поем.
Со сладким весенним дождем вдвоем ―
на крыльце твоем.[48]

  — Николай Асеев, «Под теплым весенним крутым дождем…» (из цикла «Роман прошлого года»), 1936
  •  

И не видно, как за ливнем следом,
И таясь, и млея, и спеша,
Закипает юношеским бредом
Древняя древесная душа.[50]

  — Сергей Шервинский, «Оливковое дерево» (из сборника «Барокко»), 1970-е
  •  

Ливни, ливни то и дело.
Осень очень потемнела.
Словно тут прошел походом
По лесам суровый Бог
И с размаху, мимоходом
Всю листву крепчайшим йодом
Основательно прижег.[52]

  — Иван Елагин, «Ливни, ливни то и дело…», 1980
  •  

Ижицами старых яблонь
Сад исписан косо-криво,
И, наверно, будет явлен
Летний ливень от залива.[53]

  — Давид Самойлов, «Сад подобен светлым ризам…», 1981
  •  

Все загадки бытия
Мы недавно разгадали.
Дождь и солнце, ты и я.
Над большим кустом азалий
Светит каждая струя.
На асфальт кидай, роняй,
Ливень, светлые медали!
Дождь прошел, и от перил
Тень по мраморному полу.
(Нет, не тень, а только полу-.)
Парус набирает сил.
Красной лапкой зацепил
Желтый листик белый голубь.[54]

  — Игорь Чиннов, «Все загадки бытия…», 1981
  •  

Он вцепился, задохнулся, мягко полуповалился.
И скамейка вся в припадке,
По морю плывёт вся в пене.
Ночной грозой расколот череп,
Молнии, ножи сверкают.
И ливень хлынул вдруг на мозг,
На скорчившийся пёстрый голый.[7]

  — Елена Шварц, «Достоевский и Плещеев в Павловском парке» (из цикла «Хьюмби»), 1982
  •  

Как семейно шуршанье дождя! как хорошо заштопаны
им прорехи в пейзаже изношенном, будь то выпас
или междудеревье, околица, лужа ― чтоб они
зренью не дали выпасть
из пространства. Дождь! двигатель близорукости,
летописец вне кельи, жадный до пищи постной,
испещряющий суглинок, точно перо без рукописи,
клинописью и оспой.
Повернуться спиной к окну и увидеть шинель с погонами
на коричневой вешалке, чернобурку на спинке кресла,
бахрому желтой скатерти, что, совладав с законами
тяготенья, воскресла
и накрыла обеденный стол, за которым втроем за ужином
мы сидим поздно вечером, и ты говоришь сонливым,
совершенно моим, но дальностью лет приглушенным
голосом: «Ну и ливень».[55]

  — Иосиф Бродский, «Дождь в августе», 1988
  •  

Ливнем мир исполосован,
вместе спят холоп и пан,
и холопом нарисован
конь в пещере Монтеспан.

  — Светлана Кекова, «Виноватых нет и правых…» (из цикла «Два стихотворения»), 1999
  •  

Не веришь? Верю! Ну и не верь!..
Пока я шлифую осень, по снегу черные шахматы ходят,
пока я об осени, дни на нуле,
в чашки сливает чёрные ливни.
Это Небо, его неуклонный рев,
не читая книг, заколачивает черные доски,
строит над Миром блокаду дней
в кислоте ночей, где мечевидны ногти.

  — Виктор Соснора, «Не веришь? Верю! Ну и не верь…», 2000
  •  

Дождь подходит шагом, шагом,
ропот всё нетерпеливей,
замолчал ― и сразу ливень
прыгает стеклянным шаром.[57]

  — Михаил Айзенберг, «Дождь подходит шагом, шагом…», 2015

Источники[править]

  1. 1 2 Максим Горький. Собрание сочинений в тридцати томах. — М.: Гослитиздат, 1949 г. — Т. 16. Рассказы, повести 1922—1925 гг.
  2. 1 2 Бунин И.А., «Жизнь Арсеньева»: Роман. Рассказы. — М.: Сов. Россия, 1991 г.
  3. 1 2 Сергеев-Ценский С.Н. Собрание сочинений. В 12 томах. Том 3. — М.: «Правда», 1967 г.
  4. 1 2 А.П. Межиров, «Артиллерия бьёт по своим» (избранное). — Москва, «Зебра», 2006 г.
  5. 1 2 К.Г. Паустовский. «Золотая роза». — М.: «Детская литература», 1972. г.
  6. Николай Сладков. Зарубки на памяти. — М.: журнал «Звезда», №1, 2000 г.
  7. 1 2 Елена Шварц. Войско. Оркестр. Парк. Крабль. — СПб.: Common Place, 2018 г.
  8. 1 2 Татьяна Окуневская Татьянин день. — М.: Вагриус, 1998 г.
  9. Случевский К.К.. Балтийская сторона. — СПб.: Типография Эдуарда Гоппе, 1888 г.
  10. Станюкович К. М. «Вокруг света на Коршуне». — М.: Государственное издательство географической литературы, 1953 г.
  11. «Александр и Антон Чеховы». Воспоминания. Переписка. — М.: Захаров, 2012 г.
  12. Лев Троцкий. Сочинения. — М.; Л., 1927. — Т. 9. Европа в войне (1914—1918 г.г.). — С. 197
  13. В.К. Арсеньев. «По Уссурийскому краю». «Дерсу Узала». — М.: Правда, 1983 г.
  14. Составители М.Жерар и Р.Шалю Равель в зеркале своих писем. — Л.: Музыка, 1988. — 248 с.
  15. Пришвин М.М. Дневники. 1926-1927 гг. Москва, «Русская книга», 2003 г.
  16. С.Д.Кржижановский. Возвращение Мюнхгаузена. Повести. Новеллы. — Л.: Художественная литература, 1990 г.
  17. Петров-Водкин К.С., «Хлыновск. Пространство Эвклида. Самаркандия». — М: «Искусство», 1970 г.
  18. М.М.Морозов. Избранные статьи и переводы. (Шекспир. Перевод С. Маршака). — М., ГИХЛ, 1954 г.
  19. Юрий Нагибин, Дневник. — М.: «Книжный сад», 1996 г.
  20. Аза Тахо-Годий, Жизнь и судьба: Воспоминания. — М.: Молодая гаврдия, 2009 г.
  21. Алексей Торгашев. До чего дошла природа. — М.: «Русский репортер» № 1-2 (329-330), 2014 г.
  22. Шеллер-Михайлов А.К. Господа Обносковы. Над обрывом. — М.: «Правда», 1987 г.
  23. К.Г. Паустовский. «Золотая роза». — М.: «Детская литература», 1972. г.
  24. Обручев В.А. «Путешествие в прошлое и будущее»: повести и рассказы. ― М.: Наука, 1965 г.
  25. Паустовский К. Г. Повесть о жизни. — М.: АСТ; Астрель, 2006.
  26. Владимир Солоухин. Смех за левым плечом: Книга прозы. — М., 1989 г.
  27. Домбровский Ю.О. Собрание сочинений: В 6 томах. Том 2. — М.: Терра, 1992 г.
  28. Кнорре Ф.Ф., Избранные произведения. В двух томах. Том 1. — М.: Художественная литература, 1984 г.
  29. Юрий Коваль. «Солнечное пятно» (сборник рассказов). Москва: Вагриус, 2002 г.
  30. Е. Попов, Собрание сочинений в 2 томах. Том 1. — М.: «Вагриус», 2001 г.
  31. Катаев В.П. Трава забвенья. — Москва, «Вагриус», 1997 г.
  32. Трифонов Ю.В. Собрание сочинений: В 4-х томах. Том четвертый. — М., «Художественная литература», 1987 г.
  33. В.В.Личутин. «Любостай». — М.: «Современник», 1990 г.
  34. О. Новикова Мужской роман. Женский роман. ― М.: Вагриус, 2000 г.
  35. Андрей Волос. «Недвижимость». — Москва, «Новый Мир», 2001 г, № 1-2.
  36. Валериан Скворцов. Сингапурский квартет. — Москва: Вагриус, 2001 г.
  37. Михаил Панин. «Камикадзе». — М.: «Звезда», № 10, 2002 г.
  38. Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем. М.: Языки славянской культуры, 2000
  39. Анненский И.Ф. Стихотворения и трагедии. Библиотека поэта. — Л.: Советский писатель, 1990 г.
  40. И. Бунин. Стихотворения. Библиотека поэта. — Л.: Советский писатель, 1956 г.
  41. В. Набоков. Стихотворения. Новая библиотека поэта. Большая серия. СПб.: Академический проект, 2002 г.
  42. И. Эренбург. Стихотворения и поэмы. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2000 г.
  43. П. В. Незнамов. Хорошо на улице. — М., Федерация, 1929 г.
  44. Рождественский Вс.А. Стихотворения. Библиотека поэта. Большая серия. Ленинград, «Советский писатель», 1985 г.
  45. Оболдуев Г.Н. Стихотворения 20-х годов. Москва, «Виртуальная галерея», 2009 г.
  46. М.И. Цветаева. Собрание сочинений: в 7 томах. — М.: Эллис Лак, 1994-1995 г.
  47. Дементьев Н.И. — Комсомольские поэты двадцатых годов. Библиотека поэта (большая серия). Ленинград, «Советский писатель», 1988 г.
  48. Н. Н. Асеев. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. — Л.: Советский писатель, 1967 г.
  49. Ушаков Н.Н. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. Ленинград, «Советский писатель», 1980 г.
  50. С. Шервинский. Стихотворения. Воспоминания. М.: Водолей, 1999 г.
  51. Гандлевский С.М. Стихотворения. — М.: АСТ; Corpus, 2012 г.
  52. Елагин И. В. Собрание сочинений в двух томах. — Москва, «Согласие», 1998 г.
  53. Давид Самойлов. Стихотворения. Новая библиотека поэта. Большая серия. Санкт-Петербург, «Академический проект», 2006 г.
  54. И.В. Чиннов. Собрание сочинений: в 2 т. М.: Согласие, 2002 г.
  55. Иосиф Бродский. Собрание сочинений: В 7 томах. — СПб.: Пушкинский фонд, 2001 г.
  56. А.П. Межиров, «Артиллерия бьёт по своим» (избранное). — Москва, «Зебра», 2006 г.
  57. М. Айзенберг. «Переход на летнее время». — М.: Новое литературное обозрение, 2008 г.

См. также[править]

  • Ночной ливень
  • Дождина
  • Проливной дождь
  • Тропический ливень
  • Под ливнем
  • Весенний ливень
  • Проливень
  • Косой дождь
  • Спорый дождь
  • Слепой дождь
  • Обломный дождь
  • Окатный дождь
  • Грибной дождь
  • Дождь как из ведра
  • Дождь стеной
  • Золотой дождь

ОБРАЗ ДОЖДЯ В ЛИТЕРАТУРЕ

  • Авторы
  • Руководители
  • Файлы работы
  • Наградные документы

Князева Е.С. 1


1МБОУ»Средняя школа№6″города Зарайска

Монетова 1


1МБОУ «Средняя школа№:6»


Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке «Файлы работы» в формате PDF

Цель нашего исследования – рассмотреть образ дождя в произведениях классической и современной литературы, проследить его эволюцию в литературе 19-21 веков, раскрыть особенный авторский стиль при создании образа. Доказать, что образ дождя в художественных произведениях играет важную роль. Выявить, какие душевные качества раскрываются посредством этого природного явления.

Для достижения поставленной цели в нашей работе решаются следующие задачи:

— прослеживается эволюция образа дождя в литературе разных эпох;

— определяются основные средства, раскрывающие исследуемый образ;

— раскрываются отличительные черты образа дождя в литературе русских писателей;

— выясняется значение образа дождя для поэтов и прозаиков;

— раскрываются секреты авторского стиля при создании образа дождя в прозаических произведениях;

— прослеживается, как через изучение образа дождя обогащается словарный запас человека и как в языке отражается духовная жизнь народа.

Метод исследования: метод контекстного анализа, метод описательный, метод познавательной деятельности, метод поиска, метод наблюдения, сопоставления, сравнения.

Предметом исследования стали средства и способы раскрытия образа дождя в произведениях писателей – представителей разных поколений.

Гипотеза: мы предположили, что представления об образе дождя, его роли и характере в художественном тексте у современных писателей отличаются от представителей XIX и XX веков в связи с тем, что изменилось мировоззрение и мироощущение людей.

Материал для исследования: тематические сборники лирических произведений поэтов XIX –XXI веков, сборник стихотворений Б. Пастернака, Ф.Тютчева, прозаические тексты М. Шолохова, К. Паустовского, М. Пришвина, И. Бунина и зарубежного писателя Эрнеста Хемингуэя.

В работе рассматривается эволюционное изменение образа дождя в лирических и прозаических произведениях литературы ХIХ – ХХI веков, связанных «дождевой» тематикой. Исследуется своеобразие и неповторимость образа, тайно его магического влечения писателей – представителей разных эпох. Изучается яркая метафора в раскрытии внутреннего мира лирического героя, эволюционные изменения описательных слов (эпитетов), вплетаемых к слову «дождь». В работе исследуется место образа дождя в художественном произведении, его роль в сюжетной линии, доказывается наличие авторского видения значения образа и особого способа воплощения художественных идей, связанных с этим необычным образом.

Новизна исследования заключается в том, что материалом для сопоставительного анализа выбраны произведения о дожде из классической литературы и стихотворения поэтов – современников. Автор рассматривает образ дождя разносторонне, раскрывая всю многогранность его поэтического содержания.

Полученные результаты исследования занесены в таблицы и дают возможность использования данного материала при написании творческих работ, анализе поэтических и прозаических произведений.

Выводы:

  1. Доказано, что образ дождя у каждого писателя индивидуален. Он является поэтическим отражением авторского мироощущения.

  2. В процессе исследования выявлено, что образ дождя в литературе ХIХ – ХХI веков изменился: стал динамичнее и сложнее.

Оглавление

Глава 1.Образ дождя в литературе 19-21 веков.

1.1.Из истории слова «дождь»;

1.2.Какими свойствами наделяли дождь писатели разных временных эпох;

1.3.Сопоставительный анализ образа дождя в литературе 19-21 веков;

Глава 2. Эволюционные изменения средств художественной выразительности в литературе с «дождевой» тематикой;

2.1. «Дождевые» эпитеты как описание авторского мировосприятия писателей 20-21веков;

2.2.Метафоры в литературе 19-21 веков;

2.3.Роль цветописи в раскрытии образа дождя в литературе 19-20 веках

Глава 3.Особенности раскрытия образа дождя в произведениях разных писателей. 3.1.Авторское мастерство в создании образа в прозе. Сопоставительный анализ произведений М.Пришвина, К.Паустовского, М.Шолохова;

3.2. Образ дождя как литературный персонаж или ведущий лейтмотив в произведении. Сопоставительный анализ произведений Э.Хемингуэя, Б.Пастернака, Ф.Тютчева.

Заключение.

Литература.

Приложения.1.2.3.4

Введение.

Мне было интересно, почему прозрачная капелька торопливо летит с неба, сливаясь с миллионами таких же жемчужных подруг, с самой почётной миссией: дарить воду, а значит – жизнь. Как добрый посланник Бога. Разве это не загадочно? Да, настоящая «дождевая» повесть, в которой есть главные персонажи: дождь, природа и жизнь. Я обратила внимание: когда душа «плачет» подобно небу, между состоянием человека и состоянием природы появляется незримая нить, которая и рождает таинственный образ Дождя. Вспомним слова Пауло Коэльо: «Души людские, как реки и растения, тоже нуждаются в дожде. Особом дожде – надежде, вере и смысле жизни…»

Образ дождя всегда вдохновлял творческих людей разных эпох как источник раскрытия внутреннего мира человека. Роль этого образа неоднозначна: дождь «смывал несчастья», печальное состояние души сравнивали с плачущими ручьями дождя, можно даже «пролиться дождём» в душе любимого человека. У каждого дождя — свой характер, ведь в противоположность другим европейским языкам, у славян дождь всегда – личность, «он», одушевлённая сила, по-разному проявляющая себя. Из «Литературной энциклопедии, словаря литературных терминов» под редакцией Н. Бродского и А. Лаврецкого5 узнала, что «образ переводит изображаемый предмет или событие из внешнего мира во внутренний мир…».

Сделала вывод: дождь – не может быть просто словом, затерявшимся среди авторских строчек. Это поэтический, характерный образ, выражающий отношение писателя к предмету исследования в поэтическом творении. Он рождён жизнью, пропитан мыслями и чувствами художника. Этот образ связывает писательскими ассоциациями душевную жизнь человека с природой. Дождь сопровождает лирических героев, создаёт поэтичность в описании картин природы и раскрывает черты характера героев.

Своей таинственностью и неоднозначностью образ дождя вызвал во мне интерес, побудил желание понять, почему этот поэтический образ называют «необъятным простором для авторской фантазии». Образ дождя импонирует многозначностью и глубиной содержания.

Актуальность исследования обусловлена неугасающим интересом к образу дождя классиков и современников отечественной и зарубежной литературы, исключительной роли этого таинственного образа в художественной ткани поэтических и прозаических произведений, в раскрытии его многогранности и глубины. Неразгаданное влияние на душевное настроение читателей рождает желание проследить эволюцию этого образа в литературе, показать эволюционные изменения выразительно – художественных средств, с помощью которых раскрывается образ. Об актуальности выбранной темы свидетельствует и то, что исследовательская работа учит нас анализировать художественные произведения, определять роль изобразительно-выразительных средств языка. Объектом нашего исследования являются произведения русских и зарубежных классиков и современных писателей.

Практическая значимость работы состоит в привлечении внимания учащихся к дождю как поэтическому образу, развитии интереса к предмету «Литература» посредством исследовательской деятельности. Материалы исследовательской работы можно использовать на уроках литературы и русского языка в 5-11 классах при изучении темы: «Анализ лирических и прозаических текстов художественной литературы».

Глава 1.

  1.  
    1. История слова «дождь»

Вопрос о происхождении этого слова остается спорным. Существует несколько интересных версий, которые рождают дискуссии. Я просмотрела этимологический словарь русского языка Фасмана. В словарной статье описываются разные версии о происхождении, согласно которым слово « «дождь» родственно норвежскому «моросить» (« dysja»), баварскому «изморось» («dusel»), шведскому «мелкий дождь» (« reqn-dusk»). По другой версии слова «дождь» произошло от праславянского «dъzdzb» и славянского «dъжdb», имеющий общий индоевропейский корень «dheus», что значит «распыляться в воздухе». Есть еще версия о происхождении слова: «дождь» имеет общий корень с древнегреческим словом «dus» в значении «плохой, дурной», присоединенном к слову «djus»- «день». В результате сращения получилось слово «dus-djus», означающая «плохое небо» или «дурное небо». Против этой гипотезы говорит тот факт, что для наших предков дождь всегда был не бедствия, а благодать: «Пустите дъждь» (В молитвах). По другой версии: «дождь» — это видоизмененное «даждь» (древнеславянское «дай»), обращение к самому могущественному древнеславянскому божеству, Даждь – богу, позже перекочевавшее в молитву «Отче наш». В древние времена люди зависели от погодных условий, поэтому это объяснение выглядит правдоподобно.

Древние славяне произносили «дежчь», позднее стали говорить «дожж», «дожжик», «дозжик». Я узнала, что самый мелкий дождик славяне называли «ситничком». Это мягкий, легкий дождь. Ещё мельче величали «морось» или «бус». «Косохлестом» или «подстегаем» именовали косой дождь, а «гигер», «лепня», «дрепня», «хижа» — дождь со снегом.

  1.  
    1. Образ дождя в литературе писателей разных эпох.

Образ дождя часто представляет собой сочетание двух основ – жизни и красоты. Дождь, его таинственность и не навязывается нам, людям, а лишь изредка напоминает о себе, прикасаясь к лицам. И только художники поэтического слова, писатели и поэты, наделенные свыше способностью тонко чувствовать и замечать все вокруг, обладающие даром слова, оставляют нам свои ощущения от этого прикосновения в своих творениях. Только образ дождя у каждого свой – неповторимый и особенный. Для них дождь – «врачеватель душевной боли», «благодать», для других – «символ времени»;

Первые стихотворения о дожде обнаружились в текстах языческих гимнов и молитв о плодородии. Наши предки считали влагу, посылаемую людям с неба, особыми даром, так как они зависели от природы. Это пески – заклинания. Отголоски этих языческих гимнов можно услышать в «Одиссее» Гомера, в «Георгинах» Вергилия, в «Мире» Аристофана и в других произведениях античности. С приходом в мир христианства вода и дождь стали восприниматься как символ благодати и очищения.

В древнерусской литературе я обнаружила интересные сравнения, связанные с образом дождя. В «Лаврентьевской летописи год 1245» воины сравнивались с соколами, а летящие стрелы – с дождём. Полёт множества пущенных воинами стрел напоминал автору сильный дождь. А в «Повести о взятии Царьграда» (1453) рассказывалось: «абие гражане зажгоша сосуды зелейные…и везапну възгреме земля, аки гром велий, и подъяся с турами и с людьми, яхо буря сильная да облокы…и падаху с высоты людие…». Стрельбу, взрывы крепостных стен и башен сравнивали с дождём, грозой, молнией и громом. Я подобрала эпические произведения Г. Д. Державина с «дождевой» тематикой и сделала вывод о том, что в литературе XIII века образ дождя воспринимался как некая благодать, живительная нега. Я проанализировала оды Г.Р.Державина «Облако», «Гром», «Радуга» и поняла, что их объединяет одна главная мысль: дождь, гроза – особые образы, несущие гармоничное ощущение особого счастья:

Чуть слышен шум и серный смрад;

Пространство воздуха лазурно,

Интересна и ярка метафора при описании радуги:

«Видишь, какая из лент полоса, Огненна ткань блещет очам, Склонясь над твоею главою Дугою!»

Созерцание дождевого чуда, по мнению писателя, позволяет испытать неизъяснимое удовольствие, и человек не в силах отделить себя от этой красоты.

Я читала произведения русской и зарубежной литературы, в которых «гостил» дождь и поняла, какой он разный. Слышала, как у Н.А.Некрасова «тысяча мелких гвоздей шляпками вниз заскакали», и этот стук все усиливался от «серебряных молоточков» Вадима Шефнера. А вот «поливалкою колючей» Саши Черного дождь «прошумел по стройным кленам» И.Бунина. Видела, как протянулась «хрусталя нить» С.Кирсанова и повис «занавес кисейный» Вероники Тушновой. А может быть, это «вуаль дождя» … И вот новое чудо! Я восхитилась прекрасной картиной, которую написал словами Игорь Ларионов: « Хрупкий бисер дождя рассыпается в лужах на части…», и показалось «золотая сеть дождя» Владимира Набокова. Но образ дождя бывает и злой, напористый, который назойливо бьется в окно, « хлещет» такой дождь у А.С. Пушкина в поэме «Медный всадник». Поэт наделил его чертами человеческого характера: жестокостью, беспощадностью. У Максима Горького в рассказе «Старуха Изергиль» дождь рассыпается крупными бриллиантами, с которыми связывалась надежда автора облагородить душу человеческую. А вот у Горького совсем другой дождь: «Опять нескончаемый дождь. Льет, будто кусок хлеба опрокинулся и наливает горести на аквариум жизни внизу». В «Анне Карениной» Льва Николаевича Толстого « дождь из принесенных весенним ветром на пасхальной неделе туч льет трое суток, бурный и теплый, как будто поддерживая всеобщее ликование». И другой дождь – яростный и неудержимый, разразившийся в роще над его женой и сыном, повергает в ужас и заставляет трепетать перед силой стихии любимого горя Льва Толстого, Константина Левина. У Михаила Афанасьевича Булгакова дождь тоже страстный неистовый: « Это тьма, пришедшая с запада, накрыла громадный город. Исчезли мосты, дворцы. Все пропало, как будто этого никогда не было на свете. Через все небо пробежала одна огненная нитка. Потом город потряс удар. Он повторился, и началась гроза » В.Набоков описал нежный, трепетный дождь: « Моросил бисерный дождь, такой воздушный, что казалось, он не достигал земли, и дымкой водяной пыли расплывался в воздухе».

Серебряный век внес в литературу совершенно иное символическое значение дождя. Это дождь – душевная тревога, дождь – предвестник перемен. Поэмы серебряной волны связывали образ дождя с предчувствием трагических событий 1917 года. Прочитав стихотворения о дожде А.Блока, С.Есенина, Н.Гумилева, я ощутила и грусть, и смятение, и некую обреченность от понимания неизбежности перелома в жизни. Поэзия дождя Бориса Пастернака – особая страница.

Его дождь то черный, то лиловый, то сиреневый, то умеющий играть на музыкальном инструменте. Да, пастернаковский дождь – образ музыканта, проигрывающего на клавишах рояля «дождевую» мелодию, грустную и лиричную, от неотвратимости начала иной жизни, неведомый герою. Пастернака интересовал даже не сам по себе дождь, а та благодать, что наступит по его окончании, которую он называет «солнечным маслом», заливающим «салат асфальта». Для Марины Цветаевой дождь – образ времени. Ее лирический герой под шум дождевых переливов может слышать только одно: «душу как она есть». «Дождь убаюкивает боль», — пишет она стихотворение «Берлину». Белла Ахмадулина в «сказке о дожде» рождает совершенно иной образ. Ее дождь — искренний, непосредственный, настоящий. Влюбленный в поэтессу дождь проникнул вслед за ней в аристократический дом и разрушил своим приходом все привычные правила, устоявшиеся законы, показывая людей, каковы они есть на самом деле. В другом стихотворении Б.Ахмадулиной – «Дождь и сад» дождь и любовь сливаются в одно целое: « Где дождь, где сад – не различить. Здесь свадьба двух стихий творится. Их совпаденье разлучить не властно зренье очевидца. Так обнялись, что и ладонь не вклеится! Им заметен медопролитный крах плодов, расплющенных объятьем этим!» Владимир Владимирович Маяковский не обходит в своем творчестве образ дождя. « Хлеще ливня, грома бодрей» должен быть, по мнению поэта, человек нового времени. А. Блок остро чувствовал страшный хаос, царивший в жизни. Этим чувством он поделился в стихотворении « После дождя», в котором прошедший ливень очищает и оживляет и природу, и человеческую душу.

Я прочитала художественные произведения советских писателей, чтобы понять, изменился ли образ дождя. К «дождевой» теме обращались Н.Рубцов, К.Паустовский в повести «Золотая роза» описал разные виды дождя, а Роберт Рождественский написал «Письмо про дождь» . Отношение к жизни, к природе совсем не меняется. Может быть, стало практичнее. Доказательством этого служат строки из произведений: « … идут обыкновенные … слепые дожди, ни деревьев нет, ни травы», — у Р.Рождественского, «… дождя, — шептала, ночь, — дождя! – у Е. Евтушенко.

У наших современников тема дождя тоже актуальна.

У Иры Арт « Дождь Прошлой жизни срез», а Василий Алоев описал музыкальный дождь, считая, что « кому как не дождем минорное играть//Их капли музыкальны, словно ноты…Маргарита Шульман»… темный шелк небес, иголкой протыкая,//Вплетала молний нить в живое полотно!

Итак, поэтическое наследие «дождевой» литературы рождает надежду, что и в будущем будут рождаться поэты дождя, люди, тонко чувствующие явления нашей природы.

1.3.Сопоставительный анализ образа дождя в произведениях писателей XIX-XXI веков.

Литература XIX – XXI века, связанная «дождевой» тематикой, безусловно, менялась. Время вносит свои коррективы на взгляды, мироощущение, внутреннее воспитание человека.

Что же связывал писатель-представитель своего времени с образом дождя? Существует ли некая связующая нить, которая объединяет душевные переживания, личные размышления авторов с этим образом?

В процессе аналитического чтения тематических произведений писателей XIX-XXI веков мы выбрали те, которые, несмотря на разное время написания, были связаны общим символическом образом. Каждый из представителей разных литературных эпох ассоциировал его со словом «дождь». Свои наблюдения мы представили в таблице (Приложение № 1)

Сопоставляя образы дождя в стихотворениях писателей, творивших в разную временную эпоху, мы условно составили цепочку, которая объединяет все творения одним общим значением:

. А.К. Толстой — Арсений Тарковский – Игорь Тальков — дождь – « очищение от душевных ран»

. А. Фет – Глафира Галина – Татьяна Снежина дождь – « предвестник перемен»

. А.С. Пушкин – Н. Рубцов – Б. Ахмадулина дождь – «губительная сила»

. Н.А. Некрасов – Роберт Рождественский – Татьяна Снежина дождь – «одинокая душа»

Сопоставительный анализ произведений внутри цепочки дает возможность сделать вывод о том, что образы изменились, стали сложнее. Если у А.К. Толстого образ дождя – всего лишь символ надежды лирического героя, его мечта о душевном спокойствии, то у Игоря Талькова и Елены Степановой образ дождя очеловечивается, превращается в близкого друга, который « душе омоет рану».

Глава 2.

Художественно-выразительные средства при создании поэтического образа дождя.

В литературе XIX-XXI века удожественный образ дождя играет важную роль. Он самый «поэтичный». Исследуя образы дождя писателей разных эпох, разных культур, обнаружила, что этот образ со временем стал приобретать индивидуальные черты. Каждый поэт пытался связать его своими ассоциациями, которые он черпал из мира природы или мира людей. Поэтический образ дождя – отражение авторского мироощущения. Чтобы выразить свои авторские идеи через конкретный образ, писатель прибегал в своей творческой мастерской к самым разнообразным художественно-выразительным средством: эпитетам, метафорам, гиперболам, антитезам, даже использовали оксюморон. В создании поэтического образа большую роль играют эпитеты.

2.1. «Дождевые» эпитеты как поэтический материал создания образа.

Именно при помощи эпитетов поэт раскрывал характер поэтического образа, помогает почувствовать его эмоциональную сторону.

Со словом «дождь» употребляется множество прилагательных – определений, которые подчеркивают точность этого слова и явления и придают некую лиричность образу. Писатели искусно вплетали в слово «дождь» свое определение, свой « яркий» эпитет, и образ становился характерным героем. Мы проанализировали поэтические произведения разных писателей, начиная с XIX века, потом просмотрели поэзию Серебряного века и закончили анализ творениями писателей советского периода. Провели сопоставительный анализ произведений, чтобы понять: изменили ли образ отличные друг от друга эпитеты? Насколько характерен для писателей образ в определенную временную эпоху? В выбранных художественных текстах мы определили позитивно окрашенные и негативно окрашенные слова – эпитеты. Свои наблюдения мы выразили в представленной таблице и назвали ее «Дождевые эпитеты» (Приложение № 2)

Итак, сопоставительные исследования и аналитическое сравнение эпитетов как средства выводы:

И в литературе XIX века, и в литературе советского периода встречаются эпитеты и с негативной, и с позитивной окраской.

Рассматривая эпитеты с позитивной раскрытия образа дождя у писателей разных временных эпох позволили сделать следующие окраской, заметили, что в литературе XIX – начала XX веков чаще используется эпитет с описательным значением: «пламенный», «золотой», «огненный», а у писателей советского периода и современных поэтов доминируют эпитеты со значением «действия». Дождь «торопливый», «купальный».

Среди эпитетов с негативной окраской в литературе XIX века используются описания – характеристики: «скверный», «противный», «заунывный», а в литературе советского периода мы встречаем эпитеты с оценочным значением поступков («бездомный», «обыденный»)

2.2. Метафора как художественно-выразительное средство в создании поэтического образа в «дождевой» поэзии XIX-XXI веков.

В процессе исследования особенностей авторского подхода при создании поэтического образа дождя в литературе дождя у писателей XIX-XXI веков заметила важную закономерность: в основе создания любого поэтического образа дождя лежит использование метафоры. Из «Литературной энциклопедии»6 узнала: «Метафора – это вид тропа, употребление слова в переносном значении; словосочетания, характеризующая данное явление путём перенесения на него признаков, присущих другому явлению».

Я выписала отрывки из тех «дождевых» стихотворений писателей разных эпох, в которых метафора играет ведущую роль в раскрытии образа. В результате сопоставительного анализа сделала вывод: в русской поэзии при создании образа дождя выбирали простые для понимания метафоры. У Некрасова: «…рядами нити серые повисли до земли…». Читаю у Аполлона Майкова: «Капли дождевые скатывались с игол». У Ф. Тютчева: «Повисли перлы дождевые». Читая подобное стихотворение, воображение создает красивую картину природы. Уже в поэзии дождя Серебряного века образ усложнился; метафоры индивидуальны и неоднозначны. Понять этот образ можно только при развитом творческом воображении, зная авторский подтекст. Саша Черный дождь называет «поливалкою колючей». У Маяковского читаю: «Дождь обрыдал тротуары» или «Всех пешеходов морда дождя обсосала». У Бориса Пастернака: «Дороги заболотил». Образ дождя изменился. Теперь это яркий герой, неординарный, личностный. Он творит, мечтает, действует. Метафора помогает писателю XX-XXI веков создать образ дождя как отдельную личность.

Далее стала искать похожие образы в художественных текстах разных писателей, нашла ряд образов, устроенных по одной модели, или парадигме. Это помогает понять образ дождя, учитывая всю глубину и неоднозначность этого образа. «Словарь поэтических образов: на материале русской художественной литературы XIII-XX веков». Н. В. Павлович помог мне понять, что «каждый образ существует в языке не сам по себе, а в ряду других – внешне, возможно, различных, но в глубинном смысле сходных образов – и вместе с ним реализует некий общий смысловой инвариант, т. е. модель, или парадигму». Составила таблицу, в которой представила тематические метафоры из поэтических отрывков писателей разных поколений, эпох. Такой анализ художественных текстов даёт возможность ответить на вопрос: как одна и та же тематическая метафора функционировала в разные эпохи, как менялось ее смысловое наполнение. Свои наблюдения выразила в таблице. (Приложение 2)

Итак, я заметила, что со временем образ дождя стал более эмоциональным и выразительным: ( «Вуаль дождя скрывает чьи-то лица…» С.Кобозева «Вуаль дождя»). Писатели – современники придумывают яркие метафоры, в основу которых вкладывают необычные ассоциации с жизнью: «Симфония дождя меня зовет в ночную даль…» А.Варум «Симфония Дождя».

Дождь писателей XXI века представлен в новых образах: дождь – «глаза» («… катились и едва блестели// не окна, а печальные глаза//из темноты ночной глядели» Гала Путнина « Глаза дождя» (2010 г.), дождь – «музыка» («Есть грусть из раненной Души…» Джон Маврик. «Дождь»)

В стихотворениях поэтов XX-XXI веков дождь предстает совершенно самостоятельным существом, наделенным определенным характером, проявляющим интересы в образе искусства, живописи: («Дождь–художник// Он рисует лужи.// И на трубах играет не хуже…» Роман Сеф «Дождик») «О мой дождь молчаливый,… ты на клавишах звучных – утешение в боли…» Федерико Гарсиа Лорка.

Можно сделать вывод, что дождь и в литературе XIX века, и литературе XX-XXI веков дождь – прекрасная метафора для определенного внутреннего состояния лирического героя. Может быть, поэтому к такому таинственному явлению природы не пропадает интерес писателей.

Занимаясь исследовательской работой по данной теме, было необходимо выяснить, смогут ли учащиеся 5-9 классов нашей школы создать свой поэтический образ дождя, насколько грамотно они владеют специальными приемами при создании образа, будут ли в процессе работы использовать художественно-выразительные средства, чтобы передать через созданный образ свои внутренние ощущения и взгляды. Полученные результаты послужили нам руководством для разработки необходимых рекомендаций при создании собственного словаря поэтических образов, которые можно будет использовать при написании письменных творческих работ. Эти результаты опроса помогли нам и в разработке дидактического материала на тему: «Дождь в литературе». Это материал будет использован как учебное пособие для развития грамотной и образной речи на уроках русского языка и литературы. В опросе участвовало 73 ученика, из них-20 учеников из 5 класса,33ученика из 7 класса,20 – из 9 класса.

Было предложено два вариативных вопроса:

1 вопрос: Какой он, твой дождь?

2 вопрос: Какими словами можно написать портрет дождя?

На основе проведенного опроса было выявлено, что 22 ученика не смогли поэтично и точно описать свои ассоциации с дождем, не использовали в своем описании выразительные средства: эпитеты, сравнения, метафоры. Всего 18 учеников использовали сравнения, 23 ученика включали в собственное описание эпитеты, и лишь 10 ребят создали портрет дождя, используя выразительные и точные метафоры.

Диаграмма «Описание дождя средствами художественной выразительности».

Исследование художественно-выразительных средств создания образа дождя нашло свою реализацию в разработанном нами словаре «Авторских неологизмов» на тему: «Дождь»

Дождь – это …

В. Набоков

«Зародыш, выкормленный тучей».

А. Майков

«…пляска ледяных громадин»

М. Цветаева

«Занавес чаще бус…»

С. Керсаков

«Хрустальная нить»

С. Черный

«…поливалкою колючей»

А. Платонов

«…космы нищей старухи»

Б. Пастернак

«…миллионами синих слез…»

Н. А. Некрасов

«…нити серые»

Н. Заболоцкий

«…тысячи нитей»

К. Чуйковский

«То посыпался из облака виноград»

А. Бестужев-Марлинский

«Ток живой воды»

Вадим Шефнер

«…серебряные молоточки»

Словарь интересных авторских «находок»

Николай Осеев Лужи – это…

«..сырая гадюка»

В. В. Маяковский

1. Всех пешеходов «морда дождя обсосала»

2. «Дождь обрыдал троотуары»

Вадим Левин

«Хлещет дождь по спинам луж»

Б. Пастернак

1. «От стекол балконных, как с бедер и спин

Озябших купальниц, — ручьями испарина…»

2.«Дождь дороги заболотил»

В. Жуковский

«Дождем ожемчуженных ветках»

2.3. Цветопись как способ выражения авторской идеи в создании образа дождя.

При создании образа дождя писатели часто обращались к цветописи как способу эмоционального воздействия на читателя. В «Большом толковом словаре русского языка» под редакцией С.А.Кузнецова читаю: «Цветопись — искусство передачи цветов, красок окружающего мира языком художественного прощения»

Мы провели анализ художественных произведений русской классики, чтобы понять, какую цветовую палитру выбирает каждый писатель при создании образа дождя. Можно ли связать цветовую азбуку, ее язык с авторскими идеями относительно роли данного образа в художественной ткани произведения. Да, действительно, обращаясь к цветовой палитре, художники слова наполняют образ дождя разными оттенками содержания.

Так, А. Пушкин, В.Брюсов, К.Аксаков, П.Ершов, М..Лермонтов предпочитали черный и серый цвет, выражая и скучное мрачное настроение.

Ф. Тютчев, С.Маршак, И.Суриков не любили черный цвет. В стихотворениях, описывающих образ дождя, грозы использовалось зелено – голубая палитра. Владимир Набоков, Аполлон Майков использовали желто – золотой цвет. Ю.Анисимов, В. Ходасевич, И. Бунин и И.Тургенев обращались к оттенкам цвета, излучающим блеск (стеклянный, серебряный, серебристый)

У Бориса Пастернака образ дождя с самой богатой цветовой палитрой: лиловый, сиреневый, черный). Это связано с тем, что поэту хотелось раскрыть гамму противоречивых чувств. Михаил Булгаков выбирает яркие огненные оттенки цвета, чтобы создать свой образ дождя.

У Марины Цветаевой – пестрый дождь.

П.Ершов

М.Ю.Лермонтов Черный, оттенки темных цветов.

В.БрюсовА.С.Пушкин

В. Набоков Желто — золотой цвет

А. Майков

И.Бунин Оттенки, излучающие блеск (серебристый).

И.С.Тургенев

Ф.Тютчев

С.Маршак Оттенки огненного цвета

И.Суриков

Б.Пастернак Лиловый, сиреневый, черный

А.Ахматова

Глава 3.

Образ дождя в прозаическом произведении.

3.1. Авторский стиль в создании образа дождя в прозаическом произведении. Сопоставительный анализ произведений М.Пришвина, К.Паустовского, И.Бунина.

Мы прочитали произведения разных писателей, в том числе и прозаиков, которые описывали картину дождя. При сопоставительном анализе «дождевых» эпизодов, отметили, что дождь в произведении – не просто фон, а «говорящий фон». Он особенный персонаж (возможно, и главный). Дождь может играть важную роль и занимать исключительное место в сюжетной линии рассказа. Мы выбрали несколько отрывков из рассказов известных писателей М.Пришвина «Живительный дождь», М.Шолохова «Благодатный дождь», К.Паустовского «Какие бывают дожди», И.Бунина «Летний дождь», чтобы понять, в чем состоит секрет такой узнаваемости «дождевых картин» каждого автора? В чем заключается особый авторский стиль?

В результате наших исследований, сделали вывод, что по замыслу автора герой рассказчик в каждом из приведенных отрывков выполняет поставленную перед ним задачу, тем самым реализуя идейный замысел произведения. Свои наблюдения выразили в таблице.

М.М.Пришвин «Живительный дождь»

М.А Шолохов «Благодатный дождь»

К.Паустовский, « Какие бывают дожди»

И.Бунин «Летний дождь»

Рассказчик говорит о личном восприятии живительного дождя. Свои чувства и свое отношение он при этом объединяет с чувствами других при помощи местоимения «мы» ( …, как все мы, …)(…, как у нас,…) создает родство

Рассказчик – созерцатель. Он передает читателю то, что сам «видит», «слышит». Его картина дождя – созерцательная, написанная самыми яркими словами.

Рассказчик свои личные впечатления, внутренние ощущения от дождя делает всеобщими. Он «перекидывает мостик» от личного восхищения от самобытности и богатства «дождевых» слов в русском языке до масштабности этого явления, которое «завладело землей»

Рассказчик представляет близким другом дождя товарищем, к которому герой обращается не иначе как «старик». Заостряет внимание читателя, подготавливает его к восприятию картины дождя, используя повторы «каждая». Его картина летнего дождя постепенно заполняет наше воображение от «каждого листика «, и «каждая мельчайшая сущность». Мы, читатели, ждем чуда.

Итак, мы сделали вывод, что герой – рассказчик должен передавать авторскую задачу, чтобы раскрыть идею произведения. И утверждение о том, что в описании дождя нет какой-то особой идеи, кроме передачи самой природы этого явления, ошибочно.

Наше исследование текстов доказывает: у каждого писателя есть своя идея, свой замысел, относительно роли, которая отводится дождю. Это и отличает один художественный текст от другого.

Говоря об особом авторском почерке при создании образа дождя, необходимо сопоставить эпизоды, связанные с ним вышеназванных авторов. Мы условно разделили описание «дождевые картины» на части: «природа перед дождем», «картина дождя», «после дождя».

Перед дождем

М.М.Пришвин

М.А.Шолохов

К.Паустовский

И.Бунин

«Солнышко на восходе показалось и мягко закрылось, пошел дождь…»

«По утрам с запада, из-за дальних бугров, выползала пепельно-сизая туча. Она росла, ширилась, занимала полнеба, — зловеще темнели ее темные подкрылки, а потом снижались так, что прозрачные, как кисея, нижние хлопья ее цеплялись за крышу стоявшей в степи…ветряной мельницы…» полнеба

« Солнце садится в тучи, дым припадает к небу длинными туманными прядями – все это приметы дождя. А незадолго перед дождем, хотя еще и не натянуло тучи, слышится нежное дыхание влаги»

« Наступила такая тишина, было такое напряжение в ожидании первых капель, что, казалось, каждый листик, каждая хвоинка силилась быть первой и поймать первую каплю дождя…»

Описание дождя

«Да, этот теплый дождь, падающий на смолистые почки оживающих растений, так нежно касается коры, прямо тут же под каплями изменяющий цвет, что чувствуешь: эта теплая небесная вода для растений то же самое, что для нас любовь»

«Теплые, словно брызги парного молока, капли отвесно падали на затаившуюся в туманной тишине землю, без пыли пузырями вспухали на непросохших, пенистых лужах…»

« Хорош спорый дождь на реке! Каждая его капля выбивает в воде круглое углубление, маленькую водяную чащу, подскакивает, словно падает и несколько мгновений, прежде чем исчезнуть, еще видна на дне этой водяной чаши. Капля блестит и похожа на жемчуг».

« Невозможно передать прелести пребывания под елкой во время теплого летнего дождя. Хохлатый рябчик, гонимый дождем, ворвался в середину нашей густой елки и уселся над самым шалашом.…И долго дождик шептал и шептал что-то нашей елке».

После дождя

«…теперь раскрываются почки и пахнут смолистыми ароматами, и будет оно цвести этой весной…»

« В степи пырей поднялся выше колена. За выгоном зацвел донник. Медвяной запах к вечеру растекался по всему хутору…»

   

У К.Паустовского описание дождя напоминают съемку замедленную интересного фрагмента из кинофильма, в котором главный герой – дождь. Автор «очеловечивает» образ, уподобляет близкому другу, который «звенит», «шепчет», «возится», «трогает». Многочисленные олицетворения в тексте, образные сравнения, похожи на крупные слезы «приближают атрибут дождя к атрибуту жизни человека». При создании образа автор обращает особое внимание на языковое оформление. Автором метко найдены слова и выражения: «… каждая капля выбивает в воде круглое углубление, маленькую водяную чашу, подскакивает, снова падает…». Его дождь ласковый и трогательный, такой, каким его видел народ в старину, о котором говорили: « Царевна плачет».

Михаил Шолохов любит «сквозные» косвенные и прямые сравнения: «теплые, словно брызги парного молока, капли…» «Прозрачная, как кисея, нижние хлопья…»Причем, его излюбленный прием «матрешки», когда образ постепенно усложняется, приобретает новые оттенки:

  1. «Выползала пепельно-сизая тучка:- «росла, ширилась»- «зловеще темнели ее темные подкрылки»- «нижние хлопья ее цеплялись за крышу»

Автор создает интересные метафоры, сравнения и эпитеты, чтобы сочно и ярко раскрыть образ: «октавой разговаривал гром», оксюморон «затаившуюся в туманной тишине землю».

Итак, наши исследования выбранных прозаических текстов М.Шолохова, К.Паустовского и М.Пришвина дают возможность сделать следующие выводы: У каждого писателя при создании образа свой собственный стиль, своя, выбранная им самим манера повествования. Герой – рассказчик играет ключевую роль в каждом произведения, так как он воплощает авторскую задачу, передает идею, которую вынашивает конкретный автор. Каждый писатель выбирает языковые средства, ассоциации, использует свои методы наблюдения при создании образа дождя.

3.2 Дождь – «литературный персонаж» или « ведущий лейтмотив» в художественном произведении. ( На материале произведений Э.Хемингуэя «Кошка под дождем», «Прощай, оружие», поэтических творений Ф.Тютчева и Б.Пастернака)

В литературном наследии произведений с «дождевой» тематикой дождю отводилась разная роль: в творчестве одних писателей он был полноправным литературных персонажем, со своим характером, манерой поведения, определенным мировосприятием, в других – дождь мог быть только лейтмотивом или фоном, оттеняющим главный сюжетный замысел. Я рассмотрела произведения Эрнеста Хемингуэя « Кошка под дождем» и роман «Прощай оружие» и поняла: дождь проходит лейтмотивом через все повествование в рассказе «Кошка под дождем» с образом дождя автор связывает внутренние переживания героини. Все более нарастающее чувство неудовлетворенности, пустоты от осознания одиночества среди близких людей. Все события в произведении происходят под аккомпанемент все «усиливающегося осеннего дождя» образ кошки под дождем символизирует положение самой американки, тоскующей на чужбине по родному дому, по теплу. А осенний дождь – символ чужой жизни, в которую мы иногда играем. Само название рассказа «Кошка под дождем» построено на приеме антитезы: кошка — семейный очаг родного дома и дождь – одиночество, тоска вдали от дома.

В романе « Прощай, оружие» дождь оказывается также центральным лейтмотивом. К сожалению, в этом произведении автор связывает его с грустными жизненными событиями: «С приходом зимы начались сплошные дожди, а с дождями началась холера… и в армии умерло от нее…семь тысяч». На фоне дождя происходит целый ряд военных эпизодов, и каждый раз чья-либо смерть сопрягается с дождем. Под дождем лежит Аймо «В грязи…совсем маленький. Точь- в – точь такой , как все покойники». Под дождем итальянская жандармерия расстреливает своих людей; приговоренный полковник «шел под дождем, старик непокрытой головой…Мы стояли под дождем, и нас по одному выводили на допрос и на расстрел». Дождь в этом романе символизирует враждебность жизненных обстоятельств, которая противостоит хрупкости человеческого счастья.

А в творчестве наследия Федора Тютчева дождь – полноправный литературный персонаж. Он раскрывает по- разному: в раннем творчестве поэта- это нектар, напитой бессмертия, который пролит богиней Гебой прямо из облаков, а в более позднем – людские слезы, уподобленные дождевым струям. Те и другие льются, по мнению автора, когда им вздумается, и количеством их не измерить. Дождь, гроза, как и все в природе, для Ф.Тютчева самое, что ни есть живое. Он очеловечивает эти явления природы, говорит «понятным с ними языку». Природа его одухотворена:

В ней есть душа, в ней есть свобода,

В ней есть люблю, в ней есть язык.

Вот эту «душу» дождя, грозы стремится понять и запечатлеть поэт. В стихотворении « Весенняя гроза» гром, а потом дождь – самостоятельные герои. Вспомнил, гром подобен расшалившемуся мальчишке, вырвавшемуся, наконец, на волю после долго сидения взаперти, «как бы резвятся и, играя, // Грохочет в небе голубом». Я заметила, что первых строчек этого произведения Федор Тютчев признается в любви к весенней грозе, которая для поэта не просто явление природы. Ее он воспринимает с философской точки зрения, считая, что теплый майский дождь приносит земле очищение и заставляет ее окончательно пробудиться после зимней спячки. В Весеннюю грозу и майский дождь поэт отождествляет с молодостью. Он сравнивает природу и людей. Его гром подобен юноше, вырвавшемуся из -под родительской опеки. « С горы бежит поток проворный», — эти строчки подходят для описания большинства молодых людей, которые не определились с жизненным выбором, но упрямо несутся вперед. Ф.Тютчев подводит читателя к выводу: становление личности, как майский дождь, не бывает без грома и ливня.

Дождь, ливень, гром у Тютчева наделены особенным характером, способностью испытывать эмоции. Внутренний мир этих необычных героев поэт связывает философским подтекстом с самой жизнью.

В стихотворении « Слезы людские, о слезы людские…»(1849 г.) поэт сравнивает человеческое страдание с ночным осенним дождем:

Льетесь, как льются струи дождевые,

В осень глухую, порою ночной

Ф.Тютчев выбирает образ «струи дождевые», чтобы передать важную мысль: переживания, горести объединяют и уравнивают всех: они ведомы старым и молодым, добрым и злым. Автор выводит следующий ряд ассоциаций: Дождь – страдания – увядания. В этом есть философское отношение к жизни. Но ведь дождь не вечен! И в жизни будут перемены. Такой дождь у Тютчева.

Итак, можно сделать важный вывод о том, что роль дождя может быть самой разной в зависимости от авторской идеи и художественного воплощение ее в ткани произведения.

Анализируя произведения писателей, мы сделали вывод, что дождь либо сопровождает героев, либо усугубляет лиричность описания пейзажей, либо раскрывает черт характера персонажей произведений. В некоторых поэтических произведениях дождь – «полноправный персонаж», у которого прослеживается характер. Свои наблюдения мы выразили в таблице.

Дождь – труженик

«Работал дождь. Он стены сек

Как сосны с пылу дровосек,

Сквозь меховую тишину…»

Николай Тихонов

Дождь — ребенок

« Задорный смех играющего дождя…

Дождик бежал вприпрыжку…

Надувал пузыри в лужах…

Как весело и быстро

По всем зеленым листьям,

По всем железным крышам,

По цветникам, скамейкам,

Пролетный дождь стучит…

Мальчишка – озорник»

С.Маршак

Дождь – женщина Осень

« Все дождь и дождь…

Увяли розы,

Цветы озябли, не цветут

И на деревьях

Только слезы…

Еще неделька – и морозы

К нам грозно с севера придут»

А.П.Чехов

Дождь — озорник

« Летний дождь бежал по полю

И по речке через мост

Отпустил ручьи на волю,

Замочил мышонку хвост.

Капнул зайцу он на ухо

И умыл в лесу цветы…

И.Гурина « Летний дождь»

«Дождик пляшет на скамейке,

Барабанит в лопухах…»

Саша Черный « Дождик»

Дождь — бродяга

« Я сегодня – дождь

Пойду бродить по крышам

Буйствовать, капели полоскать»

Татьяна Роговицкая

Дождь — первоклассник

« И дождь – первоклассник,

Робея немножко

В косую линейку

Ликует окошко»Ирина Токмакова « Кончается лето»

Дождь — чистюля

«Дождь примчался в гости к нам,

Стукнул дробью по кустам.

Мокры лица у ребят,

Струйки спину холодят.

Дождик небо все промыл.

Дождик землю освежил,

Вымыл венчики цветам

И вихры пригладит Дождик

Прошел по садовой дорожке…»

Виктор Викторов

Дождь – художник

« Дождь – художник

Он рисует лужи

И на трубах играет не хуже»

Роман Сеф « Дождик»

Дождь – девушка лета

« Дождик, дождик, посильней

Рассыпайся жемчугами,

Чтобы в комнате моей

Сладко пахло тополями!

Дождик, дождик, шибче лей,

Лей потоки золотые –

На траву, на голубей,

На березки молодые!» Г. Галина

Заключение.

Моя гипотеза о том, что представления о поэтическом образе дождя, его характере и роли в художественном произведении у современных писателей отличаются от представителей 19 — 20 веков, подтвердилась.

Во-первых, образ дождя со временем становится еще более динамичным. Если в литературе 19 века была важна визуальная картинка «дождевого» пейзажа, то в 20 -21 веках дождь – самостоятельный персонаж, яркий и самобытный. Это дождь – «герой своего времени», отражающий особенности культурной жизни определенной эпохи. Образ дождя писателей – современников сливается с образом лирического героя: он может размышлять, мечтать, шалить.

Во-вторых, дождь – прекрасная метафора для раскрытия внутреннего мира лирического героя. При сопоставительном анализе произведений разных временных эпох выяснилось, что метафоры 20-21 веков усложнились. Они приобрели реалистический характер («чаинок беготня», «испарина на спине купальщиц»).

В-третьих, мне удалось аргументировано доказать, что это природное явление может быть источником поэтического вдохновения для любого человека. Занимаясь исследовательской деятельностью, я открыла в себе творческий потенциал.

В-четвертых, результатом исследований явилась разработка дидактического материала по теме «Дождь», которая поможет учащимся 5-9 классов развивать грамотную речь.

Я надеюсь, что у каждого из нас есть свой дождь. Дождь, о котором и писал Пауло Коэльо, ведь «души людские, как реки и растения, тоже нуждаются в дожде. Особом дожде – надежде, вере и смысле жизни»

Литература

  1. Большой толковый словарь русского языка. — 1-е изд-е: СПб : Норинт С. А. Кузнецов. 1998

  2. 3. Веселовский А.Н. «Историческая поэтика». Москва, 1989.

  3. 4. Дождь в произведениях русских классиков //http://odogde.ru/dozhd-itvorchestvo/dozhd-v-proizvedeniyax-russkix-klassikov.html#more-2169

  4. 5. Кольцов В.А. Стихотворения. – М.: Худож. лит., 1982 6.

  5. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: в 2-х т. – М.;Л.; Изд-во Л.Д.Френкель. Под редакцией И.Бродского, А.Лаврецкого, Э.Лунина 1925

  6. Литературная энциклопедия. – в 11т.; М: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В.М.Фриче, А.В.Луначарского. 1929-1939

  7. Ожегов С.И. Словарь русского языка

  8. Павлович Наталья «О двух языковых мирах — рациональном и Наталия поэтическом», Москва. 1998г.

  9. Портал Стихи. Ру stihi.ru 9.

  10. Поэзия дождя gov.cap.ru›print.aspx

  11. .Русская поэзия XIX –начала XX в./Редкол.: Г.Беленький, П.Николаев, А.Овчаренко и др. – М.: Худож. лит., 1987г.

  12. .Русская советская поэзия /Редкол.: Г.Беленький, П.Николаев, А.Пузиков и др. – М.: Худож. лит , 1990г.

  13. Русские поэты XIX века: Первая половина./Сост.М.С.Выколова,1991г. 13.Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- Под. Ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999

  14. Статусы и цитаты// statusy-citaty.ru

  15. Стихи о дожде pogodaspb.info›sovety/rain-poems.html

  16. .Стихи о дожде русских поэтов http://morestihov.ru

  17. Стихи о дожде pogodaspb.info›sovety/rain-poems.html

  18. Страницы русской поэзии: (20-30-е годы)/сост. А.Ф.Кошляк, А..Баронас. — Томск, 1988.

  19. Чиста небесная лазурь … Стихи русских поэтов. – Изд. «Белый город, 2008.

  20. «Энциклопедии & Словари» — коллекция //enc-dic.com. Большой толковый словарь русского языка. — 1-е изд-е: СПб : Норинт С. А.

Приложение № 1

Поэтический образ

ХIХ век

ХХ век

ХХ- ХХIв.

Дождь –«предвестник перемен»

Афанасий Фет «Весенний дождь»

«Две капли брызнули в стекло,

От лип душистым медом тянет,

И что-то в саду подошло,

По свежим листьям барабанил…»

Глафира Адольфовна Галина «Новой жизни дуновенье…»

«Дождь сквозь солнце на березы

Сыплет влажным серебром…

И не знаю – дождь иль слезы

На лице горят моем…

Татьяна Снежина «Дождь»

«Но всегда, когда дрожь, выплывает

Плот, что в сердце всегда затаен, Очевидно, дожди умываютЗапыленные полки времен»

Дождь–«очищение от душевных ран»

Алексей Константинович Толстой«Дождя отшумевшего капли»

И пел он так нежно и страстно,

Как будто хотел он сказать:

«Утешься, не сетуй напрасно – то время вернется опять!»(1840)

Сергей Александрович Есенин «Еще не высох дождь вчерашний»

«Брожу по улицам и лужам,

Осенний день пуглив и дик.

И в каждом встретившемся мужем

Хочу постичь твой милый лих»(1916)

Арсений Тарковский «Ночной дождь»

«Я голос твой далекий слышу,

Друг другу нам нельзя помочь,

И дождь всю ночь стучит о крышу,

Как и тогда стучал всю ночь»

Игорь Тальков «Летний дождь»(1990)

«Летний дождь, летний дождь,

Моей души омоет рану.

… …. ….. …… ……..

Несвоевременность – вечная драма,

Где есть Он и Она…»

Елена Степанова

«Дождь похож на тайну,

Ночь тому вина, Омывают душу,

Капельки звеня.»

Дмитрий Степанов «Дождь»

Капли пели словно лиры

По котельному кресту

И я чувствовал как с миром

Обретаю чистоту…»Каци Каржавин «Дождь»

«Смой, частый дождь, весь сор с души моей.»

Дождь –«разрушающая сила»

А. С. Пушкин «Туча»,

«Медный всадник»

«Довольно, сокройся!

Пора миновалась,

Земля освежилась, и буря промчалась».

А. А. Блок «О, как безумно за окном»(1899)

«…несутся тучи, льют дождем,

И ветер воет, замирая!

Ужасна ночь!»

Николай Рубцов «Когда идут дожди»

«Седьмые сутки дождь не умолкает

И не кому его остановить

Всё чаще мысль угрюмая мелькает,

Что всю деревню может затопить»

Белла Ахмадулина « Сказка о дожде»

« Он был живой, как зверь или дитя.

О, вашим детям жить в беде и в муке!

Слепые, тайн не знающие руки Зачем вы окунули в кровь Дождя?»

Татьяна Забелина

«Дождей тоскливою струною

Заплачет осень за окном…»

Дождь – «любовь к родной природе»

Аполлон Николаевич Майков«Гроза»(1887 г.)

« Где царство солнца и лазури!

Где блеск полей, где мир долин!

Но прелесть есть и в шуме бури,

И в пляске ледяных градин!»

Иван Бунин «Крупный дождь в лесу зеленом» (1893)

« Крупный дождь в лесу зеленом Прошумел по стройным кленам, Глубь небес ясна:

В каждом сердце возникает, —

И томит, и увлекает…»

Алексей Сурков

«Грибной дождь»

«И Камни, и травы поэт под дождем, Блестят серебром озерные воды

Не торопись, не беги под дождем

Послушай ласковый голос природы»(1935)

Маргарита Шульман

«… И гром, перекатясь от края и до края,

Расправил бахрому, примятую шалью»Юрий Соловьев «Летняя гроза»

Тяжелый бархат синих туч.

Зигзагом треснул пополам

И грянул гром…

Перун могуч,

Грянет вселенная по швам!

А с неба – сущий водопад…

Дождь – «нектар, напиток бессмертия»

А. Майков «Благодатный дождик! Золотая буря!

Бестужев А.А. «Дождь» «Звучно, благостью обильный, брызнул ток живой воды,» Освежая злаки пыльны…» Карамзин «Молитва о дожде» «Дождь шумящий ниспошли оросить лице земли!

Иван Бунин

«Уж веет ласково, а белые березы роняют тихий дождь своих алмазных слез

И улыбаются сквозь слезы».( 1889)

Александр Блок «После дождя»(1893) «Природа ждет лучей обетованных: цвет поднимут влажный лик, и вновь в моих садах благоухавших раздастся птичий крик…»

 

Наталия Баух «Дождь прохладой щедро поливает клены, чувствуете, пахнет свежестью зеленой».

Ольга Росс «Дай, небо» «Прошу дождя! Спасительную морось. Пролей, озер и рек наполни нищету

Приложение № 2

Позитивно окрашенные слова — эпитеты

Писатели начала ХХ века

Советские писатели

Эпитеты

Отрывок из произведения

Автор, название произведения

Эпитеты

Отрывок из произведения

Автор, название произведения

Благодатный дождь

Приносящий благо, довольство, радость

«Уже несколько раз принимался идти крупный, короткий, благодатный дождь, после которого на глазах растет молодая трава»

А. Куприн« Олеся»

Животворный, шумный, дождь

«Быстротечный, с запахом меда. От него оживает уставшая от солнца природа животворный, шумный

С. Маршак

Ядреный дождь (свежий, бодрый)

«Стеклянный, редкий и ядреный, с веселым шорохом спеша, промчался дождь, и лес зеленый, запах прохладою дыша»

Иван Бунин

«Перед закатом набежало»

1902 год

Купальный дождь

«Дождь теплый, говорят – купальный по каплям ходят капли…»

Всеволод Черноволк

«Купальный дождь»

Колокольный дождь

«Над синевою подмосковных рощ накрапывает колокольный дождь

Марина Цветаева

«Над синевою подмосковных рощ,…»

Широкий дождь

«Хлынул торопливый, подстегнутый громами, тоже косой и широкий ливень…»

К. Паустовский

«Золотая роща»

Огненный дождь

«… с мостов Парижа пышными ракетами, огненными дождями»

Алексей Николаевич Толстой

«Эмигранты»

Желанный дождь

«Дождь: июньский, наивный, желанный вопреки предсказаниям и знакам…»

И. Лиловая

«Дождь!»

Могучий дождь

«Зародыш, выкормленный течей, Он взволновался,

Он кипел

И вдруг, веселый и

могучий, ударил в струны и запел

Николай Заболоцкий кий

«Дождь»

Слепые дожди

«А я всегда люблю дожди слепые,

Их синие глаза…»

Татьяна Роговицкая

«Слепой дождь»

Хрустальный дождь

«Вечер печальный, многострадальный,

С лаской прощальной

Ветви клоня,

Сеял хрустальный

Дождь на меня

Валерий Яковлевич Брюсов

«Вечер после дождя»

Стеклянный дождь

Похожий на стекло блеском, прозрачностью, звоном

«По блестящей от влаги тужурке Риты скатывались стеклянными крупинками дождевые капли

Николай Островский

«Как закалялась сталь»

Негативно окрашенные слова — эпитеты

Писатели начала ХХ века

Советские писатели

Эпитеты

Отрывок из произведения

Автор, название произведения

Эпитеты

Отрывок из произведения

Автор, название произведения

Угрюмый дождь

«Угрюмый дождь скосил глаза»

Владимир Маяковский

«Утро» (1912 г.)

Золотой дождь

«Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины,

Как шли бесконечные, злые дожди…»

Константин Симонов

«Ты помнишь, Алеша дороги Смоленщины» (1941 г.)

Колючий дождь

Дождик ласковый, тихий и тонкий

Осторожный, колючий, слепой…»

Осип Мандельштам

Обыденный дождь

«…идут обыденные слепые дожди, ни деревьев нет, ни травы»

Роберт Рождественский

«Письмо про дождь» (1964 г.)

Вялый дождь

«Шел дождь ленивый, вялый, и маятник стучал

И я с душой усталой…»

Константин Бальмонт

«Дождь»

Бездомный дождь»

«Под вдохновением присланного стиха: В окно стучится дождь бездомный

(Неизвестный автор)

Скверный дождь

Словно вонючая моча волов

Льется с туч на поля и деревни скверный дождь!

Сергей Есенин

«Пугачев»

Нудный дождь

(Докучающий)

«Дождь лил, нудный, равномерный, без грома и без молнии»

С. Антонов

«Дожди»

Холодный дождь

«… льет дождь холодный точно лед…»

Иван Бунин

«… Льет дождь холодный, точно лед…»

Лишний дождь

«Куклу слепую девочка в ужасе держит

Дождь этот лишний, деревья ему не рады»

Илья Эренбург

«Дождь в Нагасаки» (1957 г.)

Угрюмый дождь»

«Когда угрюмый дождь стучит в мое окно

И лампы огонек так ласково мерцает»

Глафира Галина

«Осенним вечером» (1905 г.)

     

Приложение № 3

XIX век

XX век

Современные писатели

Дождь – «нити»

Н.А.Некрасов «Вот правая сторонушка

Одной сплошною тучею

Покрылась-затуманилась,

Стемнела и заплакала:

Рядами нити серые

Повисли до земли»

С .А.Есенин « И только порою,

Привязанная к нитке дождя,

Черным крестом в воздухе.

Проболтнетсяшальная птица»

М.А.Булгаков «Через все небо пробежала одна огненная нитка…»

Матвеева «Радость» «Ветер из дождя выдергивает нитки»

Иван Коневский «Тихий дождь» «Тебе сотку я песнь из серебристых нитей»

Павел Великжанин «Водяных и несчастных нитей

Впечатляющего вида

За порог теперь не выйти

Посмотрю- и все же выйду»

Дождь – «иглы»

Аполлон Майков « Под дождем» «Капли дождевые скатывались с игол»

Иван Бунин «Видно было, как длинными иглами неслись веселого голубого неба, из высокой дымчатой тучки, капли» «Упала сотнями игл

Затоны прудов бороздя»

Маргарита Шульман « И темный шелк небес иголкой протыкая,

Вплетая молний нить в живое полотно

И гром, перекатясь , от края до края,

Расправил бахрому, примятую шалью ..»

Оксана Варникова« Дождь» «По ветру летят, как иглы, капли,

Мелкие, но метко , как назло»

Дождь –« бусы»

В.Жуковский« Начали петь на свежих, дождем ожемчуженных ветках»

Марина Цветаева «Занавесом, чаще бус, Дождь».

Сергей Есенин « Сосны пряна кадили смолой, красно-желтая кора вяло вздыхала, и на обдире висли дождевые бусы».

Саша Черный «Дождь»

«Дробно пляшет дождик одинокий,

Вымокла рябинка за окном ,

Ягоды блестят в листве, как бусы».

Дария Джумангельдинова «Дождь и бусы» «Рассыпался дождь, как бусы,

Лужи — мои зеркала,

А я ступала по лужам,

Дождю подставляя себя»

Светлана Жукова «Восковые бусы» «Мне низать-сновать янтарно замутившиеся капли –

Поношенные бусы летних дней

Примерю – и в шкатулку без затей

Осенний дождь грядет…»

Дождь – «слёзы»

Н. А Некрасов « Хочется, чтобы

Всплакнула природа и прогнала дождевой слезой всю тоску»

Н.В. Гоголь «… продолговатые окна с круглыми стёклами обливались дождевымислезами»

Иван Бунин « Уж веет ласково, а белые березы Роняют тихий дождь своих алмазных слез

И улыбаются сквозь слезы

Поликсена Сергеевна Соловьева «Дождь»

«Серое небо и черные ели,

Шум и дыханье дождя…

Слез и удержать небеса не сумели, сумрачный день проведя .

Зоя Сергеева

Роняет слезы на стекло,

А мне так и грустно , и светло,

Под блюз дождя душа поет,

С ним на свидание зовет

Татьяна Снежина

«И печально – дождливая денность, и слезливые стекла окон.»

Дождь –« стена»

Александр Александровы

Бестужев- Марлинский «Дождь»

«Звучно, благостью обильный,

Брызнул ток живой воды,

Освежая злаки пыльны

И замёрзли плоды»

Борис Пастернак « И близится

Ливня стена

И всё ниже спускается небо,

И падает накось

И лежит кувырком,

И касается гайками дна»

Ю .Соловьев « Летняя гроза»

«А с неба- сущий водопад

От городил весь мир стеной

Уваркина Ольга « Гроза»

Гремело, злилось и рвалось…

Поток воды – стеною

Живое вымокло насквозь

Меж небом и землею

Зоя Сергеева « После грозы»

«Лил дождь, как в тропиках, стеной ,

Деревьев много поломало»

Дождь – «жемчуг»

Аполлон Майков

По земле вокруг нас точно жемчуг прыгал…

В.Жуковский« Начали петь на свежих, дождём ожемчуженных ветках»

Владимир Набоков «После грозы» «Отходят тучи грозовые, жемчужным краем бороздя,

Просветы пышно — голубые, и падают лучи косые сквозь золотую сеть дождя»

Нафта Лин «Дождь, как нежность, коснулся усталой земли

Пробивает узоры в слое теплой пыли

И алмазов, жемчужных своих считает»

Дождь –« птица»

 

Сергей Есенин « И только порою,// Привязанная к нитке дождя,// Черным крестом в воздухе //Проболтнётся шальная птица»

М. Волошик« над синевой зубчатых гам»

« И ветки сизые маслин

В испуге бьют крылом, как птицы…

Дождь, вихрь и град – сечет, сечет…»

С.Кобозова «Вуаль дождя»

«На небо натянул, вспорхнул, как птица, Деревья обнажил и был таков».

Игорь Тальков « Летний дождь»

«Летний дождь! Память уже не жалит,

Мысли не бьют по рукам,

Я тебя провожаю к другим берегам,

Ты – перелетная птица, счастья ищешь в пути…»

Дождь –« золото»

Аполлон Майков «Золото,золото падает с неба!» — дети кричат и бегут за дождем …»

А.Фет «Весенний дождь» «И будто в золотой пыли

Стоит за ней опушка леса».

Иван Бунин «… как эти ливни золотые, пугая, радовали нас!»

В.Набоков« После грозы» «И падают лучи косые сквозь золотую сеть дождя»

Оксана Варникова «Дождь» «Ну а дождь, осенний и промозглый,

Золото сбивает с крон лесных…»

Татьяна Роговицкая «Слепой дождь» «Их капли, словно струнызолотые,

Их облаков цветные паруса…»

Дождь — «серебро»

 

Владимир Ходасевич «Я рад» « Сегодня, ясным шелком лоснясь сверкают струны серебра…»

Иван Иванович Коневский «Тихий дождь» «Тебе сотку я песнь из серебристых нитей»

Ю.Анисимов «Весенний дождь» «Дождевым, серебристым лобзаньем

Затуманив нечеткую новь»

 

Дождь –« бисер»

 

В. Набоков « Моросил бисерный дождь, такой воздушный, что казалось, он не достигал земли…»

Игорь Ларионов «Песня про дождь» «Хрупкий бисер дождя рассыпается в лужах на части …»

Дождь – «стрелы»

Н.А.Некрасов «Прямы и светлы , как прутья стальные,

В землю вонзали струны дождевые»

С.А. Есенин « Этот дождик с сонмом стрел

В тучах дом мой завертел …»

С.А. Есенин «Не устрашуся гибели, // ни копий, ни стрел дождей»

Татьяна Снежина «и мгновенно мелькнувшие стрелы//Молний, посланы где-то с небес»

 

Дождь – «музыка»

 

Федерико Гарсия Лорка «О мой дождь молчаливый, …

Ты на клавишах звучных

Утешение в боли …»

Зоя Сергеева «Блюз осеннего дождя» « Под блюз дождя душа поет, с ним на свидание зовет»

Василий Алоев «Кому, как не дождем минорное играть

Их капли музыкальны,

Словно зарядил инвенцию с утра

Из Баха, трехголосую, в субботу»

Анна Оттока « Как по клавишам рояля,

По оконным стеклам бьет

Дождь, услышать умоляя,

Что плохое все пройдет»

Джон Маверик «Есть в музыке дождя волшебной силы ноты,

Смывающие грусть с израненной души»

Дождь –« завеса»

А.Фет «Весенний дождь» «А уж от неба до земли,

Качаясь, движется завеса»

Яков Полонский «Влечется туч густых завеса,

Грозя нам ливнем и пыля,

Из-за сияющего леса,

Прохладой веет на поля»

Вероника Тушнова «Дождик сеет, сеет, сеет

С полуночи моросит

Словно занавес кисейный

За окошками висит»

И. Бродский « А ветер все свистит , крутя

Столь жаждущих простых границ,

Всей бредень дождя

Попавшихся прибрежных птиц»

А.А.Ахматова «Господь немилостив к жнецам и садоводам» «И сквозь густую водяную сетку

Я вижу милое твое лицо»

В.Брюсов« Дождь и солнце» (1913 г.)

«За сеткой – даль туманная пузырится вода…//о солнце! Победителем останься, как тогда!»

С.Кобозева« Вуаль дождя» «Вуаль дождя скрывает чьи-то лица,

И ветер нервный вату облаков на небо потянул …»

Дождь – «волосы»

 

К.Паустовский« Дождь волочился по ним как космы пахли…»

А.Платонов «…длинные волосы ливия, сдуваемые бурей в пустую сторону, как космы нищей старухи…»

Сергей Кудаев «Похожий на женские волосы дождь»

«На ветках берез перечесывал меняя прически – одну на другую,

А я , в мастерскую природы не вхож…»

Приложение № 4

Афанасий Фет

«И будто в золотой пыли

Стоит за ней опушка леса…»

Аполлон Николаевич Майков

1) «Золото, золото падает с неба!

Дети кричат и бегут за дождем…»

2) «Благодатный дождик! Золотая буря.»

Владимир Набоков

«После грозы»

«И падают лучи косые сквозь золотую сеть дождя.»

Юлиан Павлович Анисимов

«Весенний дождь»

«Дождевым, серебристым лобзаньем ,

Затуманив нечетную новь».

Иван Бунин

«Стеклянный, редкий и ядреный,

С веселым шорохом спеша,

Промчался дождь, и лес зеленый

Затих прохладою дыша.»

Иван Тургенев

«Через поля к холмам тенистым

Промчался ливень ….

…Блеском водянистым

Блестит зеленый, ровный луг.»

Т.Нутрова

«Ливень»

«Увижу небо в тяжелых тучах,

Тяжелых, серых, но дождь несущих.»

С.Маршак

«Дождь»

«По небу голубомуПроехал грохот грома…»

Ю.Соловьев

«Летняя гроза»

«Тяжелый бархат синих туч…»

Просмотров работы: 15366

Текст: Анастасия Скорондаева

Постоянно говорить о погоде принято в туманном Альбионе. Но в этом году и в России в сводках новостей, на кухнях и в офисах — это главная тема. Дождь — основной персонаж лета-2017. Моросящий, грибной, ливневый, ураганный, холодный, надоедливый и уже, признаться, невыносимый. «Метеоцентр сообщил в обед: «Погоды не будет, погоды нет», — говорится в одной песенке Сергея Шнурова и группировки «Ленинград». Кажется, эти строки вполне могут стать приговором этого лета.

Но, как пел Боб Дилан: «Одни наслаждаются дождем — другие просто промокают!» (Some people feel the rain. Others just get wet!). Насладиться или промокнуть — вопрос философский и гамлетовский. Каждый выбирает свое.

Мы предлагаем под непрерывный стук капель вспомнить цитаты о дожде из произведений известных писателей и поразмышлять о хорошем. Итак, о чем стоит вспомнить в дождь?

1. О рыбалке. Пора бы уж раскинуть сети и закинуть удочку

«Дождь лил четыре года одиннадцать месяцев и два дня… Воздух был настолько пропитан влагой, что рыбы могли бы проникнуть в дом через открытую дверь, проплыть по комнатам и выплыть из окон» («Сто лет одиночества», Габриэль Гарсиа Маркес).

Антон Горцевич

2. О красоте. Такие картины рисует природа — только успевай хвататься за кисть

«Ни окрестных полей, ни неба уже давно не было видно за этим потопом, пахнущим огуречной свежестью и фосфором; перед глазами то и дело, точно знамение конца мира, ослепляющим рубиновым огнём извилисто жгла сверху вниз по великой стене туч резкая, ветвистая молния, а над головой с треском летел шипящий хвост, разрывавшийся вслед затем необыкновенными по своей сокрушающей силе ударами». (Иван Бунин, «Степа»).

дождь

3. О делах. Чтобы скорее приступить к проделкам

«Банда черных туч, пробравшаяся в город под покровом ночи, на рассвете разбрелась по горизонту, словно безработные приведения в ожидании, когда завершится день и они смогут приступить к своим проделкам» (Кен Кизи, «Порою блажь великая»).

Иваново-детство

4. О том, как прекрасно писать письма. Главное — успеть их прочитать

«На улице уже темнело, накрапывал дождь, палая листва плыла по канаве, как порванное в клочки письмо, в котором лето объясняло, почему оно убежало к другому полушарию» (Алексей Иванов, «Географ глобус пропил»).

человек дождя

 5. О приметах. Хороший сон — это же всегда к деньгам

полгода-плохая-погода

«И золотые облака мне снятся. И льется дождь сокровищ на меня… И плачу я о том, что я проснулся» («Буря», Уильям Шекспир).

6. О правде, только правде и еще раз правде. Чем еще успокоить подругу (друга)?

«— Я боюсь дождя, потому что иногда мне кажется, что я умру в дождь.

— Что ты!

— А иногда мне кажется, что ты умрешь.

— Вот это больше похоже на правду» («Прощай оружие», Эрнест Хемингуэй).

V значит вендетта

7. О поцелуях. Жутко приятное дело, между прочим

дождь5

«— А помнишь тот вечер, когда ты под дождем поцеловал меня на мосту?

— Да, — отвечаю. — Жуткий был дождь» («Что может быть лучше плохой погоды?», Богомил Райнов).

8. О крыше над головой. Опять течет?

«Улитка получает шок, когда капля дождя падает на ее домик» («Сексус», Генри Миллер).

дождь5

9. О счастье. Которое может настигнуть в любой момент

«Он взял из ее рук зонтик, и она еще теснее прижалась к нему, и сверху барабанило счастье» («Камера Обскура», Владимир Набоков).

дождь6

 10. О том, что пора бы уже выспаться. Под звук дождя спится прекрасно

«Я, например, очень люблю, когда в воскресенье идет дождь. Как-то больше чувствуешь уют» («Три товарища», Эрих Мария Ремарк).

дождь7

11. О суете сует. И вообще: спешка годится только при ловле блох

«За окном темнело, и по-прежнему лил дождь, крупный, тяжелый, неторопливый дождь, которого было очень много и который явно никуда не торопился» («Гадкие лебеди», братья Стругацкие).

дождь8

12. О том, что вчера было еще хуже. Сегодня-то еще ничего…

«До вчерашнего дня был сплошь дождь и ветер, а вчера дождь шел всего только три раза в день» (Письмо Анне Достоевской, 4 (16) июня 1875, Федор Достоевский).

дождь10

13. О том, что жить — хорошо. Даже если хорошо жить — еще лучше

«Гроза омыла Москву 29 апреля, и стал сладостен воздух, и душа как-то смягчилась, и жить захотелось» («Театральный роман», Михаил Булгаков).

дождь11

14. О том, без чего плохо живется. Да-да, иногда без работы

«11 июля 1917 года. Две недели почти уже непрерывный дождь. Клевер попрел. Рожь переспелая наклонилась и не дается косить, пар мажется и зарастает. Жить в такое время без работы и без газет, значит, не жить» (Из дневников Михаила Пришвина).

дождь12

15. О богатом воображении. С ним интереснее жить

«Лил дождь, и мир растёкся на отражения в лужах» (Нил Гейман, «История с кладбищем»).

Фото: Семёна Фридлянда/mgu.ru

Муниципальное учреждение дополнительного
профессионального образования

«Информационно-методический центр»

142100, Московская область, г. Подольск,
ул. Комсомольская, д.73

тел.
8(4967) 63-82-60         
Email:
pimc@inbox.ru

КОНФЕРЕНЦИЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИХ РАБОТ
«ШАГВ НАУКУ»

Секция: Литература

Эволюция
дождя в творчестве

 поэтов
и писателей 19 — 21 вв.

Работу
выполнила ученица 7 класса

        
МОУ СОШ № 28 Сурова Анна

Руководитель:

Черняева
Марина Вардановна

Учительлитературы
и русского языка

Городской
округ Подольск

2018г.

Оглавление.

1.      Последовательность
выполнения моей научно-исследовательской работы…….……………..3

2.      Введение……………………………………………………………………………………….……4

3.      Природа
– нечто особенное и важное для нас…………………………………………….………6

4.      Диаграмма
«Значение слова «Дождь» в понимании обычных прохожих» …………………….7

5.      Описание
дождя средствами художественной выразительности………………………………..8

6.      Образ
дождя в прозаическом произведении………………………………………….…………..9

7.      Олицетворение
слова «Дождь» в русской и зарубежной литературе…………………….……12

8.      Изменения
образа дождя у советских писателей……………………………………….……….14

9.      Заключения
и выводы………………………………………………………………………………16

10.  Используемые
материалы и полезные ссылки по выбранной теме………………………..….17

11.  Приложение
№1. Б. Ахмадулина «Сказка о дожде»…………………………………………….18

12.  Приложение
№2. Н. Некрасов «Перед дождём»………………………………………………..20

13.  Приложение
№3. Зоя Сергеева «Дождь»…………………………………………………….….21

Последовательность
выполнения моей научно — исследовательской работы.

1 этап:Сбор
информации по выбранной теме с помощью Интернета и городских   ж робиблиотек. Выявление задач, целей и т.д.

Даты выполнения 1 этапа:12.09.2017
— 20.09.2017                                    

2 этап:
Обработка собранного материала, разделение на главы и подразделы.

Даты выполнения 2 этапа:
20.09.2017 – 30.09.2017

3 этап:
Дополнила собранный материалфото и медиафайлами.

Даты выполнения 3 этапа:30.09.2017
—  10.10.2017

4 этап:
По собранным материалам пишу научно – исследовательскую работу.

Даты выполнения 4 этапа:
10.10.2017 – 13.11.2017

5 этап:Подвожу
итоги по материалу, обобщаю полученные знания.

Даты выполнения 5 этапа:19.10.2017
– 29.11.2017

6 этап: Подготовка
к презентации

Даты выполнения 6 этапа:
19.10.2017 – 29.11.2017

Этапы
работы

Даты
выполнения

1

Чтение,
анализ и отбор произведений

12.09.2017
— 20.09.2017

2

Обработка
собранного материала

20.09.2017
– 30.09.2017

3

Создание
дополнительных файлов к работе

30.09.2017
—  10.10.2017

4

Написание
научно-исследовательской работы

10.10.2017
– 13.11.2017

5

Заключение.
Выводы

13.10.2017
– 19.11.2017

6

Подготовка
к презентации

19.10.2017
– 29.11.2017

Введение

Души людские, как
и реки и растения, тоже нуждаются в дожде.Особом дожде – надежде, вере и смысле
жизни. Если дождя нет, все в душе умирает, хотя тело еще живет. Люди могут
сказать: «В этом теле когда-то жил человек»

Пауло
Коэльо

Для большинства людей дождь – обычное
атмосферное явление. Для мудрецов, умеющих сопоставлять интересные факты о
дожде – мозаика, из которой складывается картина целого мира, мгновения.Капли
воды, быстро мчащиеся с небес или бережно опускающиеся на землю. Разве это не
поэтично? Я не удивлена, что многие поэты с удовольствием писали стихотворения
о дожде, и каждый из них привносил в образ дождя что-то новое, неповторимое. Дождь,
он может бесконечно много принимать образов, каждый будет по себе изящени
оригинален. Почему я так понимаю поэтов, которые источником вдохновения считают
дождь? Я вам скажу, что ответ необычайно прост. Моим хобби является сочинение
коротких проз, стихотворения с глубоким смыслом, что несвойственно для
большинства детей в моём возрасте, и единственное, от чего мое сознание
начинает творческую деятельность – от шума дождя, который сопровождается сильным
громом и грозой, бушующим ветром.У меня -это сильная стихия, у кого-то –
приятный летний дождик, а некоторые творческие натуры наделяют дождь особыми
свойствами: капли дождя смывают все плохое и являются источником радости и
позитива.

В одном из романов британского
писателя Дугласа Адамса существует герой, который классифицировал
преследовавший его всю жизнь дождь. Он записал в специальную книгу 231 тип
дождя, нумеруя их и считая самыми противными «апрельские затяжные, номер 33».
Не без основания, конечно. Хотя ему не нравилась ни одна разновидность дождя.
Сам он, судя по описанию, был человек не совсем позитивный, немного мрачноватый,
слегка параноидальный, чуть зацикленный, можно сказать, в полном смысле
«дождливый».

Образ дождя привлекал писателей и поэтов
разных эпох и разных государств именно как средство для раскрытия внутреннего
состояние человека, его душевного мира.Актуальность исследования обусловлена не
угасающим интересом как юных, так и пожилых поэтов в своем творчестве раскрыть
образ дождя,показать его влияние на судьбу человека, отобразить душевное
состояние, показать выразительно-художественные средства, с помощью которых
раскрывается образ дождя.

Тема
проекта:
«Многообразие дождя в творчестве
незабываемых поэтов»

Я
выбрала эту темупотому, что
образ дождя можно
необыкновенно красиво описать, а можно загубить все его прелести. Так,
рассмотрим же, обладают ли таким даром и современные поэты, это важно для меня.
Данная тема ближе к моему внутреннему миру, я знакома с необычайными чувствами,
которые посещают людей при звуке Дождя, и я подумала, что описать данный вид
атмосферного осадка в качестве чего-нибудь олицетворённого мне будет безумно
интересно, и я была права.

Цель
моей работы
:рассмотреть образ дождя в
произведениях классической и современной литературы, проследить его эволюцию в
литературе 19-21 веков, раскрыть особенный авторский стиль при создании образа.
Доказать, что образ дождя в художественных произведениях играет важную роль.
Выявить, какие душевные качества раскрываются посредством этого природного
явления.

Проектным
продуктом будет
:
даннаянаучно-исследовательская работа, средства и способы раскрытия образа
дождя в каждом из представленных поэтических произведений. Видеоролик в
качестве дополнения.

Гипотеза: я
считаю, что образ дождя меняется у поэтов и писателей 19-21 вв.

Объектом
моего исследования
являются поэтические
произведения Б. Ахмадулиной, Т. Снежиной, М. Дубровиной и многие другие.

Этот
продукт поможет достичь цель проекта, так как

в ней содержится полезная информация, обладающая такими свойствами, как
рассуждение, осмысление полученного набора слов.

Для
достижения поставленной цели в нашей работе решаются следующие задачи:

— прослеживается
эволюция образа дождя, начиная с мифологии до сегодняшнего дня;

— определяются
основные средства, помогающие раскрыть образ дождя, манера подачи,
художественно-выразительные средства поэтического образа.

Метод
исследования:
метод контекстологического анализа,
описательный, сопоставительный, сравнительный.

Практическая
значимость работы заключается в
применении ее
результатов при изучении современной литературы в рамках школьной программы, на
факультативных занятиях, во внеурочной деятельности.

Природа
– нечто особенное и важное для нас
.

«Дождь»

Есть в дожде
откровенье — потаённая нежность.

И старинная
сладость примирённой дремоты,

Пробуждается с ним
безыскусная песня,

И трепещет душа
усыплённой природы.

Это землю лобзают
поцелуем лазурным,

Первобытное снова
оживает поверье.

Сочетаются Небо и
Земля, как впервые,

И великая кротость
разлита в предвечерье.

Дождь — заря для
плодов. Он приносит цветы нам,

Овевает священным
дуновением моря,

Вызывает внезапно
бытие на погостах,

А в душе сожаленье
о немыслимых зорях,

Роковое томленье
по загубленной жизни,

Неотступную думу:
«Всё напрасно, всё поздно!»

Или призрак
тревожный невозможного утра

И страдание плоти,
где таится угроза.

Федерико
Гарсиа Лорка

Люди приходят и
уходят, меняется архитектура, с невероятной быстротой в нашу жизнь приходят
новейшие технологии, облегчающие нашу жизнь, и только природа остается все той
же. То же небо, те же звезды, те же леса, поля, реки. И все так же идет дождь и
снег. Природа связывает все времена воедино: и прошлое, и настоящее, и будущее.

Дожди,
как люди,совершенно разные

И
повод разныйпо какому льют,

А
души у дождей всегда прекрасные.

Поэтому
всегда их люди ждут.

Дожди
бывают от любви счастливые.

Дождинки
самоцветами горят

Дожди
такие, самые красивые…

Юлия
Воркале

Первые стихи о
дожде уходят своими корнями в древнюю старину. Наши далекие предки часто
использовали образ дождя для написания языческих гимнов и молитв об урожае и
плодородии. Живительные капли дождя воспринимались древними как главный
источник жизни, и это вполне объяснимо, ведь жизнь наших далеких предков
полностью зависела от благосклонности природы. Первые стихотворения о дожде
также воплотились в песнях-заклинаниях древних греков. Отголоски этих
произведений далекой языческой культуры нашли свое отражения в «Мире»
Аристофана, «Одиссее» Гомера, а также в «Георгиках» и «Буколиках» Вергилия, а
также во многих других работах античных мыслителей. Стихи о дожде и о природе в
целом всегда переплетены с человеческими чувствами и полны лиризма и романтики.
С приходом христианства образ дождя стал восприниматься людьми как символ очищения,
плодородия и божественной благодати. В связи с этим в мировой поэзии появились
стихи о дожде, наделяющие это явление природы чудотворными свойствами: поэты
прославляли дождь, акцентируя внимание на том, что он дарует шанс на раскаяние
и искупление грехов. В русской поэзии эту традицию европейских поэтов
продолжили представители поэзии «Золотого века»: Батюшков, Баратынский,
Карамзин, Пушкин.

Диаграмма
«Значение слова «Дождь» в понимании общества»

К огромному сожалению большинство людей не
находят ничего особенного в обычном атмосферном осадке, но я не должна их
осуждать, это их выбор. Как сказал великий Теренций Публий, римский драматург:
«Сколько людей, столько и мнений». Но есть в г.о. Подольск творческие натуры,
которые вооружены необычайным зрением, с помощью которого можно увидеть мир
другими глазами, и неодушевленное становиться одушевленным – олицетворение.

Описание
дождя средствами художественной выразительности.

Исследование художественно-выразительных
средств создания образа дождя нашло свою реализацию в моем словаре «Авторских
неологизмов» на тему: «Дождь»

Дождь – это …

Образ
дождя в прозаическом произведении
.

Я прочитала
произведения разных писателей, в том числе и прозаиков, которые описывали
картину дождя. При сопоставительном анализе «дождевых» эпизодов отметила, что
дождь в произведении – не просто фон, а «говорящий фон». Он особенный персонаж.
Дождь может играть важную роль и занимать исключительное место в сюжетной линии
рассказа. Я выбрала несколько отрывков из рассказов известных писателей
М.Пришвина «Живительный дождь», М.Шолохова «Благодатный дождь», К.Паустовского
«Какие бывают дожди», И.Бунина «Летний дождь», чтобы понять, в чем состоит
секрет такой узнаваемости «дождевых картин» каждого автора. В чем заключается
особый авторский стиль?

В результате моих исследований
сделала вывод, что по замыслу автора герой рассказчик в каждом из приведенных
отрывков выполняет поставленную перед ним задачу, тем самым реализуя идейный
замысел произведения. Свои наблюдения выразила в таблице.

Итак, я сделала
вывод, что герой – рассказчик должен передавать авторскую задачу, чтобы
раскрыть идею произведения. И утверждение о том, что в описании дождя нет
какой-то особой идеи, кроме передачи самой природы этого явления, ошибочно.

Мое исследование
текстов доказывает: у каждого писателя есть своя идея, свой замысел,
относительно роли, которая отводится дождю. Это и отличает один художественный
текст от другого.

Говоря об особом
авторском почерке при создании образа дождя, необходимо сопоставить эпизоды,
связанные с ним вышеназванных авторов. Я условно разделила описание «дождевых
картин» на части: «природа перед дождем», «картина дождя», «после дождя».

У К.Паустовского
описание дождя напоминают съемку замедленную интересного фрагмента из
кинофильма, в котором главный герой – дождь. Автор «очеловечивает» образ,
уподобляет близкому другу, который «звенит», «шепчет», «возится», «трогает».
Многочисленные олицетворения в тексте, образные сравнения похожи на крупные
слезы «приближают атрибут дождя к атрибуту жизни человека». При создании образа
автор обращает особое внимание на языковое оформление. Автором метко найдены
слова и выражения: «… каждая капля выбивает в воде круглое углубление,
маленькую водяную чашу, подскакивает, снова падает…». Его дождь ласковый и
трогательный, такой, каким его видел народ в старину, о котором говорили: «Царевна
плачет». Так же на тему Дождя в кинофильмах, я подготовила видеоролик.

В следующих фильмах присутствует Дождь,
как средство объединения, знак решимости. Для сюжета мгновений фильма были
взяты в основу произведения известных поэтов и писателей, как русских, так и
зарубежных стран:

1.      До
костей

2.      Дневники
Вампира

3.      Дневник
Памяти

4.      Викинги

5.      Дорога

6.      Ливень

7.      Вечное
сияние чистого разума

Михаил Шолохов
любит «сквозные» косвенные и прямые сравнения: «теплые, словно брызги парного
молока, капли…», «Прозрачные, как кисея, нижние хлопья».Причем, его
излюбленный прием «матрешки», когда образ постепенно усложняется, приобретает
новые оттенки:

 «Выползала
пепельно-сизая тучка: «росла, ширилась»- «зловеще темнели ее темные подкрылки»-
«нижние хлопья ее цеплялись за крышу».

Автор создает
интересные метафоры, сравнения и эпитеты, чтобы сочно и ярко раскрыть образ:
«октавой разговаривал гром», оксюморон «затаившуюся в туманной тишине землю».

Итак, мои
исследования выбранных прозаических текстов М.Шолохова, К.Паустовского и
М.Пришвина дают возможность сделать следующие выводы: У каждого писателя при
создании образа свой собственный стиль, своя, выбранная им самим манера
повествования. Герой – рассказчик играет ключевую роль в каждом произведения,
так как он воплощает авторскую задачу, передает идею, которую вынашивает
конкретный автор. Каждый писатель выбирает языковые средства, ассоциации,
использует свои методы наблюдения при создании образа дождя.

Дождь –
«литературный персонаж» или «ведущий лейтмотив» в художественном произведении.
(На материале произведений Э.Хемингуэя «Кошка под дождем», «Прощай, оружие»,
поэтических творений Ф.Тютчева и Б.Пастернака)

В литературном
наследии произведений с «дождевой» тематикой дождю отводилась разная роль: в
творчестве одних писателей он был полноправным литературных персонажем, со
своим характером, манерой поведения, определенным мировосприятием, в других –
дождь мог быть только лейтмотивом или фоном, оттеняющим главный сюжетный
замысел. Я рассмотрела произведения Эрнеста Хемингуэя «Кошка под дождем» и
роман «Прощай оружие» и поняла: дождь проходит лейтмотивом через все повествование
в рассказе «Кошка под дождем», с образом дождя автор связывает внутренние
переживания героини. Все более нарастающее чувство неудовлетворенности, пустоты
от осознания одиночества среди близких людей. Все события в произведении
происходят под аккомпанемент все «усиливающегося осеннего дождя», образ кошки
под дождем символизирует положение самой американки, тоскующей на чужбине по
родному дому, по теплу. А осенний дождь – символ чужой жизни, в которую мы
иногда играем. Само название рассказа «Кошка под дождем» построено на приеме
антитезы: кошка — семейный очаг родного дома и дождь – одиночество, тоска вдали
от дома.

В романе «Прощай,
оружие» дождь оказывается также центральным лейтмотивом. К сожалению, в этом
произведении автор связывает его с грустными жизненными событиями: «С приходом
зимы начались сплошные дожди, а с дождями началась холера… и в армии умерло от
нее…семь тысяч». На фоне дождя происходит целый ряд военных эпизодов, и каждый
раз чья-либо смерть сопрягается с дождем. Под дождем лежит Аймо «В грязи…совсем
маленький. Точь- в – точь такой, как все покойники». Под дождем итальянская
жандармерия расстреливает своих людей; приговоренный полковник «шел под дождем,
старик с непокрытой головой…Мы стояли под дождем, и нас по одному выводили на
допрос и на расстрел». Дождь в этом романе символизирует враждебность жизненных
обстоятельств, которая противостоит хрупкости человеческого счастья.

А в творчестве
наследия Федора Тютчева дождь – полноправный литературный персонаж. Он
раскрывает по- разному: в раннем творчестве поэта- это нектар, напиток
бессмертия, который пролит богиней Гебой прямо из облаков, а в более позднем –
людские слезы, уподобленные дождевым струям. Те и другие льются, по мнению
автора, когда им вздумается, и количеством их не измерить. Дождь, гроза, как и
все в природе, для Ф.Тютчева самое, что ни есть живое. Он очеловечивает эти
явления природы, говорит «понятным с ними языком». Природа его одухотворена.

Олицетворение
слова «Дождь» в русской и зарубежной литературе.

Я читала
произведения русской и зарубежной литературы, в которых «гостил» дождь и
поняла, какой он разный. Слышала, как у Н.А.Некрасова «тысяча мелких гвоздей
шляпками вниз заскакали», и этот стук все усиливался от «серебряных молоточков»
Вадима Шефнера. А вот «поливалкою колючей» Саши Черного дождь «прошумел по
стройным кленам» И.Бунина. Видела, как протянулась «хрусталя нить» С.Кирсанова
и повис «занавес кисейный» Вероники Тушновой. А может быть, это «вуаль дождя» …
И вот новое чудо! Я восхитилась прекрасной картиной, которую написал словами
Игорь Ларионов: «Хрупкий бисер дождя рассыпается в лужах на части…», и показалась
«золотая сеть дождя» Владимира Набокова. Но образ дождя бывает и злой,
напористый, который назойливо бьется в окно, «хлещет» такой дождь у А.С.
Пушкина в поэме «Медный всадник». Поэт наделил его чертами человеческого
характера: жестокостью, беспощадностью. У Максима Горького в рассказе «Старуха
Изергиль» дождь рассыпается крупными бриллиантами, с которыми связывалась
надежда автора облагородить душу человеческую. А вот у Горького совсем другой
дождь: «Опять нескончаемый дождь. Льет, будто кусок хлеба опрокинулся и
наливает горести на аквариум жизни внизу». В «Анне Карениной» Льва Николаевича
Толстого «дождь из принесенных весенним ветром на пасхальной неделе туч льет
трое суток, бурный и теплый, как будто поддерживая всеобщее ликование». И
другой дождь – яростный и неудержимый, разразившийся в роще над его женой и
сыном, повергает в ужас и заставляет трепетать перед силой стихии любимого горя
Льва Толстого, Константина Левина. У Михаила Афанасьевича Булгакова дождь тоже
страстный неистовый: «Это тьма, пришедшая с запада, накрыла громадный город.
Исчезли мосты, дворцы. Все пропало, как будто этого никогда не было на свете.
Через все небо пробежала одна огненная нитка. Потом город потряс удар. Он
повторился, и началась гроза».  В.Набоков описал нежный, трепетный дождь:
«Моросил бисерный дождь, такой воздушный, что казалось, он не достигал земли, и
дымкой водяной пыли расплывался в воздухе».

97d3be3aa653

Серебряный век
внес в литературу совершенно иное символическое значение дождя. Это дождь –
душевная тревога, дождь – предвестник перемен. Поэмы серебряной волны связывали
образ дождя с предчувствием трагических событий 1917 года. Прочитав
стихотворения о дожде А.Блока, С.Есенина, Н.Гумилева, я ощутила и грусть, и
смятение, и некую обреченность от понимания неизбежности перелома в жизни.

Поэзия дождя
Бориса Пастернака – особая страница. Его дождь то черный, то лиловый, то
сиреневый, то умеющий играть на музыкальном инструменте. Да, пастернаковский
дождь – образ музыканта, проигрывающего на клавишах рояля «дождевую» мелодию,
грустную и лиричную, от неотвратимости начала иной жизни, неведомый герою. Б. Пастернака
интересовал даже не сам по себе дождь, а та благодать, что наступит по его
окончании, которую он называет «солнечным маслом», заливающим «салат асфальта».
Для Марины Цветаевой дождь – образ времени. Ее лирический герой под шум
дождевых переливов может слышать только одно: «душу как она есть». «Дождь
убаюкивает боль», — пишет она в стихотворении «Берлину». Белла Ахмадулина в
«сказке о дожде» рождает совершенно иной образ. Ее дождь — искренний,
непосредственный, настоящий. Влюбленный в поэтессу дождь проникнул вслед за ней
в аристократический дом и разрушил своим приходом все привычные правила,
устоявшиеся законы, показывая людей, каковы они есть на самом деле. В другом
стихотворении Б.Ахмадулиной – «Дождь и сад» дождь и любовь сливаются в одно
целое: «Где дождь, где сад – не различить. Здесь свадьба двух стихий творится.
Их совпаденье разлучить не властно зренье очевидца. Так обнялись, что и ладонь
не вклеится! Им заметен медопролитный крах плодов, расплющенных объятьем этим!»
Владимир Владимирович Маяковский не обходит в своем творчестве образ дождя.
«Хлеще ливня, грома бодрей» должен быть, по мнению поэта, человек нового
времени. А. Блок остро чувствовал страшный хаос, царивший в жизни. Этим
чувством он поделился в стихотворении «После дождя», в котором прошедший ливень
очищает и оживляет и природу, и человеческую душу.

Изменения
образа дождя у советский писателей.

Я прочитала
художественные произведения советских писателей, чтобы понять, изменился ли
образ дождя. К «дождевой» теме обращались Н.Рубцов, К.Паустовский в повести
«Золотая роза» описал разные виды дождя, а Роберт Рождественский написал
«Письмо про дождь». Отношение к жизни, к природе совсем не меняется. Может
быть, стало практичнее. Доказательством этого служат строки из произведений:
«…идут обыкновенные … слепые дожди, ни деревьев нет, ни травы», — у
Р.Рождественского, «… дождя, — шептала, ночь, — дождя!» – у Е. Евтушенко.

У наших
современников тема дождя тоже актуальна. У Иры Арт «Дождь Прошлой жизни срез»,
а Василий Алоев описал музыкальный дождь, считая, что «кому как не дождем
минорное играть. Их капли музыкальны, словно ноты…» Маргарита Шульман -«темный
шелк небес, иголкой протыкая, Вплетала молний нить в живое полотно!»

Итак, поэтическое
наследие «дождевой» литературы рождает надежду, что и в будущем будут рождаться
поэты дождя, люди, тонко чувствующие явления нашей природы.

Сопоставляя образы
дождя в стихотворениях писателей, творивших в разную временную эпоху, можно условно
составить цепочку, которая объединяет все творения одним общим значением:

. А.К. Толстой —
Арсений Тарковский – Игорь Тальков — дождь – «очищение от душевных ран»

. А. Фет – Глафира
Галина – Татьяна Снежина дождь – «Предвестник перемен»

. А.С. Пушкин – Н.
Рубцов – Б. Ахмадулина дождь – «губительная сила»

. Н.А. Некрасов –
Роберт Рождественский – Татьяна Снежина дождь – «одинокая душа»

Сопоставительный
анализ произведений внутри цепочки дает возможность сделать вывод о том, что
образы изменились, стали сложнее. Если у А.К. Толстого образ дождя – всего лишь
символ надежды лирического героя, его мечта о душевном спокойствии, то у Игоря
Талькова и Елены Степановой образ дождя очеловечивается, превращается в
близкого друга, который «душе омоет рану».

Со временем образ
дождя стал более эмоциональным и выразительным: («Вуаль дождя скрывает чьи-то
лица…» С.Кобозева «Вуаль дождя»). Писатели – современники придумывают яркие
метафоры, в основу которых вкладывают необычные ассоциации с жизнью: «Симфония
дождя меня зовет в ночную даль…», А.Варум «Симфония Дождя».

Дождь писателей
XXI века представлен в новых образах: дождь – «глаза». В стихотворениях поэтов
XX-XXI веков дождь предстает совершенно самостоятельным существом, наделенным
определенным характером, проявляющим интересы в образе искусства, живописи:
(«Дождь–художник, Он рисует лужи. И на трубах играет не хуже…» Роман Сеф
«Дождик») «О мой дождь молчаливый… ты на клавишах звучных – утешение в боли…»
Федерико Гарсиа Лорка.

Можно сделать
вывод, что в литературе XIX века и литературе XX-XXI веков дождь – прекрасная
метафора для определенного внутреннего состояния лирического героя. Может быть,
поэтому к такому таинственному явлению природы не пропадает интерес писателей и
поэтов.

Во время дождя
каждый чувствует себя поэтом, ведь в нём есть и ритм, и туманность таинственных
образов, и красота намёков, и правда детской чистоты. Дождь, это, наверное,
самое душевное явление в природе. Мы никогда не станем писать стихи, смотря на
раскаленный солнцем асфальт, наше сердце не будет наполняться любовью от
прогулок по льду, но мы готовы кружить в безумном танце с нашей прекрасной музой
каждый раз, когда идет дождь.

Образ дождя часто
используется в фильмах. Помните прекрасную сцену с дождём в фильме «Три тополя
на Плющихе» — ту, где героиня поёт песню «Нежность» («Опустела без тебя
земля…»)? Согласитесь, если бы в этой сцене за окном автомобиля не шёл дождь,
она не была бы настолько выразительной.

Но чаще всего
дождь сопровождает литературных героев, углубляет лиричность описания пейзажей
и раскрывает черты характера персонажей драматургических произведений.

А ещё дождь дарит
счастье… Помните, как в фильме «Я шагаю по Москве» герои идут босиком прямо по
лужам, а по их радостным лицам текут капли дождя?

Есть в дожде
что-то мистическое и магическое. Магия дождя… Завораживающий стук капель. Дождь
преображает мир, омывает его и делает его чище.

Но дождь — он
такой разный. Он может быть и страшной стихией. И это тоже используется в

литературе, как
психологический приём.

Заключение
и выводы

Проведя анализ
образа дождя, я пришла к следующему выводу. Со временем образ дождя в поэзии
становился всё более динамичным, и более простым, тем не менее, по-прежнему
оставаясь возможностью раскрыть свой внутренний мир.

Поэтические
произведения о дожде всегда были переплетены с человеческими чувствами. Если на
рубеже XIX-XX веков дождь воспринимался как образ “нитки жемчуга”, “барабанит
дождь” т.е. картинка или ощущение, т.е. очень тонкое оформление чувств, то
позднее он стал более “живым”, как бы вышел на первый план, сам стал объектом
пристального внимания. В начале XX века это всё ещё лирика, связанная с
переживаниями, но уже более упрощённая, я бы сказала – более практическая.

 В стихах
середины-конца XX века дождь нередко предстает совершенно самостоятельным
фантастическим существом и живет своей жизнью. Для одних поэтов — это тоска,
предвестник чего-то неповторимого. Для других – радость, чистота, очищение, для
кого-то дождь создаёт некоторые неприятности, несколько раздражает.  XX век
создал особый образ дождя– образ времени со всеми его упрощениями и реалиями.

У Б. Ахмадулиной –
это сквозной мотив (фон) и одновременно действующее лицо. У нее образ дождя –
страшно трогательный. Но в то же время в XX веке восприятие дождя сочетается
его практическим восприятием, с точки зрения неудобств, которые он создаёт. Это
встречается как у Б. Ахмадуллиной, так и у Е. Евтушенко.

 И сегодня, в XXI
веке, поэты так же используют образ дождя для выражения своих переживаний, это
и фон в сочетании с городскими мотивами, и лирика ожидания, предвкушения. То
есть в XXI веке мы видим некоторую попытку вернуться назад, в век XX или ещё
ранее, чтобы отвлечься от делового восприятия жизни через призму необходимости
и целесообразности, чтобы заново научиться радоваться или печалиться.

Ссылки
на дополнительную информацию по данной теме

1.         http://goxi.ru/20786/

2.         http://proza.kz/ru/prose/out-of-genre/59931.tamara_zaharova.obraz-dojdya

3.         https://kopilkaurokov.ru/literatura/meropriyatia/vnieklassnoie-mieropriiatiie-po-litieraturie-iesli-idiet-dozhd

4.         Виктор
Бурцев «Алмазный дождь»

5.         Штефан
Рамсторф «Ветер, дождь и облака»

6.         Алексей
Пехов «Дождь»

7.         Андрей
Ливадный «Дождь»

Прочитанные
произведения

1.         «Мира»
Аристофан

2.         «Одиссей»
Гомер

3.        
«Георгики», «Буколики» Вергилия

4.         М.
Пришвин «Живительный дождь»

5.         М.
Шолохов «Благодатный дождь»

6.         К.
Паустовский «Какие бывают дожди»

7.         И.
Бунин «Летний дождь»

8.         Э.
Хемингуэя «Кошка под дождем», «Прощай, оружие»

9.         А.С.
Пушкин «Медный всадник»

10.       Максима
Горький «Старуха Изергиль»

11.       Лев
Николаевич Толстой «Анна Каренина»

12.       Б.
Ахмадулина – «Дождь и сад» и др.

13.       К.
Паустовский «Золотая роза»

14.       Роберт
Рождественский «Письмо про дождь»

15.       С.
Кобозева «Вуаль дождя

16.       А. Варум
«Симфония Дождя»

17.       Роман
Сеф «Дождик»

Приложение
№1

Б.
Ахмадулина

«Сказка
о дожде»

1

Со
мной с утра не расставался Дождь.


О, отвяжись! — я говорила грубо.

Он
отступал, но преданно и грустно

вновь
шел за мной, как маленькая дочь.

Дождь,
как крыло, прирос к моей спине.

Его
корила я:


Стыдись, негодник!

К
тебе в слезах взывает огородник!

Иди
к цветам!

Что
ты нашел во мне?

Меж
тем вокруг стоял суровый зной.

Дождь
был со мной, забыв про все на свете.

Вокруг
меня приплясывали дети,

как
около машины поливной.

Я,
с хитростью в душе, вошла в кафе.

Я
спряталась за стол, укрытый нишей.

Дождь
за окном пристроился, как нищий,

и
сквозь стекло желал пройти ко мне.

Я
вышла. И была моя щека

наказана
пощечиною влаги,

но
тут же Дождь, в печали и отваге,

омыл
мне губы запахом щенка.

Я
думаю, что вид мой стал смешон.

Сырым
платком я шею обвязала.

Дождь
на моем плече, как обезьяна,

сидел.

И
город этим был смущен.

Обрадованный
слабостью моей,

он
детским пальцем щекотал мне ухо.

Сгущалась
засуха. Все было сухо.

И
только я промокла до костей.

2

Но
я была в тот дом приглашена,

где
строго ждали моего привета,

где
над янтарным озером паркета

всходила
люстры чистая луна.

Я
думала: что делать мне с Дождем?

Ведь
он со мной расстаться не захочет.

Он
наследит там. Он ковры замочит.

Да
с ним меня вообще не пустят в дом.

Я
строго объяснила: — Доброта

во
мне сильна, но все ж не безгранична.

Тебе
ходить со мною неприлично. —

Дождь
на меня смотрел, как сирота.


Ну, черт с тобой, — решила я, — иди!

Какой
любовью на меня ты пролит?

Ах,
этот странный климат, будь он проклят! —

Прощенный
Дождь запрыгал впереди.

612727

Приложение
№ 2.

Николай
Некрасов

«Перед
дождём»

Заунывный
ветер гонит

Стаю
туч на край небес,

Ель
надломленная стонет,

Глухо
шепчет тёмный лес.

На
ручей, рябой и пёстрый,

За
листком летит листок,

И
струёй сухой и острой

Набегает
холодок.

Полумрак
на всё ложится;

Налетев
со всех сторон,

С
криком в воздухе кружится

Стая
галок и ворон.

Над
проезжей таратайкой

Спущен
верх, перёд закрыт;

И
«пошёл!» — привстав с нагайкой,

Ямщику
жандарм кричит…

Приложение
№3.

Зоя
Сергеева

«Дождь»

1


2

                                                                             

Всем привет!) Как ваше настроение?)
Сегодня последний пост сентября — это мой самый любимый месяц и мне немного грустно, что он уже заканчивается. И с последними днями сентября на наш город опустился туман и тонны дождя, солнце под слоем облаков и туч лишь изредка радует своими лучами. И, похоже, что дождь в скором времени накроет нашу область на ближайшие месяца два. Будем надеяться, что с перерывами.)
Поэтому вашему вниманию представляю цитаты выдающихся и великих об этом безусловно по-своему прекрасном природном явлении.

__________________________________________________________________________________________________

Был осенний, теплый, дождливый день. Небо и горизонт были одного и того же цвета мутной воды. То падал как будто туман, то вдруг приспускал косой, крупный дождь.

Лев Толстой

Шум дождя напомнил ему сезон дождей в Ято. Дни бегут, а дождь не позволяет выйти на улицу, дом наполнен множеством запахов, сухие ветки в очаге дымят, дети кашляют – вот что такое сезон дождей в Ято.

Сюсаку Эндо

Желтый дождь, легкий дождь, нарциссовый дождь, заставлявший людей совершать глупости.

Элис Хоффман

Лил дождь, и мир растёкся на отражения в лужах.

Нил Гейман

Когда она вышла на улицу, дождь лил как из ведра. Свет фонарей эпохи королевы Изабеллы выхватывал из темноты сплошные потоки воды, низвергающиеся сверху, чтобы со стуком разбиться о булыжную мостовую. Лужи взрывались, разбрасывая бесчисленное множество крупных капель, и огни вечернего города, преломляясь в них, дрожали и колыхались, словно мучимые болью.

Артуро Перес-Реверте

Эта тьма, пришедшая с запада, накрыла громадный город. Исчезли мосты, дворцы. Все пропало, как будто этого никогда не было на свете. Через все небо пробежала одна огненная нитка. Потом город потряс удар. Он повторился, и началась гроза.

Михаил Булгаков

Дождь и распутица — вот что приносит доллары. Дайте мне темный маслянистый вечер, пронизанный дождем и неоном. Такой, когда начинают выползать человеческие страхи. Такой, когда спиртное льется рекой!

Кен Кизи

Все на свете взаимосвязано, вот так и дождь связывает друг с другом всех на всей земле, по очереди касаясь каждого…

Джек Керуак

Дождь хлынул около семи часов утра. Его не было недели три, он явился с молниями, громом, воющим ветром и повел себя, как запоздавший гость, который, чувствуя свою вину, торопится быть любезным со всеми и сразу обнаруживает все лучшее свое. Он усердно мыл железные крыши, флигеля и дома, мыл запыленные деревья, заставляя их шелково шуметь, обильно поливал иссохшую землю и вдруг освободил небо для великолепного солнца.

Максим Горький

Опять нескончаемый дождь. Льет, будто кусок неба опрокинулся и изливает горести на аквариум жизни внизу.

Джоан Харрис

— Мы сейчас одни, а на дворе дождь, — продолжал м-сье Пьер. — Такая погода благоприятствует задушевным шушуканьям.

В. Набоков

Моросил бисерный дождь, такой воздушный, что казалось, он не достигал земли, и дымкой водяной пыли расплывался в воздухе.

Борис Пастернак

Дождь продолжался — жестокий нескончаемый дождь, нудный, изнурительный дождь; ситничек, косохлёст, ливень, слепящий глаза, хлюпающий в сапогах; дождь, в котором тонули все другие дожди и воспоминания о дождях. Тонны, лавины дождя кромсали заросли и секли деревья, долбили почву и смывали кусты. Дождь морщинил руки людей наподобие обезьяних лап; он сыпался твёрдыми стеклянными каплями; и он лил, лил, лил.

Рэй Брэдбери

Дождь лил четыре года одиннадцать месяцев и два дня… Воздух был настолько пропитан влагой, что рыбы могли бы проникнуть в дом через открытую дверь, проплыть по комнатам и выплыть из окон.

Габриэль Гарсиа Маркес

Он взял из ее рук зонтик, и она ещё теснее прижалась к нему, и сверху барабанило счастье.

В. Набоков

И помните, все зависит только от того, как ВЫ к этому относитесь!) До встречи в октябре!:)

  • Авторы
  • Научный руководитель
  • Файлы
  • Литература


Князева Е.С.

1


1 7 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя школа №6» г. Зарайск Московской области

Монетова Е.О. (г. Зарайск Московской области, МБОУ «Средняя школа №6»)

1. Большой толковый словарь русского языка. — 1-е изд-е: СПб : Норинт С. А. Кузнецов. 1998

2. Веселовский А.Н. «Историческая поэтика». Москва, 1989.

3. Дождь в произведениях русских классиков //http://odogde.ru/dozhd-itvorchestvo/dozhd-v-proizvedeniyax-russkix-klassikov.html#more-2169

4. Кольцов В.А. Стихотворения. – М.: Худож. лит., 1982 6.

5. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: в 2-х т. – М.;Л.; Изд-во Л.Д.Френкель. Под редакцией И.Бродского, А.Лаврецкого, Э.Лунина 1925

6. Литературная энциклопедия. – в 11т.; М: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В.М.Фриче, А.В.Луначарского. 1929-1939

7. Ожегов С.И. Словарь русского языка

8. Павлович Наталья «О двух языковых мирах — рациональном и Наталия поэтическом», Москва. 1998г.

9. Портал Стихи. Ру stihi.ru 9.

Цель нашего исследования – рассмотреть образ дождя в произведениях классической и современной литературы, проследить его эволюцию в литературе 19-21 веков, раскрыть особенный авторский стиль при создании образа. Доказать, что образ дождя в художественных произведениях играет важную роль. Выявить, какие душевные качества раскрываются посредством этого природного явления.

Для достижения поставленной цели в нашей работе решаются следующие задачи:

— прослеживается эволюция образа дождя в литературе разных эпох;

— определяются основные средства, раскрывающие исследуемый образ;

— раскрываются отличительные черты образа дождя в литературе русских писателей;

— выясняется значение образа дождя для поэтов и прозаиков;

— раскрываются секреты авторского стиля при создании образа дождя в прозаических произведениях;

— прослеживается, как через изучение образа дождя обогащается словарный запас человека и как в языке отражается духовная жизнь народа.

Метод исследования: метод контекстного анализа, метод описательный, метод познавательной деятельности, метод поиска, метод наблюдения, сопоставления, сравнения.

Предметом исследования стали средства и способы раскрытия образа дождя в произведениях писателей – представителей разных поколений.

Гипотеза: мы предположили, что представления об образе дождя, его роли и характере в художественном тексте у современных писателей отличаются от представителей XIX и XX веков в связи с тем, что изменилось мировоззрение и мироощущение людей.

Материал для исследования: тематические сборники лирических произведений поэтов XIX –XXI веков, сборник стихотворений Б. Пастернака, Ф.Тютчева, прозаические тексты М. Шолохова, К. Паустовского, М. Пришвина, И. Бунина и зарубежного писателя Эрнеста Хемингуэя.

В работе рассматривается эволюционное изменение образа дождя в лирических и прозаических произведениях литературы ХIХ – ХХI веков, связанных «дождевой» тематикой. Исследуется своеобразие и неповторимость образа, тайно его магического влечения писателей – представителей разных эпох. Изучается яркая метафора в раскрытии внутреннего мира лирического героя, эволюционные изменения описательных слов (эпитетов), вплетаемых к слову «дождь». В работе исследуется место образа дождя в художественном произведении, его роль в сюжетной линии, доказывается наличие авторского видения значения образа и особого способа воплощения художественных идей, связанных с этим необычным образом.

Новизна исследования заключается в том, что материалом для сопоставительного анализа выбраны произведения о дожде из классической литературы и стихотворения поэтов – современников. Автор рассматривает образ дождя разносторонне, раскрывая всю многогранность его поэтического содержания.

Полученные результаты исследования занесены в таблицы и дают возможность использования данного материала при написании творческих работ, анализе поэтических и прозаических произведений.

Выводы:

1. Доказано, что образ дождя у каждого писателя индивидуален. Он является поэтическим отражением авторского мироощущения.

2. В процессе исследования выявлено, что образ дождя в литературе ХIХ – ХХI веков изменился: стал динамичнее и сложнее.

Мне было интересно, почему прозрачная капелька торопливо летит с неба, сливаясь с миллионами таких же жемчужных подруг, с самой почётной миссией: дарить воду, а значит – жизнь. Как добрый посланник Бога. Разве это не загадочно? Да, настоящая «дождевая» повесть, в которой есть главные персонажи: дождь, природа и жизнь. Я обратила внимание: когда душа «плачет» подобно небу, между состоянием человека и состоянием природы появляется незримая нить, которая и рождает таинственный образ Дождя. Вспомним слова Пауло Коэльо: «Души людские, как реки и растения, тоже нуждаются в дожде. Особом дожде – надежде, вере и смысле жизни…»

Образ дождя всегда вдохновлял творческих людей разных эпох как источник раскрытия внутреннего мира человека. Роль этого образа неоднозначна: дождь «смывал несчастья», печальное состояние души сравнивали с плачущими ручьями дождя, можно даже «пролиться дождём» в душе любимого человека. У каждого дождя — свой характер, ведь в противоположность другим европейским языкам, у славян дождь всегда – личность, «он», одушевлённая сила, по-разному проявляющая себя. Из «Литературной энциклопедии, словаря литературных терминов» под редакцией Н. Бродского и А. Лаврецкого5 узнала, что «образ переводит изображаемый предмет или событие из внешнего мира во внутренний мир…».

Сделала вывод: дождь – не может быть просто словом, затерявшимся среди авторских строчек. Это поэтический, характерный образ, выражающий отношение писателя к предмету исследования в поэтическом творении. Он рождён жизнью, пропитан мыслями и чувствами художника. Этот образ связывает писательскими ассоциациями душевную жизнь человека с природой. Дождь сопровождает лирических героев, создаёт поэтичность в описании картин природы и раскрывает черты характера героев.

Своей таинственностью и неоднозначностью образ дождя вызвал во мне интерес, побудил желание понять, почему этот поэтический образ называют «необъятным простором для авторской фантазии». Образ дождя импонирует многозначностью и глубиной содержания.

Актуальность исследования обусловлена неугасающим интересом к образу дождя классиков и современников отечественной и зарубежной литературы, исключительной роли этого таинственного образа в художественной ткани поэтических и прозаических произведений, в раскрытии его многогранности и глубины. Неразгаданное влияние на душевное настроение читателей рождает желание проследить эволюцию этого образа в литературе, показать эволюционные изменения выразительно – художественных средств, с помощью которых раскрывается образ. Об актуальности выбранной темы свидетельствует и то, что исследовательская работа учит нас анализировать художественные произведения, определять роль изобразительно-выразительных средств языка. Объектом нашего исследования являются произведения русских и зарубежных классиков и современных писателей.

Практическая значимость работы состоит в привлечении внимания учащихся к дождю как поэтическому образу, развитии интереса к предмету «Литература» посредством исследовательской деятельности. Материалы исследовательской работы можно использовать на уроках литературы и русского языка в 5-11 классах при изучении темы: «Анализ лирических и прозаических текстов художественной литературы».

История слова «дождь»

Вопрос о происхождении этого слова остается спорным. Существует несколько интересных версий, которые рождают дискуссии. Я просмотрела этимологический словарь русского языка Фасмана. В словарной статье описываются разные версии о происхождении, согласно которым слово « «дождь» родственно норвежскому «моросить» (« dysja»), баварскому «изморось» («dusel»), шведскому «мелкий дождь» (« reqn-dusk»). По другой версии слова «дождь» произошло от праславянского «dъzdzb» и славянского «dъжdb», имеющий общий индоевропейский корень «dheus», что значит «распыляться в воздухе». Есть еще версия о происхождении слова: «дождь» имеет общий корень с древнегреческим словом «dus» в значении «плохой, дурной», присоединенном к слову «djus»- «день». В результате сращения получилось слово «dus-djus», означающая «плохое небо» или «дурное небо». Против этой гипотезы говорит тот факт, что для наших предков дождь всегда был не бедствия, а благодать: «Пустите дъждь» (В молитвах). По другой версии: «дождь» — это видоизмененное «даждь» (древнеславянское «дай»), обращение к самому могущественному древнеславянскому божеству, Даждь – богу, позже перекочевавшее в молитву «Отче наш». В древние времена люди зависели от погодных условий, поэтому это объяснение выглядит правдоподобно.

Древние славяне произносили «дежчь», позднее стали говорить «дожж», «дожжик», «дозжик». Я узнала, что самый мелкий дождик славяне называли «ситничком». Это мягкий, легкий дождь. Ещё мельче величали «морось» или «бус». «Косохлестом» или «подстегаем» именовали косой дождь, а «гигер», «лепня», «дрепня», «хижа» — дождь со снегом.

Образ дождя в литературе писателей разных эпох

Образ дождя часто представляет собой сочетание двух основ – жизни и красоты. Дождь, его таинственность и не навязывается нам, людям, а лишь изредка напоминает о себе, прикасаясь к лицам. И только художники поэтического слова, писатели и поэты, наделенные свыше способностью тонко чувствовать и замечать все вокруг, обладающие даром слова, оставляют нам свои ощущения от этого прикосновения в своих творениях. Только образ дождя у каждого свой – неповторимый и особенный. Для них дождь – «врачеватель душевной боли», «благодать», для других – «символ времени»;

Первые стихотворения о дожде обнаружились в текстах языческих гимнов и молитв о плодородии. Наши предки считали влагу, посылаемую людям с неба, особыми даром, так как они зависели от природы. Это пески – заклинания. Отголоски этих языческих гимнов можно услышать в «Одиссее» Гомера, в «Георгинах» Вергилия, в «Мире» Аристофана и в других произведениях античности. С приходом в мир христианства вода и дождь стали восприниматься как символ благодати и очищения.

В древнерусской литературе я обнаружила интересные сравнения, связанные с образом дождя. В «Лаврентьевской летописи год 1245» воины сравнивались с соколами, а летящие стрелы – с дождём. Полёт множества пущенных воинами стрел напоминал автору сильный дождь. А в «Повести о взятии Царьграда» (1453) рассказывалось: «абие гражане зажгоша сосуды зелейные…и везапну възгреме земля, аки гром велий, и подъяся с турами и с людьми, яхо буря сильная да облокы…и падаху с высоты людие…». Стрельбу, взрывы крепостных стен и башен сравнивали с дождём, грозой, молнией и громом. Я подобрала эпические произведения Г. Д. Державина с «дождевой» тематикой и сделала вывод о том, что в литературе XIII века образ дождя воспринимался как некая благодать, живительная нега. Я проанализировала оды Г.Р.Державина «Облако», «Гром», «Радуга» и поняла, что их объединяет одна главная мысль: дождь, гроза – особые образы, несущие гармоничное ощущение особого счастья:

Чуть слышен шум и серный смрад;

Пространство воздуха лазурно,

Интересна и ярка метафора при описании радуги:

«Видишь, какая из лент полоса, Огненна ткань блещет очам, Склонясь над твоею главою Дугою!»

Созерцание дождевого чуда, по мнению писателя, позволяет испытать неизъяснимое удовольствие, и человек не в силах отделить себя от этой красоты.

Я читала произведения русской и зарубежной литературы, в которых «гостил» дождь и поняла, какой он разный. Слышала, как у Н.А.Некрасова «тысяча мелких гвоздей шляпками вниз заскакали», и этот стук все усиливался от «серебряных молоточков» Вадима Шефнера. А вот «поливалкою колючей» Саши Черного дождь «прошумел по стройным кленам» И.Бунина. Видела, как протянулась «хрусталя нить» С.Кирсанова и повис «занавес кисейный» Вероники Тушновой. А может быть, это «вуаль дождя» … И вот новое чудо! Я восхитилась прекрасной картиной, которую написал словами Игорь Ларионов: « Хрупкий бисер дождя рассыпается в лужах на части…», и показалось «золотая сеть дождя» Владимира Набокова. Но образ дождя бывает и злой, напористый, который назойливо бьется в окно, « хлещет» такой дождь у А.С. Пушкина в поэме «Медный всадник». Поэт наделил его чертами человеческого характера: жестокостью, беспощадностью. У Максима Горького в рассказе «Старуха Изергиль» дождь рассыпается крупными бриллиантами, с которыми связывалась надежда автора облагородить душу человеческую. А вот у Горького совсем другой дождь: «Опять нескончаемый дождь. Льет, будто кусок хлеба опрокинулся и наливает горести на аквариум жизни внизу». В «Анне Карениной» Льва Николаевича Толстого « дождь из принесенных весенним ветром на пасхальной неделе туч льет трое суток, бурный и теплый, как будто поддерживая всеобщее ликование». И другой дождь – яростный и неудержимый, разразившийся в роще над его женой и сыном, повергает в ужас и заставляет трепетать перед силой стихии любимого горя Льва Толстого, Константина Левина. У Михаила Афанасьевича Булгакова дождь тоже страстный неистовый: « Это тьма, пришедшая с запада, накрыла громадный город. Исчезли мосты, дворцы. Все пропало, как будто этого никогда не было на свете. Через все небо пробежала одна огненная нитка. Потом город потряс удар. Он повторился, и началась гроза » В.Набоков описал нежный, трепетный дождь: « Моросил бисерный дождь, такой воздушный, что казалось, он не достигал земли, и дымкой водяной пыли расплывался в воздухе».

Серебряный век внес в литературу совершенно иное символическое значение дождя. Это дождь – душевная тревога, дождь – предвестник перемен. Поэмы серебряной волны связывали образ дождя с предчувствием трагических событий 1917 года. Прочитав стихотворения о дожде А.Блока, С.Есенина, Н.Гумилева, я ощутила и грусть, и смятение, и некую обреченность от понимания неизбежности перелома в жизни. Поэзия дождя Бориса Пастернака – особая страница.

Его дождь то черный, то лиловый, то сиреневый, то умеющий играть на музыкальном инструменте. Да, пастернаковский дождь – образ музыканта, проигрывающего на клавишах рояля «дождевую» мелодию, грустную и лиричную, от неотвратимости начала иной жизни, неведомый герою. Пастернака интересовал даже не сам по себе дождь, а та благодать, что наступит по его окончании, которую он называет «солнечным маслом», заливающим «салат асфальта». Для Марины Цветаевой дождь – образ времени. Ее лирический герой под шум дождевых переливов может слышать только одно: «душу как она есть». «Дождь убаюкивает боль», — пишет она стихотворение «Берлину». Белла Ахмадулина в «сказке о дожде» рождает совершенно иной образ. Ее дождь — искренний, непосредственный, настоящий. Влюбленный в поэтессу дождь проникнул вслед за ней в аристократический дом и разрушил своим приходом все привычные правила, устоявшиеся законы, показывая людей, каковы они есть на самом деле. В другом стихотворении Б.Ахмадулиной – «Дождь и сад» дождь и любовь сливаются в одно целое: « Где дождь, где сад – не различить. Здесь свадьба двух стихий творится. Их совпаденье разлучить не властно зренье очевидца. Так обнялись, что и ладонь не вклеится! Им заметен медопролитный крах плодов, расплющенных объятьем этим!» Владимир Владимирович Маяковский не обходит в своем творчестве образ дождя. « Хлеще ливня, грома бодрей» должен быть, по мнению поэта, человек нового времени. А. Блок остро чувствовал страшный хаос, царивший в жизни. Этим чувством он поделился в стихотворении « После дождя», в котором прошедший ливень очищает и оживляет и природу, и человеческую душу.

Я прочитала художественные произведения советских писателей, чтобы понять, изменился ли образ дождя. К «дождевой» теме обращались Н.Рубцов, К.Паустовский в повести «Золотая роза» описал разные виды дождя, а Роберт Рождественский написал «Письмо про дождь» . Отношение к жизни, к природе совсем не меняется. Может быть, стало практичнее. Доказательством этого служат строки из произведений: « … идут обыкновенные … слепые дожди, ни деревьев нет, ни травы», — у Р.Рождественского, «… дождя, — шептала, ночь, — дождя! – у Е. Евтушенко.

У наших современников тема дождя тоже актуальна.

У Иры Арт « Дождь Прошлой жизни срез», а Василий Алоев описал музыкальный дождь, считая, что « кому как не дождем минорное играть//Их капли музыкальны, словно ноты…Маргарита Шульман»… темный шелк небес, иголкой протыкая,//Вплетала молний нить в живое полотно!

Итак, поэтическое наследие «дождевой» литературы рождает надежду, что и в будущем будут рождаться поэты дождя, люди, тонко чувствующие явления нашей природы.

Сопоставительный анализ образа дождя в произведениях писателей XIX-XXI веков

Литература XIX – XXI века, связанная «дождевой» тематикой, безусловно, менялась. Время вносит свои коррективы на взгляды, мироощущение, внутреннее воспитание человека.

Что же связывал писатель-представитель своего времени с образом дождя? Существует ли некая связующая нить, которая объединяет душевные переживания, личные размышления авторов с этим образом?

В процессе аналитического чтения тематических произведений писателей XIX-XXI веков мы выбрали те, которые, несмотря на разное время написания, были связаны общим символическом образом. Каждый из представителей разных литературных эпох ассоциировал его со словом «дождь». Свои наблюдения мы представили в таблице (Приложение № 1)

Сопоставляя образы дождя в стихотворениях писателей, творивших в разную временную эпоху, мы условно составили цепочку, которая объединяет все творения одним общим значением:

А.К. Толстой — Арсений Тарковский – Игорь Тальков — дождь – « очищение от душевных ран»

А. Фет – Глафира Галина – Татьяна Снежина дождь – « предвестник перемен»

А.С. Пушкин – Н. Рубцов – Б. Ахмадулина дождь – «губительная сила»

Н.А. Некрасов – Роберт Рождественский – Татьяна Снежина дождь – «одинокая душа»

Сопоставительный анализ произведений внутри цепочки дает возможность сделать вывод о том, что образы изменились, стали сложнее. Если у А.К. Толстого образ дождя – всего лишь символ надежды лирического героя, его мечта о душевном спокойствии, то у Игоря Талькова и Елены Степановой образ дождя очеловечивается, превращается в близкого друга, который « душе омоет рану».

Художественно-выразительные средства при создании поэтического образа дождя

В литературе XIX-XXI века удожественный образ дождя играет важную роль. Он самый «поэтичный». Исследуя образы дождя писателей разных эпох, разных культур, обнаружила, что этот образ со временем стал приобретать индивидуальные черты. Каждый поэт пытался связать его своими ассоциациями, которые он черпал из мира природы или мира людей. Поэтический образ дождя – отражение авторского мироощущения. Чтобы выразить свои авторские идеи через конкретный образ, писатель прибегал в своей творческой мастерской к самым разнообразным художественно-выразительным средством: эпитетам, метафорам, гиперболам, антитезам, даже использовали оксюморон. В создании поэтического образа большую роль играют эпитеты.

2.1. «Дождевые» эпитеты как поэтический материал создания образа

Именно при помощи эпитетов поэт раскрывал характер поэтического образа, помогает почувствовать его эмоциональную сторону.

Со словом «дождь» употребляется множество прилагательных – определений, которые подчеркивают точность этого слова и явления и придают некую лиричность образу. Писатели искусно вплетали в слово «дождь» свое определение, свой « яркий» эпитет, и образ становился характерным героем. Мы проанализировали поэтические произведения разных писателей, начиная с XIX века, потом просмотрели поэзию Серебряного века и закончили анализ творениями писателей советского периода. Провели сопоставительный анализ произведений, чтобы понять: изменили ли образ отличные друг от друга эпитеты? Насколько характерен для писателей образ в определенную временную эпоху? В выбранных художественных текстах мы определили позитивно окрашенные и негативно окрашенные слова – эпитеты. Свои наблюдения мы выразили в представленной таблице и назвали ее «Дождевые эпитеты» (Приложение № 2)

Итак, сопоставительные исследования и аналитическое сравнение эпитетов как средства выводы:

И в литературе XIX века, и в литературе советского периода встречаются эпитеты и с негативной, и с позитивной окраской.

Рассматривая эпитеты с позитивной раскрытия образа дождя у писателей разных временных эпох позволили сделать следующие окраской, заметили, что в литературе XIX – начала XX веков чаще используется эпитет с описательным значением: «пламенный», «золотой», «огненный», а у писателей советского периода и современных поэтов доминируют эпитеты со значением «действия». Дождь «торопливый», «купальный».

Среди эпитетов с негативной окраской в литературе XIX века используются описания – характеристики: «скверный», «противный», «заунывный», а в литературе советского периода мы встречаем эпитеты с оценочным значением поступков («бездомный», «обыденный»)

2.2. Метафора как художественно-выразительное средство в создании поэтического образа в «дождевой» поэзии XIX-XXI веков

В процессе исследования особенностей авторского подхода при создании поэтического образа дождя в литературе дождя у писателей XIX-XXI веков заметила важную закономерность: в основе создания любого поэтического образа дождя лежит использование метафоры. Из «Литературной энциклопедии»6 узнала: «Метафора – это вид тропа, употребление слова в переносном значении; словосочетания, характеризующая данное явление путём перенесения на него признаков, присущих другому явлению».

Я выписала отрывки из тех «дождевых» стихотворений писателей разных эпох, в которых метафора играет ведущую роль в раскрытии образа. В результате сопоставительного анализа сделала вывод: в русской поэзии при создании образа дождя выбирали простые для понимания метафоры. У Некрасова: «…рядами нити серые повисли до земли…». Читаю у Аполлона Майкова: «Капли дождевые скатывались с игол». У Ф. Тютчева: «Повисли перлы дождевые». Читая подобное стихотворение, воображение создает красивую картину природы. Уже в поэзии дождя Серебряного века образ усложнился; метафоры индивидуальны и неоднозначны. Понять этот образ можно только при развитом творческом воображении, зная авторский подтекст. Саша Черный дождь называет «поливалкою колючей». У Маяковского читаю: «Дождь обрыдал тротуары» или «Всех пешеходов морда дождя обсосала». У Бориса Пастернака: «Дороги заболотил». Образ дождя изменился. Теперь это яркий герой, неординарный, личностный. Он творит, мечтает, действует. Метафора помогает писателю XX-XXI веков создать образ дождя как отдельную личность.

Далее стала искать похожие образы в художественных текстах разных писателей, нашла ряд образов, устроенных по одной модели, или парадигме. Это помогает понять образ дождя, учитывая всю глубину и неоднозначность этого образа. «Словарь поэтических образов: на материале русской художественной литературы XIII-XX веков». Н. В. Павлович помог мне понять, что «каждый образ существует в языке не сам по себе, а в ряду других – внешне, возможно, различных, но в глубинном смысле сходных образов – и вместе с ним реализует некий общий смысловой инвариант, т. е. модель, или парадигму». Составила таблицу, в которой представила тематические метафоры из поэтических отрывков писателей разных поколений, эпох. Такой анализ художественных текстов даёт возможность ответить на вопрос: как одна и та же тематическая метафора функционировала в разные эпохи, как менялось ее смысловое наполнение. Свои наблюдения выразила в таблице. (Приложение 2)

Итак, я заметила, что со временем образ дождя стал более эмоциональным и выразительным: ( «Вуаль дождя скрывает чьи-то лица…» С.Кобозева «Вуаль дождя»). Писатели – современники придумывают яркие метафоры, в основу которых вкладывают необычные ассоциации с жизнью: «Симфония дождя меня зовет в ночную даль…» А.Варум «Симфония Дождя».

Дождь писателей XXI века представлен в новых образах: дождь – «глаза» («… катились и едва блестели// не окна, а печальные глаза//из темноты ночной глядели» Гала Путнина « Глаза дождя» (2010 г.), дождь – «музыка» («Есть грусть из раненной Души…» Джон Маврик. «Дождь»)

В стихотворениях поэтов XX-XXI веков дождь предстает совершенно самостоятельным существом, наделенным определенным характером, проявляющим интересы в образе искусства, живописи: («Дождь–художник// Он рисует лужи.// И на трубах играет не хуже…» Роман Сеф «Дождик») «О мой дождь молчаливый,… ты на клавишах звучных – утешение в боли…» Федерико Гарсиа Лорка.

Можно сделать вывод, что дождь и в литературе XIX века, и литературе XX-XXI веков дождь – прекрасная метафора для определенного внутреннего состояния лирического героя. Может быть, поэтому к такому таинственному явлению природы не пропадает интерес писателей.

Занимаясь исследовательской работой по данной теме, было необходимо выяснить, смогут ли учащиеся 5-9 классов нашей школы создать свой поэтический образ дождя, насколько грамотно они владеют специальными приемами при создании образа, будут ли в процессе работы использовать художественно-выразительные средства, чтобы передать через созданный образ свои внутренние ощущения и взгляды. Полученные результаты послужили нам руководством для разработки необходимых рекомендаций при создании собственного словаря поэтических образов, которые можно будет использовать при написании письменных творческих работ. Эти результаты опроса помогли нам и в разработке дидактического материала на тему: «Дождь в литературе». Это материал будет использован как учебное пособие для развития грамотной и образной речи на уроках русского языка и литературы. В опросе участвовало 73 ученика, из них-20 учеников из 5 класса,33ученика из 7 класса,20 – из 9 класса.

Было предложено два вариативных вопроса:

1 вопрос: Какой он, твой дождь?

2 вопрос: Какими словами можно написать портрет дождя?

На основе проведенного опроса было выявлено, что 22 ученика не смогли поэтично и точно описать свои ассоциации с дождем, не использовали в своем описании выразительные средства: эпитеты, сравнения, метафоры. Всего 18 учеников использовали сравнения, 23 ученика включали в собственное описание эпитеты, и лишь 10 ребят создали портрет дождя, используя выразительные и точные метафоры.

Исследование художественно-выразительных средств создания образа дождя нашло свою реализацию в разработанном нами словаре «Авторских неологизмов» на тему: «Дождь»

Дождь – это …

В. Набоков

«Зародыш, выкормленный тучей».

А. Майков

«…пляска ледяных громадин»

М. Цветаева

«Занавес чаще бус…»

С. Керсаков

«Хрустальная нить»

С. Черный

«…поливалкою колючей»

А. Платонов

«…космы нищей старухи»

Б. Пастернак

«…миллионами синих слез…»

Н. А. Некрасов

«…нити серые»

Н. Заболоцкий

«…тысячи нитей»

К. Чуйковский

«То посыпался из облака виноград»

А. Бестужев-Марлинский

«Ток живой воды»

Вадим Шефнер

«…серебряные молоточки»

Словарь интересных авторских «находок»

Николай Осеев Лужи – это…

«..сырая гадюка»

Цветопись как способ выражения авторской идеи в создании образа дождя

При создании образа дождя писатели часто обращались к цветописи как способу эмоционального воздействия на читателя. В «Большом толковом словаре русского языка» под редакцией С.А.Кузнецова читаю: «Цветопись — искусство передачи цветов, красок окружающего мира языком художественного прощения»

Мы провели анализ художественных произведений русской классики, чтобы понять, какую цветовую палитру выбирает каждый писатель при создании образа дождя. Можно ли связать цветовую азбуку, ее язык с авторскими идеями относительно роли данного образа в художественной ткани произведения. Да, действительно, обращаясь к цветовой палитре, художники слова наполняют образ дождя разными оттенками содержания.

Так, А. Пушкин, В.Брюсов, К.Аксаков, П.Ершов, М..Лермонтов предпочитали черный и серый цвет, выражая и скучное мрачное настроение.

Ф. Тютчев, С.Маршак, И.Суриков не любили черный цвет. В стихотворениях, описывающих образ дождя, грозы использовалось зелено – голубая палитра. Владимир Набоков, Аполлон Майков использовали желто – золотой цвет. Ю.Анисимов, В. Ходасевич, И. Бунин и И.Тургенев обращались к оттенкам цвета, излучающим блеск (стеклянный, серебряный, серебристый)

У Бориса Пастернака образ дождя с самой богатой цветовой палитрой: лиловый, сиреневый, черный). Это связано с тем, что поэту хотелось раскрыть гамму противоречивых чувств. Михаил Булгаков выбирает яркие огненные оттенки цвета, чтобы создать свой образ дождя.

У Марины Цветаевой – пестрый дождь.

П.Ершов

М.Ю.Лермонтов Черный, оттенки темных цветов.

В.Брюсов, А.С.Пушкин

В. Набоков Желто — золотой цвет

А. Майков

И.Бунин Оттенки, излучающие блеск (серебристый).

И.С.Тургенев

Ф.Тютчев

С.Маршак Оттенки огненного цвета

И.Суриков

Б.Пастернак Лиловый, сиреневый, черный

А.Ахматова

Образ дождя в прозаическом произведении.

Авторский стиль в создании образа дождя в прозаическом произведении. Сопоставительный анализ произведений М.Пришвина, К.Паустовского, И.Бунина

Мы прочитали произведения разных писателей, в том числе и прозаиков, которые описывали картину дождя. При сопоставительном анализе «дождевых» эпизодов, отметили, что дождь в произведении – не просто фон, а «говорящий фон». Он особенный персонаж (возможно, и главный). Дождь может играть важную роль и занимать исключительное место в сюжетной линии рассказа. Мы выбрали несколько отрывков из рассказов известных писателей М.Пришвина «Живительный дождь», М.Шолохова «Благодатный дождь», К.Паустовского «Какие бывают дожди», И.Бунина «Летний дождь», чтобы понять, в чем состоит секрет такой узнаваемости «дождевых картин» каждого автора? В чем заключается особый авторский стиль?

В результате наших исследований, сделали вывод, что по замыслу автора герой рассказчик в каждом из приведенных отрывков выполняет поставленную перед ним задачу, тем самым реализуя идейный замысел произведения. Свои наблюдения выразили в таблице.

М.М.Пришвин «Живительный дождь»

М.А Шолохов «Благодатный дождь»

К.Паустовский, « Какие бывают дожди»

И.Бунин «Летний дождь»

Рассказчик говорит о личном восприятии живительного дождя. Свои чувства и свое отношение он при этом объединяет с чувствами других при помощи местоимения «мы» ( …, как все мы, …)(…, как у нас,…) создает родство

Рассказчик – созерцатель. Он передает читателю то, что сам «видит», «слышит». Его картина дождя – созерцательная, написанная самыми яркими словами.

Рассказчик свои личные впечатления, внутренние ощущения от дождя делает всеобщими. Он «перекидывает мостик» от личного восхищения от самобытности и богатства «дождевых» слов в русском языке до масштабности этого явления, которое «завладело землей»

Рассказчик представляет близким другом дождя товарищем, к которому герой обращается не иначе как «старик». Заостряет внимание читателя, подготавливает его к восприятию картины дождя, используя повторы «каждая». Его картина летнего дождя постепенно заполняет наше воображение от «каждого листика «, и «каждая мельчайшая сущность». Мы, читатели, ждем чуда.

Перед дождем

М.М.Пришвин

М.А.Шолохов

К.Паустовский

И.Бунин

«Солнышко на восходе показалось и мягко закрылось, пошел дождь…»

«По утрам с запада, из-за дальних бугров, выползала пепельно-сизая туча. Она росла, ширилась, занимала полнеба, — зловеще темнели ее темные подкрылки, а потом снижались так, что прозрачные, как кисея, нижние хлопья ее цеплялись за крышу стоявшей в степи…ветряной мельницы…» полнеба

« Солнце садится в тучи, дым припадает к небу длинными туманными прядями – все это приметы дождя. А незадолго перед дождем, хотя еще и не натянуло тучи, слышится нежное дыхание влаги»

« Наступила такая тишина, было такое напряжение в ожидании первых капель, что, казалось, каждый листик, каждая хвоинка силилась быть первой и поймать первую каплю дождя…»

Описание дождя

«Да, этот теплый дождь, падающий на смолистые почки оживающих растений, так нежно касается коры, прямо тут же под каплями изменяющий цвет, что чувствуешь: эта теплая небесная вода для растений то же самое, что для нас любовь»

«Теплые, словно брызги парного молока, капли отвесно падали на затаившуюся в туманной тишине землю, без пыли пузырями вспухали на непросохших, пенистых лужах…»

« Хорош спорый дождь на реке! Каждая его капля выбивает в воде круглое углубление, маленькую водяную чащу, подскакивает, словно падает и несколько мгновений, прежде чем исчезнуть, еще видна на дне этой водяной чаши. Капля блестит и похожа на жемчуг».

« Невозможно передать прелести пребывания под елкой во время теплого летнего дождя. Хохлатый рябчик, гонимый дождем, ворвался в середину нашей густой елки и уселся над самым шалашом.…И долго дождик шептал и шептал что-то нашей елке».

После дождя

«…теперь раскрываются почки и пахнут смолистыми ароматами, и будет оно цвести этой весной…»

« В степи пырей поднялся выше колена. За выгоном зацвел донник. Медвяной запах к вечеру растекался по всему хутору…»

   

Итак, мы сделали вывод, что герой – рассказчик должен передавать авторскую задачу, чтобы раскрыть идею произведения. И утверждение о том, что в описании дождя нет какой-то особой идеи, кроме передачи самой природы этого явления, ошибочно.

Наше исследование текстов доказывает: у каждого писателя есть своя идея, свой замысел, относительно роли, которая отводится дождю. Это и отличает один художественный текст от другого.

Говоря об особом авторском почерке при создании образа дождя, необходимо сопоставить эпизоды, связанные с ним вышеназванных авторов. Мы условно разделили описание «дождевые картины» на части: «природа перед дождем», «картина дождя», «после дождя».

У К.Паустовского описание дождя напоминают съемку замедленную интересного фрагмента из кинофильма, в котором главный герой – дождь. Автор «очеловечивает» образ, уподобляет близкому другу, который «звенит», «шепчет», «возится», «трогает». Многочисленные олицетворения в тексте, образные сравнения, похожи на крупные слезы «приближают атрибут дождя к атрибуту жизни человека». При создании образа автор обращает особое внимание на языковое оформление. Автором метко найдены слова и выражения: «… каждая капля выбивает в воде круглое углубление, маленькую водяную чашу, подскакивает, снова падает…». Его дождь ласковый и трогательный, такой, каким его видел народ в старину, о котором говорили: « Царевна плачет».

Михаил Шолохов любит «сквозные» косвенные и прямые сравнения: «теплые, словно брызги парного молока, капли…» «Прозрачная, как кисея, нижние хлопья…» Причем, его излюбленный прием «матрешки», когда образ постепенно усложняется, приобретает новые оттенки:

1. «Выползала пепельно-сизая тучка:- «росла, ширилась»- «зловеще темнели ее темные подкрылки»- «нижние хлопья ее цеплялись за крышу»

Автор создает интересные метафоры, сравнения и эпитеты, чтобы сочно и ярко раскрыть образ: «октавой разговаривал гром», оксюморон «затаившуюся в туманной тишине землю».

Итак, наши исследования выбранных прозаических текстов М.Шолохова, К.Паустовского и М.Пришвина дают возможность сделать следующие выводы: У каждого писателя при создании образа свой собственный стиль, своя, выбранная им самим манера повествования. Герой – рассказчик играет ключевую роль в каждом произведения, так как он воплощает авторскую задачу, передает идею, которую вынашивает конкретный автор. Каждый писатель выбирает языковые средства, ассоциации, использует свои методы наблюдения при создании образа дождя.

Дождь – «литературный персонаж» или « ведущий лейтмотив» в художественном произведении. ( На материале произведений Э.Хемингуэя «Кошка под дождем», «Прощай, оружие», поэтических творений Ф.Тютчева и Б.Пастернака)

В литературном наследии произведений с «дождевой» тематикой дождю отводилась разная роль: в творчестве одних писателей он был полноправным литературных персонажем, со своим характером, манерой поведения, определенным мировосприятием, в других – дождь мог быть только лейтмотивом или фоном, оттеняющим главный сюжетный замысел. Я рассмотрела произведения Эрнеста Хемингуэя « Кошка под дождем» и роман «Прощай оружие» и поняла: дождь проходит лейтмотивом через все повествование в рассказе «Кошка под дождем» с образом дождя автор связывает внутренние переживания героини. Все более нарастающее чувство неудовлетворенности, пустоты от осознания одиночества среди близких людей. Все события в произведении происходят под аккомпанемент все «усиливающегося осеннего дождя» образ кошки под дождем символизирует положение самой американки, тоскующей на чужбине по родному дому, по теплу. А осенний дождь – символ чужой жизни, в которую мы иногда играем. Само название рассказа «Кошка под дождем» построено на приеме антитезы: кошка — семейный очаг родного дома и дождь – одиночество, тоска вдали от дома.

В романе « Прощай, оружие» дождь оказывается также центральным лейтмотивом. К сожалению, в этом произведении автор связывает его с грустными жизненными событиями: «С приходом зимы начались сплошные дожди, а с дождями началась холера… и в армии умерло от нее…семь тысяч». На фоне дождя происходит целый ряд военных эпизодов, и каждый раз чья-либо смерть сопрягается с дождем. Под дождем лежит Аймо «В грязи…совсем маленький. Точь- в – точь такой , как все покойники». Под дождем итальянская жандармерия расстреливает своих людей; приговоренный полковник «шел под дождем, старик непокрытой головой…Мы стояли под дождем, и нас по одному выводили на допрос и на расстрел». Дождь в этом романе символизирует враждебность жизненных обстоятельств, которая противостоит хрупкости человеческого счастья.

А в творчестве наследия Федора Тютчева дождь – полноправный литературный персонаж. Он раскрывает по- разному: в раннем творчестве поэта- это нектар, напитой бессмертия, который пролит богиней Гебой прямо из облаков, а в более позднем – людские слезы, уподобленные дождевым струям. Те и другие льются, по мнению автора, когда им вздумается, и количеством их не измерить. Дождь, гроза, как и все в природе, для Ф.Тютчева самое, что ни есть живое. Он очеловечивает эти явления природы, говорит «понятным с ними языку». Природа его одухотворена:

В ней есть душа, в ней есть свобода,

В ней есть люблю, в ней есть язык.

Вот эту «душу» дождя, грозы стремится понять и запечатлеть поэт. В стихотворении « Весенняя гроза» гром, а потом дождь – самостоятельные герои. Вспомнил, гром подобен расшалившемуся мальчишке, вырвавшемуся, наконец, на волю после долго сидения взаперти, «как бы резвятся и, играя, // Грохочет в небе голубом». Я заметила, что первых строчек этого произведения Федор Тютчев признается в любви к весенней грозе, которая для поэта не просто явление природы. Ее он воспринимает с философской точки зрения, считая, что теплый майский дождь приносит земле очищение и заставляет ее окончательно пробудиться после зимней спячки. В Весеннюю грозу и майский дождь поэт отождествляет с молодостью. Он сравнивает природу и людей. Его гром подобен юноше, вырвавшемуся из -под родительской опеки. « С горы бежит поток проворный», — эти строчки подходят для описания большинства молодых людей, которые не определились с жизненным выбором, но упрямо несутся вперед. Ф.Тютчев подводит читателя к выводу: становление личности, как майский дождь, не бывает без грома и ливня.

Дождь, ливень, гром у Тютчева наделены особенным характером, способностью испытывать эмоции. Внутренний мир этих необычных героев поэт связывает философским подтекстом с самой жизнью.

В стихотворении « Слезы людские, о слезы людские…»(1849 г.) поэт сравнивает человеческое страдание с ночным осенним дождем:

Льетесь, как льются струи дождевые,

В осень глухую, порою ночной

Ф.Тютчев выбирает образ «струи дождевые», чтобы передать важную мысль: переживания, горести объединяют и уравнивают всех: они ведомы старым и молодым, добрым и злым. Автор выводит следующий ряд ассоциаций: Дождь – страдания – увядания. В этом есть философское отношение к жизни. Но ведь дождь не вечен! И в жизни будут перемены. Такой дождь у Тютчева.

Итак, можно сделать важный вывод о том, что роль дождя может быть самой разной в зависимости от авторской идеи и художественного воплощение ее в ткани произведения.

Заключение

Моя гипотеза о том, что представления о поэтическом образе дождя, его характере и роли в художественном произведении у современных писателей отличаются от представителей 19 — 20 веков, подтвердилась.

Во-первых, образ дождя со временем становится еще более динамичным. Если в литературе 19 века была важна визуальная картинка «дождевого» пейзажа, то в 20 -21 веках дождь – самостоятельный персонаж, яркий и самобытный. Это дождь – «герой своего времени», отражающий особенности культурной жизни определенной эпохи. Образ дождя писателей – современников сливается с образом лирического героя: он может размышлять, мечтать, шалить.

Во-вторых, дождь – прекрасная метафора для раскрытия внутреннего мира лирического героя. При сопоставительном анализе произведений разных временных эпох выяснилось, что метафоры 20-21 веков усложнились. Они приобрели реалистический характер («чаинок беготня», «испарина на спине купальщиц»).

Я надеюсь, что у каждого из нас есть свой дождь. Дождь, о котором и писал Пауло Коэльо, ведь «души людские, как реки и растения, тоже нуждаются в дожде. Особом дожде – надежде, вере и смысле жизни»

Приложение № 1

Поэтический образ

ХIХ век

ХХ век

ХХ- ХХIв.

Дождь –«предвестник перемен»

Афанасий Фет «Весенний дождь»

«Две капли брызнули в стекло,

От лип душистым медом тянет,

И что-то в саду подошло,

По свежим листьям барабанил…»

Глафира Адольфовна Галина «Новой жизни дуновенье…»

«Дождь сквозь солнце на березы

Сыплет влажным серебром…

И не знаю – дождь иль слезы

На лице горят моем…

Татьяна Снежина «Дождь»

«Но всегда, когда дрожь, выплывает

Плот, что в сердце всегда затаен, Очевидно, дожди умываютЗапыленные полки времен»

Дождь–«очищение от душевных ран»

Алексей Константинович Толстой«Дождя отшумевшего капли»

И пел он так нежно и страстно,

Как будто хотел он сказать:

«Утешься, не сетуй напрасно – то время вернется опять!»(1840)

Сергей Александрович Есенин «Еще не высох дождь вчерашний»

«Брожу по улицам и лужам,

Осенний день пуглив и дик.

И в каждом встретившемся мужем

Хочу постичь твой милый лих»(1916)

Игорь Тальков «Летний дождь»(1990)

«Летний дождь, летний дождь,

Моей души омоет рану.

… …. ….. …… ……..

Несвоевременность – вечная драма,

Где есть Он и Она…»

Дождь –«разрушающая сила»

А. С. Пушкин «Туча»,

«Медный всадник»

«Довольно, сокройся!

Пора миновалась,

Земля освежилась, и буря промчалась».

Николай Рубцов «Когда идут дожди»

«Седьмые сутки дождь не умолкает

И не кому его остановить

Всё чаще мысль угрюмая мелькает,

Что всю деревню может затопить»

Белла Ахмадулина « Сказка о дожде»

« Он был живой, как зверь или дитя.

О, вашим детям жить в беде и в муке!

Слепые, тайн не знающие руки Зачем вы окунули в кровь Дождя?»

Дождь – «любовь к родной природе»

Аполлон Николаевич Майков«Гроза»(1887 г.)

« Где царство солнца и лазури!

Где блеск полей, где мир долин!

Но прелесть есть и в шуме бури,

И в пляске ледяных градин!»

Алексей Сурков

«Грибной дождь»

«И Камни, и травы поэт под дождем, Блестят серебром озерные воды

Не торопись, не беги под дождем

Послушай ласковый голос природы»(1935)

Маргарита Шульман

«… И гром, перекатясь от края и до края,

Расправил бахрому, примятую шалью»

Приложение № 2

Позитивно окрашенные слова — эпитеты

Писатели начала ХХ века

Советские писатели

Эпитеты

Отрывок из произведения

Автор, название произведения

Эпитеты

Отрывок из произведения

Автор, название произведения

Благодатныйдождь

Приносящий благо, довольство, радость

«Уже несколько раз принимался идти крупный, короткий, благодатный дождь, после которого на глазах растет молодая трава»

А. Куприн« Олеся»

Животворный, шумный, дождь

«Быстротечный, с запахом меда. От него оживает уставшая от солнца природаживотворный, шумный

С. Маршак

Ядреныйдождь (свежий, бодрый)

«Стеклянный, редкий и ядреный, с веселым шорохом спеша, промчался дождь, и лес зеленый, запах прохладою дыша»

Иван Бунин

«Перед закатом набежало»

1902 год

Купальный дождь

«Дождь теплый, говорят – купальный по каплям ходят капли…»

Всеволод Черноволк

«Купальный дождь»

Колокольныйдождь

«Над синевою подмосковных рощ накрапываетколокольный дождь

Марина Цветаева

«Над синевою подмосковных рощ,…»

Широкий дождь

«Хлынул торопливый, подстегнутый громами, тоже косой и широкийливень…»

К. Паустовский

«Золотая роща»

Огненныйдождь

«… с мостов Парижа пышными ракетами, огненными дождями»

Алексей Николаевич Толстой

«Эмигранты»

Желанный дождь

«Дождь: июньский, наивный, желанный вопреки предсказаниям и знакам…»

И. Лиловая

«Дождь!»

Негативно окрашенные слова — эпитеты

Писатели начала ХХ века

Советские писатели

Эпитеты

Отрывок из произведения

Автор, название произведения

Эпитеты

Отрывок из произведения

Автор, название произведения

Угрюмый дождь

«Угрюмый дождь скосил глаза»

Владимир Маяковский

«Утро» (1912 г.)

Золотой дождь

«Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины,

Как шли бесконечные, злые дожди…»

Константин Симонов

«Ты помнишь, Алеша дороги Смоленщины» (1941 г.)

Колючий дождь

Дождик ласковый, тихий и тонкий

Осторожный, колючий, слепой…»

Осип Мандельштам

Обыденный дождь

«…идут обыденные слепые дожди, ни деревьев нет, ни травы»

Роберт Рождественский

«Письмо про дождь» (1964 г.)

Скверный дождь

Словно вонючая моча волов

Льется с туч на поля и деревни скверный дождь!

Сергей Есенин

«Пугачев»

Нудный дождь

(

«Дождь лил, нудный, равномерный, без грома и без молнии»

С. Антонов

«Дожди»

Приложение № 3

XIX век

XX век

Современные писатели

Дождь – «нити»

Н.А.Некрасов «Вот правая сторонушка

Одной сплошною тучею Покрылась-затуманилась,

Стемнела и заплакала:

Рядами нити серые

Повисли до земли»

С .А.Есенин « И только порою, Привязанная к нитке дождя, Черным крестом в воздухе.

Проболтнется шальная птица»

Матвеева «Радость» «Ветер из дождя выдергивает нитки»

Иван Коневский «Тихий дождь» «Тебе сотку я песнь из серебристых нитей»

Дождь – «иглы»

Аполлон Майков « Под дождем» «Капли дождевые скатывались с игол»

Иван Бунин «Видно было, как длинными иглами неслись веселого голубого неба, из высокой дымчатой тучки, капли» «Упала сотнями игл

Затоны прудов бороздя»

Маргарита Шульман « И темный шелкнебес иголкой протыкая,

Вплетая молний нить в живое полотно

И гром, перекатясь , от края до края,

Расправил бахрому, примятую шалью ..»

Дождь –« бусы»

В.Жуковский« Начали петь на свежих, дождеможемчуженных ветках»

Марина Цветаева «Занавесом, чаще бус, Дождь».

Сергей Есенин « Сосны пряна кадили смолой, красно-желтая кора вяло вздыхала, и на обдире вислидождевые бусы».

Дария Джумангельдинова «Дождь и бусы» «Рассыпался дождь, как бусы,

Лужи — мои зеркала,

А я ступала по лужам,

Дождю подставляя себя»


Библиографическая ссылка

Князева Е.С. ОБРАЗ ДОЖДЯ В ЛИТЕРАТУРЕ // Международный школьный научный вестник. – 2017. – № 4.
;

URL: https://school-herald.ru/ru/article/view?id=322 (дата обращения: 10.01.2023).


Предлагаем вашему вниманию журналы, издающиеся в издательстве «Академия Естествознания»

(Высокий импакт-фактор РИНЦ, тематика журналов охватывает все научные направления)

  • Авторы
  • Научный руководитель
  • Файлы
  • Литература


Князева Е.С.

1


1 г. Зарайск, Московская обл., МБОУ СОШ № 6, 7 класс

Монетова Е.О. (Зарайск, Московская обл., учитель русского языка и литературы, МБОУ СОШ № 6)

1. Большой толковый словарь русского языка. – 1-е изд-е: СПб : Норинт С. А. Кузнецов. 1998

2. Веселовский А.Н. «Историческая поэтика». Москва, 1989.

3. Дождь в произведениях русских классиков //http://odogde.ru/dozhd-itvorchestvo/dozhd-v-proizvedeniyax-russkix-klassikov.html#more-2169

4. Кольцов В.А. Стихотворения. – М.: Худож. лит., 1982.

5. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: в 2-х т. – М.;Л.; Изд-во Л.Д.Френкель. Под редакцией И.Бродского, А.Лаврецкого, Э.Лунина 1925

6. Литературная энциклопедия. – в 11т.; М: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В.М.Фриче, А.В.Луначарского. 1929-1939

7. Ожегов С.И. Словарь русского языка

8. Павлович Наталья «О двух языковых мирах – рациональном и Наталия поэтическом», Москва. 1998г.

9. Портал Стихи. Ру stihi.ru 9.

10. Поэзия дождя gov.cap.ru›print.aspx

11. Русская поэзия XIX–начала XX в./Редкол.: Г.Беленький, П.Николаев, А.Овчаренко и др. – М.: Худож. лит., 1987г.

12. Русская советская поэзия /Редкол.: Г.Беленький, П.Николаев, А.Пузиков и др. – М.: Худож. лит , 1990г.

13. Русские поэты XIX века: Первая половина./Сост.М.С.Выколова,1991г. 13.Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- Под. Ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999

14. Статусы и цитаты// statusy-citaty.ru

15. Стихи о дожде pogodaspb.info›sovety/rain-poems.html

16. Стихи о дожде русских поэтов http://morestihov.ru

17. Стихи о дожде pogodaspb.info›sovety/rain-poems.html

18. Страницы русской поэзии: (20-30-е годы)/сост. А.Ф.Кошляк, А..Баронас. – Томск, 1988.

19. Чиста небесная лазурь … Стихи русских поэтов. – Изд. «Белый город, 2008.

20. «Энциклопедии & Словари» – коллекция //enc-dic.com. Большой толковый словарь русского языка. – 1-е изд-е: СПб : Норинт С. А.

Данная статья является реферативным изложением основной работы. Полный текст научной работы, приложения, иллюстрации и иные дополнительные материалы доступны на сайте III Международного конкурса научно-исследовательских и творческих работ учащихся «Старт в науке» по ссылке: https://www.school-science.ru/0317/10/29124

Цель нашего исследования – рассмотреть образ дождя в произведениях классической и современной литературы, проследить его эволюцию в литературе 19-21 веков, раскрыть особенный авторский стиль при создании образа. Доказать, что образ дождя в художественных произведениях играет важную роль. Выявить, какие душевные качества раскрываются посредством этого природного явления.

Для достижения поставленной цели в нашей работе решаются следующие задачи:

— прослеживается эволюция образа дождя в литературе разных эпох;

— определяются основные средства, раскрывающие исследуемый образ;

— раскрываются отличительные черты образа дождя в литературе русских писателей;

— выясняется значение образа дождя для поэтов и прозаиков;

— раскрываются секреты авторского стиля при создании образа дождя в прозаических произведениях;

— прослеживается, как через изучение образа дождя обогащается словарный запас человека и как в языке отражается духовная жизнь народа.

Метод исследования: метод контекстного анализа, метод описательный, метод познавательной деятельности, метод поиска, метод наблюдения, сопоставления, сравнения.

Предметом исследования стали средства и способы раскрытия образа дождя в произведениях писателей – представителей разных поколений.

Гипотеза: мы предположили, что представления об образе дождя, его роли и характере в художественном тексте у современных писателей отличаются от представителей XIX и XX веков в связи с тем, что изменилось мировоззрение и мироощущение людей.

Материал для исследования: тематические сборники лирических произведений поэтов XIX –XXI веков, сборник стихотворений Б. Пастернака, Ф.Тютчева, прозаические тексты М. Шолохова, К. Паустовского, М. Пришвина, И. Бунина и зарубежного писателя Эрнеста Хемингуэя.

В работе рассматривается эволюционное изменение образа дождя в лирических и прозаических произведениях литературы ХIХ – ХХI веков, связанных «дождевой» тематикой. Исследуется своеобразие и неповторимость образа, тайно его магического влечения писателей – представителей разных эпох. Изучается яркая метафора в раскрытии внутреннего мира лирического героя, эволюционные изменения описательных слов (эпитетов), вплетаемых к слову «дождь». В работе исследуется место образа дождя в художественном произведении, его роль в сюжетной линии, доказывается наличие авторского видения значения образа и особого способа воплощения художественных идей, связанных с этим необычным образом.

Новизна исследования заключается в том, что материалом для сопоставительного анализа выбраны произведения о дожде из классической литературы и стихотворения поэтов – современников. Автор рассматривает образ дождя разносторонне, раскрывая всю многогранность его поэтического содержания.

Полученные результаты исследования занесены в таблицы и дают возможность использования данного материала при написании творческих работ, анализе поэтических и прозаических произведений.

Выводы:

1. Доказано, что образ дождя у каждого писателя индивидуален. Он является поэтическим отражением авторского мироощущения.

2. В процессе исследования выявлено, что образ дождя в литературе ХIХ – ХХI веков изменился: стал динамичнее и сложнее.

Мне было интересно, почему прозрачная капелька торопливо летит с неба, сливаясь с миллионами таких же жемчужных подруг, с самой почётной миссией: дарить воду, а значит – жизнь. Как добрый посланник Бога. Разве это не загадочно? Да, настоящая «дождевая» повесть, в которой есть главные персонажи: дождь, природа и жизнь. Я обратила внимание: когда душа «плачет» подобно небу, между состоянием человека и состоянием природы появляется незримая нить, которая и рождает таинственный образ Дождя. Вспомним слова Пауло Коэльо: «Души людские, как реки и растения, тоже нуждаются в дожде. Особом дожде – надежде, вере и смысле жизни…»

Образ дождя всегда вдохновлял творческих людей разных эпох как источник раскрытия внутреннего мира человека. Роль этого образа неоднозначна: дождь «смывал несчастья», печальное состояние души сравнивали с плачущими ручьями дождя, можно даже «пролиться дождём» в душе любимого человека. У каждого дождя – свой характер, ведь в противоположность другим европейским языкам, у славян дождь всегда – личность, «он», одушевлённая сила, по-разному проявляющая себя. Из «Литературной энциклопедии, словаря литературных терминов» под редакцией Н. Бродского и А. Лаврецкого узнала, что «образ переводит изображаемый предмет или событие из внешнего мира во внутренний мир…».

Сделала вывод: дождь – не может быть просто словом, затерявшимся среди авторских строчек. Это поэтический, характерный образ, выражающий отношение писателя к предмету исследования в поэтическом творении. Он рождён жизнью, пропитан мыслями и чувствами художника. Этот образ связывает писательскими ассоциациями душевную жизнь человека с природой. Дождь сопровождает лирических героев, создаёт поэтичность в описании картин природы и раскрывает черты характера героев.

Своей таинственностью и неоднозначностью образ дождя вызвал во мне интерес, побудил желание понять, почему этот поэтический образ называют «необъятным простором для авторской фантазии». Образ дождя импонирует многозначностью и глубиной содержания.

Актуальность исследования обусловлена неугасающим интересом к образу дождя классиков и современников отечественной и зарубежной литературы, исключительной роли этого таинственного образа в художественной ткани поэтических и прозаических произведений, в раскрытии его многогранности и глубины. Неразгаданное влияние на душевное настроение читателей рождает желание проследить эволюцию этого образа в литературе, показать эволюционные изменения выразительно – художественных средств, с помощью которых раскрывается образ. Об актуальности выбранной темы свидетельствует и то, что исследовательская работа учит нас анализировать художественные произведения, определять роль изобразительно-выразительных средств языка. Объектом нашего исследования являются произведения русских и зарубежных классиков и современных писателей.

Практическая значимость работы состоит в привлечении внимания учащихся к дождю как поэтическому образу, развитии интереса к предмету «Литература» посредством исследовательской деятельности. Материалы исследовательской работы можно использовать на уроках литературы и русского языка в 5-11 классах при изучении темы: «Анализ лирических и прозаических текстов художественной литературы».

История слова «дождь»

Вопрос о происхождении этого слова остается спорным. Существует несколько интересных версий, которые рождают дискуссии. Я просмотрела этимологический словарь русского языка Фасмана. В словарной статье описываются разные версии о происхождении, согласно которым слово « «дождь» родственно норвежскому «моросить» («dysja»), баварскому «изморось» («dusel»), шведскому «мелкий дождь» («reqn-dusk»). По другой версии слова «дождь» произошло от праславянского «dъzdzb» и славянского «dъжdb», имеющий общий индоевропейский корень «dheus», что значит «распыляться в воздухе». Есть еще версия о происхождении слова: «дождь» имеет общий корень с древнегреческим словом «dus» в значении «плохой, дурной», присоединенном к слову «djus»- «день». В результате сращения получилось слово «dus-djus», означающая «плохое небо» или «дурное небо». Против этой гипотезы говорит тот факт, что для наших предков дождь всегда был не бедствия, а благодать: «Пустите дъждь» (В молитвах). По другой версии: «дождь» – это видоизмененное «даждь» (древнеславянское «дай»), обращение к самому могущественному древнеславянскому божеству, Даждь – богу, позже перекочевавшее в молитву «Отче наш». В древние времена люди зависели от погодных условий, поэтому это объяснение выглядит правдоподобно.

Древние славяне произносили «дежчь», позднее стали говорить «дожж», «дожжик», «дозжик». Я узнала, что самый мелкий дождик славяне называли «ситничком». Это мягкий, легкий дождь. Ещё мельче величали «морось» или «бус». «Косохлестом» или «подстегаем» именовали косой дождь, а «гигер», «лепня», «дрепня», «хижа» – дождь со снегом.

Образ дождя в литературе писателей разных эпох

Образ дождя часто представляет собой сочетание двух основ – жизни и красоты. Дождь, его таинственность и не навязывается нам, людям, а лишь изредка напоминает о себе, прикасаясь к лицам. И только художники поэтического слова, писатели и поэты, наделенные свыше способностью тонко чувствовать и замечать все вокруг, обладающие даром слова, оставляют нам свои ощущения от этого прикосновения в своих творениях. Только образ дождя у каждого свой – неповторимый и особенный. Для них дождь – «врачеватель душевной боли», «благодать», для других – «символ времени».

Первые стихотворения о дожде обнаружились в текстах языческих гимнов и молитв о плодородии. Наши предки считали влагу, посылаемую людям с неба, особыми даром, так как они зависели от природы. Это пески – заклинания. Отголоски этих языческих гимнов можно услышать в «Одиссее» Гомера, в «Георгинах» Вергилия, в «Мире» Аристофана и в других произведениях античности. С приходом в мир христианства вода и дождь стали восприниматься как символ благодати и очищения.

В древнерусской литературе я обнаружила интересные сравнения, связанные с образом дождя. В «Лаврентьевской летописи год 1245» воины сравнивались с соколами, а летящие стрелы – с дождём. Полёт множества пущенных воинами стрел напоминал автору сильный дождь. А в «Повести о взятии Царьграда» (1453) рассказывалось: «абие гражане зажгоша сосуды зелейные…и везапну възгреме земля, аки гром велий, и подъяся с турами и с людьми, яхо буря сильная да облокы…и падаху с высоты людие…». Стрельбу, взрывы крепостных стен и башен сравнивали с дождём, грозой, молнией и громом. Я подобрала эпические произведения Г. Д. Державина с «дождевой» тематикой и сделала вывод о том, что в литературе XIII века образ дождя воспринимался как некая благодать, живительная нега. Я проанализировала оды Г.Р.Державина «Облако», «Гром», «Радуга» и поняла, что их объединяет одна главная мысль: дождь, гроза – особые образы, несущие гармоничное ощущение особого счастья:

Чуть слышен шум и серный смрад;

Пространство воздуха лазурно,

Интересна и ярка метафора при описании радуги: «Видишь, какая из лент полоса, Огненна ткань блещет очам, Склонясь над твоею главою Дугою!».

Созерцание дождевого чуда, по мнению писателя, позволяет испытать неизъяснимое удовольствие, и человек не в силах отделить себя от этой красоты.

Я читала произведения русской и зарубежной литературы, в которых «гостил» дождь и поняла, какой он разный. Слышала, как у Н.А. Некрасова «тысяча мелких гвоздей шляпками вниз заскакали», и этот стук все усиливался от «серебряных молоточков» Вадима Шефнера. А вот «поливалкою колючей» Саши Черного дождь «прошумел по стройным кленам» И. Бунина. Видела, как протянулась «хрусталя нить» С. Кирсанова и повис «занавес кисейный» Вероники Тушновой. А может быть, это «вуаль дождя» … И вот новое чудо! Я восхитилась прекрасной картиной, которую написал словами Игорь Ларионов: « Хрупкий бисер дождя рассыпается в лужах на части…», и показалось «золотая сеть дождя» Владимира Набокова. Но образ дождя бывает и злой, напористый, который назойливо бьется в окно, « хлещет» такой дождь у А.С. Пушкина в поэме «Медный всадник». Поэт наделил его чертами человеческого характера: жестокостью, беспощадностью. У Максима Горького в рассказе «Старуха Изергиль» дождь рассыпается крупными бриллиантами, с которыми связывалась надежда автора облагородить душу человеческую. А вот у Горького совсем другой дождь: «Опять нескончаемый дождь. Льет, будто кусок хлеба опрокинулся и наливает горести на аквариум жизни внизу». В «Анне Карениной» Льва Николаевича Толстого « дождь из принесенных весенним ветром на пасхальной неделе туч льет трое суток, бурный и теплый, как будто поддерживая всеобщее ликование». И другой дождь – яростный и неудержимый, разразившийся в роще над его женой и сыном, повергает в ужас и заставляет трепетать перед силой стихии любимого горя Льва Толстого, Константина Левина. У Михаила Афанасьевича Булгакова дождь тоже страстный неистовый: « Это тьма, пришедшая с запада, накрыла громадный город. Исчезли мосты, дворцы. Все пропало, как будто этого никогда не было на свете. Через все небо пробежала одна огненная нитка. Потом город потряс удар. Он повторился, и началась гроза » В.Набоков описал нежный, трепетный дождь: « Моросил бисерный дождь, такой воздушный, что казалось, он не достигал земли, и дымкой водяной пыли расплывался в воздухе».

Серебряный век внес в литературу совершенно иное символическое значение дождя. Это дождь – душевная тревога, дождь – предвестник перемен. Поэмы серебряной волны связывали образ дождя с предчувствием трагических событий 1917 года. Прочитав стихотворения о дожде А. Блока, С. Есенина, Н. Гумилева, я ощутила и грусть, и смятение, и некую обреченность от понимания неизбежности перелома в жизни. Поэзия дождя Бориса Пастернака – особая страница.

Его дождь то черный, то лиловый, то сиреневый, то умеющий играть на музыкальном инструменте. Да, пастернаковский дождь – образ музыканта, проигрывающего на клавишах рояля «дождевую» мелодию, грустную и лиричную, от неотвратимости начала иной жизни, неведомый герою. Пастернака интересовал даже не сам по себе дождь, а та благодать, что наступит по его окончании, которую он называет «солнечным маслом», заливающим «салат асфальта». Для Марины Цветаевой дождь – образ времени. Ее лирический герой под шум дождевых переливов может слышать только одно: «душу как она есть». «Дождь убаюкивает боль», – пишет она стихотворение «Берлину». Белла Ахмадулина в «сказке о дожде» рождает совершенно иной образ. Ее дождь – искренний, непосредственный, настоящий. Влюбленный в поэтессу дождь проникнул вслед за ней в аристократический дом и разрушил своим приходом все привычные правила, устоявшиеся законы, показывая людей, каковы они есть на самом деле. В другом стихотворении Б.Ахмадулиной – «Дождь и сад» дождь и любовь сливаются в одно целое: « Где дождь, где сад – не различить. Здесь свадьба двух стихий творится. Их совпаденье разлучить не властно зренье очевидца. Так обнялись, что и ладонь не вклеится! Им заметен медопролитный крах плодов, расплющенных объятьем этим!» Владимир Владимирович Маяковский не обходит в своем творчестве образ дождя. « Хлеще ливня, грома бодрей» должен быть, по мнению поэта, человек нового времени. А. Блок остро чувствовал страшный хаос, царивший в жизни. Этим чувством он поделился в стихотворении « После дождя», в котором прошедший ливень очищает и оживляет и природу, и человеческую душу.

Я прочитала художественные произведения советских писателей, чтобы понять, изменился ли образ дождя. К «дождевой» теме обращались Н.Рубцов, К.Паустовский в повести «Золотая роза» описал разные виды дождя, а Роберт Рождественский написал «Письмо про дождь» . Отношение к жизни, к природе совсем не меняется. Может быть, стало практичнее. Доказательством этого служат строки из произведений: « … идут обыкновенные … слепые дожди, ни деревьев нет, ни травы», – у Р.Рождественского, «… дождя, – шептала, ночь, – дождя! – у Е. Евтушенко.

У наших современников тема дождя тоже актуальна.

У Иры Арт « Дождь Прошлой жизни срез», а Василий Алоев описал музыкальный дождь, считая, что « кому как не дождем минорное играть//Их капли музыкальны, словно ноты…Маргарита Шульман»… темный шелк небес, иголкой протыкая,//Вплетала молний нить в живое полотно!

Итак, поэтическое наследие «дождевой» литературы рождает надежду, что и в будущем будут рождаться поэты дождя, люди, тонко чувствующие явления нашей природы.

Сопоставительный анализ образа дождя в произведениях писателей XIX-XXI вв.

Литература XIX – XXI века, связанная «дождевой» тематикой, безусловно, менялась. Время вносит свои коррективы на взгляды, мироощущение, внутреннее воспитание человека.

Что же связывал писатель-представитель своего времени с образом дождя? Существует ли некая связующая нить, которая объединяет душевные переживания, личные размышления авторов с этим образом?

В процессе аналитического чтения тематических произведений писателей XIX-XXI веков мы выбрали те, которые, несмотря на разное время написания, были связаны общим символическом образом. Каждый из представителей разных литературных эпох ассоциировал его со словом «дождь». Свои наблюдения мы представили в таблице (Приложение № 1)

Сопоставляя образы дождя в стихотворениях писателей, творивших в разную временную эпоху, мы условно составили цепочку, которая объединяет все творения одним общим значением:

– А.К. Толстой – Арсений Тарковский – Игорь Тальков – дождь – « очищение от душевных ран»;

– А. Фет – Глафира Галина – Татьяна Снежина дождь – « предвестник перемен»;

– А.С. Пушкин – Н. Рубцов – Б. Ахмадулина дождь – «губительная сила»;

– Н.А. Некрасов – Роберт Рождественский – Татьяна Снежина дождь – «одинокая душа».

Сопоставительный анализ произведений внутри цепочки дает возможность сделать вывод о том, что образы изменились, стали сложнее. Если у А.К. Толстого образ дождя – всего лишь символ надежды лирического героя, его мечта о душевном спокойствии, то у Игоря Талькова и Елены Степановой образ дождя очеловечивается, превращается в близкого друга, который «душе омоет рану».

Художественно-выразительные средства при создании поэтического образа дождя

В литературе XIX-XXI века удожественный образ дождя играет важную роль. Он самый «поэтичный». Исследуя образы дождя писателей разных эпох, разных культур, обнаружила, что этот образ со временем стал приобретать индивидуальные черты. Каждый поэт пытался связать его своими ассоциациями, которые он черпал из мира природы или мира людей. Поэтический образ дождя – отражение авторского мироощущения. Чтобы выразить свои авторские идеи через конкретный образ, писатель прибегал в своей творческой мастерской к самым разнообразным художественно-выразительным средством: эпитетам, метафорам, гиперболам, антитезам, даже использовали оксюморон. В создании поэтического образа большую роль играют эпитеты.

«Дождевые» эпитеты как поэтический материал создания образа

Именно при помощи эпитетов поэт раскрывал характер поэтического образа, помогает почувствовать его эмоциональную сторону.

Со словом «дождь» употребляется множество прилагательных – определений, которые подчеркивают точность этого слова и явления и придают некую лиричность образу. Писатели искусно вплетали в слово «дождь» свое определение, свой « яркий» эпитет, и образ становился характерным героем. Мы проанализировали поэтические произведения разных писателей, начиная с XIX века, потом просмотрели поэзию Серебряного века и закончили анализ творениями писателей советского периода. Провели сопоставительный анализ произведений, чтобы понять: изменили ли образ отличные друг от друга эпитеты? Насколько характерен для писателей образ в определенную временную эпоху? В выбранных художественных текстах мы определили позитивно окрашенные и негативно окрашенные слова – эпитеты. Свои наблюдения мы выразили в представленной таблице и назвали ее «Дождевые эпитеты»


Библиографическая ссылка

Князева Е.С. ОБРАЗ ДОЖДЯ В ЛИТЕРАТУРЕ // Старт в науке. – 2017. – № 4-3.
;

URL: https://science-start.ru/ru/article/view?id=808 (дата обращения: 10.01.2023).


Предлагаем вашему вниманию журналы, издающиеся в издательстве «Академия Естествознания»

(Высокий импакт-фактор РИНЦ, тематика журналов охватывает все научные направления)

ГЛАВА 1. Дождь, дождинка…

Должно быть, у каждого человека случается свое
счастливое время открытий. Случилось и у меня
одно такое лето открытий — лето, обильное грозами
и радугами.

В это лето я узнала много нового – на ощупь, на
вкус, на запах – много слов, бывших до той поры
хотя и известными мне, но далекими и
непережитыми. А вот теперь оказалось, что в
каждом таком слове заложена бездна живых
образов.

Какие же это слова? Их так много, и мы начнем с “дождевых”.

Дождь – это атмосферные осадки, выпадающие
из облаков в виде капель воды. Проливной дождь.
Дождь моросит, льет.
Переносное значение.
Множество, большое количество чего-либо,
падающего, сыплющегося. С дерева дождем
посыпалась обитая выстрелом хвоя.
(Куприн .На
глухарей.) Множество, непрерывный поток, обилие
чего-либо. Дождь упреков. Если я затруднялся
подыскать выражение, она сама помогала мне целым
дождем нетерпеливых вопросов.(Куприн. Олеся)

.В знач. наречия дождем. Обильным потоком,
во множестве; подобно дождю. Крупные круглые
пули гранатной картечи дождем сыпались на
защитников укреплений.
(Сергеев-Ценский,
Севастопольская страда).

Разговорное. Длинные нити какого-либо цветного
металла для украшения елки. Елка сверкала
живыми огоньками свечек. Огоньки отражались
искорками на золотом и серебряном дожде, на
позолоте орехов.
(Конашевич. О себе и своем
деле).

Золотой дождь – о больших, неожиданно
появившихся деньгах.

К слову дождь подбираем однокоренные слова
и смотрим, что они означают.

Дождик. То же, что дождь ( преимущественно о
мелком или непродолжительном дожде ).

Скучная картина!

Тучи без конца.

Дождик так и льется,

Лужи у крыльца. (Плещеев. Скучная картина)

Дождинка. Разг. Капля дождя .На улице дождь,
и слышно, как дождинки стучатся в стекло.

(Дягилев. Доктор Голубев). Ни дождинки
(нет, не было и т. п.). О продолжительном отсутствии
дождя. Почти в течение целого мая и весь июнь с
неба не упало ни дождинки.
(Потапов. На
действительной службе) Дождичек. Разг.
Уменьш-ласк. к дождик; небольшой мелкий дождь.
Радостно приветствует дождь крестьянин:

— Дождичек вымочит, солнышко высушит! (Гончаров.
Обломов).

После дождичка в четверг – неизвестно когда.

Дождишко. Разг. Уничижительно к слову дождь.
С сегодняшнего утра стал дуть резкий холодный
ветер и заморосил противнейший дождишко.
(Чехов.
Письмо М.Киселевой)

Дождина. Разг.

1. Сильный дождь. Ливанет через часика два
крупный кромешный дождина, заполыхают молнии.

(Липатов. И это все о нем).

2. Большая капля дождя. Тракторист выставил
руку из кабины и, когда о ладонь ударила крупная
дождина, крикнул прицепщику: — Дождь!

(В.Солоухин. Рождение Зернограда).

Дождище. Разг.Сильный дождь. Ну и дождище,
хлещет как из ведра!

Дождевик.

1. Разг. Пальто, плащ из непромокаемой ткани. На
мостике рядом с капитаном стоит рослый человек в
клеенчатом дождевике и в шляпе.
(Задорнов.
Амур-батюшка).

2. Шарообразный гриб с мякотью внутри,
вырастающий в теплое дождливое время. В молодом
возрасте дождевики – беленькие шарики с нежной,
сочной белой мякотью.
(Верзилов. По следам
Робинзона)

Дождевой.

1. Относящийся к дождю, связанный с ним.
Дождевые капли. Дождевые потоки. Дождевая вода.
Молодой месяц низко висел над лесом, и нежный его
свет блестел в дождевых лучах.
(Паустовский.
Далекие годы).

2. Обильный дождем; несущий дождь. И зачем ей
выезжать в такую дождевую пору!
(Гоголь.
Записки сумасшедшего).

3. Предназначенный для защиты от дождя.
Дождевая накидка .Пошел мелкий дождь. Шкипер
надел свою дождевую куртку. (Гончаров . Фрегат
“Паллада”).
Предназначенный для стока вод,
образовавшихся вследствие дождя. Дождевой
желоб. Дождевые трубы местами изломались: оттого
на дворе стояли лужи грязи.
(Гончаров. Обломов).

Дождейка. Кадка под кровельные, водосточные
трубы.

4. В составных названиях растений и животных,
например, дождевые черви.

Дождливый.

1. Отличающийся обилием дождей; с частыми,
непрерывными дождями. Дождливый день. Был
осенний, теплый, дождливый день…То падал как
будто туман, то вдруг припускал косой крупный
дождь.
(Толстой. Война и мир).

2. Разг. То же, что дождевой. Низко над
дождливыми тучами с рокотом прошла первая группа
штурмовиков.
(Бондарев. Бат. просят огня).

Дождливость. Свойство по значению
прилагательного дождливый. Дождливость осени.

Дождить. Разг. О начинающемся и
непрекращающемся дожде, о наступлении дождливой
погоды. Ночью уже дождило. Во дворе стояли лужи,
земля была темная.
(Трифонов. Конец сезона ).

Дождевание. Полив сельскохозяйственных
культур путем разбрызгивания воды специальными
машинами и установками. Дождевание посевов.

Дожденосный, дождеродный, приносящий,
рождающий дождь (устар.)

ГЛАВА 2. Художественный образ дождя.

2.1. Водная “вуаль”

Мы знаем, что есть дожди моросящие, слепые,
обложные, грибные, спорые, дожди, идущие полосами
– полосовые, косые, сильные окатные (купальные)
дожди и, наконец, ливни (проливни).

Но одно дело – знать умозрительно, а другое
дело – испытать эти дожди на себе и понять, что в
каждом из них заключена своя поэзия, свои
признаки, отличные от признаков других дождей.

Хорошо слушать-листать книжки в ветер-
непогоду!

Сами подумайте! Дождь в окно бьет. Ветер сосны
раскачивает. Ржаное поле волнами перекатывается.
Вся живность попряталась: кто в хлев, кто в будку,
кто в дом. Травы высокие полегли, а в них залегла
лошадка – от зноя отдыхает. Ходят низкие облака,
тяжелые, темные. Они похожи на индюков, на гусей,
на козла. А девочка сидит у окна, прижалась к
бабушке, и у них на коленях любимая книжка! Читают
и слушают песни дождя. Много у дождя песен, потому
что дождей разных много.

Послушаем эти песни и разберемся в нескольких видах
дождя
, чтобы понять, как оживает слово, когда с
ним связаны непосредственные впечатления, и как
это помогает писателю или читателю безошибочно
им пользоваться.

Чем, например, отличается спорый дождь от
грибного?

Слово “спорый” означает – быстрый, скорый.
Спорый дождь льется отвесно, сильно. Он
всегда приближается с набегающим шумом.

С неделю сеял мелкий спорый дождь, шуршал по
крыше, сек деревья.
(М.Горький. Жизнь Матвея
Кожемякина).

Особенно хорош спорый дождь на реке. Каждая его
капля выбивает в воде круглое углубление,
маленькую водяную чашу, подскакивает, снова
падает и несколько мгновений, прежде, чем
исчезнуть, еще видна на дне этой водяной чаши.
Капля блестит и похожа на жемчуг.

При этом по всей реке стоит стеклянный звон. По
высоте этого звона догадываешься, набирает ли
дождь силу или стихает.

Стеклянный, редкий и ядреный,
С веселым шорохом спеша,
Промчался дождь, и лес зеленый
Затих, прохладою дыша. (И.Бунин)


Песня грибника – грибного дождя – солнечная,
гулкая. Грибной дождь, теплый и мелкий, бьет
прямо в землю. Грибник парит. Песня грибного
дождя самая короткая. Слушают грибы и растут. Под
песню!

“Будет дождичек, будут и грибки; а будут грибки,
будет и кузовок” — так взрослые уговаривают
детей переждать грибной дождик.

Мелкий грибной дождь сонно сыплется из низких
туч. Лужи от этого дождя всегда теплые. Он не
звенит, а шепчет что-то свое, усыпительное, и чуть
заметно возится в кустах, будто трогает мягкой
лапкой то один лист, то другой.

Лесной перегной и мох впитывают этот дождь не
торопясь, основательно. Поэтому после него
начинают буйно лезть грибы – липкие маслята,
желтые лисички, боровики, румяные рыжики, опенки
и бесчисленные поганки.

Во время грибных дождей в воздухе попахивает
дымком и хорошо берет хитрая и осторожная рыба –
плотва

Зашумел сад, и грибной дождь застучал в
лист,
Вскоре стал мир, как эдем, свеж и опять чист.
И глядит луч из седых туч в зеркале луж,
Как растет ель, как жужжит шмель, как блестит уж.
О грибной дождь, протяни вниз хрусталя нить,
Все кусты ждут – дай ветвям жить, дай цветам пить.
Приложи к ним световой луч, миллион линз,
Загляни в грунт, в корешки трав, разгляди жизнь.
Загляни, луч, и в мою глубь, объясни, как
Смыть с души пыль, напоить сушь, прояснить мрак.
Но прошел дождь, и ушел в лес громыхать гром,
И в слезах весь из окна в даль смотрит мой дом.


Какая краткость и глубина образа, воплощенного
в дожде!

На грибник похож слепой дождь. Он идет при
солнце: его слышно, но не видно. Только по следам
на земле и воде догадаешься. Лужи и реки
отзываются слепому дождю большими пузырями. Их и
называют “дождевые пузыри”.

О слепом дожде, идущем при солнце, в народе
говорят: “Царевна плачет”. Сверкающие на солнце
капли этого дождя похожи на крупные слезы. А кому
же и плакать такими сияющими слезами горя или
радости, как не сказочной красавице царевне!

А то севень, дождь- ситничек зарядит. Свое
название он получил от слова ситный, то есть
просеянный сквозь сито. Он самый мелкий. Меньше
него только морось, пыль небесная водяная. Ее и не
слышно.

Как сквозь сито, моросил противный, осенний
дождик. (Чехов. Первый любовник).

Разбудила его сырость, которой пропиталась
одежда; над землей сеялась мельчайшая изморось.
(Коптяева.
Иван Иванович)

Осень. Небо сплошь в непрозрачном слое низких
облаков. Солнышко не выглядывает уже какие сутки.
В воздухе липкая влажная пелена, похожая и на
туман, и на дым одновременно. Это и есть моросящий
дождь, или изморось.
Она выпадает маленькими
капельками диаметром не более 0,4 мм.. Капли летят
из туч так долго, так медленно, что и на дождь-то
вовсе не похожи. Кругов на воде от них нет, одежда
намокает очень долго. Не дождь, а так противный
дождичек, едва ли нацеживающий за сутки
несколько миллиметров влаги.

Куда как мощнее так называемые затяжные или
обложные дожди
, льющиеся длительное время,
причем на огромных территориях. Иногда такой
дождь охватывает сразу пол-Европы – от Парижа до
Варшавы. И льет, льет… Русские летописи
сравнивали долгие летние дожди со стихийным
бедствием, несущим горя не меньше засухи:
“Ветры сильные и дожди великие, и мокрота
непомерная, а дожди во все дни были, и теплота и
мокрота великая…Недород был великий хлебного
плоду: рожь обратилась травою мятлицею…”
.

Ученые подсчитали, что средний размер капель
обложных дождей от 0,5 до 6 мм. Капли, особенно
миллиметровые, не падают, а будто вонзаются в
воду, оставляя после себя круги т характерные
быстро лопающиеся пузыри. Есть даже примета:
пузыри на лужах – дождь будет долгим. Обложным,
значит.
Смотришь иногда на него и кажется, что
не капли, а водяные нити и жгуты протянулись к
земле из туч – серых и очень толстых, как бы
ватных.

Минут через пять лил уже сильный дождь,
обложной, и трудно было предвидеть, когда он
кончится.
(Чехов. Крыжовник).

Небо кругом обложило свинцовыми облаками, из
которых сеялся тонкий и совершенно осенний
дождь.
(Салтыков-Щедрин. Совершенная идиллия).

Дождик льет как из ведра. А между тем еще
никто не видел низвергающихся на землю из туч
струй. Только капли, к тому же не такие уж
огромные – не тяжелее 0,2 грамма и размером не
более 8 миллиметров. Не бывает никаких
непрерывных потоков или струй, лишь капли!

“Как из ведра” — сказано сильно, красиво, но
не соответствует истине.

Впрочем, “Как из ведра” — это о сильном дожде,
состоящем, действительно, из крупных капель, а
потому кажущемся нам как бы сплошным.

Небо дохнуло резким холодом мирового
пространства. И издалека, все приближаясь, как бы
все пригибая на своем пути, начал катиться
медленный и важный гром. Он сильно встряхивал
землю.

Вихри туч опустились к земле, как в темные
свитки, и вдруг случилось чудо – солнечный луч
прорвался сквозь тучи, косо упал на леса, и тотчас
хлынул торопливый, подстегнутый громами, тоже
косой и широкий ливень.

Он гудел, веселился, колотил с размаху по
листьям и цветам, набирая скорость, стараясь
перегнать самого себя. Лес сверкал и дымился от
счастья.

(К.Паустовский. Золотая роза).

Прямой ливень – “как из ведра” — грохочет, в
земли и воды бьет.

Ливень-косохлет волнами шумит-набегает,
порывам ветра откликается. А то и хлыстом в стены
да в лес лупит. Про такой говорят “подстега”.

Слово “подстега” — устаревшее, произошло от
слова “подстегивать”, т.е стегнуть, хлестнуть,
подгоняя, дождь идет под наклоном, поэтому его и
называют косым дождем.

Хлестал косой холодный дождь.(Соколов-Микитов.
Матросы).

Самый шумный дождь – дождь с грозой. Грозный
дождь
, как и грибник, почти всегда короткий.
Правда, грибник теплый, а грозный прохладен.

Грянул ночью гром весенний,
Грозен, свеж, неукротим.
Словно тысячи ступеней
Разом грянули под ним.
“Граждане, встречайте лето!”
Прогремел тяжелый гром.
И улыбкой – вспышкой света –
Озарилось все вокруг.
И вослед ночному грому,
Услыхав его сигнал,
По воде, земле и дому
Первый ливень пробежал. (С.Я.Маршак)


Можно услышать песню дождя снежного. Он
случается даже в конце августа, чаще в сентябре.
Тихая, спокойная песня. То ли дождик идет, то ли
снег.

На самом деле — дождь со снегом. Дождь норовит
побыстрее до земли долететь, а снежинки не
спешат. Поймает снежинка дождинку, и спускает ее,
как на парашютике. Поэтому и песенка негромкая,
будто раскачивается песенка на качелях.

Все дождь и дождь…Увяли розы,
Цветы озябли, не цветут,
И на деревьях только слезы…
Еще неделька – и морозы
К нам грозно с севера придут. (М.П.Чехов)


А еще есть барабанная дробь града. (Град – это
атмосферные осадки, выпадающие в виде округлых
льдинок (величиной с горошину и больше),
представляющих собой дождевые капли, замерзшие в
воздухе). Опасная музыка! Урожай похоронить
может: сады покалечить, хлеба положить.

Не дозрела моя колосистая рожь,

Крупным градом до корня побитая! (И.Никитин.
Внезапное горе)

Долгожданный дождик несет счастливые мысли.

Градопад свирепый обрушился и унес надежды.

Мала дождевая капля, а сколько бывает радости и
печали, когда их много, когда песни свои заводят.
Когда они дождь или град.

2.2. Поэтические определения.

Со словом дождь употребляется множество
прилагательных — определений, которые
подчеркивают точность этого слова и явления и
придают некую поэтичность этому образу.

Дождь бывает мелкий (мельчайший) и крупный,
теплый и холодный, небольшой и сильный, короткий,
легкий, тонкий, нудный, противный (противнейший),
проливной, долгожданный.

Мелкий дождь. (Состоящий из малых однородных
частиц)

Пахнул сырой, холодный ветер, ущелье загудело, и
пошел мелкий дождь

(М.Лермонтов. Бэла)

Ненастный вечер, тихий и холодный,

Мельчайший дождик сыплется
впотьмах.(О.Бергольц)

Крупный дождь. (Состоящий из больших
однородных частей)

Был осенний теплый, дождливый день…То падал
как будто туман, то вдруг припускал косой крупный
дождь.(Л.Толстой. Война и мир)

Холодный дождь.(С низкой или относительно
низкой температурой воздуха или воды).

Холодный дождик то усиливался, то ослабевал. То
он сыпался как крупная дробь, то плыл тончайшей
кисейной пылью .
(В.Катаев. За власть Советов)

Теплый дождь.(Слегка нагретый, с повышенной
температурой)

Вечерний воздух был тих, шел теплый дождик. (А.Пушкин
.Путешествие в Арзрум)

Легкий дождь. (Незначительный, небольшой,
слабый по силе, степени проявления)

Накрапывал легкий весенний дождь, свет фонарей
отражался на мокрых досках.

(Чаковский. Это было в Ленинграде)

Нудный дождь. (Докучающий чем-либо,
вызывающий скуку, наводящий тоску; скучный).

Дождь лил нудный, равномерный, без грома и без
молнии.
(С.Антонов. Дожди) Проливной дождь.
(Очень сильный и быстрый)

Приехал он в конце марта…по самой распутице,
под проливным дождем, так что приехал до нитки
промокший и озябший
(Л.Толстой. Воскресение)

Тяжела ночевка в лесу в проливной дождь. Потоки
дождевой воды заливают огонь.

(Соколов-Микитов. Над синей тайгой)

Дождик, дождик, посильней
Рассыпайся жемчугами,
Чтобы в комнате моей
Сладко пахло тополями!
Дождик, дождик, шибче лей,
Лей потоки золотые –
На траву, на голубей,
На березки молодые! (Г.Галина. Дождик, 1909 год)


Пролетный дождь. (Быстро летящий и быстро
проходящий)

По небу голубому
Проехал грохот грома,
И снова все молчит.
А миг спустя мы слышим,
Как весело и быстро
По всем зеленым листьям,
По всем железным крышам,
По цветникам, скамейкам,
По ведрам и по лейкам
Пролетный дождь стучит (С.Маршак. Дождь)


Благодатный дождь. (Приносящий благо,
довольство, радость)

Уже несколько раз принимался идти крупный,
короткий, благодатный дождь, после которого на
глазах растет молодая трава.
(Куприн. Олеся)

А еще дождь бывает ясный, стеклянный, ядреный,
редкий, веселый, неистовый, сияющий, бесконечный
и злой.

Ясный, сияющий дождь. (Яркий, сверкающий,
светлый.

Дождь обрушился. Он был какой-то ясный. Хлещущая
с неба вода словно пронизана внутренним светом.
Берег, темные рябые волны, пароходная палуба с
рулевой будкой купались в этом неистовом,
веселом, сияющем дожде.
(В.Тендряков) Стеклянный
дождь.
(Похожий на стекло (блеском,
прозрачностью, звоном).

По блестящей от влаги тужурке Риты скатывались
стеклянными крупинками дождевые капли.
(Н.Островский.
Как закалялась сталь)

Ядреный дождь. (В значении свежий, бодрый).

Стеклянный, редкий и ядреный,
С веселым шорохом спеша,
Промчался дождь, и лес зеленый
Затих, прохладою дыша. (Бунин. Перед закатом
набежало)


Бесконечный дождь. (Чрезвычайно длинный,
продолжительный, непрекращающийся)

Наступила осень с грязью и бесконечными
дождями.

(Мамин-Сибиряк. Человек с прошлым)

Злой дождь. (Очень сильный по степени
проявления)

Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины,
Как шли бесконечные, злые дожди. (К.Симонов)


Дожди бывают весенние, летние, осенние, то
есть разные по временам года, не похожие друг на
друга.

Весенний дождь, весенний гром.

Находила туча,..послышался, где-то далеко,
первый, ранний, весенний гром.

(Ф. Достоевский Униж. и оскорбл.)

Апрельский дождь прошел впервые,
Но ветер облака унес,
Оставив капли огневые
На голых веточках берез. (С.Я.Маршак)

Летний дождь, летняя гроза.
Летний дождик хлещет в крышу
По железным по листам.
Слышу, слышу!
Тра-та-та-та, трам-там-там! (Саша Черный, 1921г.)

Осенний дождь, осенняя слякоть.
Тоска, дожди, туман и слякоть,
Глубокой осени пора…
Как будто мир сошлись оплакать
Кричащие в полях ветра. (С.Орлов. Осень..)

Люблю дождей осенних причитанье,
Кусты, что мокнут под дождем, скорбя,
И ветер… (Л.Первомайский)

У К.Г.Паустовского есть рассказ “Дождливый
рассвет”.
Все события в рассказе происходят
под шум, шорох, шепот, под непрерывный
аккомпанемент дождя:
“Тучи кое-где
разошлись, и в темноте над головой то тут, то там
зажигалась звезда. Поблестев в лужах, она гасла…

Дождь прошел, но с крыш еще капали капли,
постукивали по дощатому тротуару…

В темноте перешептывался слабый дождь. В
жестяном желобе торопливо звучали тяжелые
капли…”

“Кузьмин вышел на пристань, поднялся по
скользкой лестнице на крутой берег. Было слышно,
как шуршит в кустах дождь”.

“По поднятому верху пролетки барабанил
дождь…”

“Темнота стала гуще. В старых ветлах сонно
шумел, стекал с листьев дождь”.

“В конце сада был обрыв над рекой, а за обрывом
– предрассветные дождливые дали, тусклые огни
бакенов внизу, туман, вся грусть летнего
ненастья”.

Перед нами не просто дождь как вид осадков, как
атмосферное явление.

Дождь — это образ, живой образ природы, не
отделимый от человека, от его переживаний, от его
радостных мгновений.

Смысловая и эмоциональная нагрузка этих
пейзажных миниатюр очень велика. Насыщенный ими
текст рассказа приобретает лирическую
взволнованность. Природа в рассказе (в частности
дождь), как чуткий камертон, отвечает тончайшим
переживаниям героя. Да, и сам дождь становится
полноправным героем рассказа, он то
перешептывался, то сонно шумел, стекал с листьев,
то шуршал в кустах, то барабанил.

Но “с реки сердито закричал пароход,
жалуясь на промозглый рассвет, на свою бродячую
жизнь в дождях и туманах”.

Этим изящным поэтическим образом прекрасно
обрисовано душевное состояние главного героя –
его жалоба на промозглый рассвет, разрушивший
многообещавшее очарование ночи, его сожаление о
своей, опять одинокой жизни.

Картины, рисующие дождь, — это поэтические
картины, поэтические образы. В этом мы
убеждаемся, читая произведения поэтов и
писателей.

Вуаль дождя скрывает чьи-то лица,
И ветер нервный вату облаков
На небо натянул, вспорхнул, как птица,
Деревья обнажил и был таков. (С.Кобозева. Вуаль
дождя)

Почти каждое словосочетание – образ! Ср.вуаль
“тонкая прозрачная материя”, “сетка,
прикрепляемая к женской шляпке и закрывающая
лицо”, сочетание вуаль дождя – целая
картина: мелкий беспросветный дождь, отделяющий
прозрачной сеткой читателя-зрителя (да и самого
автора) от людей; стремительность нервного
(эпитет) дождя передается подбором глаголов
совершенного вида, обозначающих динамику,
движение (натянул, вспорхнул, обнажил);
отсутствие союзов между ними, перечислительная
интонация, которая требует коротких пауз, также
передает быстроту движения ветра; эту живость
тексту придает и устойчивое сочетание и был
таков.

Дождь часто ассоциируется с чистотой,
свежестью, прохладой. Перед нами возникает образ
чистюли:

Дождь примчался в гости к нам,
Стукнул дробью по кустам.
Мокры лица у ребят,
Струйки спину холодят.
Дождик небо все промыл,
Дождик землю освежил,
Вымыл венчики цветам (В.Викторов)

И вихры пригладил Дождик прошел по садовой
дорожке,

Капли на ветках висят, как сережки,
Тронешь березку – она встрепенется
И засмеется. До слез засмеется.
Дождь прошуршал по широкому лугу,
Даже цветы улыбнулись друг другу:
В чашечках листьев, на каждой травинке
По огонечку, по серебринке. (А,Яшин. После дождя)

Дождику, как и человеку, бывает грустно. Иногда
идет целый день напролет, и никак его тучки
отпускать не хотят. Ему холодно, зябко, редкий
человек его пожалеет. У всех одно желание, чтоб он
скорее закончился.

Проснувшись утром рано,
Я посмотрел в окно:
Там дождь стучит по раме,
Грустит один давно.
Я пожалел косого
И пригласил зайти,
Чтоб капельки немного
Согреться тут смогли. (Л.Лукьянов)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Лингвистическая сказка про омонимы
  • Либретто сказка о царе салтане римского корсакова
  • Лингвистическая сказка про местоимения
  • Либретто по сказке колобок
  • Лингвистическая сказка про междометия

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии