Я училась в четвертом классе. Мне было лет двенадцать. Как‑то раз учительница французского языка, сестра Алекси, дала нам задание.
– Постарайтесь описать ваши первые детские впечатления, – сказала она.
– Интересно, что вы вспомните?.. Это хорошая гимнастика для воображения!
Насколько я себя помню, я всегда была ужасной проказницей и болтуньей. В конце концов воспитательницам надоели мои проделки и меня посадили отдельно от всех за маленькую одноместную парту в углу класса.
Директриса сделала внушение:
– Пока не перестанешь болтать и мешать своим подружкам, пока не научишься вести себя примерно на уроках, будешь сидеть отдельно, вот здесь – в ссылке.
Справа от меня тянулся к потолку здоровенный деревянный столб, мой серьезный, безмолвный, долговязый сосед. Он без конца вводил меня в искушение и поэтому вынужден был стоически переносить все царапины и порезы, которыми награждал его мой перочинный ножик.
Слева – узкое высокое окно, всегда прикрытое наружными ставнями. Мне казалось, его назначение – специально создавать прохладу и полумрак, неизбежные атрибуты монастырского воспитания. Я сделала важное открытие. Стоило прижаться грудью к парте, чуть‑чуть приподнять голову, и сквозь щель в ставнях можно было увидеть клочок неба, ветку зеленой акации, одинокое окно да решетку балкона. По правде говоря, картина не очень интересная. Окно никогда не открывалось, а на балконной решетке почти всегда висели маленький детский матрасик и одеяльце. Но я была рада и этому.
На уроках я опускала голову на сплетенные под подбородком пальцы, и в такой позе учителя находили мое лицо весьма одухотворенным, а когда я поднимала глаза к нему, настоящему голубому небу, которое проглядывало сквозь щель в ставнях, они радовались еще больше, думая, что я уже начала исправляться. Обманывая так своих воспитателей, я испытывала удивительное наслаждение, я мстила им. Мне казалось, что там, за окном, они прячут от нас жизнь…
Пояснив, как надо писать, сестра Алекси предоставила нас самим себе.
Первые ученицы класса – украшение передних парт – тотчас принялись за работу. Я не сидела рядом с ними, не заглядывала через плечо в их тетради, но я точно знала, о чем они пишут. Это была поэтическая ложь примерно такого содержания:
«Первое, что я помню в жизни, – это златокудрая нежная головка дорогой мамочки, склоненная над моей маленькой кроваткой, и ее голубые, небесного цвета глазки, обращенные ко мне с улыбкой и любовью…»
На самом же деле бедные мамочки, кроме золотистого и небесно‑голубого, могли быть обладательницами и других цветов, однако эти два были для них
обязательны, а для нас, учениц soeurs, такой стиль считался законом.
Что касается меня, то я была совсем другим ребенком. Матери я лишилась очень рано, о ней у меня сохранились самые смутные воспоминания. Одно несомненно, у нее не было златокудрых волос и небесно‑голубых глаз. Но все равно никакая сила на свете не могла заставить меня подменить в памяти подлинный образ матери каким‑нибудь другим.
Я сидела и ломала голову. О чем писать?.. Часы с кукушкой, висевшие под изображением святой девы Марии, ни на минуту не замедляли своего бега, а мне все никак не удавалось сдвинуться с места.
Я развязала ленту на голове и теребила волосы, опуская пряди на лоб, на глаза. В руке у меня была ручка. Я мусолила ее, грызла, водила ею по зубам…
Как известно, философы, поэты имеют привычку почесывать во время работы нос, скрести подбородок. Вот так и у меня: грызть ручку, напускать на глаза волосы – признак крайней задумчивости, глубокого размышления.
К счастью, подобные случаи были редки.
Многосерийный фильм «Королек — птичка певчая», вышедший на экраны в 1986 году, покорил миллионы зрителей. И не только в Турции, где он и был снят, но и по всему миру. В России картину увидели лишь в начале 90-х годов, однако с тех пор армия его поклонников только растет. В 2013 году на экраны вышла новая версия фильма. Расскажем, чем она не понравилась зрителям, в отличие от первой.
Курс по когнитивной психологии
Ты узнаешь, как избавиться от мыслей в голове, которые портят жизнь. Увидишь, как помочь себе при стрессе, тревоге и беспокойстве. Научишься понимать свои эмоции и чувства. Найдешь путь к душевному спокойствию.
Все события фильма 1986 года происходят в Турции в годы Первой мировой войны и распада Османской империи. В основе лежит история молодой красавицы Фериде, которая плывет против течения. В патриархальном обществе со строгими традициями она отстаивает свое право на независимость и борется за любовь. Сердце героини принадлежит ее же кузену Кямрану. Она проходит через множество испытаний и в конце фильма воссоединяется с любимым.
В сериале «Королек — птичка певчая», снятом в 2013 году, показаны тот же период времени и главная интрига. Но создатели, видимо, решили не перегружать зрителей историческими фактами и сделали скорее развлекательный проект. В нем акцент ставится на отношениях между главными героями, в то время как в первой версии любовный сюжет шел вместе с исторической линией. Но это не единственная причина, по которой зрители разочаровались в сериале 2013 года.
В новой версии сюжет растянули и скомкали
Х/ф «Королёк — птичка певчая» / TRT
Фильм 1986 года состоит из 7 серий продолжительностью 45 минут каждая. И такого количества эпизодов хватило, чтобы в мельчайших деталях показать не только все любовные перипетии главных героев, но и сохранить историческую ценность.
Т/с «Королёк — птичка певчая» / Tims Productions
Сериал 2013 года — это 30 серий, каждая из которых длится 96 минут. По мнению зрителей, даже кинозвезды Бурак Озчивит и Фахрие Эвджен не спасли проект от низких рейтингов.
«Сюжет чересчур затянут и «запутан. Первая версия «Королька» мне запала в душу, так как хорошо показаны традиции Турции того времени»
«Новая версия разочаровала своей нелепостью. Столько всего лишнего написали, столько ненужных историй, сюжетов, а конец скомкали»
«Много нестыковок в том, что касается турецких традиций того времени. Какая-то бразильская мыльная опера. Заявили, что будет 120 серий, а выпустили лишь 30, потому что никто не смотрел. И в этом виноваты только создатели»
Любовную драму превратили в приторно-сладкую историю
Х/ф «Королёк — птичка певчая» / TRT
В фильме 1986 года приковывает внимание именно история любви Фериде и Кямрана. Создатели смогли передать все переживания главной героини, когда любимый мужчина накануне свадьбы предал ее с другой. Отношения главных героев вовсе не напоминают что-то легкое и сиюминутное.
Т/с «Королёк — птичка певчая» / Tims Productions
В новой версии зрителей разочаровала эта сюжетная линия. По их мнению, из настоящей драмы сделали приторно-сладкую историю.
«На мой вкус — разлюли-люли малина. Книга и сериал 1986 года совсем о другом. По сути, новый фильм — это вообще другие люди и другой сюжет, просто имена и места одинаковые»
«У меня вызвало негатив то, что из сильного и пронзительного сюжета сделали нереалистичную сказку. Из Кямрана создатели вылепили вспыльчивого ловеласа»
В новой версии актеры переигрывают или не стараются вовсе
Х/ф «Королёк — птичка певчая» / TRT
«Королек» 1986 года покорил миллионы зрителей не только своим насыщенным сюжетом, но и сильной игрой актеров. До сих пор многие зрители, смотревшие обе версии фильма, считают, что только Айдан Шенер блестяще справилась с ролью Ферида.
Т/с «Королёк — птичка певчая» / Tims Productions
Игра Фахрие Эвджен в сериале 2013 года не понравилась большинству зрителей. По их мнению актриса почти в каждой серии переигрывает, а Бурак Озчивит и вовсе играет самого себя.
«Раздражала главная героиня, с моей точки зрения, плохая игра. Даже такая простая история у нее не получилась. Полное несоответствие возрасту героини подкрепилось отсутствием искренности у актрисы.
«Из серии в серию Фахрие одинаково кривляется и закатывает глаза. Сравните: в фильме 1986 года режиссеру удалось раскрыть уникальность, самобытность, гордый нрав героини. А у Кямрана тоже шаблон за шаблоном — «взгляд в упор» и все. Он не меняется в своей мимике и эмоциях в течение всего сериала!»
Костюмы героев часто не соответствуют историческому периоду
Х/ф «Королёк — птичка певчая» / TRT
В фильме 1986 года главная героиня нередко надевает одежду, характерную для европейской моды того времени. Но часто она появляется и в традиционных одеждах мусульманских женщин.
Т/с «Королёк — птичка певчая» / Tims Productions
В новой экранизации романа Фериде нередко надевает платья, которые по стилю напоминают детские. И за это Кямран ей делает замечание. Другие персонажи сериала тоже предстают в нарядах, которые сложно отнести к той эпохе.
«Я не знаю, как одевались в Турции в конце 19 века. Но в этом кино господа из того периода, а служанки одеты как в современных турецких сериалах, разве что юбки более длинные. А еще у женщин нелепые головные уборы. И почему-то Фериде щеголяет с копной волос, а ведь должны быть полностью скрыты волосы»
«Такое впечатление, что в новом сериале собрались модели и устроили ярмарку тщеславия, забыв о фильме. А ведь сами турки говорят: если хотите узнать о турецком обществе того времени, посмотрите фильм «Королек птичка певчая» 1986 года»
:
Сирота, выросшая в доме своей тёти, готовится к свадьбе с кузеном. Узнав за несколько дней до свадьбы о его измене, девушка покидает дом.
Роман состоит из пяти частей: первые четыре части — дневник главной героини, написанный от первого лица.
Часть 1
Начало ХХ века. Турция. Главная героиня — Фериде — дочь военного офицера проводит раннее детство в казарме.
Фериде — необыкновенной красоты девушка-сирота.
После смерти жены отец отвозит девочку в Стамбул и определяет в католический пансион. Фериде опекают многочисленные родственники матери, особенно богатая и знатная семья тётки Бесиме. Отец девочки вскоре погибает. Привыкнув жить среди военных, Фериде совершенно не приучена к светским манерам: она лазает по деревьям и кидается камнями, но родственники души не чают в сироте, и маленькой проказнице всё сходит с рук. За то, что Фериде обожает лазать по деревьям, она получает прозвище Чалыкушу — птичка-королёк.
Дети Бесиме — сын Кямран, который намного старше своей кузины, и дочка Неджмие, избалованные и изнеженные, вызывают у Фериде раздражение.
Кямран — избалованный юноша, изменивший своей невесте.
Дом Бесиме посещает красивая двадцатипятилетняя вдова Нериман-ханым. Все восхищаются этой женщиной и сочувствуют её горю: потерять в таком молодом возрасте горячо любимого мужа, но у Фериде вдова вызывает неприязнь и раздражение.
если бы черный цвет не шел так к ее белокурой головке, траур давно бы кончился и все эти черные одеяния были бы выброшены на свалку
Фериде чувствует, что Нериман в ожидании выгодной партии, наметила своей жертвой двадцатилетнего Кямрана. Однажды Фериде застаёт парочку в момент объяснения в любви. Вдова перестаёт наносить визиты, а Кямран заискивающе умоляет кузину никому не говорить о том, что она видела. Не доверяя Фериде, Кямран задаривает Фериде подарками. Родственники решает, что Кямран ухаживает за девушкой.
Подружки Фериде обзаводятся кавалерами и посмеиваются над ней, считая, что Чалыкушу ничего не понимает в отношениях между мужчиной и женщиной. Несмотря на необыкновенную красоту девушки, подружки считают её «фляжкой». Фериде выдумывает, что у неё роман с Кямраном. Неожиданно Кямран начинает приходить в пансион, придумывая различные причины посещений. Фериде догадывается, что говоря дома, что идёт навестить Фериде, Кямран заходит к Нериман, но вдова выходит замуж.
Следующие каникулы Фериде проводит в Текирдаге, у ещё одной тёти. Красивая девушка из столичной богатой семьи производит фурор в маленьком городке и к ней сватаются местные молодые люди. Кузина Мюжгян, самая любимая родственница Фериде, страдая от своей некрасивой внешности, в глубине души завидует ей. Фериде признаётся Мюжгян о своём выдуманном романе. Мюжгян догадывается, что Фериде неравнодушна к кузену. Неожиданно в Текирдаг приезжает Кямран. Не в силах сдержать свою зависть Мюжгян выдаёт ему тайну Фериде. Кямран делает предложение кузине, сообщая, что приехал в Текирдаг специально для этого. Несмотря на согласие Фериде свадьбу откладывают на четыре года — Фериде должна закончить пансион. Кямран получает приглашение работать в Европе, но всё зависит от решения Фериде. Скрепя сердце, видя желание Кямрана уехать заграницу, она соглашается.
Кямран возвращается и в семье готовятся к свадьбе. За несколько дней до свадьбы Фериде тайно навещает незнакомая женщина и сообщает, что в Европе у Кямрана был серьёзный роман с её подругой Мюнневер, больной женщиной, пережившей неудачную любовь. Новую трагедию она не перенесёт. Незнакомка предъявляет Фериде письма Кямрана к Мюнневер с признанием в любви.
В ужасе Фериде оставив записку, что ей всё известно, тайно покидает дом тёти.
Часть 2
Фериде решает порвать с семьёй и уехать работать учительницей в самую отдалённую область Турции. После долгих мытарств она получает место в маленьком городке Б., но на вакансию претендует местная жительница, которая закатывает истерику. Местные жители во главе с муллой набрасываются на девушку и чиновник предлагает ей поехать в чудесную горную деревушку Зейнилер, почти в Швейцарию, расположенную в двух часах езды. Приятные жители, дешёвые продукты, а главное — удобная квартира для преподавателя и новая отремонтированная школа просто ждут не дождутся молодую энергичную женщину! Наивная девушка соглашается и только служитель гостиницы, в которой она остановилась, открывает ей глаза: решено было оставить в школе её, но конкурентка, не желая отдавать хорошее место, всё подстроила!
Фериде попадает в глухую горную деревню, где жители живут по средневековым законам, а два наспех отремонтированных сарая — это школа и жильё для преподавателя, где ещё живёт школьная уборщица. Постепенно втягиваясь в работу, привыкшая жить в роскоши, Фериде старается не унывать.
Среди своих учениц Фериде сразу выделяет Мунисе.
Мунисе — красивая девочка, дочь лесника, 10 лет.
Девочка редко ходит в школу, объясняя это тем, что дома много работы. Мунисе не любят в деревне, а увидев привязанность Фериде к девочке, ученики её избивают. Фериде узнаёт, что Мунисе живёт с отцом и мачехой, которая всячески издевается над падчерицей. Мать Мунисе сбежала с каким-то офицером, бросив мужа с дочкой. Роман оказался неудачным и мать Мунисе стала падшей женщиной. Возмущённая тем, что невинный ребёнок должен отвечать за грехи матери, Фериде всячески пытается приласкать девочку и дарит ей свои старые платья. Однажды, чтобы избежать побоев мачехи, Мунисе сбегает из дома и приходит к Фериде. Фериде получает разрешение отца девочки на то, чтобы взять ее к себе.
Кямран узнав, где находится Фериде, пишет ей, но Фериде сжигает письма, не прочитав. Из сгоревшего клочка девушка узнаёт, что тётя всё время плачет и тоскует по ней, и также сильно страдает Кямран.
В деревне появляется пожилой доктор Хайруллах. Познакомившись с Фериде, он сразу чувствует, что девушка оказалась в деревне, чтобы забыть личную трагедию.
Из министерства просвещения приходит указ закрыть школу. Фериде возвращается в Б. Мунисе, тайно простившись с матерью, решает уехать с ней.
Благодаря счастливой случайности, в Б., Фериде получает место в женском училище. Ученицы и педагоги довольны новой учительницей, и за необыкновенную красоту Фериде получает новое прозвище «Шелкопряд».
К девушке проявляет внимание владелец училища шейх Юсуф-эфенди, известный в стране композитор. Безнадёжно больной человек не решается признаться в любви. Шейх умирает, и жители города обвиняют Фериде в его смерти. Фериде уезжает из города.
Часть 3
Фериде получает работу в военном городке Ч. и сразу становится объектом внимания местных мужчин, получая предложения руки и сердца и ещё одно прозвище «Гюльбешекер», варенье из роз. Одним из претендентов оказывается лейтенант Исхан, племянник паши, но красивый благородный юноша также получает отказ. В школе косо смотрят на учительницу, которая пользуется таким вниманием у мужчин.
Коллега Фериде, Назмие, приглашает Фериде на вечеринку, где на Фериде обращает внимание полковник Буххардин. Поняв, что её заманили в ловушку и вырвавшись оттуда, Фериде идёт к директрисе школы за советом. Женщина сочувствует девушке: Назмие — очень подлый человек. Она давно уже заманивает девушек в подобные сети, но у неё достаточно покровителей и избавиться от неё невозможно. Директриса даёт Фериде рекомендательное письмо к своему знакомому — директору школы на острове Кушадасы.
Перед отплытием в каюту Фериде приносят букет роз. Фериде недоумевает: от кого? Из разговора военных Фериде узнаёт, что Исхан вызвал Буххардина на дуэль, заступившись за её честь. Связи дяди и недовольство распутством Буххардина спасли Исхана от серьёзного наказания, он отделался небольшим взысканием.
В знак благодарности девушка сохраняет в своём дневнике лепестки этих роз.
Часть 4
На новом месте Фериде ждёт очередное разочарование. Человек, к которому она хотела обратиться за помощью болен, а вакансий свободных нет. Фериде в отчаянии: у неё на руках ребёнок, а сбережения таят с каждым днём. Фериде получает место гувернантки двух дочерей местного начальника отдела образования. В дом съезжаются гости и ученицы Фериде приглашают её повеселиться с ними. Среди семейных фотографий Фериде видит фотографию Кямрана. Гости восхищаются его красотой, а хозяйки рассказывают, что он супруг их родственницы Мюнневер. Прежде молодой человек был влюблён в свою кузину, взбалмошную девчонку, которая воспитывалась в их доме. Семья души в ней не чаяла, терпела все проказы, а она сбежала из дому за несколько дней до свадьбы. Кямран чуть не заболел от тоски и горя. На заданный через силу вопрос Фериде, не был ли Кямран в чём-то виноват, хозяйка отвечает, что, конечно, нет.
Девушку, которая не смогла быть верной такому красивому, такому благородному молодому человеку, нельзя назвать иначе, чем бессердечной.
Боясь разоблачения, Фериде отказывается от работы.
С помощью своего рекомендательного письма, Фериде получает место учительницы, но начинается война и школу превращают в госпиталь. Главврачом госпиталя оказывается старый знакомый Фериде, Хайруллах-бей. Бездетный вдовец Хайруллах привязывается к Фериде как к родной дочери. Среди раненных Фериде встречает Исхана. Ранение у него лёгкое, но ужасный шрам изуродовал его лицо. Видя страдания Исхана, Фериде пытается его утешить. В ответ на замечание Хайруллаха, что с таким лицом он не понравится девушкам, Фериде возражает, что красивое лицо — не главное в жизни, и рассказывает свою историю: её обманул очень красивый жених и она вырвала его из сердца. Хайруллах понимает, что Фериде до сих пор любит Кямрана. Назло Хайруллаху Фериде делает предложение Исхану, но благородный Исхан не может принять такую жертву и уезжает на войну.
От дифтерита умирает Мунисе. Заболевшую на нервной почве Фериде Хайруллах привозит к себе домой, что вызывает грязные сплетни. Хайруллах решает жениться на Фериде — тогда у него будет законное право защищать её. Фериде покоряется своей участи. В ночь перед свадьбой она делает последнюю запись в своём дневнике, признаваясь уже самой себе, что до сих пор любит Кямрана.
(конец дневника Фериде)
Часть 5
Прошло три года. Кямран приезжает в Текирдаг лечить свои душевные раны. Он жалуется дяде, что до него дошли слухи о романе Фериде с композитором Юсуфом-эфенди и он от отчаяния женился на Мюнневер. Родив сына, Мюнневер тяжело заболела и умерла. Кямран все эти годы любил только Фериде, но она замужем. Вся семья обвиняет его в побеге Фериде, и никто не хочет понять.
В Текирдаг неожиданно приезжает Фериде. Она приехала в Стамбул навестить родственников, но узнав, что они в Текирдаге приехала сюда. Все попытки Кямрана возобновить прежние отношения Фериде мгновенно пресекает: она замужем.
Поздно вечером, перед отъездом Фериде, Мюжгян приходит к Кямрану с необычным известием. Фериде принесла ей пакет, который она должна была передать Кямрану. Её муж умер недавно, и перед смертью он взял с неё обещание, что она помирится со своей семьёй и передаст Кямрану этот пакет. Несмотря на клятву никогда больше не видеться с родными, Фериде приехала в Стамбул и узнала, что о ней ходят грязные сплетни. Чтобы избежать новых неприятностей, она скрыла смерть Хайруллаха. Но отдать пакет Кямрану, рассказав правду, у неё нет сил.
Кямран с Мюжгян вскрывают пакет и обнаруживают там дневник Фериде. Хайруллах нашёл его у жены и выкрал, чтобы потом передать Кямрану. Брак Хайруллаха и Фериде был фиктивный. Хайруллах женился на девушке, зная, что жить ему осталось недолго, а другого способа защитить Фериде он не видел.
Утром Кямран объявляет Фериде, что её тайна раскрыта, отныне они муж и жена, и больше он её никуда не отпустит.
Главные герои сериала *Королек – птичка певчая* Кямран и Фериде | Фото: kino-teatr.ru
Одним из первых зарубежных сериалов, которые увидели советские зрители, был 7-серийный фильм «Королек – птичка певчая», пользовавшийся огромной популярностью в конце 1980-х гг. Над историей Фериде и Кямрана лили слезы миллионы поклонниц. Актеры, исполнившие главные роли, стали известны во всем мире. Но спустя годы они пропали с экранов, а Кенан Калав (Кямран) несколько лет провел в тюрьме…
Главные герои сериала *Королек – птичка певчая* Кямран и Фериде | Фото: 7days.ru
Этот фильм стал второй экранизацией одноименного романа Решата Нури Гюнтекина, которого называют классиком турецкой литературы. Первый фильм вышел в 1966 г., но всемирную известность получила версия 1986 г. – сериал был продан более чем в 100 стран мира, а в Турции до сих пор часто транслируется по телевидению и пользуется все такой же популярностью. В 2013 г. там выпустили ремейк культового фильма 1980-х гг.
Айдан Шенер в роли Фериде | Фото: kino-teatr.ru
Кадр из фильма *Королек – птичка певчая*, 1986 | Фото: kino-teatr.ru
Роль Фериде исполнила 23-летняя актриса Айдан Шенер. Она родилась в Турции в 1963 г. Ее мать была крымской татаркой, а предки отца когда-то жили в Казани – в 1877 г. его прадед уехал с семьей в Турцию из-за нежелания принимать христианство. После окончания школы Айдан стала моделью и в 18 лет победила на конкурсе красоты «Мисс Турция» и представляла свою страну на «Мисс Мира-1981». После этого ее часто приглашали сниматься в рекламных роликах и участвовать в телевизионных проектах.
Айдан Шенер в роли Фериде | Фото: 24smi.org
Айдан Шенер и Кенан Калав на обложках журналов | Фото: kino-teatr.ru
Ее кинокарьера началась в 1983 г. – тогда она сыграла Эмине в мини-сериале «Маленький начальник». А всемирную славу ей принесла экранизация романа Гюнтекина «Королек – птичка певчая» 1986 г. Основной темой в нем стало положение женщины в исламском обществе начала ХХ века и утверждение права женщины на самостоятельный и свободный выбор в личной жизни и профессиональной судьбе. Эта тема была актуальна для многих турецких зрительниц, поэтому они так полюбили главную героиню.
Модель и актриса Айдан Шенер | Фото: 24smi.org
Актриса и сама признавалась в том, что Фериде была ей очень близка и в чем-то на нее похожа: «Я мусульманка, верю во Всевышнего, чувствую свою связь с Аллахом… Но я не вижу потребности и смысла носить платок и тем более – паранджу. Если Аллах наделил меня красотой, почему я должна её прятать?.. Я за равноправие. Мне дико, когда в современной Турции продолжают спорить о том, что девушкам надо запретить получать образование. Думаю, если бы снимали не ремейк, а продолжение «Королька», моя героиня Фериде защищала бы права девушек, тянущихся к образованию». Родители самой актрисы не запрещали ей заниматься модельным бизнесом и сниматься в рекламе и в кино, поощряя все начинания дочери.
Одна из самых красивых и популярных турецких актрис | Фото: 24smi.org
Айдан Шенер | Фото: interesnoznat.com
Успех сериала и в Турции, и за рубежом превзошел все ожидания. История Фериде и Кямрана никого не оставила равнодушным. Самые именитые турецкие режиссеры засыпали актрису новыми предложениями, и она снялась в нескольких сериалах и художественных фильмах. Однако повторить и превзойти успех 1986 г. ей так и не удалось, и Фериде осталась вершиной ее творческого пути.
Одна из самых красивых и популярных турецких актрис | Фото: kino-teatr.ru
Актриса и общественный деятель Айдан Шенер | Фото: 24smi.org
В 1983 г. Айдан Шенер вышла замуж за известного турецкого футболиста Айхана Акбина и родила ему дочь. Однако этот брак продержался всего 8 лет – муж ревновал ее к славе и многочисленным поклонникам и настаивал на том, чтобы она все свое время посвящала семье. Однажды на день рожденья он подарил жене паранджу. Позже актриса призналась: «Мы расстались, потому что не поняли друг друга. После этого предложений было много, но замуж я больше не хочу».
Актриса и общественный деятель Айдан Шенер | Фото: interesnoznat.com
В начале ХХI в. актриса пропала с экранов, не объясняя причин. В прессе писали о том, что она просто не хочет, чтобы зрители увидели ее стареющей. Впрочем, для этой тревоги не было никаких объективных поводов – и в наши дни Айдан Шенер великолепно выглядит и вызывает все такое же восхищение у поклонников. Но актриса ушла из кино и занялась общественной деятельностью и защитой бездомных животных. Иногда она принимает участие в шоу и передачах на телевидении.
Турецкая актриса в Казани | Фото: 24smi.org
Отец актрисы всегда хотел увидеть землю своих предков, и в 2004 г. Айдан Шенер вместе с ним побывала в Казани, посетив выпускной бал учащихся татарско-турецкого лицея. В 2007 г. она еще раз прилетела в Россию – ее пригласили в Казань на Международный фестиваль мусульманского кино «Золотой Минбар».
Актриса и общественный деятель Айдан Шенер | Фото: 24smi.org
Судьба актера, исполнившего роль избранника Фериде Кямрана, сложилась куда более драматично. Кенан Калав прославился в 25 лет, сыграв в сериале «Королек – птичка певчая». После этого его часто приглашали на встречи со зрителями, у него появились тысячи поклонниц. Однако новых ролей не последовало, и актер пропал с экранов.
Кенан Калав в роли Кямрана | Фото: kino-teatr.ru
Актер, известный по роли Кямрана | Фото: peoples.ru и kenankalav.narod.ru
Как стало известно позже, в 1990 г. его арестовали на испанской границе за перевозку наркотиков. Актера осудили и приговорили к 10 годам тюремного заключения. Друзья и родные актера подали прошение о помиловании испанским властям, и спустя 6 лет Кенан Калав был освобожден досрочно. После этого он поселился в Барселоне и занялся ресторанным бизнесом.
Турецкий актер Кенан Калав | Фото: kino-teatr.ru
В 1999 г. Кенан Калав вернулся в Турцию. В начале нового столетия он вернулся в кино и на телевидение, снявшись в 5 сериалах. Актер женат, воспитывает сына и полностью доволен и своей профессиональной судьбой, и личной жизнью. Он продолжает жить на две страны, управляя двумя ресторанами в Барселоне.
Турецкий актер Кенан Калав | Фото: kino-teatr.ru
Айдан Шенер – поклонница другого известного турецкого сериала «Великолепный век»: Султан Сулейман в жизни и на экране.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Время прочтения:
7 минут
Дата публикации:
21 июля 2020
Как живет Айдан Шенер спустя 35 лет после премьеры культового турецкого фильма, с кем из коллег по съемкам дружит.
Красивая и гордая Фериде, узнав об измене жениха Кямрана, сбежала от него и скиталась по провинциальным школам. Через несколько лет они встретились, оказалось, что любовь жива. Роман классика турецкой литературы Решада Нури Гюнтекина написан почти сто лет назад (в 1922-м), телесериал вышел в 1986-м, но до сих пор эту историю смотрят и любят.
Сколько лет Айдан Шенер?
1 марта исполнилось 57 (1963 года рождения). Выглядит сногсшибательно: стройная, ухоженная, стильно одевается. Ее так часто спрашивают о секрете красоты и молодости, что Айдан придумала шутку: «Сплю в холодильнике!». А уже потом отвечает серьезно: мол, ко всему относится позитивно, себя любит. Ест много овощей и рыбы. Когда готовит, делает маски для лица из свежих фруктов, овощей, йогурта. А еще высыпается. Ботокс — иногда. А еще колет витамины. Сладкое не любит. В «Корольке» с трудом запихивала в себя печеньки, которые ей в пансион приносил Кямран. Спортом специально не занимается, но много ходит пешком.
В начале лета выложила в соцсетях фото в купальнике и… попала в прессу. На осуждающие комментарии («в таком возрасте нужно быть скромнее!») отвечала: «Я каждый год публикую фото в купальнике без фильтров и фотошопа. Мне нечего стесняться, я за натуральную красоту». А ведь и правда хороша!
Дети есть?
Единственный ребенок — дочь Эджен. Ей 32. Красивая и яркая, снимается в кино и сериалах, а еще занимается дизайном и архитектурой (у девушки два высших образования). Живет с мамой в Стамбуле, где у Айдан большая вилла с садом. Актриса называет дочь своей единственной подругой и говорит, что Эджен похожа на Фериде: такая же принципиальная идеалистка.
Что на личном фронте?
В личной жизни штиль. Айдан почти 30 лет живет одна, наслаждается свободой и замуж не хочет. В 20 лет вышла за футболиста сборной Турции и «Галатасарая» Айхана Акбина (он на 8 лет старше). Познакомились на показе мод, была большая любовь, родилась дочка.
Но Айхан мечтал о жене-домохозяйке, а у Шенер кинокарьера как раз пошла в гору. «Муж тяжело переносил мою популярность, ревновал. А однажды на день рождения подарил паранджу. Я мусульманка, верю во Всевышнего, но не вижу смысла носить платок и тем более паранджу». Супруги развелись, когда дочке было всего три года. Позже у Айдан были романы, но до штампа в паспорте не дошло.
Чем занимается?
Ее можно увидеть в телешоу и передачах. Играет в театре, иногда снимается в сериалах, рекламе. Айдан ведь профессиональная модель. В 18 лет стала «Мисс Турция» и представляла страну на конкурсе «Мисс Мира». Правда, корона досталась девушке из Венесуэлы, но и Шенер в обиде не осталась: ее заметили, завалили предложениями о работе в рекламе и на подиуме. Много лет актриса занимается благотворительностью, участвует в проектах по защите животных. В доме Айдан обитают больше двадцати котов и четыре собаки — целый питомник. Эта компания гоняет по саду, нежится на белых коврах и подушках, виснет на дорогих статуэтках. Актриса сама с любимцами возится, называет «мои детки». Вдобавок к своим берет животных на передержку, особенно у нее душа болит за покалеченных. Однажды снялась в необычной рекламе: на фото обнимает собаку без передней лапки, и у самой тоже культя. Руку по локоть актрисе «ампутировали» в фотошопе. Впечатляет.
Есть ли аккаунты в соцсетях?
Активно постит свои фотки в Инстаграм: с родными, подружками, коллегами. Семейные кадры с родителями подписаны: «С бесконечной тоской о моих дорогих». Оба уже умерли. При этом две трети фото и видео — питомцы. Если любите котиков — велкам сюда. В других соцсетях есть фан-странички Айдан.
Правда ли, что ее предки из России?
Прадед актрисы из казанских татар, а прабабушка — из крымских. Уехали в Турцию во второй половине XIX века. Айдан родилась уже там. Вместе с отцом (он музыковед) дважды приезжала в Казань по приглашению Минкульта Татарстана, участвовала в фестивале мусульманского кино. Признавалась, что чувствует себя здесь как дома. Несколько лет назад была и в Крыму.
Почему ее нет в ремейке «Королька» 2013 года?
Накануне съемок ремейка Айдан признавалась журналистам, что не прочь появиться в небольшом эпизоде — например, как воспоминание или сон. Судя по всему, не договорились. К слову, 30-серийный телесериал — уже третья экранизация романа Гюнтекина. Первый фильм — двухсерийный и черно-белый — сняли в 1966 году. Причем те же режиссер (Осман Седен) и оператор (Кенан Курт), что работали и над семисерийной версией 1986 года. Как будто устроили 20 лет назад генеральную репетицию. Все три фильма по — своему хороши, однако именно второй, с Айдан Шенер и Кенаном Калавом, считается лучшим.
Как дела у Кямрана?
Кенан Калав и Айдан дружат со времен съемок в «Корольке». Видятся редко, но часто созваниваются. Кенан владеет двумя ресторанами в Барселоне и много времени проводит в Испании. В его Инстаграме море, яхта, вкусная еда, вино — жизнь удалась. Второй раз женился. Есть взрослый сын от первого брака. В следующем году отметит 60-летие.
Продолжает сниматься в сериалах. Кенан из профессорской семьи, отец — турок, мама — немка. Сам также окончил Мюнхенский университет, но ученым не стал. Работал моделью, снимался в кино. А в 1990-м влип в историю: в аэропорту Барселоны в его багаже нашли 2,5 кг героина. Дали 10 лет тюрьмы. Отсидел шесть: близкие и друзья выхлопотали. Даже встречи с королем добились, и Хуан Карлос оказал милость.
Что известно о других актерах?
Малышка Менисе
Мине Чайыроглу сейчас 42 года. В Турции она не только известная актриса (около 20 фильмов и сериалов), но и певица. Пению и актерскому мастерству училась в Великобритании. Выпустила альбом. Растит сына.
Исхан-бей
Кае Акарсу 78. Популярный актер кино, театра и озвучивания. В фильмах о Гарри Поттере его голосом говорит Альбус Дамблдор.
Хайруллах-бей
Садри Алышык — легенда турецкого кинематографа. Сыграл столько больших ролей, что критики в своих опусах его памяти даже не упоминают о «Корольке». А еще он был певцом, художником, поэтом. Умер в 1995 году в 69 лет. В честь Алышыка открыли частный театр, а культурным центром его имени управляет сын — Керем Алышык.
Нериман-ханым
Нил Бурак снялась в нескольких сериалах, но основное ее амплуа — поп-певица. Выпустила 12 альбомов, одинаково любима как в Турции, так и на своей родине Кипре. Ей 72, и она все еще поет.
Мюжгян
Серай Гезлер — известная театральная актриса, сейчас гендиректор государственного театра Стамбула. Муж — театральный художник, сын — актер. В августе ей исполнится 59.
Кто написал музыку к фильму?
Автор чудесной мелодии — Эсин Энгин. Композитор, аранжировщик, певец, дирижер, актер, музыкант. Родился в Стамбуле в семье крымско-татарских эмигрантов (помните, у Айдан Шенер прабабушка тоже крымская татарка?). Музыке обучался в Стамбуле и в Нью-Йорке, поэтому в его мелодиях переплелись мотивы турецкой классической музыки и западной. Два его альбома в 1973 году побили рекорды продаж. Написал множество композиций к кинофильмам, к «Корольку» — одна из самых известных. Энгин умер от лейкемии в 1993 году, ему было 52.
Главное ФОТО: личная страница в Инстаграм актрисы Айдан Шенер
После того как на экраны вышел турецкий сериал «Великолепный век», у исполнителя роли Малкочоглу Бали-Бея появилась многомиллионная армия поклонниц во всем мире. Второй знаковой работой огненного красавца Бурака Озчивита стала роль Кямрана в сериале «Королек птичка певчая». Эта картина, помимо славы, принесла актеру и личное счастье, ведь на съемках он познакомился с красивой и талантливой Фахрие Эвджен, которая стала любовью всей его жизни.
Первое знакомство
В 2013 году на экраны вышла новая экранизация романа «Королек — птичка певчая». Роли Кямрана и Фериде исполнили Бурак Озчивит и Фахрие Эвджен. Поклонники и журналисты сразу же начали говорить о романе между красивыми и талантливыми актерами. Действительно, между молодыми людьми сразу пробежала искра, но они не пошли на поводу у чувств.
На тот момент Бурак Озчивит уже несколько лет был в отношениях с моделью и дизайнером Джейлан Чапой (дочерью турецкого медиамагната). Дело шло к свадьбе. А Фахрие Эвджен переживала болезненное расставание с актером и певцом Озджаном Денизом, с которым она встречалась несколько лет. Таким образом, романа на съемочной площадке не случилось.
Новая совместная работа
Бурак Озчивит давно вынашивал идею сценария для собственного фильма. После окончания работы над «Корольком» он приступил к съемкам картины «Любовь похожа на тебя» с собой в главной роли. Партнершей Бурака должна была стать обладательница титула «Мисс Турция» Амине Гюльше. Но девушка отказалась. Тогда Озчивит предложил роль своей партнерше по «Корольку» Фахрие Эвджен. Она с радостью согласилась.
Новость о новой совместной работе актеров, которым в прессе приписывают роман, негативно восприняла девушка Бурака. Джейлан Чапа не скрывала ревности, часто приезжала на съемочную площадку. Озчивит счел такое поведение неприемлемым и поставил точку в отношениях с Джейлан. Больше не осталось препятствий для любви между Бураком и Фахрие.
Развитие отношений
Когда пропала необходимость скрывать свои чувства, отношения между актерами начали развиваться стремительно. Они стали много времени проводить вместе, участились их совместные выходы в свет. Через некоторое время Бурак и Фахрие начали жить вместе, а в июне 2017 года актер сделал предложение своей возлюбленной. Это произошло во время празднования дня рождения Озчивита. Таким образом, он сам себе сделал подарок.
Свадьба
Когда Фахрие приняла предложение, состоялась помолвка и начались приготовления к свадьбе. Бракосочетание состоялось на вилле «Усадьба Саид Халим Паши» на берегу Босфора. На протяжении празднования Фахрие сменила три платья, а Бурак — два костюма.
На церемонии присутствовало около 500 человек, среди которых родственники и коллеги актеров. Свадьба обошлась актерам в 75000 лир, что по турецким меркам достаточно скромно. Тем не менее, праздник получился роскошным.
Медовый месяц
Накануне свадьбы между возлюбленными произошла ссора из-за медового месяца. Фахрие хотела отправиться на Мальдивы и даже забронировала номер в самом дорогом отеле, где останавливались герцог и герцогиня Кембриджские. Бурак же настаивал на более бюджетном отдыхе в Греции. В результате актерам удалось прийти к компромиссу. Они отправились на Мальдивы, но отдыхали не вы выбранном Эвджен отеле, а на арендованной вилле.
Ожидание первенца
После свадьбы в прессе начали распространяться слухи о беременности Фахрие. Журналисты пристально изучали ее фотографии, пытаясь рассмотреть округлившийся живот. И вот в сентябре 2018-го в СМИ появилось очередное сообщение о беременности Фахрие. На сей раз оно оказалось правдивым.
Первый триместр дался девушке нелегко — у нее был жуткий токсикоз. Чувствительность к запахам была настолько сильной, что Фахрие запретила готовить дома еду (все заказывали из ресторанов). Но когда трудный период миновал, пара снова начала вместе выходить в свет. Бурак сдувает пылинки со своей беременной жены и запретил ей участвовать в любых съемках в этот важный период. Пара считает дни до появления первенца. Это будет мальчик, которого актеры решили назвать Караном.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание