Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | лечу́ | лечи́л лечи́ла |
— |
| Ты | ле́чишь | лечи́л лечи́ла |
лечи́ |
| Он Она Оно |
ле́чит | лечи́л лечи́ла лечи́ло |
— |
| Мы | ле́чим | лечи́ли | — |
| Вы | ле́чите | лечи́ли | лечи́те |
| Они | ле́чат | лечи́ли | — |
| Пр. действ. наст. | ле́чащий | ||
| Пр. действ. прош. | лечи́вший | ||
| Деепр. наст. | леча́ | ||
| Деепр. прош. | лечи́в, лечи́вши | ||
| Пр. страд. наст. | лечи́мый | ||
| Пр. страд. прош. | ле́ченный | ||
| Будущее | буду/будешь… лечи́ть |
ле—чи́ть
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c(4). Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа вылечить, полечить.
Корень: -леч-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [lʲɪˈt͡ɕitʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- применяя специальные средства, улучшать чьё-либо здоровье, бороться с чьей-либо болезнью или устранять нежелательные последствия травм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. быть средством для поправки здоровья ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- жарг. то же, что заговаривать зубы, поучать с излишними и ненужными наставлениями ◆ «Ты, — говорит, — начальник, кончай меня лечить. Или говори конкретно, какие ко мне претензии, или я пошёл.»
Синонимы[править]
- врачевать, исцелять, пользовать
Антонимы[править]
- калечить, травмировать, губить
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от сущ. лека, из праслав. *lěkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣчьба (ἰατρεία), русск.-церк.-слав. лѣ́къ, русск. лекарь, укр. лік м., укр. лíка ж. «лекарство, излечение», болг. лек, сербохорв. ли̏јек, лијѐка, словенск. lė́k, чешск. lék, словацк. liek, польск. lek, н.-луж. lěk, в.-луж. lěk; сюда же ст.-слав. лѣчити, лѣчѫ (ἰάομαι), русск. лечи́ть, лечу́, укр. лічи́ти, лічу́, болг. леча̀ «лечу, исцеляю», сербохорв. лиjѐчити, ли̏jечим, словенск. lẹ́čiti, чешск. léčit, польск. lесzуć, полабск. léce «он лечит», а также ле́карь (ударение, возм., из польск.), лека́рство, укр. лі́кар, болг. лека̀р, сербохорв. љѐкар, словенск. lekár «lekar», чешск. lékař, словацк. lekár, польск. lekarz, в.-луж. lěkaŕ, н.-луж. lěkaŕ, полабск. lékar; древнее заимств. из германск. *lēk-. Ср.: готск. lēkeis «врач», lēkinōn «лечить, исцелять», англос. læce «врач», шв. läkare — то же, läkа «лечить». Число заимствованных форм при этом спорно, поскольку *lěkarь могло также быть слав. новообразованием на -аrь от *lěkъ «лекарство». Последнее могло произойти из др.-герм. *lēka- «лекарство». Однако можно также считать исходной формой *lěčiti. Герм. слово, по-видимому, заимств. из кельтск.; ср. ирл. lιаig (род. п. légа «врач». Следует отвергнуть мысль об исконнослав. происхождении *lěkъ и родстве с лат. loquor «говорю», греч. ληκέω, дор. λᾱκέω «издавать звук», λάσκω, ἔλακον, λέληκα «звучать, греметь, звенеть, кричать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- время лечит
Перевод[править]
| применять средства для оздоровления | |
|
| быть средством для оздоровления | |
|
Метаграммы[править]
- лепить
Библиография[править]
- Апресян Ю. Д., Мельчук И. А. Лечить // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 400-404.
Как правильно пишется слово «лечить»
лечи́ть(ся)
лечи́ть(ся), лечу́(сь), ле́чит(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: выверка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «лечить»
Синонимы к слову «лечить»
Предложения со словом «лечить»
- Ибо только человек лечит человека, а не таблетка и не компьютер.
- Если я буду лечить больного для себя, его выздоровление станет для меня моим кровным интересом, ибо успешная работа позволит мне решить свои личные проблемы.
- Похоже, что люди пытались лечить болезни кожи и украшать себя ещё тогда, когда они жили в пещерах.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «лечить»
- Всех этих больных лечил до него, конечно, доктор Герценштубе, и вот знаменитый врач с чрезвычайною резкостью окритиковал везде его лечение.
- Арефа всех лечил, перевязывал раны и вообще ухаживал за больными.
- Когда я стал поправляться, заболел у меня ребенок скарлатиной. Лечили его А.П. Чехов и А.И. Владимиров. Только поправился он — заболела сыпным тифом няня. Эти болезни были принесены мной из трущоб и моими хитрованцами.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «лечить»
-
ЛЕЧИ́ТЬ, лечу́, ле́чишь; несов., перех. (сов. вылечить и излечить). Применять какие-л. средства для излечения кого-л. Лечить больного. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ЛЕЧИТЬ
Афоризмы русских писателей со словом «лечить»
- Вообще же безопасно
Все лечить несчастья — сном. - Теперь можно считать доказанным, что ежели человека не кормить, не поить, не лечить, то он, эта, будет, значить, несчастлив и даже, может, помрет.
- Избыток лет бесповоротных
Не лечит слабостей иных… - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 44
лечить
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов. перех.
1. Применять какие-либо меры и средства для излечения кого-либо.
2. Принимать меры по прекращению какой-либо болезни.
3. перен. разг.
Производить ремонт, исправлять поломки, недостатки, ошибки в чём-либо.
ЛЕЧИ́ТЬ — глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я лечу́, ты ле́чишь, он/она/оно ле́чит, мы ле́чим, вы ле́чите, они ле́чат, лечи́, лечи́те, лечи́л, лечи́ла, лечи́ло, лечи́ли, ле́чащий, лечи́мый, лечи́вший, ле́ченный, леча́; св. вы́лечить, излечи́ть
1. Лечить значит воздействовать на человека какими-либо средствами для возвращения или улучшения его здоровья, ухудшившегося в результате болезни.
Они добывали лекарства, лечили военнопленных, среди которых свирепствовали инфекционные болезни. | св.
Доктор вылечил пациента.
2. Лечить значит принимать меры к излечению больного органа.
Лечить сердце. | Лечить зубы.
3. Лечить значит принимать меры к прекращению какой-либо болезни.
Лечить язву. | Лечить от простуды.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ЛЕЧИ́ТЬ, лечу, лечишь, несовер.
1. кого-что. Принимать меры к выздоровлению кого-нибудь. Лечить больного от кашля. Лечить лекарствами, обтираниями, электричеством, гипнотизмом.
2. что. Принимать меры к прекращению какой-нибудь болезни. Лечить туберкулез.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ЛЕЧИ́ТЬ, лечу, лечишь; леченный; несовер., кого (что).
1. Применять медицинские средства для восстановления здоровья, принимать меры к прекращению болезни. Л. от кашля. Л. лекарством. Л. травами. Л. туберкулёз.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Обладать целительными свойствами. Холод лечит.
| возвр. лечиться, лечусь, лечишься (к 1 знач.).
| сущ. лечение, -я, ср.
| прил. лечебный, -ая, -ое. Лечебные средства. Лечебные учреждения. Лечебные свойства ванн.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ
ЛЕЧИТЬ, -ся, см. лекарь.
II. ЛЕЧИТЬ личить, южн. считать.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ЛЕЧИ́ТЬ лечу́, ле́чишь; нсв. (св. вы́лечить и излечи́ть). кого-что. Применять какие-л. средства для излечения кого-л. Л. больного. Л. отца. // Принимать меры к излечению больного органа. Л. сердце. Л. глаз. // что, от чего. Разг. Принимать меры к прекращению какой-л. болезни. Л. малярию. Л. грипп. Л. от простуды.
◁ Лечи́ться, -ится; страд.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
лечу́, ле́чишь; несов., перех.
(сов. вылечить и излечить).
Применять какие-л. средства для излечения кого-л.
Лечить больного.
◊
Стряпуха, возвратясь из бани жаркой, Слегла. Напрасно чаем и вином, И уксусом, и мятною припаркой Ее лечили. Пушкин, Домик в Коломне.
||
Принимать меры к излечению больного органа.
Лечить сердце. Лечить глаз.
||
Принимать меры к прекращению какой-л. болезни.
Лечить малярию. Лечить грипп.
◊
[Ноэми:] Послушай: я твои лечила раны, Моя рука была в крови твоей. Лермонтов, Испанцы.
ПРАКТИЧЕСКИЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
рекл.жарг. просто, популярно и доступно объяснить клиенту преимущества товара и/или услуги
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
ЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь; несов., кого.
Уговаривать кого-л. что-л. сделать; пытаться убедить кого-л. в чем-л.; обманывать, хитрить.
Хорош меня лечить-то!
ПОЛУТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
Лечить — обманывать. Выражение берет начало от фразы «делать доктора», что в переводе со сленга — ограбление с применением мошеннических действий. Почему именно доктора, а не, скажем, инженера? Потому что Сонька Золотая Ручка под видом заботливой супруги донельзя больного наносила визиты именно докторам, после чего они долго и нудно пытались разыскать фамильные драгоценности.
— Кого хочет лечить этот деятель?
— Кого может, того и делает. На то он и министр финансов, чтобы всех лечить от бабок.
•
Чего стоит личное здоровье граждан, которых с детства лечили песней «Жила бы страна родная и нету других забот».
ЯЗЫК ОДЕССЫ
читать нотации; убеждать в чем-то.
* Поспорили два еврея, где евреи богаче:
— У нас в Киеве еврей гуляет по Крещатику, стало холодно — идет и покупает себе шубу, жарко — скидывает ее на тротуар!..
— Не лечите меня, это называется богатство?! В Одессе, если еврею захотелось пить, он снимает с мизинца бриллиант чистой воды, воду выпивает, а бриллиант выкидывает.
СЛОВАРЬ СЛЕНГА
Давать ненужные советы. «Не лечи меня!»
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
ФОРМЫ СЛОВ
лечи́ть, лечу́, ле́чим, ле́чишь, ле́чите, ле́чит, ле́чат, леча́, лечи́л, лечи́ла, лечи́ло, лечи́ли, лечи́, лечи́те, ле́чащий, ле́чащая, ле́чащее, ле́чащие, ле́чащего, ле́чащей, ле́чащих, ле́чащему, ле́чащим, ле́чащую, ле́чащею, ле́чащими, ле́чащем, лечи́вший, лечи́вшая, лечи́вшее, лечи́вшие, лечи́вшего, лечи́вшей, лечи́вших, лечи́вшему, лечи́вшим, лечи́вшую, лечи́вшею, лечи́вшими, лечи́вшем, лечу́сь, ле́чимся, ле́чишься, ле́читесь, ле́чится, ле́чатся, лечи́лся, лечи́лась, лечи́лось, лечи́лись, лечи́сь, лечи́тесь, лечи́мый, лечи́мая, ле́чащаяся, лечи́мое, ле́чащееся, лечи́мые, ле́чащиеся, лечи́мого, ле́чащегося, лечи́мой, ле́чащейся, лечи́мых, ле́чащихся, лечи́мому, ле́чащемуся, лечи́мым, ле́чащимся, ле́чащийся, лечи́мую, ле́чащуюся, лечи́мою, ле́чащеюся, лечи́мыми, ле́чащимися, лечи́мом, ле́чащемся, лечим, лечима, лечимо, лечимы, ле́ченный, ле́ченная, ле́ченное, ле́ченные, ле́ченного, ле́ченной, ле́ченных, ле́ченному, ле́ченным, ле́ченную, ле́ченною, ле́ченными, ле́ченном, ле́чен, ле́чена, ле́чено, ле́чены
СИНОНИМЫ
врачевать (книжн.); пользовать (устар.)
гл. несов.
врачевать
пользовать
ЛЕЧИТЬ/ВЫЛЕЧИТЬ
ЛЕЧИТЬ/ВЫЛЕЧИТЬ и ИЗЛЕЧИТЬ, книжн. врачевать/уврачевать, книжн. исцелять/исцелить, устар. пользовать/выпользовать, разг. поднимать/поднять
ИДЕОГРАФИЯ
▲ способствовать
↑ выздороветь
лечить, -ся.
врачевать (устар).
пользовать (разг).
отпоить.
зализывать раны.
подлечить, -ся.
показать, -ся врачу.
купировать.
отхаживать. выхаживать.
бороться за жизнь чью.
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГЛАГОЛЬНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ
время лечит => действие, субъект, положительная
ЭТИМОЛОГИЯ
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА
Общесл. Образовано отлф.къ. Ср. лекарь.
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
лечить старухами (старухой)
ПОГОВОРКИ
что. Дон. Лечиться у знахарок. СДГ 2, 114.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
лечить(ся)
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
лечи́ть(ся), лечу́(сь), ле́чишь(ся)
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
лечиться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов. неперех.
1. Принимать меры к своему выздоровлению.
2. страд. к гл. лечить
ЛЕЧИ́ТЬСЯ — глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я лечу́сь, ты ле́чишься, он/она/оно ле́чится, мы ле́чимся, вы ле́читесь, они ле́чатся, лечи́сь, лечи́тесь, лечи́лся, лечи́лась, лечи́лось, лечи́лись, ле́чащийся, лечи́вшийся, леча́сь; св. вы́лечиться, излечи́ться
Лечиться значит принимать меры к своему выздоровлению.
Лечиться у врача. | Лечиться в больнице. | Она давно уже болела и лечилась у разных докторов. | св.
Новое лекарство помогло ему быстро вылечиться от гриппа. | Психотерапевт помог больному излечиться от страха перед рентгеном.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ЛЕЧИ́ТЬСЯ, лечусь, лечишься, несовер.
1. Принимать меры к своему выздоровлению. Лечиться у известного доктора. Лечиться впрыскиваниями. Лечиться от подагры.
2. страд. к лечить.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ЛЕЧИ́ТЬ, лечу́, ле́чишь; ле́ченный; несов., кого-что.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ЛЕЧИ́ТЬСЯ лечу́сь, ле́чишься; нсв. (св. вы́лечиться и излечи́ться). Принимать меры к своему выздоровлению. Л. у врача. Пойти л. в больницу. Лечился от гриппа.
◁ Лече́ние (см.).
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
лечу́сь, ле́чишься; несов.
1. (сов. вылечиться и излечиться).
Принимать меры к своему выздоровлению.
— А я вот никогда не хворал и никогда не лечился. Никаких я докторов не знал. Чехов, Три года.
Арктур был приобретен, чтобы лечиться, постоянно лечиться и жить в горах, жить в условиях, обеспечивающих здоровье. Федин, Санаторий Арктур.
2. страд. к лечить.
ПРАКТИЧЕСКИЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
нарк. приходить в себя во время синдрома отмены наркотика
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
ЛЕЧИТЬСЯ, лечусь, лечишься; несов., без доп.
Пить спиртное (обычно опохмеляясь).
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
лечи́ться, лечу́сь, ле́чится
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
ФОРМЫ СЛОВ
лечи́ться, лечу́сь, ле́чимся, ле́чишься, ле́читесь, ле́чится, ле́чатся, леча́сь, лечи́лся, лечи́лась, лечи́лось, лечи́лись, лечи́сь, лечи́тесь, ле́чащийся, ле́чащаяся, ле́чащееся, ле́чащиеся, ле́чащегося, ле́чащейся, ле́чащихся, ле́чащемуся, ле́чащимся, ле́чащуюся, ле́чащеюся, ле́чащимися, ле́чащемся, лечи́вшийся, лечи́вшаяся, лечи́вшееся, лечи́вшиеся, лечи́вшегося, лечи́вшейся, лечи́вшихся, лечи́вшемуся, лечи́вшимся, лечи́вшуюся, лечи́вшеюся, лечи́вшимися, лечи́вшемся
СИНОНИМЫ
гл. несов.
находиться на излечении
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
лечиться надо
СЛОВАРЬ РАЗГОВОРНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ
Лечиться надо — о ч-ке, к-рый ведёт себя неправильно.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
лечиться надо!
СЛОВАРЬ НАРОДНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ
Реплика в адрес человека, чьи высказывания или действия вызывают осуждение, ассоциируются с проявлениями психической болезни.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
лечить
- лечить
-
- лечи́ть
-
Морфология: я лечу́, ты ле́чишь, он/она/оно ле́чит, мы ле́чим, вы ле́чите, они ле́чат, лечи́, лечи́те, лечи́л, лечи́ла, лечи́ло, лечи́ли, ле́чащий, лечи́мый, лечи́вший, ле́ченный, леча́; св. вы́лечить, излечи́ть
1. Лечить значит воздействовать на человека какими-либо средствами для возвращения или улучшения его здоровья, ухудшившегося в результате болезни.
Они добывали лекарства, лечили военнопленных, среди которых свирепствовали инфекционные болезни. |
Доктор вылечил пациента.
2. Лечить значит принимать меры к излечению больного органа.
Лечить сердце. | Лечить зубы.
3. Лечить значит принимать меры к прекращению какой-либо болезни.
Лечить язву. | Лечить от простуды.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.
2003.
.
Смотреть что такое «лечить» в других словарях:
-
ЛЕЧИТЬ — ЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь, несовер. 1. кого что. Принимать меры к выздоровлению кого нибудь. Лечить больного от кашля. Лечить лекарствами, обтираниями, электричеством, гипнотизмом. 2. что. Принимать меры к прекращению какой нибудь болезни. Лечить… … Толковый словарь Ушакова
-
лечить — Врачевать, целить, пользовать, помогать, подавать медицинскую помощь. Ср. вылечивать … Словарь синонимов
-
ЛЕЧИТЬ — ЛЕЧИТЬ, ся, см. лекарь. II. ЛЕЧИТЬ личить, южн. считать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
ЛЕЧИТЬ — ЛЕЧИТЬ, ся, см. лекарь. II. ЛЕЧИТЬ личить, южн. считать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
лечить — ЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь; несов., кого. Уговаривать кого л. что л. сделать; пытаться убедить кого л. в чем л.; обманывать, хитрить. Хорош меня лечить то! … Словарь русского арго
-
лечить — ЛЕЧИТЬ/ВЫЛЕЧИТЬ ЛЕЧИТЬ/ВЫЛЕЧИТЬ и ИЗЛЕЧИТЬ, книжн. врачевать/уврачевать, книжн. исцелять/исцелить, устар. пользовать/выпользовать, разг. поднимать/поднять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
-
ЛЕЧИТЬ — ЛЕЧИТЬ, лечу, лечишь; леченный; несовер., кого (что). 1. Применять медицинские средства для восстановления здоровья, принимать меры к прекращению болезни. Л. от кашля. Л. лекарством. Л. травами. Л. туберкулёз. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.) … Толковый словарь Ожегова
-
ЛЕЧИТЬ — обманывать. Выражение берет начало от фразы «делать доктора», что в переводе со сленга ограбление с применением мошеннических действий. Почему именно доктора, а не, скажем, инженера? Потому что Сонька Золотая Ручка под видом заботливой супруги… … Большой полутолковый словарь одесского языка
-
лечить — ЛЕЧИТЬ1, несов. (сов. вылечить и излечить, кого. Помогать (помочь) кому л. избавиться от болезни, стать здоровым, применяя какие л. средства (лекарства, массаж и др.) [impf. to treat]. Его лечили нетрадиционными методами: грязями, иглоукалыванием … Большой толковый словарь русских глаголов
-
лечить — ▲ способствовать ↑ выздороветь лечить, ся. врачевать (устар). пользовать (разг). отпоить. зализывать раны. подлечить, ся. показать, ся врачу. купировать. отхаживать. выхаживать. бороться за жизнь чью … Идеографический словарь русского языка