Красавица и чудовище дзен рассказ читать

Категории: Современный эротический любовный роман, Драма и мелодрама, Фанфик

21617 просмотров
| 82 комментариев

| 36 в избранном
| 2 наград

Полный текст
для всех

Размер: 37,39 алк / 1495789 знаков / 100 стр

Хэштег: #сложные_отношения

Произведение наградили
Что такое награждение?

Спасибо группе в Контакте http://vk.com/labelleetlabete, выложившей версию сказки «Красавица и Чудовище» от мадам де Вильнев. Впоследствии мадам де Бомон существенно отредактировала сказку, оставив только ключевые моменты, и в этом сокращенном виде сказка получила наибольшее распространение.

История де Вильнев, если исключить сказочную составляющую, очень обстоятельная, практически не дающая пространства для воображения, кроме разве что облика Чудовища, то есть Зверя. Де Вильнев описывает Зверя как огромного монстра, который с трудом говорит и то потому, что его речевой аппарат подвергся такой же деформации, как и его внешность. Сказка мадам де Вильнев состоит из двух частей. Первая, собственно, история Красавицы и Чудовища, вторая – подробный рассказ Чудовища о том, почему оно стало таким.

Beauty and the Beast by Anne Anderson (1935)

Де Вильнев подробно описывает жизнь и злоключения купца. Он был очень богат и имел дом в городе. У него было шестеро сыновей и шесть дочерей. Дочери были уже девицами на выданье, сыновья были еще слишком молоды для женитьбы. Однажды в доме купца случился пожар. Сгорело все имущество, которое составляет богатство купца. Вдобавок все торговые корабли купца либо были захвачены пиратами, либо затонули. Его поверенные сделали его банкротом. Те, кто представлял интересы купца заграницей, обманули его. Купец со своим многочисленным семейством вынужден был уехать из города за сотню лье в глухое место и поселиться в маленьком лесном домике. Дочери остались без поклонников, друзья отказались с ними знаться. Всем детям купца пришлось  работать, как крестьянам. Дочери, лишившись привычных развлечений, пребывали в постоянной меланхолии. Одна только младшая дочь пыталась сохранить веселость и подбодрить других, оттого сестры сочли ее бесчувственной. Внезапно купец узнает, что один из кораблей, которые считались погибшими, благополучно прибыл в порт. С тем, чтобы его поверенные не воспользовались его отсутствием и не присвоили груз себе, купец немедленно решает ехать в город. Все были уверены, что купец восстановит свое богатство или по крайней мере обретет достаточно средств, чтобы вновь начать вести городскую жизнь и бывать в обществе. Поэтому дочери купца принялись заказывать богатые подарки. Одна только Белль ничего не просила, так как не была уверена, что купец снова разбогатеет. И когда купец спросил ее, почему она ничего не просит, она только сказала, что единственным ее желание, чтобы отец вернулся живым и здоровым. И когда купец стал настаивать, она попросила привезти ей розу, поскольку это был ее любимый цветок и в местности, где они теперь жили, розы не росли. Путешествие купца оказалось, как водится, неудачным.Поверенные, сочтя купца погибшим, завладели его грузом. Полгода ушло у купца, чтобы восстановить свои права, но денег он так и не получил. Его должники оказались неплатежеспособными. Ради экономии денег купец пускается в обратную дорогу в самую неблагоприятную погоду. Остаток пути проходит через лес. Купец вынужден заночевать в дупле старого дерева. Наутро он видит, что потерял дорогу, так как все оказалось засыпано снегом. Через какое-то время он находит тропу, которая выводит его к роскошному дворцу. Тропа сменяется аллеей, обсаженной цветущими фруктовыми деревьями. Здесь нет осени и снега. Далее купец видит несколько странных статуй из неизвестного камня, изображающих разных людей. Статуи хаотично расставлены в саду. Но купец так  устал и проголодался, что у него нет сил рассмотреть статуи как следует. Он находит приют во дворце и затем, как известно, поспав и поев, он гуляет по дворцу и не находит не единой живой души. В конце концов, он оказывается в саду и находит куст с восхитительными розами. Вспомнив просьбу младшей дочери, он решает нарвать букет, но едва он срывает первую розу, появляется страшный огромный Зверь и грозит ему смертью.

Купец падает на колени и умоляет его простить, объясняет, почему сорвал розу, но Зверь неумолим. Происходит хрестоматийный разговор. Зверь отпускает купца, но предупреждает, что если тот не вернется, Зверь его все равно найдет и убьет и его, и его близких. Купец возвращается домой.

Что произошло на самом деле. Чудовище было принцем, который родился уже после смерти своего отца. Королева, его мать, вынуждена была в течение многих лет вести войны, чтобы защитить свое государство. Опасаясь за жизнь новорожденного принца, она отдала его на воспитание некой Фее. Взрослея, принц мужал и хорошел, и постепенно Фея влюбилась в него. По прошествии 15-ти лет юный принц изъявил желание встретиться с родной матерью и защищать свое государство. Встреча состоялась, принц даже отличился в одном из сражений. Однажды Фея пришла к королеве и принцу и объявила, что за ее услуги она достойна награды и эта награда — выйти замуж за принца. Это желание показалось гордой королеве абсурдным, поскольку Фея к тому времени была стара и некрасива, и принц, понятно, тоже не пожелал на ней жениться. Фея возразила, что об этих двух недостатках можно и забыть, учитывая ее могущество и то, сколько она сделала для принца, но все равно получила отказ. Тогда она разгневалась и обратила принца в Чудовище. И наказала, что впредь он будет находиться в таком облике, пока юная дева по доброй воле не захочет быть с ним. Кроме того, никто не должен знать, что Чудовище является принцем и оказывать ему знаки почтения, свойственные его рангу. И еще Чудовище не имел права показывать свой ум в разговоре. Фея исчезла, и королева и с принцем решили покончить с собой, но на их счастье явилась другая Фея, почти столь же могущественная, которая сказала, что хотя она и не имеет возможности снять заклятие, но она сделает все для того, чтобы принц как можно скорее был расколдован.

Так, чтобы никто не узнал, что Чудовище есть принц, все люди в замке были обращены в камень. Сам замок Фея окутала волшебством. В замке всегда царила весна. Чего бы принц ни пожелал, его желание сразу же исполнялось. Королева в горе уехала из замка. Зверь целыми днями бродил в одиночестве. Он перепробовал разные развлечения (модные среди знати к середине 18-го века), от скуки начал заниматься садоводством и вырастил чудесные розы. Однажды его вновь посетила добрая Фея с вестью, что у него появилась надежда, в лесу заблудился купец, чья дочь как раз подойдет Зверю. Надо только вынудить ее добровольно приехать в замок к Чудовищу. Фея учит Зверя, как следует поступить: нужно напугать купца и потребовать у него привести с собой дочь. Итак, благодаря доброй Фее все было спланировано и сыграно как по нотам. Зверь ждет, когда купец сорвет розу, а там уже рыком пугает его. Расчет был таков, что благородное сердце девушки вынудит ее пожертвовать собой ради отца. Так она оказывается во власти Зверя. Но Зверь не может разговором поменять отношение девушке к себе. Единственное, он может показывать свое чувство через волшебство. Каждый вечер разговор его с Красавицей ограничивается вопросами, как она провела день, понравился ли ей ужин и не согласится ли она, нет, не выйти за него замуж, как привык читатель, а… спать с ним. (Красавица от страха трепещет, думая, что однажды Зверь может перестать быть с ней таким добрым и терпеливым, но всегда на вопрос Зверя отвечает отказом.) Поскольку других вопросов Чудовище не задает, Красавица начинает думать, что Чудовище туповато. Но и этого мало для бедной испуганной девушки. По ночам во сне она видит прекрасного юношу, который просит ее освободить его. Красавица думает, что юноша узник в замке Чудовища. Она гуляет по замку и находит портрет этого юноши. Прекрасный юноша во сне — еще одна уловка доброй Феи. Из-за заклятия Зверь не может обольстить Красавицу красивыми речами наяву, но он может приходить к ней во снах и в своем настоящем облике. Красавица терзается: с одной стороны, она начинает испытывать любовь к красивому незнакомцу из снов, с другой, она жалеет Зверя, который очевидно в нее влюблен. Незнакомец ведет с ней странные разговоры, спрашивает, какие чувства она испытывает к Зверю. Красавица отвечает, что очень жалеет его, но не может ответить на его любовь. Незнакомец говорит ей, что она не должна верить своим глазам, но доверять своему сердцу. Кроме красивого незнакомца во сне Красавице является некая прекрасная дама (это добрая Фея), которая тоже ведет с ней странные речи. Словом, Красавице очень нелегко приходится.

В один прекрасный день она не выдерживает и умоляет Чудовище отпустить ее к отцу. Чудовище поначалу упрямится, но потом отпускает Красавицу, наказав ей вернуться через два месяца, иначе, оно, Чудовище, умрет, и Красавица будет горько об этом сожалеть. Собрав сундуки с подарками, Красавица засыпает в своей комнате, а просыпается уже в доме купца. К тому времени купец, благодаря дарам Чудовища, поправил свои дела. Он купил дом, дочери снова купались в нарядах и обзавелись поклонниками. Но, Красавица своим появлением затмила их своей красотой, отчего поклонники сестер стали оказывать внимание Красавице. Сестер, понятно, это ужасно злило. Красавица рассказала отцу о своей жизни с Чудовищем во дворце, рассказала, какое оно доброе, выполняет всякое ее желание, но просит ее спать с ним. И отец говорит дочери, что быть замужем за Чудовищем еще не самое худшее, Чудовище только уродливо внешне, но в мужьях может оказаться пусть и с нормальной внешностью, но плохой и жестокий человек. Красавица колеблется: уж больно Чудовище большое и страшное, потом она влюблена в таинственное незнакомца из снов.

Дальнейшие события, связанные с обманом сестер и немедленным возвращением Красавицы, известны. Что происходит после того, как Красавицa вернулась? Она находит умирающее Чудовище в пещере. Она дает ему напиться воды и Чудовище понемногу начинает лучше себя чувствовать. Красавица после небольшого колебания отвечает: «Я согласна, если вы взамен обещаете мне свою верность». «Я обещаю вам, что у меня никогда не будет другой жены, кроме вас,» — говорит Чудовище. «Тогда, — говорит Красавица, — я принимаю вас как своего мужа и клянусь вам всегда быть верной и любить вас». Едва она произносит эти слова, как в небо взвиваются не менее двадцати тысяч разных фейерверков, очевидно, знаменующих большую радость. Фейерверки палят три часа и потом из следов в небе от многочисленных ракет складывается надпись «Да здравствуют Красавица и ее жених!». Чудовище делает знак своей невесте, что пора в опочивальню. Красавица идет в спальню, гасит свет, ложится и с тревогой думает, как такое огромное Чудовище поместится с ней на одной кровати, не сломалась бы кровать под его тяжестью. Чудовище приходит к ней в спальню (гусары, молчать!), ложится рядом с ней, и по храпу Красавица поняла, что Чудовище уснуло. Потом Красавице снится прекрасная дама, которая говорит, что теперь Красавица будет счастлива.  Проснувшись утром Красавица не находит Чудовища, рядом с ней спит незнакомец из ее снов. А где Чудовище? Красавица никак не может разбудить незнакомца: он находится в каком-то летаргическом сне.

Продолжение следует…

Сказка о прекрасной и доброй девушке и о заколдованном принце. Близкая по сюжету сказка в русской литературе — Аленький цветочек.

Красавица и чудовище читать

Жил-был богатый купец, у которого было три дочери и три сына. Младшую из дочерей звали Красавица. Ее сестрицы не любили ее за то, что она была всеобщей любимицей. Однажды купец разорился и сказал своим детям:
— Теперь нам придется жить в деревне и работать на ферме, чтобы сводить концы с концами.

Живя на ферме, Красавица все делала по дому, да еще помогала братьям в поле. Старшие же сестры целыми днями бездельничали. Так они прожили год.

Вдруг купцу сообщили хорошие новости. Нашелся один из его пропавших кораблей, и теперь он опять богат. Он собрался поехать в город получить свои деньги и спросил дочерей, что им привезти в подарок. Старшие попросили платья, а младшая — розу.

В городе, получив деньги, купец раздал долги и стал еще беднее, чем был.

По пути домой он заблудился и попал в чащу леса, где было очень темно и завывали голодные волки. Пошел снег, и холодный ветер пронизывал до костей.

Вдруг вдалеке показались огоньки. Приблизившись, он увидел старинный замок. Войдя в его ворота, он поставил свою лошадь на конюшню и вошел в зал. Там находился стол, сервированный на одного, и горящий камин. Он подумал: “Хозяин, наверно, придет с минуты на минуту”. Он прождал час, два, три — никто не появлялся. Он сел за стол и вкусно поел. Затем пошел посмотреть другие комнаты. Зайдя в спальню, прилег на кровать и уснул глубоким сном.

Проснувшись поутру, купец увидел на стуле рядом с кроватью новую одежду. Спустившись вниз, он обнаружил на обеденном столе чашку кофе с теплыми булочками.

— Добрый волшебник! — сказал он. — Спасибо тебе за твою заботу.

Выйдя во двор, он увидел уже оседланного коня и отправился домой. Проезжая по аллее, купец увидел розовый куст и вспомнил о просьбе младшей дочери. Он подъехал к нему и сорвал самую красивую розу.

Вдруг раздался рев и перед ним предстал отвратительный огромный монстр.

— Я спас тебе жизнь, а ты вот как отплатил мне за это, — прорычал он. — За это ты должен умереть!

— Ваше Величество, простите меня, пожалуйста, — взмолился купец. — Я сорвал розу для одной из моих дочерей, она очень просила меня об этом.

— Меня зовут не Ваше Величество, — зарычал монстр. — Меня зовут Чудовище. Отправляйся домой, спроси у своих дочерей: не хотят ли они умереть вместо тебя. Если они откажутся, то через три месяца ты должен сам вернуться сюда.

Купец и не помышлял посылать своих дочерей на смерть. Он подумал: “Я пойду попрощаюсь со своей семьей, а через три месяца вернусь сюда”.

Чудовище сказало:

— Поезжай домой. Когда ты прибудешь туда, я пришлю тебе сундук, полный золота.

“Какой он странный, — подумал купец. — Добрый и жестокий одновременно”. Он сел на коня и отправился домой. Конь быстро нашел верную дорогу, и купец еще засветло добрался домой. Встретив детей, он отдал младшей розу и сказал:

— Я заплатил за нее высокую цену.

И рассказал про свои злоключения.

Старшие сестры накинулись на младшую:

— Это ты во всем виновата! — кричали они. — Захотела оригинальности и заказала паршивый цветок, за который отец теперь должен расплачиваться жизнью, а сейчас стоишь и даже не плачешь.

— Зачем же плакать? — ответила им кротко Красавица. — Чудовище сказало, что я могу пойти к нему вместо отца. И я с радостью это сделаю.

— Нет, — возразили ей братья, — мы отправимся туда и убьем этого монстра.

— Это бессмысленно, — сказал купец. — Чудовище обладает волшебной силой. Я пойду к нему сам. Я стар, и мне вскоре все равно умирать. Единственно, о чем я горюю, так это о том, что оставляю вас одних, мои дорогие деточки.

Но Красавица настаивала на своем:

— Я никогда не прощу себе, — твердила она, — если вы, мой дорогой отец, умрете из-за меня.

Сестры же были, напротив, очень рады избавиться от нее. Отец позвал ее и показал ей сундук, полный золота.

— Как хорошо! — радостно сказала добрая Красавица. — К моим сестрам сватаются женихи, и это будет их приданое.

На следующий день Красавица отправилась в путь. Братья плакали, а сестры, натерев луком глаза, рыдали тоже. Лошадь быстро сама нашла обратный путь к замку. Войдя в зал, она обнаружила стол, сервированный на двух человек, с изысканными винами и кушаньями. Красавица старалась не бояться. Она подумала: “Чудовище, должно быть, хочет сожрать меня, поэтому откармливает”.

После обеда появилось рычащее Чудовище и спросило ее:

— Пришла ли ты сюда по собственной воле?

— Да, — ответила Красавица тихим голосом.

— У тебя доброе сердце, и я буду милосерден к тебе, — сказало Чудовище и исчезло.

Проснувшись утром, Красавица подумала: “Чему быть — того не миновать. Поэтому я не буду волноваться. Чудовище скорее всего не будет меня есть утром, поэтому я прогуляюсь пока по парку”.

Она с удовольствием побродила по замку и парку. Войдя в одну из комнат с табличкой “Комната для Красавицы”, она увидела стеллажи, полные книг, и пианино. Она страшно удивилась: “Зачем же Чудовище принесло все сюда, если ночью собирается съесть меня?”

На столе лежало зеркало, на ручке которого было написано:

“Все, что Красавица пожелает, я исполню”.

— Я желаю, — сказала Красавица, — узнать, что сейчас делает мой отец.

Она взглянула в зеркало и увидела отца, сидящего на пороге дома. Он выглядел очень грустным.

“Какой все-таки добрый этот монстр, — подумала Красавица. — Я уже меньше боюсь его”.

Вечером, сидя за ужином, она услышала голос Чудовища:

— Красавица, разреши мне посмотреть, как ты ужинаешь.

— Вы хозяин здесь, — ответила она.

— Нет, в этом замке твое желание — закон. Скажи мне, я очень уродлив?

— Да! — ответила Красавица. — Я не умею врать. Но зато, я думаю, что вы очень добры.

— Твой ум и милосердие трогают мое сердце и делают мое уродство не таким болезненным для меня, — сказало Чудовище.

Однажды Чудовище сказало:

— Красавица, выходи за меня замуж!

— Нет, — ответила, помолчав, девушка, — я не могу.

Чудовище заплакало и исчезло.

Прошло три месяца. Каждый день Чудовище сидело и смотрело, как Красавица ужинает.

— Ты единственная моя отрада, — говорило оно, — без тебя я умру. Пообещай мне хотя бы, что никогда не покинешь меня.

Красавица пообещала.

Однажды зеркало показало ей, что отец болен. Ей очень захотелось навестить его. Она сказала Чудовищу:

— Я обещала тебе никогда не покидать тебя. Но если я не увижу своего умирающего отца, мне будет жизнь не мила.

— Ты можешь уходить домой, — сказало Чудовище, — а я умру здесь от тоски и одиночества.

— Нет, — возразила ему Красавица. — Я обещаю тебе, что вернусь назад. Зеркало сказало мне, что мои сестры вышли замуж, братья — в армии, а отец лежит один больной. Дай мне сроку неделю.

— Завтра ты проснешься уже дома, — сказало Чудовище. — Когда ты захочешь вернуться назад, просто положи кольцо на тумбочку рядом с кроватью. Спокойной ночи. Красавица.

И Чудовище быстро удалилось.

Проснувшись на следующий день, Красавица обнаружила себя в родном доме. Она оделась в свои дорогие одежды, надела корону из бриллиантов и пошла к отцу. Он был несказанно рад, увидев свою дочь целой и невредимой. Прибежали ее сестры и увидели, что она стала еще красивее, да вдобавок разодета, как королева. Их ненависть к ней возросла с удвоенной силой.

Красавица рассказала все, что с ней приключилось, и сказала, что непременно должна вернуться назад.

Прошла неделя. Красавица собралась обратно в замок. Коварные сестры стали так плакать и причитать, что она решила остаться еще на неделю. На девятый день ей приснился сон, что Чудовище лежит на траве в парке и умирает. Она в ужасе проснулась и подумала: “Мне нужно срочно вернуться; и вылечить его”.

Она положила кольцо на стол и легла спать. На следующий день она проснулась уже в замке. Надев свою лучшую одежду, она стала с нетерпением поджидать Чудовище, но оно не появлялось. Вспомнив про свой странный сон, она кинулась в сад. Там на траве лежало бездыханное Чудовище Она кинулась к ручью, набрала воды и брызнула Чудовищу в лицо. Ее сердце разрывалось от жалости. Вдруг оно открыло глаза и прошептало:

— Я не могу жить без тебя. И теперь я счастливо умираю, зная, что ты рядом со мной.

— Нет, ты не должен умереть! — заплакала Красавица. — Я люблю тебя и хочу стать твоей женой.

Как только она произнесла эти слова, весь замок озарился ярким светом и всюду заиграла музыка. Чудовище исчезло, а вместо него на траве лежал прелестнейший из принцев.

— Но где же Чудовище? — закричала Красавица.

— Это я и есть, — сказал принц. — Злая фея заколдовала меня и превратила в монстра. Я должен был оставаться им до тех пор, пока молодая красивая девушка не полюбит меня и не захочет выйти за меня замуж. Я люблю вас и прошу быть моей женой.

Красавица подала ему руку, и они отправились в замок. Там, к своей великой радости, они обнаружили отца, сестер и братьев Красавицы, поджидавших их. Тут же появилась добрая фея и сказала:

— Красавица, ты достойна этой чести и отныне ты будешь королевой этого замка.

Затем, обратившись к сестрам, она сказала:

— А вы станете за свою злобу и зависть каменными статуями у дверей замка и будете оставаться такими до тех пор, пока не осознаете свою вину и не подобреете. Но я подозреваю, что такой день не наступит никогда.

Красавица с принцем обвенчались и зажили счастливо и долго.

Красавица и чудовище — поучительная сказка о том, что красота может быть не только внешней. О большом значении доброго сердца и о том, что любовь может спасти жизнь и преобразить человека.

Сказка на 10 минут Возраст 4-6 лет

Жил в своё время богатый купец. И было у того купца три дочери. Самой прекрасной из них слыла младшая. Её так и называли — наша Красавица. А старшие сёстры росли гордячками и кривляками.
Собрался купец ехать по делам. Стали старшие сёстры просить его привезти богатые меха, платья и шляпки, украшения и всякие безделушки. А младшая сказала:
— Привезите мне, батюшка, розу, каких здесь никто не видывал.
Уехал купец. Дорога его лежала через дремучий лес. Был холодный зимний день. Густыми хлопьями валил снег. Ветер завывал. Конь его заплутал в заснеженном лесу. И вдруг в черноте леса увидел купец слабый огонёк. Направил он коня на далёкий свет и вскоре увидел перед собой громадный замок.
Купец поспешил въехать в ворота. Но, к его удивлению, никто не вышел к нему навстречу. Двор был пуст. Купец вошёл в замок. Но и там никого не встретил. Он распахнул золочёные двери и попал в огромный светлый зал. Жаркий огонь пылал в камине. Близилась полночь, купец очень устал. Он лёг в постель и уснул крепким сном. Утром купец пробудился и выглянул в окно. К его удивлению, зимы и мороза как не бывало. Шумела листва, среди зелёных лужаек благоухали цветы. Он вышел во двор. Проходя мимо беседки, увитой розами, он восхитился невиданными бутонами и чудесным ароматом, разлитым вокруг. Тут он вспомнил о просьбе своей младшей дочери, Красавицы, и сорвал одну розу. В то же мгновение грянул гром, померкло небо, и перед ним предстало Чудовище, столь отвратительное, что купец застыл от ужаса.
— Неблагодарный! — пророкотало Чудовище. — Я спас тебе жизнь, пригрел, накормил, а ты причинил мне боль. Эти розы — единственная моя радость и утешение.

— О господин! — взмолился купец. — Помилуйте меня! Я не хотел вас обидеть, сорвав розу для одной из моих дочерей.
— Хорошо, — пророкотало Чудовище. — Если одна из твоих дочерей согласится приехать сюда, то я отпущу тебя целым и невредимым. Если же никто из них не пожелает приехать, то через три месяца ты должен вернуться назад и принять смерть.
Что оставалось делать? Купец поклялся вернуться и двинулся в обратный путь. Дорога, будто по волшебству, сама вела коня, и — о чудо! — всего через час купец оказался у порога своего дома.
Выбежали навстречу ему дочери, принялись обнимать и целовать отца. Но он был печален и лишь протянул младшей дочери прекрасную розу, которая по-прежнему благоухала тонким ароматом и свежестью.
— Возьми, моя Красавица, эту розу, — промолвил он, — очень дорогую цену заплатил я за неё.
Рассказал купец дочерям, что с ним приключилось. Старшие сёстры ни за что не соглашались ехать на съедение к Чудовищу. А Красавица молвила:
— Не печальтесь, отец, я отправлюсь к Чудовищу.

Наутро они запрягли коня, и Красавица выехала со двора. Не прошло и часа, как дорога сама вывела их к замку Чудовища.
Распахнутые ворота приглашали путницу въехать во двор. Просторный зал встретил её роскошным столом, уставленным всевозможными яствами. А вечером, когда зажглись тысячи свечей, в глубине замка послышались тяжёлые шаги Чудовища. Пол и стены сотрясались от его поступи. Красавица невольно вздрогнула и вся сжалась от страха. Но она постаралась не показать своего ужаса перед страшным Чудовищем. Оно взглянуло на девушку, покачало своей лохматой головой и прошелестело:
— Не стану больше пугать вас своим видом, Красавица. Постарайтесь не скучать в вашем новом доме.
Девушке стало жалко это добродушное страшилище, и она, пересилив себя, протянула руку и погладила мохнатую лапу Чудовища.
— Вы так добры, — нежно улыбнулась она.
Чудовище попятилось и исчезло. Из пустоты уже донеслось до Красавицы:
— Спас-си-и-бо…
Прошло несколько дней. Ничем не напоминало Чудовище о своём существовании. Красавица гуляла в цветущем и благоухающем саду, срывала спелые плоды, смотрелась в чистые воды пруда, слушала небесную музыку невидимых музыкантов. А по вечерам Чудовище навещало Красавицу, и они вели длинные беседы. Здесь открылся тонкий ум этого жуткого урода, речи его были остроумны и занимательны. Красавица так привыкла к этим вечерним беседам, что с приближением сумерек уже с нетерпением ожидала, когда откроется дверь и в ней появится страшная лохматая голова. Правда, теперь она почти и не замечала уродства Чудовища, не страшилась его громкого голоса.

Однажды Красавица осмелилась попросить Чудовище разрешить ей навестить отца.
— Хорошо, — согласилось Чудовище. — Но ровно через семь дней я жду вас здесь, в саду. Для того чтобы вернуться, вам достаточно надеть вот это кольцо.
И Чудовище протянуло ей тоненькое золотое колечко. Наутро Красавица оказалась снова в своём деревенском доме. Как только сёстры увидели Красавицу весёлой и счастливой, зависть проникла в их души.
— Надо задержать её здесь подольше, — предложила старшая сестра.
— И тогда её противное Чудовище умрёт от тоски! — подхватила средняя сестра.
Красавица не устояла перед их просьбами и решила остаться ещё на неделю. Но в первую же ночь ей привиделось во сне, будто Чудовище замертво лежит в саду на траве и губы его еле слышно произносят её имя.
— Какая же я злая и бессердечная! — воскликнула Красавица.
С этими словами она надела на палец колечко и тут же оказалась в замке Чудовища. Но никто не нарушал тишину замка. Красавица встревожилась. Неужто Чудовище умерло? В отчаянии Красавица бросилась на поиски Чудовища. Она обежала весь замок, заглянула во все потаённые уголки его и в самой удалённой беседке у пруда обнаружила Чудовище. Беспомощное его тело распростёрлось на земле. Ни вздоха, ни звука не вырывалось из его груди.

— Не умирайте, пожалуйста! — воскликнула Красавица. — Я люблю вас!
В тот же миг множество огней зажглось в замке и в саду. Это сияние и сверкание ослепило Красавицу. Она зажмурилась, а когда открыла глаза, то не увидела Чудовища. Оно исчезло. Зато рядом с ней стоял прекрасный принц.

— Вы своей любовью сняли чары злой волшебницы, — сказал он. — По её заклятию, я должен был жить в обличье безобразного зверя, пока какая-нибудь девушка не согласится стать моей женой. Я предлагаю вам свою корону и королевство!
Он женился на Красавице, и они прожили долгую и счастливую жизнь.

Сказка «Красавица и Чудовище» для девочек и молодых тётенек.

Жил-был один очень богатый человек с тремя дочерьми. Старшие дочери смеялись над теми, кто одевался не так хорошо, как они. Когда же они собирались на бал, то покупали столько красивых платьев и шляп, сколько могли унести домой.

Младшая дочь, красавица, больше всего любила читать.

— Ты никому не будешь нужна! — сказала ее старшая сестра, и обе рассмеялись.

— Посмотри на свои волосы — ты похожа на служанку!

Красавица не понимала, почему с ней так грубо разговаривают. Но она ничего не говорила в ответ.

Однажды отец получил очень плохие новости. Он потратил все свои деньги на корабль, который отправил в море для торговли. Теперь он узнал, что корабль исчез. Все на нем было потеряно!

Внезапно богатый отец стал настолько беден, насколько это вообще возможно.

Семья больше не могла оставаться в своем большом доме. Дом, его прекрасные столы и стулья, а также все их прекрасные вещи должны были быть проданы.

Все, что осталось от отца, — это маленькая хижина в глубине леса. Так вот туда ему и его трем дочерям пришлось переехать.

Жить в лесной хижине было нелегко. Каждый день приходилось разводить огонь, готовить еду, убирать в доме, ухаживать за садом и чинить все, что ломалось.

Теперь, когда семья была бедной, можно было только представить, как не сладко придётся старшим дочкам. Ведь сестры должны теперь помогать по хозяйству. Страшно даже подумать.

— Она выглядит так ужасно, — говорили они, задирая носы к красавице. — С таким же успехом она могла бы служить нам.

И поэтому красавица по-прежнему делала всю тяжелую работу уже в этом домике.

А потом поступили хорошие новости! — корабль отца подошел к берегу!

— Дочери, — сказал счастливый отец, — я еду в город. Скажите мне, какой подарок я могу привезти каждой из вас.

— Принеси мне самое лучшее платье из самого лучшего магазина, — сказала старшая сестра.

— Я хочу такое же, — сказала средняя сестра.

— А ты, красавица?- сказал он, обращаясь к своей младшенькой дочурке.

— Все, что мне нужно, отец, — сказала она, — это одна розочка.

— Ты можешь ей поверить?- сказала старшая сестра.

— Ну и дура!- сказала средняя сестра. Они обе рассмеялись.

— Девочки! — сказал отец. — Если это то, чего хочет красавица, то именно это я и привезу ей.

Отец уже возвращался из поездки домой, когда подумал: «Я совсем забыл о розе для моей дочурки-красавицы!»

— Внезапно небо почернело.

— О боже! — сказал он. — Надвигается буря!

Мгновение спустя с неба посыпались тяжелые темные капли дождя. Насквозь промокший и усталый, отец издалека увидел проблеск света. Он подошел ближе к свету, надеясь, что там есть место, где он мог бы попросить разрешения остаться на ночь.

Подойдя поближе, он увидел большой дворец со свечами во всех окнах. Это было очень странно, но садовая калитка была открыта. Поэтому отец осторожно вошёл.

— Кто-нибудь есть здесь?- позвал он. Нет ответа.

Перед ним на длинном столе был устроен большой пир.

— Есть кто-нибудь?- повторил он. И все же ответа не последовало. Отец сел перед камином, чтобы согреться, и стал ждать. Но все равно никто не пришел.

— Я думаю, будет лучше, если я останусь на ночь, — сказал отец. Он быстро откусил от угощения, нашел спальню и крепко уснул.

На следующее утро стол был накрыт снова, но на этот раз с завтраком. И снова — самое странное! — вокруг никого не было.

— Пожалуй, мне пора, — сказал отец через некоторое время.

На обратном пути он проходил по саду, где цвели прекрасные розы.

— Я возьму только одну, — сказал он. И он выбрал розу для дочки.

В этот момент сзади раздался громкий топот.

— Ты забрал мою розу! — проревел чей-то голос.

Отец резко обернулся. Перед ним было ужасное, огромное чудовище.

— Я … мне очень жаль! — сказал он. — Я не знал.

— Ты заплатишь за это! — завопил зверь. — Ты умрешь!

Отец упал на колени. — Пожалуйста! — он умолял.

— Не убивайте меня! Я сорвал розу только для одной из моих дочерей.

— О, так у вас есть дочери? — сказал Зверь. — Хм.. Что ж, если одна из них придет и останется здесь, в этом дворце, ты будешь свободен. Если нет, то ты должен вернуться через три месяца и принять наказание.

Когда отец вернулся домой, младшая дочка сразу поняла, что что-то не так.

— В чем дело, отец? — сказала она.

— Да ничего, — сказал он. Но она знала, что это неправда.

Наконец отец рассказал своим девочкам, что сказал Зверь.

— Все это случилось из-за того, что я попросила тебя принести домой розу! — сказала младшая дочка.

— Я пойду туда вместо тебя. Иначе ты умрешь.

— Нет, я не могу этого допустить! — сказал отец. — Я стар, и жить мне осталось недолго. Вы молоды — вы не должны делать этого для меня!

Но дочка не уступала. А через два дня отец отвел дочку во дворец, где жило чудовище.

— Так это и есть ваша дочь? — сказал Зверь, глядя на красавицу.

— Да, — сказала она. — Я останусь здесь. А это значит, что мой отец свободен. Вот что ты сказал.

— Да, — сказал Зверь.

Дни тянулись долго, и красавице не с кем было поговорить во дворце. Каждый вечер в девять часов зверь приходил на ужин. Сначала он только ворчал, а она ничего не говорила.

В конце концов, нелегко быть пленником, даже если это происходит во дворце. Однажды за ужином он пошутил, и она улыбнулась.

В другой раз он сделал замечание, и она посмотрела ему в глаза. После этого он спросит ее, как прошел день, и она ему все рассказала.

Вскоре после этого красавица пришла в ту часть дворца, которую раньше не видела. Над дверью висела табличка «комната красавицы».

Дверь была открыта. В комнате были полки с книгами до потолка, пианино и шкаф с прекрасными платьями, как раз ее размера.

Теперь за обедом было о чем поговорить! Однажды вечером, в конце ужина, зверь сказал: «Красавица, я люблю тебя. Ты выйдешь за меня замуж?»

Красавица была потрясена.

— Зверь, ты мой лучший друг, — сказала она. — Но, пожалуйста, пойми, я не хочу, чтобы замуж.

И все же зверь задавал ей один и тот же вопрос после ужина, раз за разом. И каждый раз красавица говорила одно и то же.

Однажды ночью зверь сказал: «Красавица, если ты не выйдешь за меня замуж, то что я могу сделать для тебя, чтобы сделать тебя счастливой?

— Если хочешь знать, — сказала она, — я хотела бы повидаться с отцом. Я так по нему скучаю.

На следующую ночь зверь подарил красавице два волшебных предмета — волшебное зеркало и волшебное кольцо.

— Если ты хочешь увидеть своего отца, — сказал он, — попроси волшебное зеркало показать тебе его. Когда ты захочешь попасть домой, поверните Волшебное кольцо на пальце три раза и попроси зеркало отвести тебя туда. Когда придет время возвращаться сюда, во дворец, поверни кольцо еще три раза и попроси зеркало вернуться. Но не уезжай больше чем на неделю. Или я умру от горя!

Красавица согласилась. Вернувшись в свою комнату, она посмотрела в волшебное зеркало и попросила позвать отца. И вот он лежит в постели и выглядит таким больным, что готов умереть!

В страхе красавица трижды повернула кольцо на пальце.

— Пожалуйста, волшебное зеркало, — сказала она. — Отвези меня домой прямо сейчас!

И она вернулась! Ах, какая радость, когда ее отец поднял глаза и увидел свою любимую дочку! Ведь он был болен главным образом потому, что знал, что красавица вынуждена оставаться с чудовищем во дворце, и все из-за него.

Красавица просидела у постели отца несколько часов. Она сказала ему, что у нее есть все книги, которые она может читать, музыка, чтобы играть, и прекрасные платья, чтобы носить.

— Этот зверь не так уж плох, — сказала она, — если узнать его поближе. С ним приятно поговорить. Он мой друг.

Красавица огляделась.

— Где мои сестры?

— Они обе замужем, — сказал отец.

— Они вышли замуж за хороших людей? — спросила она.

— У них было много денег, — сказал отец. — Но я не знаю, счастливы ли твои сестры.

Потому что старшая сестра вышла замуж за красивого мужчину, такого тщеславного, что он не думал ни о чем другом, в том числе и о своей жене.

А средняя сестра вышла замуж за человека с острым умом, но который использовал его, чтобы причинить боль всем вокруг, и больше всего своей жене.

Когда сестры пришли в дом и увидели красавицу, так хорошо одетую и говорящую о том, как добр к ней этот зверь, они сгорели от ярости. Красавица сказала им, что должна остаться не более чем на неделю. И сестры придумали план.

Они ласкали красавицу и говорили такие приятные вещи, каких никогда раньше не говорили. Когда она сказала им, что скоро должна уйти, они заплакали.

Они сказали, что она не должна уходить. Им еще так много нужно было обсудить с ней! И разве, в конце концов, всего несколько дней имеют значение? Так что красавица осталась.

Однажды ночью ей приснился зверь. В ее сне зверь лежал больной и умирающий.

Когда красавица проснулась, она попросила волшебное зеркало показать ей зверя. Он лежал в зеркале в Розовом саду и выглядел таким больным, что готов был умереть.

Она тут же трижды повернула Волшебное кольцо.

— Отведи меня обратно к зверю! — сказала она.

Через мгновение она уже сидела рядом с бедным, больным животным, которое только и могло, что хватать ртом воздух.

— Ты вернулась! — сказал Зверь тихим голосом.

— Мне так жаль, что я опоздала! — сказала красавица.

— Мне невыносима мысль, что ты можешь не вернуться ко мне. Боюсь, теперь уже слишком поздно.

Его глаза закрылись.

— Нет! — воскликнула красавица.

— Не оставляй меня!

Именно тогда она в глубине души поняла, что это правда.

— Я люблю тебя! — она вскрикнула. — Пожалуйста, вернись! Если ты только вернешься, я стану твоей женой.

Слезы катились по ее щекам.

В этот момент зверь открыл глаза.

— Красавица моя! — сказал он. — Ты сделала это!

В мгновение ока зверь превратился в прекрасного принца! Красавица не знала, что и думать об этой перемене.

— Ах, любимая моя! — сказал Зверь, и он рассказал ей свою историю.

Много лет назад, когда он был принцем, злая фея наложила на него заклятие. Он должен навсегда остаться зверем, пока девушка не полюбит его таким, какой он есть на самом деле. Теперь она разрушила чары!

И вот красавица и Чудовище поженились. Они жили долго и счастливо.