В школьную программу часто входят сочинения, в которых учениках предлагается пофантазировать на разные темы. Ярким примером является сочинение-рассуждение «Квартира моей мечты» на английском или русском языке. Подобный тип заданий развивает фантазию, образное мышление и речь, а также помогает школьникам понять, чего они хотят и как можно воплотить мечту в реальность.
Оглавление:
- Квартира моей мечты
- The flat of my dream
- На заметку педагогам
Квартира моей мечты
Мы с родителями живем в панельном доме, на 7 этаже. Наша квартира давно требует ремонта, да и сам дом уже довольно старый и обветшалый. Но когда я вырасту, у меня будет собственная квартира, совсем не такая, как сейчас.
Квартира моей мечты — большая и светлая. В ней 4 комнаты: в одной из них спальня, в другой — огромная гостиная с белым роялем, колоннами и современным домашним кинотеатром. По вечерам мы собираемся с друзьями на большом белом диване и смотрим фильмы. В третьей комнате — спортзал с тренажерами, потому что мне очень нравится заниматься фитнесом. В четвертой комнате я оборудовала гардеробную, где разместилось много-много платьев, туфель и другой обуви. А в четвертой комнате — солидный кабинет, с дубовым столом и кожаным креслом. Здесь я пишу свои книги, потому что стала известной писательницей.
Я люблю готовить, поэтому в моей квартире есть большая современная кухня с техникой премиум-класса: духовкой, грилем и пароваркой. А чтобы не тратить время на уборку, я купила посудомоечную машину. Это очень удобно, и не нужно все время спорить, кто будет мыть посуду, как это происходило в моей старой квартире.
Ванная комната тоже очень просторная. Там стоит огромное джакузи, где можно часами лежать и читать книгу или смотреть фильм по маленькому телевизору на потолке. На полочках стоят свечи и изящные статуэтки, а в углу находится аквариум с разноцветными рыбками и черепашками.
В моей квартире высокие потолки и панорамные окна, а главное ее украшение — большой балкон с видом на море и горы. Я часто сижу там по утрам и вечерам, любуясь великолепным видом природы и наслаждаясь чистым воздухом и криками чаек.
Я люблю все современное и модернизированное, поэтому в моей квартире много встроенных шкафов, которые открываются одним нажатием, «умная» подсветка, которая реагирует на голос и включается по команде, видеонаблюдение, сигнализация и музыкальная система последнего поколения. Система кондиционирования сама регулирует температуру воздуха, в зависимости от погоды. А еще в каждой комнате у меня много цветов — больших и маленьких, потому что без них квартира не может быть по-настоящему уютной.
Соседи в нашем доме — очень интеллигентные и приятные люди. Никто не шумит, не устраивает по ночам шумных вечеринок и драк. Дом, в котором я живу — тоже современный и благоустроенный. Он расположен вдали от шумных магистралей, в тихом и благоустроенном месте города. У нас своя котельная, поэтому горячая вода в квартирах есть в любое время года.
В доме целых пять лифтов, чтобы жителям не приходилось долго ждать. Внизу во дворе находится большой бассейн, где все могут плавать и загорать на шезлонгах. Для детишек есть детские площадки со всевозможными горками и качелями. А еще во дворе оборудованы спортивные зоны:
- футбольные,
- баскетбольные,
- воллейбольные.
Территория дома огорожена забором, поэтому просто так сюда не попасть. Парковка в нашем доме находится под землей — это очень удобно, не то что в нашем старом дворе, где автомобили очень мешали, перегораживая пешеходам дорожки и проходы и вызывая конфликты между соседями
. А еще на территории нашего дома разбит великолепный ландшафтный парк с редкими деревьями, фонтанами, беседками и разнообразными цветами. В любое время суток здесь так приятно гулять по мощеным дорожкам и вдыхать их аромат.
The flat of my dream
The flat of my dream is comfortable, large and well-planned. It is situated in an ecologically clean place with many trees and flowers. There are three rooms in my flat: a cosy living-room with a beautiful classic style furniture and french windows, bedroom and dining-room. There is also a large kitchen, where I can create culinary masterpieces for my husband and children. We have two separated bathrooms and a huge wardrobe, and a large balcony with ocean view. In the evenings we seat on the balcony and have a dinner or tea and admire the view. Our house is defened by a fence. There is a big beautiful garden around: I like to walk here and admire flowers, shrubs and fountains.
На заметку педагогам
Фантазировать на разные темы очень полезно в любом возрасте. Причем формы задания могут варьироваться: это может быть не только текстовое описание, но и, например, картинка «Квартира моей мечты». Еще более интересный вариант — сделать целый проект здания:
- дома будущего,
- ресторана,
- отеля или гостиницы,
- магазина.
Возможно, это вдохновит ученика на то, чтобы в будущем освоить профессию архитектора или дизайнера.
Для школьников постарше также актуальна тема межличностных отношений и общения с противоположным полом, поэтому им можно предложить написать сочинения «Девушка (парень) моей мечты», «Моя идеальная семья» и т. д.
Сочинение на тему “Дом моей мечты” на английском языке с переводом на русский язык |
|
The House of My Dream |
Дом моей мечты |
|
Everyone dreams of his or her ideal house. I am not an exception. I dream of a house which is placed on the outskirts of the big city. The house should be a two-storey one and have an attic. There should also be a big yard surrounded by the fence. |
Каждый мечтает о своем идеальном доме. Я не исключение. Я мечтаю о доме, который расположен на окраине большого города. Дом должен быть двухэтажным и иметь чердак. Также должен быть большой двор, окруженный забором. |
|
As the house is located on the outskirts there should be a garage for two cars. It would be wonderful to have a garden with fruit trees, a playground, a bath-house and a workshop. There should be a porch where I can have tea with my friends. |
Поскольку дом расположен на окраине, здесь должен быть гараж для двух машин. Было бы замечательно иметь сад с фруктовыми деревьями, детскую площадку, баню и мастерскую. Также должна быть веранда, где я могу пить чай с друзьями. |
|
When you enter the house, you see the wooden staircase. There are a living room, a kitchen and a dining room with the exit to the backyard on the ground floor. There are bedrooms for my family and guests on the first floor. The halls should be wide and the rooms should be large and well-lit. Of course, there should be a bathroom on the ground floor and two bathrooms on the first floor. |
Когда вы входите в дом, вы видите деревянную лестницу. На первом этаже расположена гостиная, кухня и столовая с выходом на задний двор. На втором этаже располагаются спальни для моей семьи и гостей. Коридоры должны быть широкими, комнаты должны быть большими и хорошо освещенными. Конечно, должна быть ванная комната на первом этаже и две ванные комнаты на втором этаже. |
|
To sum it up, it is necessary to say a few words about the interior of the house of my dream. On the one hand, it should be modern as much as possible, equipped with different devices and special equipment. On the other hand, there should be a lot of house plants and transparent walls in the house of my dream. It is necessary to be close to nature. |
Подводя итог, необходимо сказать несколько слов об интерьере дома моей мечты. С одной стороны, он должен быть современным настолько, насколько это возможно, оснащен различными устройствами и специальным оборудованием. С другой стороны, в доме моей мечты должно быть много комнатных растений и прозрачных стен. Это необходимо для того, чтобы быть ближе к природе. |
Дом моей мечты (House of My Dream) топик по английскому, который поможет вам поделиться своим представлением о том, в каком доме вы хотели бы жить, о его планировке, выборе мебели и других составляющих. Тема по английскому «Дом моей мечты» очень популярна, ведь все мы любим представлять себе что-то и рассказывать об этом нашим друзьям. Эта тема позволяет вам пофантазировать и включить в описание собственного дома все что вы захотите балкон, террасу, типы окон и все остальное из чего может состоять дом.
В топике на английском языке «Дом моей мечты» (House of My Dream) дается описание не только самого дома, комнат и внутренней обстановки, но и того, что может окружать такой дом, а будет ли это сад или бассейн зависит лишь от вашей фантазии. Топик «Дом моей мечты» на английском языке можно изменить в соответствии со своими представлениями об идеальном доме и рассказать о них своим друзьям или написать сочинение на английском.
Текст топика «House of My Dream»
Everybody likes dreaming. I would like to tell you about the house of my dream.
I would like to have my own cottage in a warm country near the sea. There would be a garden with various fruit trees and beautiful flowers in front of the house, where I would often walk listening to the birds singing.
I would live there with my husband, two children and a dog. I imagine my house to be a two-storey building. There would be a balcony and a terrace in my house. A wonderful landscape can be seen through the arched windows of the cottage.
My house would have several rooms with modern furniture and electrical appliances, which make our life more comfortable. My favourite room would be a huge library, where I would sit in the evenings reading books.
I always wanted to have a Persian carpet and a fireplace in the living-room. It would be very nice to drink coffee in my rocking chair watching the fire, especially during rainy days.
I would walk a wide staircase to get to my children’s rooms, which would be vast and bright, with colourful wallpapers. There would be lots of toys to play with.
There will be a stable behind the house with horses and ponies for us to ride.
I think my family and I would be very happy in such a wonderful house.
Перевод топика «Дом моей мечты»
Каждому нравится помечтать. Я хотела бы рассказать вам о доме моей мечты.
Я хотела бы иметь собственный коттедж в теплой стране около моря. Перед домом будет сад с разными фруктовыми деревьями и красивыми цветами, в котором я буду часто прогуливаться, слушая пение птиц.
Я жила бы там со своим мужем, двумя детьми и собакой. Я представляю себе, что мой дом будет двухэтажным. В моем доме будет балкон и терраса. Сквозь окна в форме арок можно увидеть замечательный ландшафт
В моем доме будет несколько комнат с современной мебелью и электрическими приборами, которые делают нашу жизнь комфортной. Моей любимой комнатой будет огромная библиотека, где по вечерам я буду сидеть и читать книги.
Я всегда хотела, чтобы в гостиной у меня был персидский ковер и камин. Будет так приятно пить кофе в кресле качалке и смотреть на огонь, особенно в дождливые дни.
Чтобы попасть в комнаты своих детей, мне нужно будет подняться по широкой лестнице, комнаты будут просторными и светлыми, на стенах будут разноцветные обои. Так же там будет много игрушек.
Позади дома будет конюшня с лошадьми и пони.
Я думаю, что я и моя семья будем очень счастливы в таком замечательном доме.
В школьную программу часто входят сочинения, в которых учениках предлагается пофантазировать на разные темы. Ярким примером является сочинение-рассуждение «Квартира моей мечты» на английском или русском языке. Подобный тип заданий развивает фантазию, образное мышление и речь, а также помогает школьникам понять, чего они хотят и как можно воплотить мечту в реальность.
Квартира моей мечты
Мы с родителями живем в панельном доме, на 7 этаже. Наша квартира давно требует ремонта, да и сам дом уже довольно старый и обветшалый. Но когда я вырасту, у меня будет собственная квартира, совсем не такая, как сейчас.
Квартира моей мечты — большая и светлая. В ней 4 комнаты: в одной из них спальня, в другой — огромная гостиная с белым роялем, колоннами и современным домашним кинотеатром. По вечерам мы собираемся с друзьями на большом белом диване и смотрим фильмы. В третьей комнате — спортзал с тренажерами, потому что мне очень нравится заниматься фитнесом. В четвертой комнате я оборудовала гардеробную, где разместилось много-много платьев, туфель и другой обуви. А в четвертой комнате — солидный кабинет, с дубовым столом и кожаным креслом. Здесь я пишу свои книги, потому что стала известной писательницей.
Я люблю готовить, поэтому в моей квартире есть большая современная кухня с техникой премиум-класса: духовкой, грилем и пароваркой. А чтобы не тратить время на уборку, я купила посудомоечную машину. Это очень удобно, и не нужно все время спорить, кто будет мыть посуду, как это происходило в моей старой квартире.
Ванная комната тоже очень просторная. Там стоит огромное джакузи, где можно часами лежать и читать книгу или смотреть фильм по маленькому телевизору на потолке. На полочках стоят свечи и изящные статуэтки, а в углу находится аквариум с разноцветными рыбками и черепашками.
The flat of my dream
The flat of my dream is comfortable, large and well-planned. It is situated in an ecologically clean place with many trees and flowers. There are three rooms in my flat: a cosy living-room with a beautiful classic style furniture and french windows, bedroom and dining-room. There is also a large kitchen, where I can create culinary masterpieces for my husband and children. We have two separated bathrooms and a huge wardrobe, and a large balcony with ocean view. In the evenings we seat on the balcony and have a dinner or tea and admire the view. Our house is defened by a fence. There is a big beautiful garden around: I like to walk here and admire flowers, shrubs and fountains.
На заметку педагогам
Фантазировать на разные темы очень полезно в любом возрасте. Причем формы задания могут варьироваться: это может быть не только текстовое описание, но и, например, картинка «Квартира моей мечты». Еще более интересный вариант — сделать целый проект здания:
- дома будущего,
- ресторана,
- отеля или гостиницы,
- магазина.
Возможно, это вдохновит ученика на то, чтобы в будущем освоить профессию архитектора или дизайнера.
Для школьников постарше также актуальна тема межличностных отношений и общения с противоположным полом, поэтому им можно предложить написать сочинения «Девушка (парень) моей мечты», «Моя идеальная семья» и т. д.