Чарльз Лютвидж (Латуидж) Доджсон [Charles Lutwidge Dodgson], замечательный английский детский писатель, отменный математик, логик, блестящий фотограф и неистощимый выдумщик. Родился 27 января 1832 в Дейрсбери близ Уоррингтона, графство Чешир, в семье священника. В роду Доджсонов мужчины были, как правило, либо армейскими офицерами, либо священнослужителями (один из его прадедов, Чарльз, дослужился до епископа, дед, опять-таки Чарльз, был армейским капитаном, а его старший сын, и тоже Чарльз, был отцом писателя). Чарльз Лютвидж был третьим ребенком и старшим сыном в семье среди четверых мальчиков и семи девочек.
Образованием юного Доджсона до двенадцати лет занимался отец, блестящий математик, которому прочили замечательную академическую карьеру, но он предпочел стать сельским пастором. Сохранились составленные вместе с отцом «списки для чтения» Чарльза, поведавшие нам о солидном интеллекте мальчика. После переезда семьи в 1843 в деревню Крофт-на-Тисе, на севере графства Йоркшир, мальчика определили в грамматическую школу Ричмонда. С детских лет он развлекал семью магическими фокусами, кукольными представлениями и стихами, написанными им для самодельных домашних газет («Полезная и назидательная поэзия», 1845). Полтора года спустя Чарльз поступил в Регби-Скул (Rugby School), где он проучился четыре года (с 1846 по 1850 годы), проявив выдающиеся способности к математике и богословию.
В мае 1850 Чарльз Доджсон был зачислен в Крайст-Чёрч-колледж (Christ Church College) Оксфордского университета и в январе следующего года переехал в Оксфорд. Однако в Оксфорде, всего лишь по истечении двух дней, он получает неблагоприятное известие из дома – умирает его мать от воспаления мозга (возможно, менингита или удара).
Учился Чарльз хорошо. Победив в конкурсе на стипендию Боултера в 1851 и удостоившись отличия первого класса по математике и второго по классическим языкам и античным литературам в 1852, юноша был допущен к научной работе, а также получил право читал лекции в христианской церкви, коим пользовался впоследствии 26 лет. В 1854 году он окончил со степенью бакалавра Оксфорд, где впоследствии, после получения магистерской степени (1857) он работал, занимал в том числе должность профессора математики (1855-1881).
Доктор Доджсон жил в небольшом доме с башенками и был одной из достопримечательностей Оксфорда. Внешность и манера речи его были примечательны: легкая асимметрия лица, неважный слух (он был глух на одно ухо), сильное заикание. Лекции Чарльз читал отрывистым, ровным, безжизненным тоном. Знакомств избегал, часами бродил по окрестностям. У него было несколько любимых занятий, которым он посвящал все свободное время. Доджсон очень много работал — поднимался на рассвете и садился за письменный стол. Чтобы не прерывать работы, он почти ничего не ел днем. Стакан хереса, несколько печений — и снова за письменный стол.
Льюис Кэрролл Ещё в молодом возрасте, Доджсон много рисовал, пробовал своё перо в поэзии, писал рассказы, отсылая свои труды в различные журналы. Между 1854 и 1856 гг. его работы, в основном юмористического и сатирического плана, появились в национальных изданиях (“Comic Times”, “The Train”, “Whitby Gazette” и “Oxford Critic”). В 1856 году в «Поезде» появилась небольшая романтичная поэма «Одиночество» под псевдонимом «Льюис Кэрролл».
Свой псевдоним он изобрел следующим образом: «перевел» на латынь имя Чарльз Лютвидж (получилось Каролус Людовикус), а затем вернул латинскому варианту «истинно английский» вид. Все свои литературные («несерьезные») опыты Кэрролл подписывал именно псевдонимом, настоящее же имя ставил только в заглавиях математических работ («Конспекты по плоской алгебраической геометрии», 1860, «Сведения из теории детерминантов», 1866). Среди ряда математических работ Доджсона выделяют труд «Евклид и его современные соперники» (последнее авторское издание — 1879).
В 1861 году Кэрролл принял духовный сан и стал диаконом англиканской церкви; это событие, равно как и устав оксфордского колледжа Крайст-Черч, согласно которому профессора не имели права жениться, заставили Кэрролла отказаться от имевшихся у него смутных матримониальных планов. В Оксфорде он познакомился с Генри Лидделлом, деканом колледжа Крайст-Черч, и со временем стал другом семейства Лидделлов. Проще всего ему было находить общий язык с дочерьми декана — Алисой, Лориной и Эдит; вообще с детьми Кэрролл сходился куда быстрее и легче, нежели со взрослыми, — так было и с детьми Джорджа Макдональда, и с отпрысками Альфреда Теннисона.
Молодой Чарльз Доджсон был приблизительно шести футов высотой, строен и красив, со вьющимися каштановыми волосами и синими глазами, но есть мнение, что по причине заикания ему тяжело было общаться со взрослыми, зато с детьми он раскрепощался, становился свободен и быстр в речи.
Именно знакомство и дружба с сестрами Лидделл и привели к появлению на свет сказочной повести «Алиса в Стране Чудес» (1865), мгновенно сделавшей Кэрролла знаменитым. Первое издание «Алисы» проиллюстрировал художник Джон Тенниэл, чьи иллюстрации сегодня считаются классическими.
Льюис Кэрролл Невероятный коммерческий успех первой книги «Алисы» изменил жизнь Доджсона, поскольку Льюис Кэрролл стал достаточно известным во всем мире, его почтовый ящик был наводнен письмами почитателей, он начал зарабатывать весьма существенные денежные суммы. Однако Доджсон так и не отказался от скромного быта и церковных постов.
В 1867 Чарльз в первый и последний раз покидает Англию и совершает весьма необычное по тем временам путешествие в Россию. Посещает по дороге Кале, Брюссель, Потсдам, Данциг, Кенигсберг, проводит в России месяц, возвращается в Англию через Вильно, Варшаву, Эмс, Париж. В России Доджсон посещает в Санкт-Петербург и его окрестности, Москву, Сергиев Посад, ярмарку в Нижнем Новгороде.
За первой сказочной повестью последовала вторая книга — «Алиса в Зазеркалье» (1871), на мрачноватом содержании которой отразилась смерть отца Кэрролла (1868) и последовавшая за ней многолетняя депрессия.
Чем же примечательны приключения Алисы в Стране Чудес и в Зазеркалье, ставшие самыми известными детскими книгами? С одной стороны, это увлекательное повествование для детей с описаниями путешествий в фантастические миры с причудливыми героями, навсегда ставшими кумирами детворы — кто же не знает Мартовского Зайца или Красную Королеву, Черепаху Квази или Чеширского Кота, Шалтая-Болтая? Сочетание воображения и абсурда делает авторский стиль неподражаемым, гениальное воображение и игра слов автора приносит нам находки, в которых обыгрывались расхожие поговорки и присловья, сюрреалистические ситуации ломают привычные стереотипы. Вместе с тем, известные физики и математики (М.Гарднер в том числе) с удивлением обнаружили в детских книгах массу научных парадоксов, и нередко эпизоды приключений Алисы рассматривались в научных статьях.
Пять лет спустя вышла в свет «Охота на Снарка» (1876), фантастическая поэма с описанием приключений причудливой команды по-разному неадекватных существ и одного бобра, она явилась последней широко известной работой Кэрролла. Интересно, что живописец Данте Габриэль Россетти был убежден, что поэма написана о нем.
Интересы Кэрролла многогранны. Конец 70-х и 1880-е годы характерны тем, что Кэрролл издает сборники загадок и игр («Дублеты», 1879; «Логическая игра», 1886; «Математические курьезы», 1888-1893), пишет стихи (сборник «Стихи? Смысл?», 1883). Кэрролл вошел в историю литературы как сочинитель «бессмыслиц», в том числе стишков для детей, в которых было «запечено» их имя, акростихов.
Кроме математики и литературы, Кэрролл много времени уделял фотографии. Хотя он был фотографом-любителем, ряд его снимков вошел, если можно так выразиться, в анналы мировой фотохроники: это фотографии Альфреда Теннисона, Данте Габриэля Россетти, актрисы Эллен Терри и многих других. Особенно Кэрроллу удавались снимки детей. Однако в начале 80-ч годов он забросил занятия фотографией, объявив, что это увлечение ему «надоело». Кэрролл считается одним из самых известных фотографов второй половины XIX века.
Кэрролл продолжает писать — 12 декабря 1889 года выходит в свет первая часть романа «Сильви и Бруно», а в конце 1893 года и вторая, но литературные критики отнеслись к произведению с прохладцей.
Скончался Льюис Кэрролл в Гилдфорде, графство Сарри, 14 января 1898, в доме своих семи сестер, от вспыхнувшей после гриппа пневмонии. Ему было неполных шестьдесят шесть лет. В январе 1898 года большую часть рукописного наследия Кэрролла сожгли его братья — Уилфред и Скеффингтон, не знавшие, что им делать с кипами бумаг, которые оставил после себя их «ученый братец» в комнатах при Крайст-Чёрч-колледже. В том костре исчезли не только рукописи, но и часть негативов, рисунков, манускриптов, страницы многотомного дневника, мешки писем, написанных странному доктору Доджсону друзьями, знакомыми, обычными людьми, детьми. Дошла очередь и до библиотеки из трех тысяч книг (в буквальном смысле слова фантастической литературы) — книги были проданы на аукционе и разошлись по частным библиотекам, но каталог той библиотеки сохранился.
Книга «Алиса в Стране Чудес» Кэрролла вошла в список двенадцати «самых английских» предметов и явлений, составленный министерством культуры, спорта и СМИ Великобритании. По этому культовому произведению снимают фильмы и мультфильмы, проводят игры, музыкальные инсценировки. Книга переведена на десятки языков (более 130) и оказала большое влияние на многих авторов.
Авторская мифология
Агония Земли
Адьюлтер, измена
Альтернативная география
Альтернативная история Азии
Альтернативная история Америки
Альтернативная история Африки
Альтернативная история Ближнего Востока
Альтернативная история Восточной Азии
Альтернативная история Восточной Европы
Альтернативная история Европы
Альтернативная история Западной Европы
Альтернативная история Северной Америки
Альтернативная отечественная история
Античная мифология
Бессмертие
Ближневосточная мифология
Богоборчество
Бунт
Быт
Веселое
Внезапное бедствие
Возвращение домой
Война
Война миров
Воплощение зла
Восстание
Восстание мутантов
Восстание роботов
Восстановление справедливости
Восточно-азиатская мифология
Вражда
Вторжение пришельцев
Выход эксперимента из-под контроля
Глупость
Готический ужас
Гуманитарное
Договор с дьяволом
Достижение
Достижение блага
Достижение цели
Европейская мифология
Жадность
Жертва
Заклинание
Избавление от бед
Империи
Индийская мифология
Интрига
Искусственный разум
Исправление героя
Истинное безумие
Квест
Классика детектива
Классика фэнтези
Классический ужас
Конспирология
Контакт с внеземной цивилизацией
Криминальная драма
Кровавый ужас
Легкое
Любовное
Любовные припятствия
Любовь к врагу
Магический реализм
Месть
Микромир
Мифологические элементы
Мифология народов мира
Мнимое безумие
Мятеж
На заре фэнтези
Научная магия
Научное фэнтези
Научные достижения
Научные достижения в руках злодеев
Невольное преступление
Ненависть
Неожиданные сверхспособности
Неосознаваемые ревность и зависть
Обряды
Обстоятельства
Одиночество
Опасное предприятие
Оптимистическое
Освобождение
Освобождение от врагов
Освобождение от тирании
Освоение планет
От лица животного
От лица предмета или явления
Отчаянная попытка
Ошибка ученых
Пародия
Пацефизм
Переселение разума
По мотивам кино
Победа
Победа над болезнями
Победа над врагом
Победа над злом
Победа над обстоятельствами
Победа над собой
Победа над чудовищем
Подсознательный ужас
Поиск истины
Поиск себя
Поиск сокровищ
Поиск счастья
Пороки
Постмодернизм
Потеря близких
Потерянный и найденный
Похищение человека
Предсказания
Преследование
Пришельцы из других времен
Психоделическое
Психологическое
Психология чужих
Путешествие в будущее
Путешествие в прошлое
Путешествия в другие миры
Путешествия во времени
Путь воина
Путь прогресса
Развитие героя
Развлечения, увлечения
Раздвоение личности
Расстояния
Расширение сознания
Реализм
Революция
Роковая ошибка
Русская мифология
Сакральные объекты
Самопожертвование
Самопожертвование во имя близких
Самопожертвование во имя веры
Самопожертвование во имя долга
Самопожертвование во имя идеи
Самопожертвование во имя любви
Свержение
Сверхспособности
Сверхцивилизация
Семейные драмы
Скандинавская мифология
Содомия
Соперничество, противостояние
Социальное неравенство
Социум
Спасение
Спасение мира
Спецслужбы
Средневековая мифология
Стимпанк
Стихия
Судебная ошибка
Сюрреализм
Таймпанк
Тайна, загадка
Темное фэнтези
Техногенная катастрофа
Трусость
Туда и обратно
Угрызения совести
Утечка вирусов
Фатальная неострожность
Феминизм
Философское
Честолюбие и властолюбие
Школа
Экологическое
Экономическое
Экспедиции
Эпидемия
Сказки Льюиса Кэрролла. Список произведений и биография
Сказки Льюиса Кэрролла. Биография и творчество Л.Кэрролла
Читать сказки других известных авторов
Читать сказки Льюиса Кэрролла
Биография Льюиса Кэрролла
Кэрролл Льюис (настоящее имя Чарлз Латуидж Доджсон) (1832—1898), английский писатель и математик.
Родился 27 января 1832 г. в деревушке Дарсбери (графство Чешир) в большой семье сельского священника. Ещё в детстве Чарлз увлекался литературой; он устроил собственный театр марионеток и сочинял для него пьесы.
Будущий писатель хотел стать священником, как и его отец, поэтому поступил в Оксфордский университет на богословский факультет, но там увлёкся математикой. Затем он четверть века преподавал математику в оксфордском Крайсчёрч-колледже (1855—1881 гг.).
4 июля 1862 г. молодой профессор Доджсон отправился на прогулку с семьёй своих знакомых Лидделлов. Во время этой прогулки для Алисы Лидделл и двух её сестёр он рассказал сказку о приключениях Алисы. Чарлза убедили записать придуманную им историю. В 1865 г. «Алиса в Стране чудес» вышла отдельной книжкой. Однако Доджсон, к тому времени уже принявший сан священника, не мог подписать её своим именем. Он взял псевдоним Льюис Кэрролл. Сам автор считал «Алису» сказкой для взрослых и только в 1890 г. выпустил её детский вариант. После выхода первого издания сказки от читателей пришло множество писем с просьбой продолжить увлекательную историю. Кэрролл написал «Алису в Зазеркалье» (вышла в 1871 г.). Познание мира через игру, предложенное писателем, стало распространённым приёмом в детской литературе.
Книги об Алисе не единственные произведения Кэрролла.
В 1867 г. он единственный раз в жизни покинул Англию, вместе со своим другом отправившись в Россию. Полученные впечатления Кэрролл описал в «Русском дневнике».
Он написал также стихотворения для детей и книгу «Сильвия и Бруно».
Сам писатель называл свои сочинения нонсенсом (бессмыслицей) и не придавал им значения. Главным делом жизни он считал серьёзный математический труд, посвящённый древнегреческому учёному Евклиду.
Современные специалисты считают, что основной научный вклад Доджсон внёс своими трудами по математической логике. А дети и взрослые с удовольствием читают его сказки.
Умер писатель 14 января 1898 г. в Гилфорде
—————————————————
Льюис Кэрролл. Сказки для детей.
Читаем бесплатно онлайн
Читать сказки других известных авторов
Читать сказки Льюиса Кэрролла
|
Страницы автора на других языках и псевдонимы: |
Кэрролл Льюис ( Carroll Lewis Charles Lutwidge Dodgson )
|
Об авторе:
Редактировал(а): RIP 14 марта 2013, 19:40Редактировать
Charles Lutwidge Dodgson
27.01.1832 — 14.01.1898
Чарльз Лютвидж Доджсон — британский писатель, математик, философ и фотограф. Наиболее известные работы — «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», а также юмористическая поэма «Охота на Снарка».
Родился в доме приходского священника в деревне Дэрсбери, графство Чешир. Всего в семье было 7 девочек и 4 мальчика. Учиться начал дома, показал себя умным и сообразительным. Был левшой, по непроверенным данным, ему запрещали писать левой рукой, чем травмировали молодую психику. В двенадцать лет поступил в небольшую частную школу недалеко от Ричмонда. Ему там понравилось. Но в 1845 году ему пришлось поступить в Rugby School, где ему нравилось значительно меньше.
В начале 1851 года переехал в Оксфорд, где учился в колледже своего отца, под названием Christ Chirch. Учился не очень хорошо, потому что был ленив. Благодаря выдающимся математическим способностям выиграл право на чтение математических лекций в Christ Chirch. Читал эти лекции в течении 26 лет.
Писательскую карьеру начал во время обучения в колледже. Писал стихотворения и короткие рассказы, отсылая их в различные журналы. Постепенно приобрел известность. С 1854 года его работы стали появляться в серьезных английских изданиях.
В 1864 году написал знаменитое произведение «Алиса в стране чудес».
Публиковал также много научных трудов по математике под собственным именем.
Библиография
«Полезная и назидательная поэзия» (1845)
«Алгебраический разбор Пятой книги Эвклида» (1858)
«Алиса в стране чудес» (1864)
«Сведения из теории детерминантов» (1866)
«Элементарное руководство по теории детерминантов» (1867)
«Месть Бруно» (основное ядро романа «Сильви и Бруно») (1867)
«Phantasmagoria and Other Poem» (1869)
«Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса» (общепринятое в России название «Алиса в Зазеркалье» (1871)
«Охота на Снарка» (1876)
«История с узелками» (1878?) — сборник загадок и игр
Математический труд «Эвклид и его современные соперники»; «Дублеты, словесные загадки» (1879)
Первый русский перевод «Страны чудес» (1879)
«Эвклид» (I и II книги) (1881)
Сборник «Стихи? Смысл?» (1883)
«Логическая игра» (1887)
«Математические курьёзы» (часть I) (1888)
«Сильви и Бруно» (часть I) (1889)
«Алиса для детей» и «Круглый бильярд»; «Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма» (1890)
«Символическая логика» (часть I) (1890)
«Заключение „Сильви и Бруно“» (1893)
Вторая часть «Математических курьёзов» («Полуночные задачи») (1893)
- Написанные книги (49)
- Комментарии книг (47)
- Последние оценки (194)
- Архив книг
| Название книги | Оценка | Cтатус | Дата добавления | Жанр | Стр./Год/Язык | Серия | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
4 (1) | 01.02.2015, 20:11 |
1422821485 | Детская проза, Зарубежная классика, … | 120/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 06.05.2016, 10:29 |
1462526997 | Драматургия, Поэзия, …, … | 7/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 22.05.2016, 16:11 |
1463929882 | Юмористическая проза, Юмористическая проза | 9/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 11.06.2019, 10:30 |
1560245420 | Зарубежные детские книги | 6/-/RU | |||
|
|
8.8 (15) | 10.03.2009, 00:00 |
1236643200 | Детские приключения, Зарубежная классика, …, … | 10/-/RU | |||
|
|
7.75 (4) | 26.01.2015, 22:50 |
1422312603 | Детские приключения, Зарубежная классика, …, … | 10/-/RU | |||
|
|
9 (1) | 26.08.2013, 11:17 |
1377512271 | Детские приключения, Сказки | 21/-/BG | Алиса #02 | ||
|
|
0 (0) | 16.08.2019, 07:30 |
1565937003 | Зарубежная классика | 5/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 19.11.2015, 15:35 |
1447947320 | Иностранная литература | 0/-/EN | |||
|
|
0 (0) | 05.02.2021, 12:30 |
1612528202 | Изучение языков | 3/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 22.07.2021, 10:30 |
1626946216 | Детские приключения | 10/-/RU | |||
|
|
8.93 (15) | 27.03.2014, 12:39 |
1395923966 | Детские приключения, Зарубежная классика, …, … | 10/2010/RU | Тридесятые сказки | ||
|
|
0 (0) | 11.01.2016, 16:38 |
1452530304 | Прочая детская литература | 10/-/RU | |||
|
|
7.67 (3) | 08.09.2015, 06:26 |
1441690005 | Детские приключения, Зарубежная классика, …, … | 10/2011/RU | |||
|
|
9.54 (13) | 18.12.2013, 06:19 |
1387347575 | Детские приключения, Зарубежная классика, …, … | 10/1958/RU | |||
|
|
8.57 (95) | 03.02.2009, 00:00 |
1233619200 | Детские приключения, Зарубежная классика, …, … | 10/-/RU | |||
|
|
6 (2) | 27.10.2010, 00:58 |
1288137535 | Прочая детская литература, Классическая литература, …, … | 5/-/RU | |||
|
|
10 (1) | 05.03.2009, 00:00 |
1236211200 | Прочая детская литература | 1/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 18.05.2016, 13:57 |
1463576259 | Юмористическая проза, Юмористическая проза | 9/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 25.05.2016, 07:01 |
1464156079 | Юмористическая проза, Рассказ, … | 14/-/RU | |||
|
|
9 (9) | 23.08.2014, 10:39 |
1408786789 | Детские стихи, Детский фольклор | 0/1993/RU | |||
|
|
0 (0) | 26.07.2016, 18:16 |
1469553372 | Поэзия, Поэзия | 22/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 22.02.2016, 17:44 |
1456163084 | Биографии и мемуары, Зарубежная публицистика | 15/2004/RU | |||
|
|
0 (0) | 12.09.2015, 12:01 |
1442055667 | Юмористическая проза, Юмористические стихи, … | 39/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 04.06.2013, 12:51 |
1370346690 | Научная фантастика | 71/1996/RU | Журнал Если #41 | ||
|
|
0 (0) | 14.05.2016, 17:19 |
1463242789 | Юмористическая проза, Юмористическая проза | 3/-/RU | |||
|
|
10 (1) | 14.03.2013, 19:32 |
1363289572 | Математика, Детская образовательная литература | 17/2010/RU | |||
|
|
10 (1) | 05.12.2010, 21:33 |
1291584829 | Математика | 15/1991/RU | |||
|
|
0 (0) | 05.12.2010, 21:33 |
1291584832 | Прочая детская литература | 1/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 10.11.2022, 09:49 |
1668073743 | Юмористическая проза, Юмористические стихи | 37/2018/RU | |||
|
|
0 (0) | 06.09.2015, 16:12 |
1441552356 | Юмористическая проза, Юмористические стихи | 39/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 05.05.2016, 19:07 |
1462471668 | Сказки, Сказки | 4/2011/RU | |||
|
|
0 (0) | 16.05.2016, 13:25 |
1463401536 | Юмористическая проза, Юмористические стихи, … | 16/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 28.06.2015, 17:09 |
1435507794 | Юмористическая проза, Юмористические стихи | 18/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 10.03.2009, 00:00 |
1236643200 | Прочая детская литература | 1/-/RU | |||
|
|
7.57 (7) | 26.10.2014, 12:31 |
1414326680 | Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, … | 2/1991/RU | |||
|
|
0 (0) | 08.02.2021, 09:30 |
1612776634 | Зарубежная классика | 6/-/RU | |||
|
|
10 (1) | 05.12.2010, 21:34 |
1291584840 | Прочая детская литература | 1/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 13.05.2016, 10:54 |
1463133242 | Прочая детская литература, Эпистолярная проза, …, … | 30/1991/RU | |||
|
|
0 (0) | 26.05.2016, 05:35 |
1464237326 | Юмористические стихи, Эпическая поэзия, … | 10/-/UK | |||
|
|
0 (0) | 08.08.2022, 11:30 |
1659954654 | Классическая литература | 3/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 29.02.2016, 14:54 |
1456757666 | Детские приключения, Зарубежные детские книги, … | 5/-/RU | |||
|
|
8.56 (15) | 05.12.2010, 21:34 |
1291584849 | Зарубежная классика, Зарубежные детские книги, …, … | 30/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 14.03.2013, 19:30 |
1363289436 | Поэзия, Юмористические стихи | 5/2010/RU | |||
|
|
0 (0) | 14.03.2013, 19:31 |
1363289492 | Классическая проза | 9/2010/RU | |||
|
|
0 (0) | 13.07.2016, 16:24 |
1468423450 | Фэнтези, Роман, …, … | 77/-/RU | |||
|
|
10 (1) | 26.08.2015, 16:34 |
1440603288 | Детские приключения, Фэнтези | 51/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 28.02.2015, 15:29 |
1425137346 | Детские приключения, Фэнтези | 53/-/RU | |||
|
|
0 (0) | 29.07.2016, 07:56 |
1469775418 | Поэзия, Поэзия | 4/-/RU | |||
|
|
9.75 (4) | 08.02.2014, 13:12 |
1391865123 | Детская проза, Детские стихи | 29/1993/RU |









































