|
Krasnaya Polyana Красная Поляна |
|
|---|---|
|
Urban-type settlement |
|
General view of the Krasnaya Polyana from the Psekhako Ridge. In the foreground is a mountain Olympic village. |
|
|
Location of Krasnaya Polyana
|
|
|
Krasnaya Polyana Location of Krasnaya Polyana
Krasnaya Polyana Krasnaya Polyana (European Russia)
Krasnaya Polyana Krasnaya Polyana (Europe) |
|
| Coordinates: 43°40′43″N 40°12′19″E / 43.67861°N 40.20528°ECoordinates: 43°40′43″N 40°12′19″E / 43.67861°N 40.20528°E | |
| Country | Russia |
| Federal subject | Krasnodar Krai |
| Settlement okrug | Krasnopolyansky Settlement Okrug |
| Founded | 1869 |
| Urban-type settlement status since | 1950 |
| Elevation | 533 m (1,749 ft) |
| Population
(2010 Census)[1] |
|
| • Total | 4,598 |
| • Estimate
(2018)[2] |
4,789 (+4.2%) |
|
Administrative status |
|
| • Subordinated to | City of Sochi |
| • Capital of | Krasnopolyansky Settlement Okrug |
|
Municipal status |
|
| • Urban okrug | Sochi Urban Okrug |
| Time zone | UTC+3 (MSK  [3]) |
| Postal code(s)[4] |
354392 |
| Dialing code(s) | +7 8622[5] |
| OKTMO ID | 03726000056 |
Krasnaya Polyana (Russian: Кра́сная Поля́на, IPA: [ˈkrasnəjə pɐˈlʲanə]; Abkhazian: Гәбаадәы, Gwbaadwy; Adyghe: Ӏаткъуадж, ‘atquaj) is an urban locality (an urban-type settlement) in Krasnopolyansky Settlement Okrug, which is under the administrative jurisdiction of Adlersky City District of the City of Sochi in Krasnodar Krai, Russia. Population: 4,598 (2010 Census);[1] 3,969 (2002 Census);[6] 3,300 (1989 Census).[7]
Located in the Western Caucasus, it is home to the new Rosa Khutor alpine ski resort, with a base elevation of 560 meters (1,840 ft) along the Mzymta River, 39 kilometers (24 mi) from its influx into the Black Sea in Adlersky City District of Sochi. The lift-served summit climbs to 2,320 meters (7,610 ft), giving a vertical drop of over a mile at 1,760 meters (5,770 ft). The resort hosted the Alpine and Nordic events of the 2014 Winter Olympics in Sochi, having previously hosted World Cup alpine events from February 2012, two years earlier.[citation needed]
Etymology[edit]
The name «Krasnaya Polyana» (lit. Red Glade) was given by the Greek settlers in 1878 because of the thick overgrowth of fern, the leaves of which had a reddish-brown color in fall.[8] Walter Richmond, a historian of the Circassian genocide, notes that Krasnaya Polyana was named after the last stand by the Abkhaz Akhchipsou tribe, of whom many died there in 1864.[9]
History[edit]
Although the vicinity is rich in prehistoric dolmens and contains ruins of about twenty medieval forts, the settlement first appears in recorded history in 1835, when a Russian spy, Baron Fyodor Tornau, visited the Sadz Abkhazian village of Artquaj in the guise of a Circassian mountaineer. Having spent several days in the village, he recorded his observations in a journal.
By the 1860s, the village was known as Kbaade and became populated with the Akhchipsou branch of the Sadz. In 1864, the area was the scene, significant in Circassian history, of the last battles of the Russian–Circassian War. The area was conquered by four main Russian armies and the end of the prolonged Caucasian War declared (on June 2, 1864). The area became a part of the Russian Empire and those residents who did not swear allegiance to the Empire were removed to the Ottoman Empire. The abandoned aul was replaced with the new settlement of Krasnaya Polyana in 1869.
On June 19, 1899, Krasnaya Polyana was visited by an official commission under Nikolay Abaza, with a view to transforming it into Tsarskaya Polyana, Nicholas II’s hunting ground in the Western Caucasus. A royal hunting lodge was erected in 1901, followed by the chalets of Counts Sheremetev and Bobrinsky, among other nobles and high-placed dignitaries. Although it was never visited by the Tsar, the village was renamed Romanovsk (Романовск), after the ruling imperial dynasty.
Following the October Revolution of 1917, the retreat reverted to its former name and status and gradually dwindled into obscurity. The proximity to Sochi, the «summer capital» of Russia, eventually revived its fortunes in the last quarter of the 20th century, when it achieved a modicum of popularity across the former Soviet Union, despite limited hotel capabilities and installations, and difficulty of access through narrow mountain passes.
Climate[edit]
| Climate data for Krasnaya Polyana (1991–2020, extremes 1936–present) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °C (°F) | 18.1 (64.6) |
22.4 (72.3) |
27.8 (82.0) |
35.6 (96.1) |
33.4 (92.1) |
35.7 (96.3) |
38.5 (101.3) |
35.9 (96.6) |
35.1 (95.2) |
30.8 (87.4) |
27.7 (81.9) |
21.4 (70.5) |
38.5 (101.3) |
| Average high °C (°F) | 5.5 (41.9) |
7.3 (45.1) |
10.9 (51.6) |
16.7 (62.1) |
21.0 (69.8) |
24.5 (76.1) |
27.1 (80.8) |
27.6 (81.7) |
23.4 (74.1) |
18.4 (65.1) |
12.6 (54.7) |
7.2 (45.0) |
16.8 (62.3) |
| Daily mean °C (°F) | 1.2 (34.2) |
2.1 (35.8) |
5.1 (41.2) |
10.1 (50.2) |
14.6 (58.3) |
18.3 (64.9) |
20.9 (69.6) |
21.0 (69.8) |
16.8 (62.2) |
12.1 (53.8) |
6.6 (43.9) |
2.8 (37.0) |
11.0 (51.7) |
| Average low °C (°F) | −1.3 (29.7) |
−1.1 (30.0) |
1.5 (34.7) |
5.5 (41.9) |
9.8 (49.6) |
13.4 (56.1) |
15.8 (60.4) |
15.8 (60.4) |
12.0 (53.6) |
7.8 (46.0) |
3.1 (37.6) |
0.2 (32.4) |
6.9 (44.4) |
| Record low °C (°F) | −22.5 (−8.5) |
−18.1 (−0.6) |
−15.6 (3.9) |
−10.6 (12.9) |
−0.4 (31.3) |
2.6 (36.7) |
7.7 (45.9) |
5.2 (41.4) |
−1.0 (30.2) |
−6.1 (21.0) |
−13.2 (8.2) |
−15.3 (4.5) |
−22.5 (−8.5) |
| Average precipitation mm (inches) | 200 (7.9) |
170 (6.7) |
182 (7.2) |
141 (5.6) |
145 (5.7) |
119 (4.7) |
103 (4.1) |
99 (3.9) |
144 (5.7) |
206 (8.1) |
205 (8.1) |
216 (8.5) |
1,930 (76.2) |
| Source: Pogoda.ru.net[10] |
Location and facilities[edit]
Ski slope in Krasnaya Polyana
Bottom station Alpika Service
Krasnaya Polyana is sited against the scenic backdrop of the Caucasus Mountains, which exceed 2,000 meters (6,600 ft) in elevation, at a distance of 67 kilometers (42 mi) from the center of Sochi by road and 40 kilometers (25 mi) from the Adler-Sochi International Airport. The settlement has been plagued by transport problems: in order to improve this for the 2014 Winter Olympics, a railway line was built, connecting the area with the airport, Sochi Olympic Village, and central Sochi.
Structures[edit]
- An electricity pylon looking like a snow leopard [1].
Economy[edit]
The economic activity in the village is based on serving tourists and visitors in winter and summer. Krasnaya Polyana is a skiing and snowboarding center.
2014 Olympics venues[edit]
Rosa Khutor ski resort near Sochi, is in the valley at center, and the runs are visible on the shadowed slopes on the left-hand side of the valley. (NASA ASTER image)
- Sanki Sliding Center, luge, bobsled, and skeleton (moved to Rzhanaya Polyana in May 2009)
- Laura Cross-Country ski and Biathlon Center, biathlon, cross-country skiing, and Nordic combined
- Rosa Khutor Alpine Resort, alpine skiing
- Rosa Khutor Extreme Park, freestyle skiing, snowboarding
- RusSki Gorki Jumping Center, ski jumping and Nordic combined
[11]
References[edit]
- ^ a b Russian Federal State Statistics Service (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census] (in Russian). Federal State Statistics Service.
- ^ «26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018 года». Federal State Statistics Service. Retrieved January 23, 2019.
- ^ «Об исчислении времени». Официальный интернет-портал правовой информации (in Russian). June 3, 2011. Retrieved January 19, 2019.
- ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО. (Russian Post). Поиск объектов почтовой связи (Postal Objects Search) (in Russian)
- ^ (Worldwide Phone Codes)
- ^ Russian Federal State Statistics Service (May 21, 2004). Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002] (in Russian).
- ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989] (in Russian). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 – via Demoscope Weekly.
- ^ «Знай свой край. Словарь географических названий Краснодарского края.» Составитель: И. П. Лотышев. Краснодарское книжное издательство, 1974.
- ^ Walter Richmond, The Circassian Genocide, Introduction, Kindle location 36
- ^
«Weather and Climate – The Climate of Krasnaya Polyana» (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved October 29, 2021. - ^ Guidebook «Sochi Olympic Games» by Federal Agency for tourism
- (in Russian) History of Krasnaya Polyana on the Alpika Service website
- (in Russian) Article about Krasnaya Polyana in the Sankt-Peterburgskiye Vedomosti
-
Cable car
-
Sledge-bobsleigh track
-
Summer at Krasnaya Polyana
External links[edit]
- (in German) Krasnaya Polyana
- (in Russian) Красная Поляна
- (in Swedish) Krasnaya Polyana photos
- (in French and English) Krasnaya Polyana tourist information
|
Krasnaya Polyana Красная Поляна |
|
|---|---|
|
Urban-type settlement |
|
|
General view of the Krasnaya Polyana from the Psekhako Ridge. In the foreground is a mountain Olympic village. |
|
|
Location of Krasnaya Polyana
|
|
|
Krasnaya Polyana Location of Krasnaya Polyana
Krasnaya Polyana Krasnaya Polyana (European Russia)
Krasnaya Polyana Krasnaya Polyana (Europe) |
|
| Coordinates: 43°40′43″N 40°12′19″E / 43.67861°N 40.20528°ECoordinates: 43°40′43″N 40°12′19″E / 43.67861°N 40.20528°E | |
| Country | Russia |
| Federal subject | Krasnodar Krai |
| Settlement okrug | Krasnopolyansky Settlement Okrug |
| Founded | 1869 |
| Urban-type settlement status since | 1950 |
| Elevation | 533 m (1,749 ft) |
| Population
(2010 Census)[1] |
|
| • Total | 4,598 |
| • Estimate
(2018)[2] |
4,789 (+4.2%) |
|
Administrative status |
|
| • Subordinated to | City of Sochi |
| • Capital of | Krasnopolyansky Settlement Okrug |
|
Municipal status |
|
| • Urban okrug | Sochi Urban Okrug |
| Time zone | UTC+3 (MSK [3]) |
| Postal code(s)[4] |
354392 |
| Dialing code(s) | +7 8622[5] |
| OKTMO ID | 03726000056 |
Krasnaya Polyana (Russian: Кра́сная Поля́на, IPA: [ˈkrasnəjə pɐˈlʲanə]; Abkhazian: Гәбаадәы, Gwbaadwy; Adyghe: Ӏаткъуадж, ‘atquaj) is an urban locality (an urban-type settlement) in Krasnopolyansky Settlement Okrug, which is under the administrative jurisdiction of Adlersky City District of the City of Sochi in Krasnodar Krai, Russia. Population: 4,598 (2010 Census);[1] 3,969 (2002 Census);[6] 3,300 (1989 Census).[7]
Located in the Western Caucasus, it is home to the new Rosa Khutor alpine ski resort, with a base elevation of 560 meters (1,840 ft) along the Mzymta River, 39 kilometers (24 mi) from its influx into the Black Sea in Adlersky City District of Sochi. The lift-served summit climbs to 2,320 meters (7,610 ft), giving a vertical drop of over a mile at 1,760 meters (5,770 ft). The resort hosted the Alpine and Nordic events of the 2014 Winter Olympics in Sochi, having previously hosted World Cup alpine events from February 2012, two years earlier.[citation needed]
Etymology[edit]
The name «Krasnaya Polyana» (lit. Red Glade) was given by the Greek settlers in 1878 because of the thick overgrowth of fern, the leaves of which had a reddish-brown color in fall.[8] Walter Richmond, a historian of the Circassian genocide, notes that Krasnaya Polyana was named after the last stand by the Abkhaz Akhchipsou tribe, of whom many died there in 1864.[9]
History[edit]
Although the vicinity is rich in prehistoric dolmens and contains ruins of about twenty medieval forts, the settlement first appears in recorded history in 1835, when a Russian spy, Baron Fyodor Tornau, visited the Sadz Abkhazian village of Artquaj in the guise of a Circassian mountaineer. Having spent several days in the village, he recorded his observations in a journal.
By the 1860s, the village was known as Kbaade and became populated with the Akhchipsou branch of the Sadz. In 1864, the area was the scene, significant in Circassian history, of the last battles of the Russian–Circassian War. The area was conquered by four main Russian armies and the end of the prolonged Caucasian War declared (on June 2, 1864). The area became a part of the Russian Empire and those residents who did not swear allegiance to the Empire were removed to the Ottoman Empire. The abandoned aul was replaced with the new settlement of Krasnaya Polyana in 1869.
On June 19, 1899, Krasnaya Polyana was visited by an official commission under Nikolay Abaza, with a view to transforming it into Tsarskaya Polyana, Nicholas II’s hunting ground in the Western Caucasus. A royal hunting lodge was erected in 1901, followed by the chalets of Counts Sheremetev and Bobrinsky, among other nobles and high-placed dignitaries. Although it was never visited by the Tsar, the village was renamed Romanovsk (Романовск), after the ruling imperial dynasty.
Following the October Revolution of 1917, the retreat reverted to its former name and status and gradually dwindled into obscurity. The proximity to Sochi, the «summer capital» of Russia, eventually revived its fortunes in the last quarter of the 20th century, when it achieved a modicum of popularity across the former Soviet Union, despite limited hotel capabilities and installations, and difficulty of access through narrow mountain passes.
Climate[edit]
| Climate data for Krasnaya Polyana (1991–2020, extremes 1936–present) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °C (°F) | 18.1 (64.6) |
22.4 (72.3) |
27.8 (82.0) |
35.6 (96.1) |
33.4 (92.1) |
35.7 (96.3) |
38.5 (101.3) |
35.9 (96.6) |
35.1 (95.2) |
30.8 (87.4) |
27.7 (81.9) |
21.4 (70.5) |
38.5 (101.3) |
| Average high °C (°F) | 5.5 (41.9) |
7.3 (45.1) |
10.9 (51.6) |
16.7 (62.1) |
21.0 (69.8) |
24.5 (76.1) |
27.1 (80.8) |
27.6 (81.7) |
23.4 (74.1) |
18.4 (65.1) |
12.6 (54.7) |
7.2 (45.0) |
16.8 (62.3) |
| Daily mean °C (°F) | 1.2 (34.2) |
2.1 (35.8) |
5.1 (41.2) |
10.1 (50.2) |
14.6 (58.3) |
18.3 (64.9) |
20.9 (69.6) |
21.0 (69.8) |
16.8 (62.2) |
12.1 (53.8) |
6.6 (43.9) |
2.8 (37.0) |
11.0 (51.7) |
| Average low °C (°F) | −1.3 (29.7) |
−1.1 (30.0) |
1.5 (34.7) |
5.5 (41.9) |
9.8 (49.6) |
13.4 (56.1) |
15.8 (60.4) |
15.8 (60.4) |
12.0 (53.6) |
7.8 (46.0) |
3.1 (37.6) |
0.2 (32.4) |
6.9 (44.4) |
| Record low °C (°F) | −22.5 (−8.5) |
−18.1 (−0.6) |
−15.6 (3.9) |
−10.6 (12.9) |
−0.4 (31.3) |
2.6 (36.7) |
7.7 (45.9) |
5.2 (41.4) |
−1.0 (30.2) |
−6.1 (21.0) |
−13.2 (8.2) |
−15.3 (4.5) |
−22.5 (−8.5) |
| Average precipitation mm (inches) | 200 (7.9) |
170 (6.7) |
182 (7.2) |
141 (5.6) |
145 (5.7) |
119 (4.7) |
103 (4.1) |
99 (3.9) |
144 (5.7) |
206 (8.1) |
205 (8.1) |
216 (8.5) |
1,930 (76.2) |
| Source: Pogoda.ru.net[10] |
Location and facilities[edit]
Ski slope in Krasnaya Polyana
Bottom station Alpika Service
Krasnaya Polyana is sited against the scenic backdrop of the Caucasus Mountains, which exceed 2,000 meters (6,600 ft) in elevation, at a distance of 67 kilometers (42 mi) from the center of Sochi by road and 40 kilometers (25 mi) from the Adler-Sochi International Airport. The settlement has been plagued by transport problems: in order to improve this for the 2014 Winter Olympics, a railway line was built, connecting the area with the airport, Sochi Olympic Village, and central Sochi.
Structures[edit]
- An electricity pylon looking like a snow leopard [1].
Economy[edit]
The economic activity in the village is based on serving tourists and visitors in winter and summer. Krasnaya Polyana is a skiing and snowboarding center.
2014 Olympics venues[edit]
Rosa Khutor ski resort near Sochi, is in the valley at center, and the runs are visible on the shadowed slopes on the left-hand side of the valley. (NASA ASTER image)
- Sanki Sliding Center, luge, bobsled, and skeleton (moved to Rzhanaya Polyana in May 2009)
- Laura Cross-Country ski and Biathlon Center, biathlon, cross-country skiing, and Nordic combined
- Rosa Khutor Alpine Resort, alpine skiing
- Rosa Khutor Extreme Park, freestyle skiing, snowboarding
- RusSki Gorki Jumping Center, ski jumping and Nordic combined
[11]
References[edit]
- ^ a b Russian Federal State Statistics Service (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census] (in Russian). Federal State Statistics Service.
- ^ «26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018 года». Federal State Statistics Service. Retrieved January 23, 2019.
- ^ «Об исчислении времени». Официальный интернет-портал правовой информации (in Russian). June 3, 2011. Retrieved January 19, 2019.
- ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО. (Russian Post). Поиск объектов почтовой связи (Postal Objects Search) (in Russian)
- ^ (Worldwide Phone Codes)
- ^ Russian Federal State Statistics Service (May 21, 2004). Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002] (in Russian).
- ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989] (in Russian). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 – via Demoscope Weekly.
- ^ «Знай свой край. Словарь географических названий Краснодарского края.» Составитель: И. П. Лотышев. Краснодарское книжное издательство, 1974.
- ^ Walter Richmond, The Circassian Genocide, Introduction, Kindle location 36
- ^
«Weather and Climate – The Climate of Krasnaya Polyana» (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved October 29, 2021. - ^ Guidebook «Sochi Olympic Games» by Federal Agency for tourism
- (in Russian) History of Krasnaya Polyana on the Alpika Service website
- (in Russian) Article about Krasnaya Polyana in the Sankt-Peterburgskiye Vedomosti
-
Cable car
-
Sledge-bobsleigh track
-
Summer at Krasnaya Polyana
External links[edit]
- (in German) Krasnaya Polyana
- (in Russian) Красная Поляна
- (in Swedish) Krasnaya Polyana photos
- (in French and English) Krasnaya Polyana tourist information
Всего найдено: 14
Уважаемая редакция, подскажите. пожалуйста, какой корень в слове поляна?
Ответ справочной службы русского языка
Корень -полян-.
Здравствуйте! Подскажите, нужно ли склонять название села «Ясная Поляна«? «Жители села Ясной Поляны» или «жители села Ясная Поляна«? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
При употреблении в сочетании с родовым словом согласование не требуется: жители села Ясная Поляна.
Добрый вечер, как правильно сказать: — родился в имении Ясная Поляна или в имении Ясной Поляне? — в городе Минске или в городе Минск? — она танцевала с книзем Андреем Болконским или с князем Андрей Болконский?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: родился в имении Ясная Поляна; в городе Минске; она танцевала с князем Андреем Болконским.
Здравствуйте! Как склонять двойные географические названия? В поселке Ясной поляне или поселке Ясная Поляна?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: в поселке Ясная Поляна. См. «Письмовник».
Здравствуйте!
Помогите с названием аллеи? Нужно ли заключать название в кавычки и нужно ли писать слово герой с прописной буквы?«На мемориальном комплексе «Партизанская поляна» открыли Аллею героям-партизанам.»
Ответ справочной службы русского языка
Думаем, что В комплексе. Корректно: аллея Героев-Партизан.
Здравствуйте! Нахожусь в странной ситуации, не знаю, кому верить. В справочнике улиц Москвы на вашем сайте название станции метро «Охотный Ряд» указано начинающимся с двух прописных букв. Аналогично — назание улицы Охотный Ряд в орфографическом словаре Лопатина. Но у Розенталя в справочнике по правописанию и стилистике (обнаружен здесь: http://www.rosental-book.ru/) прямо указано обратное:
«Нарицательные существительные в составных географических названиях пишутся с прописной буквы, если они употреблены не в прямом значении и называют объект условно, например: Белая Церковь (город), Красная Поляна (город), Красная Горка (город), Чешский Лес (горный хребет), Золотой Рог (бухта), Канин Нос (мыс).
Но: Чистые пруды (улица в Москве, на которой имеются пруды), Кузнецкий мост (улица в Москве, часть которой когда-то занимал мост через реку Неглинку), Никитские ворота (когда-то ворота в стене, окружавшей Москву), Коровий брод, Каретный ряд и другие подобные названия, отражающие прошлое Москвы».
Кому следует верить и почему?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Эта рекомендация, приведенная в справочнике Д. Э. Розенталя, устарела, она не соответствует современной норме письма. Несколько лет назад в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН была подготовлена новая редакция правил употребления прописных и строчных букв, отвечающая орфографической практике конца XX – начала XXI века и одобренная Орфографической комиссией при Отделении историко-филологических наук РАН. Эти правила приведены в полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?». Согласно этим правилам, в названиях улиц, площадей, бульваров и т. п. с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (самих слов улица, площадь, переулок, проспект, бульвар и т. п.), а также слов года, лет. Таким образом, правильно: улица Каретный Ряд, улица Кузнецкий Мост, улица Борисовские Пруды, площадь Никитские Ворота.
Отметим также, что в некоторых более поздних изданиях справочника Д. Э. Розенталя (вышедших в свет уже после смерти автора) тоже рекомендуется писать улица Каретный Ряд, площадь Никитские Ворота (т. е. в эти издания внесены изменения), но в некоторых изданиях еще повторяется старая рекомендация (Каретный ряд).
Здравствуйте.
Скажите, откуда в русском языке появилась традиция писать иностранные географические названия из двух слов через дефис? Например: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Тель-Авив, Буэнос-Айрес.
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Скорее всего, это связано с тем, что в русском языке не существует употребляющихся самостоятельно слов Тель, Авив, Буэнос, Айрес, Анджелес и т. д. Согласно нормам русской орфографии раздельно пишутся только составные географические названия, представляющие собой сочетание существительного с предшествующим прилагательным или числительным (Нижний Новгород, Ясная Поляна, Царское Село) или включающие в свой состав такое сочетание (мыс Доброй Надежды). Конечно, в названиях Нью-Йорк, Буэнос-Айрес первая часть тоже является прилагательным (нью – новый, буэнос – добрых), но по-русски они как прилагательные не воспринимаются.
что такое козлобородник
Ответ справочной службы русского языка
Из БСЭ:
Козлобородник (Tragopogon), род растений семейства сложноцветных. Дву- или многолетние травы, содержащие млечный сок. Листья линейные или ланцетные. Цветки язычковые жёлтые, реже розовые или пурпуровые, в крупных корзинках с однорядной обёрткой. Семянка с хохолком. Более 150 видов в умеренных областях Старого Света. В СССР около 80 видов, главным образом на Кавказе и в Средней Азии. Наиболее распространены по лугам и лесным полянам К. луговой (Т. pratensis) и К. восточный (Т. orientalis).
Одним из самых выдающихся произведений советской живописи явилась картина Ю. М. Непринцева «Отдых после боя», написанная в 1951 году.
Картина эта была задумана ещё на фронте во время войны. Художник рассказывал: «Сюжет сам возник из живых воспоминаний военных лет: зимний лес, заснеженная поляна, группа бойцов, слушающих веселого рассказчика в короткий перерыв между боями…»
Картина Непринцева теснейшим образом перекликается с поэмой А. Т. Твардовского «Василий Теркин». В центре картины Василий Теркин веселит своих боевых товарищей, снимая тяжелое напряжение после недавней атаки. Главную роль Теркина подчеркивает красное пятно кисета и место в кругу бойцов. Он что-то увлечено рассказывает, на лице у него видна озорная усмешка, но он не забывает аккуратно поставить ружье на носик сапога. Паренек, сидящий рядом с рассказчиком, внимательно слушает Теркина, старается не пропустить не единого слова. Солдат с вещевым мешком за плечом безудержно хохочет, схватившись рукой за щеку. Около него боец с автоматом сдвигает на лоб шапку и почесывает затылок. На переднем плане, спиной к нам, сидит другой боец с ложкой в руке, доедает что-то. Все расположились как им удобно: кто-то на ящике из-под патронов, кто-то на снегу, а кто-то на шубке. Автор так поставил героев что, кажется, что ты сам участвуешь в разговоре.
На заднем плане обыкновенный русский лес: не броский и не пышный — поражает своей простотой и скромностью, душевной теплотой. Небо сочетается с белым снегом, а сосновый лес с темной одеждой солдат. В картине чувствуется движение.
Смотря на эту картину, мы вспоминаем самые важные строки из поэмы А. Т. Твардовского «Василий Теркин»:
Бой идет святой и правый,
Смертный бой не ради славы —
Ради жизни на земле.
Ответ справочной службы русского языка
Сформулируйте, пожалуйста, Ваш вопрос.
Дорогие коллеги!
В вашем «Словаре улиц Москвы» нет по крайней мере одной, и довольно протяженной, улицы — ул. Борисовские пруды.
Кстати, почему у вас в названиях абсолютно всех улиц, где есть нарицательные существительные (Кузнецкий мост, Коровий вал и др.), эти существительные пишутся с прописной буквы? Справочник Розенталя, например, дает Кузнецкий мост, Земляной вал (улицы), Никитские ворота (площадь)именно так, со строчной. Кто определяет норму в данном случае или решает, что она изменилась?
С уважением,
Ответ справочной службы русского языка
Название улицы Борисовские Пруды добавили в «Словарь улиц Москвы». Спасибо за дополнение!
Рекомендация, приведенная в справочнике Д. Э. Розенталя, не соответствует современной норме письма. Во-первых, сама рекомендация более чем странная: Нарицательные существительные в составных географических названиях пишутся с прописной буквы, если они употреблены не в прямом значении и называют объект условно, например: Белая Церковь (город), Красная Поляна (город) … Кузнецкий мост, Земляной вал (улицы), Никитские ворота (площадь)… Примеры противоречат правилу! Ведь Кузнецкий мост – не мост, а улица, Никитские ворота – не ворота, а площадь, т. е. нарицательные существительные употреблены не в прямом значении, почему в таком случае они пишутся со строчной?
Во-вторых, не так давно в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН была подготовлена новая редакция правил употребления прописных и строчных букв, отвечающая орфографической практике конца XX – начала XXI века и одобренная Орфографической комиссией при Отделении историко-филологических наук РАН. Эти правила приведены и в полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, и в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?». Согласно этим правилам, в названиях улиц, площадей, бульваров и т. п. с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (самих слов улица, площадь, переулок, проспект, бульвар и т. п.), а также слов года, лет. Таким образом, правильно: улица Коровий Вал, улица Кузнецкий Мост, улица Борисовские Пруды, площадь Никитские Ворота.
Уважаемые господа!
Моей девятилетней девочке в школе был задан вопрос: каким словом проверяется буква «О» в слове «ПОЛЯНКА»? В ответе она написала, что проверочное слово «ПОЛЕ». Учительница же зачеркнула её ответ и приписала, что слово «ПОЛЯНКА» — словарное, проверочного слова нет, и слово надо проверять по словарю. В результате за одну эту ошибку (по её мнению) учительница снизила оценку до 4-.
В связи с этим прошу аргументированно сообщить:
1. Насколько корректна сама постановка вопроса ученице начальной школы, с учётом того, что слово «ПОЛЯНКА» образовано при помощи уменьшительно-ласкательного суффикса, т.е. само по себе уже является производным от «ПОЛЯНА«;
2. Насколько корректно ставить вопрос о проверочном слове, если оно отсутствует (откуда девятилетнему ребёнку знать все словарные слова? и знают ли все словарные слова сами учителя? и возможно ли знать их все?);
3. Насколько корректно снижать оценку на 1.5 балла за подобную ошибку (при условии, что это — ошибка);
4. Права ли учительница в том, что слово «ПОЛЕ» не является проверочным для слова «ПОЛЯНА» («ПОЛЯНКА»)?
Очень надеюсь на скорый и исчерпывающий ответ на поставленные вопросы.
Хотелось бы иметь возможность ссылаться на авторитет ответившего при общении с учительницей.
С уважением, —
Дмитрий
Ответ справочной службы русского языка
Согласно «Морфемно-орфографическому словарю русского языка» А. Н. Тихонова, слова _поле_ и _поляна_ однокоренными не являются, хотя этимологически эти слова, безусловно, родственные. Так что, если строго следовать букве закона (в данном случае орфографического закона — «Правил русской орфографии и пунктуации», в которых сказано именно про однокоренные слова), учительница права: _поле_ не может служить проверочным словом к слову _поляна_. Мы не беремся оценивать корректность действий учительницы, но на наш взгляд, целесообразен более мягкий подход к рассматриваемому вопросу, поскольку русский язык — это все же не сухой набор правил правописания (к сожалению, после школы у многих складывается именно такое впечатление). Вовсе не плохо, если понимание этимологии слова способствует запоминанию его правильного написания.
Подскажите,пожалуйста,что означает слово «ПРОГАЛ»(Волк выскочил прямо к
прогалу где мы стояли)?
Ответ справочной службы русского языка
То же, что _прогалина_ — свободное от деревьев место в лесу, лесная поляна или лужайка.
Уважаемая Справка, встретилось мне в печати написание резиденции Путина «Бочаров ручей». Нужны ли кавычки в данном случае? Ведь не пишем же мы Ясная поляна в кавычках…
eim
Ответ справочной службы русского языка
Кавычки не нужны.
Есть населённые пункты Солнечная Поляна и Гаврилова Поляна. Как будет правильно: Солнечная и Гаврилова Поляна(ы)? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _Солнечная и Гаврилова Поляна_.
Красная Поляна
- Красная Поляна
- Кра́сная Поля́на
посёлок городского типа в России, Краснодарский край, в долине реки Мзымта, в 52 км от железнодорожной станции Адлер. 3,4 тыс. жителей (1998). ГЭС, лесокомбинат. Бальнеоклиматическая курортная местность у подножия Главного Кавказского хребта. Горные субтропические леса, минеральные источники. Музей флоры и фауны Кавказа. Один из центров туризма.
* * *
КРАСНАЯ ПОЛЯНА
КРА́СНАЯ ПОЛЯ́НА, поселок городского типа в Российской Федерации, Краснодарский край, расположен в долине р. Мзымта (см. МЗЫМТА), в 52 км от железнодорожной станции Адлер (см. АДЛЕР). Население 3,4 тыс человек (2000). Входит в состав т. н. Большого Сочи (см. СОЧИ).
Основные промышленные предприятия: ГЭС, лесокомбинат.
Красная Поляна — бальнеоклиматическая (см. БАЛЬНЕОТЕРАПИЯ) и горнолыжная курортная местность у подножия Главного Кавказского хребта. Горные субтропические леса, минеральные источники. Музей флоры и фауны Кавказа. Один из центров причерноморского туризма.
Достопримечательности
В глубокой древности на этом живописном — «красном», «красивом» плато жили люди. Здесь сохранились родовые дольмены (см. ДОЛЬМЕН), развалины укреплений. Красота природы, обилие минеральных источников и ключевой чистой воды, живительный воздух делают Красную Поляну местом паломничества сотен тысяч туристов.
На правом берегу реки Мзымта, в пятнадцати километрах от моря по дороге на Красную Поляну, находится известная Ахштырская пещера. Вход в нее расположен в 100 метрах над рекой, на высоте 185 метров над уровнем моря. Длина пещеры составляет 270 метров. Сама пещера представляет собой туннель, шириной около двух метров, высотой 1—5 метров. В глубине пещеры встречаются натеки. При входе археологами обнаружены остатки поселения эпохи палеолита. Неподалеку от пещеры расположена смотровая площадка, с которой открывается вид на долину реки Мзымта. Ниже находятся еще две небольшие пещерки. Скалы в их окрестностях используются для тренировок по скалолазанию. В тридцати пяти километрах от Адлера по Краснополянскому шоссе, на правом берегу каньона, на высоте 250 метров находится Кепшинская пещера. В ней обнаружена стоянка древнего человека. В окрестностях поселка Чвижепсе, в семи километрах к северо-востоку от села Медовеевка можно увидеть группу из 17 дольменов.
Красную Поляну называют «маленькой Швейцарией». От холодных ветров поселок защищен горами (Ачишхо, Аибга, Чугуш, Псеашхо), вершины которых достигают высоты 2500— 3000 метров и покрыты снеговыми шапками. Климат здесь субтропический, влажный, зима — необычайно снежная, с большим количеством солнечных дней. Это делает Красную Поляну идеальным горнолыжным курортом. Здесь создается резиденция Президента России. В лесах в окрестностях Красной Поляны водятся медведи, дикие кабаны, благородные олени, туры, серны и другие звери.
История
До 1864 в этой горной долине находился аул Кбааде. Здесь 21 мая 1864 соединились четыре отряда русских войск, участвовавших в Кавказской войне (см. КАВКАЗСКАЯ ВОЙНА). В присутствии главнокомандующего армией и великого князя Михаила Николаевича (см. МИХАИЛ Николаевич) был отслужен молебен, подписан манифест об окончании Кавказской войны. В честь династии российских царей было решено основать здесь город Романовск.
После ухода русских войск Романовск 14 лет был необитаем. Основатели селения — греки, переселившиеся из Ставропольской губернии, назвали его Красной Поляной. В 1898 Красную Поляну обследовала специальная государственная комиссия, признавшая ее ценной горноклиматической станцией. Было восстановлено название Романовск. Планировкой Романовска руководил инженер А. И. Малышев. На южном склоне хребта Ачишхо по проекту архитектора А. И. Носаневича в 1901 был выстроен охотничий дворец для царя, а несколько ниже — дом для его свиты. В короткие сроки здесь появились богатые дачи, коттеджи, уютные виллы. Для лечения больных туберкулезом полковник медицинской службы Чайковский построил пансионат, а артист Л. В. Собинов (см. СОБИНОВ Леонид Витальевич) — дачу для отдыха и лечения горла. Еще в конце 19 в. в Красной Поляне поселились эстонцы. Они основали селение Эстосадок. Во время Великой Отечественной войны в 25 километрах к северу от Красной Поляны шли ожесточенные бои.
Природные и культурные памятники
В окрестностях Красной Поляны известно множество минеральных источников. По своему составу некоторые из них (источники Пслух, Энгельманова Поляна и другие) очень похожи на минеральные воды боржоми, ессентуки и нарзан. В верховьях Мзымты существует «Долина нарзанов».
В 1973 на склоне горы Ачишхо был открыт музей флоры и фауны Кавказа. Вблизи Энгельмановой Поляны протекает «речка нарзанов», со 120 минеральными источниками.
Мимо них лежит путь к высокогорному озеру Кардывач, расположенному на высоте 1838 метров над уровнем моря. В районе находится множество озер. В 4 километрах к северу от села Аибга, в лесу находится водопад Аибгинский (Безымянный). Это один из самых крупных водопадов в Краснодарском крае (высота 75 м, три ступени).
У селений Каменка и Голицыно сохранились развалины Свято-Троицкого монастыря и крепости 10—12 вв.
Энциклопедический словарь.
2009.
Полезное
Смотреть что такое «Красная Поляна» в других словарях:
-
Красная Поляна — пгт в составе Бол. Сочи, Краснодарский край. Основан как селение Романовское в 1869 г. Название по императорской фамилии здесь предполагалось основать царский курорт и неофициально селение называли Царской Поляной. Не позднее 1938 г.… … Географическая энциклопедия
-
КРАСНАЯ ПОЛЯНА — поселок городского типа в Российской Федерации, Краснодарский кр., в долине р. Мзымта, в 52 км от железнодорожной станции Адлер. 3,3 тыс. жителей (1991). ГЭС, лесокомбинат. Бальнеоклиматическая курортная местность у подножия Главного Кавказского… … Большой Энциклопедический словарь
-
КРАСНАЯ ПОЛЯНА — КРАСНАЯ ПОЛЯНА, посёлок городского типа в Краснодарском крае, в долине р. Мзымта, в 52 км от ж. д. ст. Адлер. 3,4 тыс. жителей (1998). ГЭС, лесокомбинат. Бальнеоклима тическая курортная местность у подножия Главного Кавказского хребта. Горные… … Русская история
-
Красная Поляна — У этого термина существуют и другие значения, см. Красная Поляна (значения). Посёлок городского типа Красная Поляна Страна РоссияРос … Википедия
-
Красная Поляна — I Красная Поляна посёлок городского типа в Московской области РСФСР. Расположен в 5 км к З. от ж. д. станции Лобня (на линии Москва Дмитров), в 27 км от Москвы. Хлопкопрядильная фабрика (с 1848), заводы: керамический и Лобненский… … Большая советская энциклопедия
-
Красная Поляна — пгт в составе Бол. Сочи, Краснодарский край. Основан как селение Романовское в 1869 г. Название по императорской фамилии здесь предполагалось основать царский курорт и неофициально селение называли Царской Поляной. Не позднее 1938 г.… … Топонимический словарь
-
Красная Поляна (Лобня) — Микрорайон Красная Поляна Монумент павшим защитникам Москвы … Википедия
-
Красная Поляна (Кущёвский район Краснодарского края) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красная Поляна (значения). Хутор Красная Поляна Страна … Википедия
-
Красная Поляна (Черноморский район Крыма) — Село Красная Поляна укр. Красна Поляна крымскотат. Qızıl Çoñrav … Википедия
-
Красная Поляна (пос. гор. типа в Краснодарском крае) — Красная Поляна, посёлок городского типа в Краснодарском крае РСФСР. Расположен в долине р. Мзымта, на высоте 550 м среди отрогов Б. Кавказа, в 52 км к С. В. от ж. д. станции Адлер, с которой соединён шоссе, идущим вдоль р. Мзымта. Климатическая… … Большая советская энциклопедия
Топоним Красная Поляна
Посёлок городского типа Красная Поляна, находится примерно на 42 км шоссе из Адлера, проложенного вдоль реки Мзымта, впадающей в Чёрное море. Расположен посёлок среди южных отрогов Главного Кавказского хребта (ГКХ) Большого Кавказа, в живописном расширении долины реки Мзымта. Склоны хребтов в окрестностях посёлка Красная Поляна популярное место среди любителей зимних видов спорта, которые здесь начали интенсивно развиваться в начале ХХI в. В сезон эти места давно привлекали горных туристов и альпинистов. В период подготовки и после проведения ХХII зимних Олимпийских игр в 2014 г., местность у Красной Поляны, получила значимый скачок в её освоении. Административно посёлок находится в Адлерском районе городского округа Сочи Краснодарского края. Посёлок Красная Поляна, является административным центром Краснополянского поселкового округа, в который входят сёла Кепша, Медовеевка, Чвижепсе, Эстосадок.
Долина реки Мзымта в районе Красной Поляны окружена непосредственно следующими хребтами: Ачишхо с северо-западной стороны, наибольшая абсолютная высота составляет 2391 м; Аибга с юго-восточной стороны, наибольшая абсолютная высота составляет 2509 м. Абсолютная высота в районе посёлка у уреза воды реки Мзымта, составляет ~478 м, а у северо-западной окраины она достигает уже почти 800 м. В посёлке расположено Южное лесничество Кавказского государственного заповедника (КГЗ) и лесничество Сочинского национального парка. На первой печати Кавказского заповедника был изображён один рисунок и начертано три слова: в центре рисунок зубра и слова Кавказский зубровый заповедник. Одной из основных целей создания заповедника здесь было восстановление в первую очередь численности зубров, практически уничтоженных к середине 20-х годов ХХ в. В 1924 г. на Кавказе сохранилось менее 10 экземпляров зубра. Эксперимент удался, и к 1985 г. в заповеднике, сформировалось крупнейшая в мире популяция дикого зубра в количестве 1300-1400 голов. По данным заповедника на 2010 г. общая численность горного зубра составила ~500 голов. Зубр относится к роду бизонов. Это крупное млекопитающее: высотой в холке 2 м, высота в крупе 1, 6 м, длина туловища до 3,5 м, вес до 1,2 т, продолжительность жизни 23-25 лет.
На современном этапе многими географическое название Красная Поляна не воспринимается как ойконим, то есть собственное имя населённого пункта. Большинство гостей и жителей Кубани под ним подразумевают участок среднего течения реки Мзымта, общей протяжённостью ~11 км. Название Красные или Красивые поляны объективно относится к окружающей местности: полянам, долине реки, лесу и окружающим горам. Сейчас расширение долины реки Мзымта, где был город Романовск, называется курорт Красная Поляна. Окрестности Красной Поляны богаты на природные объекты водопады, ущелья, панорамные точки, минеральные источники, здесь можно осмотреть и уникальные рукотворные памятники археологии дольмены и Краснополянскую ГЭС на реке Мзымта или вольерный комплекса Лаура Кавказского государственного заповедника, где содержатся различные животные (зубры, леопард, волки, олени, косули, шакалы, рыси всего 16 видов млекопитающих и 15 видов птиц, проживают в комплексе и отлично соседствуют).
Дорога, соединяющая посёлок Красная Поляна с остальным миром, называется Краснополянское шоссе. Строительство её проводилось по правому борту долины реки Мзымта через ущелья Ахцу и Ахштырское в 1897-1899 гг. под руководством петербургского инженера Константинова В.К. Её участок особенно в ущелье Ахцу, был самым захватывающим и красивым, поэтому он стал популярным экскурсионным объектом, получившим название Старая Краснополянская дорога. [10] Металлические опоры линии электропередач, «висящие» на краю дороги над бездной ущелья, были фантастическим антропогенным украшением природного ландшафта. В начале ХХI тысячелетия дорога претерпела большую реконструкцию, вдоль шоссе было пробито ряд тоннелей. В августе 2005 г. закончилось строительство самого протяжного здесь тоннеля длиной 2580 м.
Сейчас параллельно обновлённому старому Краснополянскому шоссе в долине реки Мзымта, на противоположном (левом) берегу и над руслом реки, построены ещё два путепровода – железная дорога и автомобильное шоссе. Эти путепроводы считают самым дорогим объектом олимпийского строительства, вероятно, потому что они почти на всём своём протяжении проходят по виадукам, тоннелям и мостам. Цель этого строительства — обслуживание Зимних Олимпийских игр 2014 г., а впоследствии горнолыжного и климатического курорта Красная Поляна. По железной дороге можно довольно быстро добраться в «сердце» Красной Поляны к станциям Эстосадок и Роза Хутор.
В мае 1864 г. в местечке Кбааде в присутствии великого князя Михаила был подписан манифест об окончании Кавказской войны и решено, в честь династии Российских царей основать здесь город Романовск. До этого автохтонное население, покинуло долину реки Мзымта, а на свободных землях поселились семейные солдаты. Прилегающее к селению пространство, получило название Царские поляны, которые первопоселенцы стали называть Красными, то есть Красивыми. Название Красные Поляны впоследствии попало на карты. Михаил Николаевич Романов (1832-1909 гг.) великий князь, четвёртый сын Российского императора Николая I, с 1862-1881 гг. был наместник Кавказа и командующий войсками Кавказского военного округа. Романовы — старейший Российский дворянский род, династия русских царей и императоров с 1613 по 1917 гг. [10]
До 1864 г. на месте современного посёлка был горский аул Кбаадэ (Кбааде или Гбааде) общества ахчипсоу, входившего в состав медовеевцев (мдавей или медозюи), относящихся к горным абазинам. По данным Ионовой С.Х. «абазины и абхазы в средние века составляли одну народность», поэтому название селения, возводят к абхазскому родовому имени Гумба (Гунба) [5]. Абазины называют поселение именем Хужбы [3]. По данным Турчанинова Г.Ф. топоним Кбааде, разъясняется как название общины, которая своё наименование получила от убыхо-абхазской фамилии, имеющей значение «Лохматый». Он также приводит данные, что владелец селения Кбааде имел прозвище «Чумной». [11] Есть данные Доброхотова В.П., что «Черкесы и назвали это место Кбааде, и значит оно по-русски «Красная Поляна» [4]. Вероятно, он производил топоним от абхазо-абазинского термина къапщы (капши) означающего «красный». Российское селение, основанное здесь в 1869 г., назвали Романовское, в 1899 г. его преобразовали в городское поселение. В начале 20-х годов ХХ в. город Романовск, был переведён на сельское положение и не позднее 1925 г. переименован в село Красная Поляна, которое в 1950 г. было преобразовано в рабочий посёлок. [1, 6, 8]
В 1878 г. по данным Анисимова С.С. в уже существующем поселении Романовском поселилось 30 семей греков [2]. На карте Европейской России 1881 г., обозначено селение Романовское. На карте Кубанской области, составленной по новейшим сведениям 1882 г. Е.Д. Филициным, на месте посёлка Красная Поляна, значится селение Романовское (Кбаида). На карте Кубанской области (1904 г.), на врезке приведён план города Романовск, а на карте на западной окраине города указано селение Греческое и вдоль поселения, обозначено урочище Красная поляна. В 1913 г. в городе Романовске насчитывалось около 1000 человек. В путеводителе Москвича Г.Г. на карте приведён также город Романовск [7].
Точная дата переименования города Романовск в село Красная Поляна несколько «размыта» в исторической литературе. Очевидно, что официально на картах название селения Красная Поляна, появилось в советское время, не позднее 1925 г. Так село Красная Поляна Черноморского округа, значится в «Списках населённых мест Северо-Кавказского края» (1925 г.) [8, 9]. На 5-ти вёрстной карте Кавказского края (1926 — 1930 гг.) также значится село Красная Поляна, а у селения подписано урочище Красная Поляна. На карте административного деления Краснодарского края (1939 г.), значится посёлок Красная Поляна Адлерского района. Урочище Красная Поляна на картах ХХ в. значится до 40-х годов параллельно с названием города Романовск, а затем и селом Красная Поляна. В середине 50-х годов ХХ в. топоним урочище Красная Поляна исчезает с карт в связи с тем, что поляна была занята жилой застройкой, дорожной сетью и посадками садов.
Почему возникли разночтения у некоторых исследователей с рассматриваемым топонимом, когда и как он назывался и переименовывался? Причин этому несколько. Прежде всего в период изменения названия посёлка, начиная с 1917 г., началось в России революционное время, которое внесло неразбериху, в том числе и в ведомства занимающиеся картами, а также началось переименование населённых пунктов, имеющих старорежимные наименования. Но, вероятно, главным было другое. На дореволюционных картах посёлок значился как город Романовск, а у города располагались Красные, то есть Красивые поляны, которые первоначально называли Царскими. Обращаю внимание, что здесь топоним Красные поляны, имеет значение Красивые поляны и название объекта, то есть полян, записывается с маленькой (строчной) буквы. Когда город Романовск, в 20-30х годах ХХ в., переименовали в посёлок Красная Поляна, то его новое имя, имело значение красная, от цвета революционного знамени большевиков, окрашенного их кровью в алый цвет в борьбе с царизмом. В названии посёлка Красная Поляна второе слово должно писаться с большой (заглавной) буквы, так как они образовали одно географическое название. Во многих различных современных публикациях авторы этого не учитывают, поэтому до сих пор сохранились разночтения.
Существует ботаническая версия, образования топонима Красная Поляна. Объясняется она тем, что селение получило название Красная от красно-бурых осенних папоротников, произрастающих в окрестностях. Папоротники произрастают на самом деле в районе посёлка и осенью они имеют буро-коричневый цвет. Данная версия, придумана и относится к народной (ложной) этимологии. Название Романовск и прилегающих к нему полян Красных в смысле красивых или Царских, существовали параллельно. Позже на картах поляны для отличия от названий посёлка стали, называть урочище Красные Поляны, то есть урочище получило название от Красных или Красивых полян.
Но почему «прижилось прочнее» название Красная Поляна? Ответ на этот вопрос, по всей вероятности, будет прост, так как последнее название поселения «прижилось» официально только в советский период истории России. В этот период слово красный, означало «красный» точнее «алый», а не «красивый». Красный по цвету государственного флага СССР и РСФСР. А название Романовск, производное от фамилии династии свергнутых царей «категорически не прижилось». В Краснодарском крае по данным 1988 г., насчитывалось ещё несколько хуторов с названием Красная Поляна. Хутора находятся в городском округе Армавир (до 1917 г., назывался Седельба), в Брюховецком районе (до 1917 г., назывался Нижненовомышастовский), в Кущевском районе (до 1937 г., входил в состав Ростовской области), в Гулькевичском районе (основан в советский период истории России). Все хутора были переименованы или основаны после 1917 г., то есть их название будет означать красный.
Использованная литература и источники
- Азаренкова А.С., Бондарь И.Ю., Вертышева Н.С. Основные административно-территориальные преобразования на Кубани (1793-1985 гг.). Краснодар, 1986.
- Анисимов С.С. Кавказский край путеводитель. М., 1924 г.
- Ворошилов В.И. Топонимы Российского Черноморья. Майкоп, 2007.
- Доброхотов Ф.П. Черноморское побережье Кавказа. Справочная книга. Петроград, 1916.
- Ионова С.Х. Абазинская топонимия. Черкесск, 1992.
- Ковешников В.Н. Путешествия по красавице Кубани (путеводитель). Краснодар, 2012.
- Москвич Г.Г. Путеводитель по Кавказу. С.-Петербург, 1914.
- Сапелкин В.Н. Что в имени твоем. Туапсинский регион: прошлое и настоящее (Словарь-справочник).Туапсе-Небуг, 1999 (2000 г.).
- Список населенных мест Северо-Кавказского края. Северо-Кавказское краевое статистическое управление. Ростов-на-Дону, 1925.
- Трёхбратов Б.А. Энциклопедический словарь по истории Кубани с древнейших времён до октября 1917 года. Краснодар, 1997.
- Турчанинов Г.Ф. Открытие и дешифровка древнейшей письменности Кавказа. М. 1999.
- Фрагменты карт приведенные в тексте очерка, взяты на сайте ЭтоМесто.
И кстати на Красной поляне сейчас
Красная Поляна (русский: Кра́сная Поля́на) — это название нескольких населенные пункты в Россия:
Современные населенные пункты
Амурская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Амурская область носит это имя:
- Красная Поляна, Амурская область, а село в Томском сельском поселении Серышевский район
Республика Башкортостан
По состоянию на 2012 г. один сельский населенный пункт в г. Республика Башкортостан носит это имя:
- Красная Поляна, Республика Башкортостан, а поселок в Микяшевском сельсовете г. Давлекановский район
Белгородская область
По данным на 2012 г., три сельских населенных пункта в г. Белгородская область носите это имя:
- Красная Поляна, Чернянский район, Белгородская область, поселение в Чернянский район
- Красная Поляна, Ивнянский район, Белгородская область, а хутор в Ивнянский район
- Красная Поляна, Шебекинский район, Белгородская область, а село в Шебекинский район
Брянская область
По состоянию на 2012 г., два сельских населенных пункта в г. Брянская область носите это имя:
- Красная Поляна, Карачевский район, Брянская область, поселение в административной юрисдикции Карачев Городской административный округ в Карачевский район; 53 ° 9′N 34 ° 55’E / 53,150 ° с. Ш. 34,917 ° в.
- Красная Поляна, Суражский район, Брянская область, поселок в Нивнянском сельском административном округе г. Суражский район; 53 ° 9′N 32 ° 31′E / 53,150 ° с. Ш. 32,517 ° в.
Кабардино-Балкарская Республика
По состоянию на 2012 г. один сельский населенный пункт в г. Кабардино-Балкарская Республика носит это имя:
- Красная Поляна, Кабардино-Балкарская Республика, а село в Майский район; 43 ° 39′N 44 ° 0′E / 43,650 ° с.ш. 44,000 ° в.д.
Кемеровская область
По состоянию на 2012 г., два сельских населенных пункта в г. Кемеровская область носите это имя:
- Красная Поляна, Ленинск-Кузнецкий район, Кемеровская область, поселок в Демьяновском сельском округе г. Ленинск-Кузнецкий район; 54 ° 44’N 86 ° 12’E / 54,733 ° с. Ш. 86,200 ° в.
- Красная Поляна, Прокопьевский район, Кемеровская область, поселок в Сафоновском сельском округе г. Прокопьевский район; 53 ° 55′ с.ш. 86 ° 28’E / 53,917 ° с. Ш. 86,467 ° в.
Кировская область
По данным на 2012 г., два населенных пункта в г. Кировская область носите это имя:
- Городские поселения
- Красная Поляна, Вятскополянский район, Кировская область, поселок городского типа в Вятскополянский район; 56 ° 15′N 51 ° 10’E / 56,250 ° с. Ш. 51,167 ° в.
- Сельская местность
- Красная Поляна, Шабалинский район, Кировская область, а поселок в Гостовском сельском округе г. Шабалинский район; 58 ° 19′N 46 ° 39’E / 58,317 ° с. Ш. 46,650 ° в.
Костромская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Костромская область носит это имя:
- Красная Поляна, Костромская область, поселок в Клеванцовском пгт. Островский район; 57 ° 52′N 42 ° 9’E / 57,867 ° с. Ш. 42,150 ° в.
Краснодарский край
По состоянию на 2012 год в пяти населенных пунктах Краснодарский край носите это имя:
- Городские поселения
- Красная Поляна, Сочи, Краснодарский край, поселок городского типа в Краснополянском Поселковый округ под административной юрисдикцией Адлерский городской округ под административной юрисдикцией Город из Сочи; 43 ° 41′N 40 ° 12’E / 43,683 ° с. Ш. 40,200 ° в.
- Сельская местность
- Красная Поляна, Армавир, Краснодарский край (также пишется «Красная поляна»), хутор в Приреченском сельском округе в административной юрисдикции Город из Армавир; 45 ° 3′N 41 ° 6’E / 45.050 ° с.ш. 41.100 ° в.д.
- Красная Поляна, Брюховецкий район, Краснодарский край, а хутор в Брюховецком сельском округе г. Брюховецкий район; 45 ° 47′N 39 ° 2′E / 45,783 ° с. Ш. 39,033 ° в.
- Красная Поляна, Гулькевичский район, Краснодарский край, а хутор в Венцовско-Зарьинском сельском округе г. Гулькевичский район; 45 ° 21′N 40 ° 52’E / 45,350 ° с. Ш. 40,867 ° в.
- Красная Поляна, Кущевский район, Краснодарский край, а хутор в Большекозинском сельском округе г. Кущевский район; 46 ° 39′N 39 ° 23’E / 46,650 ° с. Ш. 39,383 ° в.
Красноярский край
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Красноярский край носит это имя:
- Красная Поляна, Красноярский край, а село в Краснополянском сельсовете г. Назаровский район
Курская область
По данным на 2012 г., три сельских населенных пункта в г. Курская область носите это имя:
- Красная Поляна, Хомутовский район, Курская область, а поселок в Ольховском сельсовете г. Хомутовский район
- Красная Поляна, Медвенский район, Курская область, а хутор в Петровском сельсовете г. Медвенский район
- Красная Поляна, Обоянский район, Курская область, а хутор в Башкатовском сельсовете г. Обоянский район
Липецкая область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Липецкая область носит это имя:
- Красная Поляна, Липецкая область, а село в Большеполянском сельсовете г. Тербунский район; 52 ° 7′N 38 ° 40’E / 52,117 ° с. Ш. 38,667 ° в.
Республика Марий Эл
По состоянию на 2012 г. один сельский населенный пункт в г. Республика Марий Эл носит это имя:
- Красная Поляна, Республика Марий Эл, а поселок в Алексеевском сельском округе г. Советский район Красная Поляна также находится в Московской области, захваченной Германией ненадолго 30.11.1941 в битве под Москвой (Битя за Москвой).
Республика Мордовия
По данным на 2012 г., пять сельских населенных пунктов в Республика Мордовия носите это имя:
- Красная Поляна, Большеберезниковский район, Республика Мордовия, поселок в Чернопромзинском сельсовете с. Большеберезниковский район
- Красная Поляна, Инсарский район, Республика Мордовия, а поселок в Мордовско-Паевском сельсовете г. Инсарский район
- Красная Поляна, Ковылкинский район, Республика Мордовия, поселок в Красношадымском сельсовете с. Ковылкинский район
- Красная Поляна, Старошайговский район, Республика Мордовия, поселок в Старошайговском сельсовете с. Старошайговский район
- Красная Поляна, Торбеевский район, Республика Мордовия, село в Хилковском сельсовете с. Торбеевский район
Нижегородская область
По состоянию на 2012 г., два сельских населенных пункта в г. Нижегородская область носите это имя:
- Красная Поляна, Арзамасский район, Нижегородская область, а поселок в Чернухинском сельсовете г. Арзамасский район
- Красная Поляна, Лукояновский район, Нижегородская область, а село в Большемаресьевском сельсовете г. Лукояновский район
Омская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Омская область носит это имя:
- Красная Поляна, Омская область, а село в Краснополянском сельском округе г. Горьковский район
Оренбургская область
По данным на 2012 г., три сельских населенных пункта в г. Оренбургская область носите это имя:
- Красная Поляна, Матвеевский район, Оренбургская область, поселок в Матвеевском сельсовете с. Матвеевский район
- Красная Поляна, Новосергиевский район, Оренбургская область, поселок в Краснополянском сельсовете г. Новосергиевский район
- Красная Поляна, Оренбургский район, Оренбургская область, а хутор в Сергиевском сельсовете г. Оренбургский район
Орловская область
По состоянию на 2012 г. в шести сельских населенных пунктах Орловская область носите это имя:
- Красная Поляна, Глазуновский район, Орловская область, а поселок в Медведевском сельсовете г. Глазуновский район
- Красная Поляна, Хотинецкий район, Орловская область, поселок в Аболмасовском сельсовете г. Хотинецкий район
- Красная Поляна, Кромской район, Орловская область, поселок в Апалковском сельсовете с. Кромской район
- Красная Поляна, Ливенский район, Орловская область, село в Никольском сельсовете с. Ливенский район
- Красная Поляна, Новодеревенковский район, Орловская область, село в Глебовском сельсовете с. Новодеревенковский район
- Красная Поляна, Новосильский район, Орловская область, поселок в Голунском сельсовете г. Новосильский район
Пензенская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Пензенская область носит это имя:
- Красная Поляна, Пензенская область, а село в Рахмановском сельсовете г. Вадинский район
Ростовская область
По состоянию на 2012 г., два сельских населенных пункта в г. Ростовская область носите это имя:
- Красная Поляна, Азовский район, Ростовская область, а хутор в Александровском сельском поселении Азовский район
- Красная Поляна, Песчанокопский район, Ростовская область, а село в Краснополянском сельском поселении Песчанокопский район
Рязанская область
По состоянию на 2012 г., два сельских населенных пункта в г. Рязанская область носите это имя:
- Красная Поляна, Кипчаковский сельский округ, Кораблинский район, Рязанская область, а поселок в Кипчаковском сельском округе г. Кораблинский район
- Красная Поляна, Красненский сельский округ, Кораблинский район, Рязанская область, село в Красненском сельском округе Кораблинского района
Самарская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Самарская область носит это имя:
- Красная Поляна, Самарская область, а село в Пестравский район
Саратовская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Саратовская область носит это имя:
- Красная Поляна, Саратовская область, а село в Марксовский район
Ставропольский край
По состоянию на 2012 г., два сельских населенных пункта в г. Ставропольский край носите это имя:
- Красная Поляна, Ипатовский район, Ставропольский край, а село в Лесначненском сельсовете г. Ипатовский район
- Красная Поляна, Туркменский район, Ставропольский край, поселок Овощинский сельсовет с. Туркменский район
Свердловская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Свердловская область носит это имя:
- Красная Поляна, Свердловская область, а поселок в Красноуфимский район
Тамбовская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Тамбовская область носит это имя:
- Красная Поляна, Тамбовская область, а поселок в Безукладовском сельсовете г. Токарёвский район
Республика Татарстан
По состоянию на 2012 г. два сельских населенных пункта в г. Республика Татарстан носите это имя:
- Красная Поляна, Черемшанский район, Республика Татарстан, а поселок в Черемшанский район
- Красная Поляна, Тетюшский район, Республика Татарстан, деревня в Тетюшский район
Ульяновская область
По данным на 2012 г., три сельских населенных пункта в г. Ульяновская область носите это имя:
- Красная Поляна, Барышский район, Ульяновская область, а село под административной юрисдикцией Ленинский Поселковый округ в Барышский район
- Красная Поляна, Павловский район, Ульяновская область, а поселок в Шаховском сельском округе г. Павловский район
- Красная Поляна, Старомайнский район, Ульяновская область, поселок в Краснореченском сельском округе г. Старомайнский район
Воронежская область
По данным на 2012 г., один сельский населенный пункт в г. Воронежская область носит это имя:
- Красная Поляна, Воронежская область, а хутор в Россошанском сельском поселении Репьовский район
Исторические места
- Красная Поляна, Московская область, бывшая деревня в Московская область; сейчас же часть города Лобня
Альтернативные названия
- Красная Поляна, альтернативное название Поляна, поселок в Великотопальском сельском административном округе г. Клинцовский район в Брянская область; 52 ° 33′N 32 ° 17′E / 52,550 ° с. Ш. 32,283 ° в.
§ 13. Географические названия
1. Географические названия пишутся с прописной буквы: Арктика, Европа, Финляндия, Кавказ, Крым, Байкал, Урал, Волга, Киев.
С прописной буквы пишутся также неофициальные названия территорий:
1) на -ье, образованные с помощью приставок за-, по-, под-, пред-, при-: Забайкалье, Заволжье; Поволжье, Пообье; Подмосковье; Предкавказье, Предуралье; Приамурье, Приморье;
2) на -ье, образованные без приставки: Оренбуржье, Ставрополье;
3) на -щин(а): Полтавщина, Смоленщина, Черниговщина.
2. В составных географических названиях все слова, кроме служебных и слов, обозначающих родовые понятия (гора, залив, море, озеро, океан, остров, пролив, река и т. п.), пишутся с прописной буквы: Северная Америка, Новый Свет, Старый Свет, Южная Африка, Азиатский материк, Северный Ледовитый океан, Кавказское побережье, Южный полюс, тропик Рака, Красное море, остров Новая Земля, острова Королевы Шарлотты, остров Земля Принца Карла, остров Святой Елены, Зондские острова, полуостров Таймыр, мыс Доброй Надежды, мыс Капитана Джеральда, Берингов пролив, залив Святого Лаврентия, Главный Кавказский хребет, гора Магнитная, Верхние Альпы (горы), Онежское озеро, город Красная Поляна, река Нижняя Тунгуска, Москва-река, вулкан Везувий.
В составных географических названиях существительные пишутся с прописной буквы, только если они утратили свое лексическое значение и называют объект условно: Белая Церковь (город), Красная Горка (город), Чешский Лес (горный хребет), Золотой Рог (бухта), Болванскай Нос (мыс). Ср.: залив Обская губа (губа — ‘залив’), отмель Куршская банка (банка — ‘мель’).
В составное название населенного пункта могут входить самые разные существительные и прилагательные. Например:
Белая Грива
Большой Исток
Борисоглебские Слободы
Верхний Уфалей
Высокая Гора
Горные Ключи
Гусиное Озеро
Дальнее Константиново
Железная Балка
Жёлтая Река
Зелёная Роща
Золотая Гора
Зубова Поляна
Каменный Яр
Камское Устье
Камышовая Бухта
Капустин Яр
Кичменгский Городок
Княжьи Горы
Конские Раздоры
Красная Равнина
Красный Базар
Липовая Долина
Липин Бор
Лисий Нос
Лиственный Мыс
Лукашкин Яр
Малая Пурга
Малиновое Озеро
Мокрая Ольховка
Мурованные Куриловцы
Мутный Материк
Нефтяные Камни
Нижние Ворцта
Новая Дача
Песчаный Брод
Петров Вал
Светлый Яр
Свинцовый Рудник
Свободный Порт
Сенная Губа
Серебряные Пруды
Старый Ряд
Турий Рог
Чёрный Отрог и т. п.
3. Части сложного географического названия пишутся с прописной буквы и соединяются дефисом, если название образовано:
1) сочетанием двух существительных (сочетание имеет значение единого объекта): Эльзас-Лотарингия, Шлезвиг-Гольштейн (но: Чехословакия, Индокитай), мыс Сердце-Камень;
2) сочетанием существительного с прилагательным: Новгород-Северский, Переславль-Залесский, Каменец-Подольский, Каменск-Уральский, Горно-Алтайск;
3) сложным прилагательным: Западно-Сибирская низменность, Южно-Австралийская котловина, Военно-Грузинская дорога, Волго-Донской канал;
4) сочетанием иноязычных элементов: Алма-Ата, Нью-Йорк.
4. Иноязычные родовые наименования, входящие в состав географических названий, но не употребляющиеся в русском языке в качестве нарицательных существительных, пишутся с прописной буквы: Йошкар-Ола (ола — ‘город’), Рио-Колорадо (рио — ‘река’), Сьерра-Невада (сьерра — ‘горная цепь’).
Однако иноязычные родовые наименования, вошедшие в русский язык в качестве нарицательных существительных, пишутся со строчной буквы: Варангер-фиорд, Беркли-сквер, Уолл-стрит, Мичиган-авеню.
5. Артикли, предлоги и частицы, находящиеся в начале иноязычных географических названий, пишутся с прописной буквы и присоединяются дефисом: Ле-Крезо, Лос-Эрманос, острова Де-Лонга. Так же: Сан-Франциско, Санта-Крус, Сен-Готард, Сент-Этьен.
6. Служебные слова, находящиеся в середине сложных географических названий (русских и иноязычных), пишутся со строчной буквы и присоединяются двумя дефисами: Комсомольск-на-Амуре, Ростов-на-Дону, Никольское-на-Черемшане, Франкфурт-на-Майне, Рио-де-Жанейро, Пинар-дель-Рио, Сан-Жозе-дус-Кампус, Сан-Жозе-де-Риу-Прету, Сан-Бендетто-дель-Тронто, Лидо-ди-Остия, Реджо-нель-Эмилия, Шуази-ле-Руа, Орадур-сюр-Глан, Абруццо-э-Молизе, Дар-эс-Салам.
7. Названия стран света пишутся со строчной буквы: восток, запад, север, юг; вест, норд, ост. Так же: северо-запад, юго-восток; норд-ост, зюйд-ост.
Однако названия стран света, когда они входят в состав названий территорий или употребляются вместо них, пишутся с прописной буквы: Дальний Восток, Крайний Север, народы Востока (т. е. восточных стран), страны Запада, регионы Северо-Запада.
- Почтовые индексы
- Краснодарский край
- г. Сочи
- пгт. Красная Поляна
Индекс пгт. Красная Поляна, Сочи, Краснодарский край
Почтовые индексы для отправки корреспонденции на адрес поселок городского типа Красная Поляна, г. Сочи, Краснодарский край.
Поиск индекса по адресу
А
- Аибгинский пер
354392 - Аишхо ул
354392
- Ачишховская ул
354392 - Ачишховский пер
354392
Б
- Береговая ул
354392
- Благодарный пер
354392
В
- Водопадная ул
354392
- Вознесенская ул
354392
- Волоколамская ул
354392
Г
- Гидростроителей ул
354392
- Грушевый пер
354392
- ГЭС ул
354392
Д
- Дальняя ул
354392
- Дворцовая ул
354392
З
- Заповедная ул
354392
- Защитников Кавказа ул
354392
К
- Калиновая ул
354392
- Комсомольский пер
354392
М
- Мельничный пер
354392
- Мельничный ручей ул
354392
- Мичурина ул
354392
О
- Озерная ул
354392
- Октябрьский пер
354392
- Ореховый пер
354392
П
- Пекан тер. СНТ
- Первомайский тупик ул
354392
- Плотинная ул
354392 - Пчеловодов ул
354392
С
- Светлая ул
354392 - Сливовый пер
354392
- Снежный пер
354392 - Ставропольская ул
354392
Т
- Трудовой Славы ул
354392
- Турбинная ул
354392
- Турчинского ул
354392
Ф
- Фундучный пер
354392
Х
- Хмелевская ул
354392
Ч
- Черничная ул
354392
5
- 5 км ул
354392
пгт. Красная Поляна, г. Сочи, Краснодарский край на карте
Нашли ошибку или неточность?
Для оперативного решения по розыску отправлений просьба направлять сообщения в онлайн приемную Почты России (потеря, замедление, повреждение и т.д.). Круглосуточная горячая линия Почты России 8 800 200-58-88 (бесплатно из любого населенного пункта России).
О чем отзыв
Ваше имя*
Ваш отзыв