Вопрос:
Какие черты фольклорной волшебной сказки (темы, образы, приёмы, особенности построения) присутствуют в «Сказке о мёртвой царевне и о семи богатырях»?
Подробный ответ:
В основе произведения лежит русская народная сказка, которая была свободно обработана поэтом, здесь также сказалось и влияние немецких фольклорных традиций. Но сама сказка Пушкина — это несомненно оригинальное произведение, в нем утверждается идея нравственного превосходства подлинной красоты сердца над красотой внешней, носительницей которой является царица: она «на свете всех милее, всех румяней и белее», она «прекрасна, спору нет». Красота царицы не может быть признана подлинной, потому что для царицы она становится высшей ценностью, «красотой ради красоты», для сохранения своего «первенства» царица готова погубить девушку, вся «вина» которой заключается в том, что она, «царевна всех милее, всех румяней и белее». И такое поведение царицы, по мнению автора-рассказчика, не может быть оправдано ничем, здесь не помогают ни красота, ни то, что царица «у умом, и всем взяла» — душа ее разъедена завистью, и спасения от этой болезни нет.
Образу царицы в произведении «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» Пушкина противопоставлена «царевна молодая», в которой красота внешняя всего лишь выражает ее глубокую нравственную красоту. Исследователи творчества Пушкина единодушны в том, что в образе царевны поэт воплотил народные представления о том, какой должна быть «идеальная» девушка: верность, доброта, скромность, уважение к людям, умение трудиться и настоящая любовь к труду — вот черты, отличающие созданный поэтом образ. Последнее — отношение к труду — лучше всего проявляется в том, как, оказавшись в тереме семи богатырей, царевна «убирается» в нём, создавая уют: «Всё порядком убрала, Засветила богу свечку, Затопила жарко печку».
Душевная красота царевны покорила богатырей, и здесь Пушкин вводит сцену, которой нет в фольклорных источниках: сцену сватовства богатырей к царевне. В этой сцене «верность суженому» оказывается для царевны превыше всего, и богатыри, благодарные ей за искренность и прямоту, испытывают к ней ещё большее уважение.
Как и положено в сказке, порок наказан, а добродетель вознаграждена. Пушкин в образе царевны сумел создать во многом идеальную девушку, которая в народном сознании воплощает женское начало, и счастливая судьба оказывается для нее вознаграждением за духовную красоту, верность себе и тем идеалам, которые составляют основу её характера.
Фольклорные традиции, четы волшебной
сказки в произведении
«Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» А. С.
Пушкина
Цели урока: 1.
закрепить знания учащихся о литературной сказке и ее отличии от народной
сказки, выявить народную основу сказки А.С.Пушкина; 2. формировать навыки
работы с художественным текстом, навыки выразительного чтения, образное
мышление учащихся; 3)формировать эстетический вкус; приобщить учащихся к
творчеству А.С. Пушкина, воспитывать внимательных, вдумчивых читателей.
Ход
урока:
I.
Орг.
момент
II.
Проверка
домашнего задания.
III.
Выразительное
чтение наизусть стихотворения А.С.Пушкина
IV.
Подготовка
к восприятию темы. Актуализация знаний и мотивация
1. Ребята,
вам передали посылку и попросили открыть её на уроке. Давайте посмотрим, что в
ней.
Учитель
открывает посылку и достает из неё предметы: зеркальце, яблоко, портрет А.С
Пушкина в рамочке.
Странно,
вы не знаете, зачем нам нужны эти предметы? Откуда они? Из какой сказки?
Сформулируйте
тему урока. Слайд 1
-(Правильно,
сегодня на уроке мы будем изучать сказку А.С, Пушкина «…о мертвой царевне и
семи богатырях».)
А
что такое сказка? (произведение УНТ, повествующее о вымышленных событиях и
героях).
Какие
сказки вы знаете( волшебные, сказки о животных, бытовые)
Но
все сказки делятся еще и на фольклорные и литературные ( литературная
сказка — сложный сюжет, отсутствие фольклорных приёмов, сложные предложения,
определённый автор, фольклорная сказка анонимность, много вариантов одного
сюжета, приёмы, повторяющиеся эпизоды, заданное построение – от «жили-были» до
«и я там был, мёд-пиво пил».
2. Сказки
Пушкина входят в жизнь людей в раннем детстве и сопровождают их до глубокой
старости. Чем же так интересны, чем поучительны сказки нашего великого поэта? Цитата
Бажова слайд2
На этот и другие
вопросы мы попытаемся ответить на наших уроках
Слайд 3 Впервые сам Пушкин услышал народные сказки еще в детстве, а потом во
время северной ссылки в Михайловской он не просто слушает долгими вечерами
сказки няни Арины Родионовны, но даже делает конспекты – краткие записи – этих
сказок. Няня Пушкина, Арина Родионовна, была замечательной сказочницей,
«весь сказочный русский мир был ей известен». Конечно, она рассказывала
чудесные сказки. «…Валяюсь на лежанке и слушаю старые сказки да песни. Стихи
не лезут», — так писал Пушкин своему другу. «Изучение старинных песен, сказок,
— писал он, — необходимо для совершенного знания свойств русского языка», —
считал он и записывал старинные северо-русские предания
Именно
от нее услышал Пушкин впервые и про избушку на курьих ножках, и сказку о мертвой
царевне и семи богатырях. «Что за прелесть эти сказки! Каждая
есть поэма!» – писал он другу.
Так
были записаны сказки, которые стали фольклорной первоосновой
литературных сказок, созданных поэтом.
Таким
образом в основе сказок (авторских, литературных) поэта – сказки народные.
Какие сказки Пушкина вы знаете? (Викторина (с помощью компьютерной
презентации) «Узнай сказку по отрывку»):
В синем небе звезды блещут,
В синем море волны плещут,
Туча по небу идет,
Бочка по морю плывет.
( «Сказка о царе Салтане…»)сл.4
Бедный поп подставил лоб:
С первого щелка
Подпрыгнул поп до потолка…
(«Сказка о попе и о работнике его Балде»)сл5
Вот пошел он к синему морю;
Видит, — море слегка разыгралось.
(«Сказка о рыбаке и рыбке»)сл.6
: Вдруг шатер
Распахнулся… и девица,
Шамаханская царица,
Вся сияя как заря,
Тихо встретила царя.
(«Сказка о золотом петушке»)сл.7
В
руки яблоко взяла,
К
алым губкам поднесла,
Потихоньку
прокусила
И кусочек проглотила.
(«Сказка о мертвой царевне…») сл8
Сегодня наш
разговор пойдет о «Сказке о мертвой царевне и семи богатырях» Эта сказка датирована
4 ноября 1833 года. Основой сюжета послужила русская сказка, рассказанная
Пушкину няней, Ариной Родионовной, когда он жил долгую зиму в ссылке, в сельце
Михайловском, в имении своих родителей.
«Сказка о
мертвой царевне и о семи богатырях» — самая лирическая и поэтическая из всех
сказок Пушкина. О чем она?
V.
Чтение
и анализ сказки
1.
Вступление
Мы
уже говорил о том, что в основе литературной сказки часто лежит сказка
народная, но измененная, дополненная, приобретшее совершенно новое звучание,
служащее целям, которые ставит перед собой автор.
Вот
как, очень схематично, выглядит запись сюжета народной сказки:
«Царевна заблудилась в лесу- сказка без начала. Находит дом пустой –
убирает его. Двенадцать братьев приезжают. «Ах, — говорят, — тут был кто-то –
али мужчина, али женщина; коли мужчина, будь нам отец родной али брат
названый; коли женщина, будь нам мать или сестра»… Сии братья враждуют с
другими двенадцатью богатырями; уезжая, они оставляют сестре платок, сапоги и
шапку. «Если кровию нальются, то не жди нас». – Первый раз – 12 дней, второй –
24, третий – 31. Противники приезжают и пируют. Она подносит им сонных капель.
Мачеха приходит в лес под видом нищенки – собаки ходят на цепях и не подпускают
её. Она дарит царевне рубашку, которую та, надев, умирает. Братья хоронят её в
гробнице, натянутой золотыми цепями к двум соснам. Царевич влюбляется в её труп
и проч.»
Эта запись стала основой «Сказки о мёртвой царевне и о
семи богатырях», созданной осенью 1833 г.
Начало
сказки Пушкина:
Выразительное чтение отрывка сказки от слов «Царь с
царицею простился…» до слов «И к обедне умерла».
— Назовите слова и выражения, свойственные народной
речи. (Снарядился, в путь-дорогу, ждёт-пождёт, глядючи, милого, валится,
белёшенька, издалече, тяжелёшенько).
Данному отрывку свойственна особая интонация.
Создаётся впечатление, что рассказ ведёт старая няня.
– Как в описании проводов царя и ожидания его царицей
подчёркивается грустное настроение царицы? (Ожидание царицы томительно: она
«ждёт-пождёт», «Очи разболелись глядючи». Зимний пейзаж подчёркивает грустное
настроение героини.)
— Какие слова передают отношение автора к героине? (Ласково
звучащие слова «Тяжелёшенько вздохнула, восхищенья не снесла» проникнуты
искренней симпатией к кроткой и милой царице).
Эпитеты в „Сказке о
мертвой царевне и о семи богатырях“ А. С. Пушкина». Сказать о постоянных
эпитетах и авторских ( продолжать подбор эпитетов на протяжении всей сказки).
Эпитеты: «сон пустой», «горда, ломлива,
своенравна и ревнива», «добродушна, весела», «нраву кроткого», «мерзкое
стекло», «с бабой гневной»…
Постоянные эпитеты: «белой зари», «милого
друга», «гость желанный», «белолица, черноброва», «черной зависти», «в глушь
лесную»…
Сказка
Пушкина начинается с разлуки. Рассказ о томительном ожидании «милОго друга»
очень похож на народную песню.
Одна
радость влечет за собой другую: возвращение царя. Казалось бы : о чем дальше
рассказывать – уже счастливый конец? Но продолжение самое неожиданное. Получается
,что царица умирает от радости встречи. От этого противоречия: радость –
смерть тревога и беспокойство читателя возрастают многократно.
2. Выразительное чтение отрывка от слов «Долго царь……»
до слов «Гордо в зеркальце глядясь».
— Какие слова передают отношение автора к другой
царице? (Горда, ломлива, своенравна, ревнива).
— Объясните лексическое значение слова «ломлива»? (Капризная,
кривляющаяся).
— Что хотела услышать царица, обращаясь к зеркалу?
Почему? («Ты, царица, всех милее…» Царица тщеславна, она считает себя самой
красивой и постоянно хочет слышать подтверждение этому. Однако при всей своей
красоте она не уверена в себе. Зеркальце необходимо ей для самоутверждения.
Таким образом, автор показывает внутреннюю несостоятельность и обречённость
зла.)
— Какова роль повторов в данном фрагменте сказки?
И царица хохотать,
И плечами пожимать,
И подмигивать глазами,
И прищёлкивать перстами,
И вертеться подбочась.
(Слова, соединённые повторяющимся союзом
«и», раскрывают самые разные значения слова «ломлива». Царица любуется собой,
она подвижна и весела).
— В глаголах из приведённого отрывка определите
значение суффиксов. Какой суффикс обозначает многократность действия? (Суффикс
«-а-»).
— Какие приставки усиливают эти значения, делают
описания действия более яркими и выразительными? (Приставки «под-», «по-»,
«при-»).
Образы царицы-матери и царицы-мачехи контрастны.
Царица-мать сидит у окна, ожидая царя, она видит огромный мир за окном;
царица-мачеха глядится в зеркало и видит только себя, думает только о себе. В
образах героинь противопоставлены мягкость и надменность, любовь и эгоизм.
3. Выразительное чтение отрывка от слов «Но царевна
молодая…» до слов «Да сто сорок теремов».
— Почему повествование о царевне поэт начинает с
противительного союза «но»? (Своенравию царицы-мачехи противопоставлена
кротость царевны).
— Объясните лексическое значение слова «кротость». (Спокойствие,
доброта, незлобливость).
— С кем сравнивает поэт царевну?
— Назовите слова, с помощью которых можно воссоздать
характер и портрет царевны.
— Почему мачеха решила расправиться с царевной?
4. Выразительное чтение отрывка от слов «На девичник
собираясь…» до слов «Всё ж румяней и белее».
— Как меняется настроение царицы в разговоре с
зеркальцем? Найдите обращения, которые выражают изменения настроения царицы.
Какие слова появляются в её речи? Как это характеризует героиню?
— Какие приставки помогают А.С.Пушкину передать гнев и
возмущение царицы?
5.
Выразительное чтение эпизода от слов «Чёрт ли сладит с бабой гневной?» до слов
«За невестой молодой».
— Что в сказке противопоставлено злобе царицы?
— В каких словах проявляется отношение автора к
царице?
Но невеста молодая…- Как Соколко встретил царевну?
Почему?
6.
Выразительное чтение фрагмента от слов «И царевна очутилась…» до слов «И
тихонько улеглась».
— О каких качествах героини рассказывает этот эпизод?
Царевна в сказке больше всего похожа на крестьянскую
девушку, скромную, добрую, хорошо воспитанную и, главное, любящую и умеющую
трудиться. Попав в незнакомый пустой терем, «дом царевна обошла, всё порядком
убрала, засветила Богу свечку, затопила жарко печку…».
7. Выразительное чтение фрагмента от слов «Час
обеда» до слов «Стали жить да поживать».
— Какие идеалы народа нашли отражение в этом эпизоде
сказки? (Целомудрие – строгая нравственность, чистота).
— Как злой царице удалось узнать о том, что царевна
жива?
Выразительное чтение эпизода от слов «Между тем царица
злая…» до слов «Иль царевну погубить».
— Почему в данном эпизоде дважды повторяются слова
«царица злая»?
8.
Выразительное чтение по ролям эпизода от слов «Раз царевна молодая…» до слов «И
тиха, недвижна стала».
— Почему автор называет черницу «старушонкой»,
«старушоночкой», а царевна – «бабушкой»? (Автор знает о намерениях черницы
и презирает её. Царевна не подозревает о намерениях гости и относится к ней с
почтением, как к любому старому человеку).
— Почему так подробно описывает автор яблочко?
— Определите роль повторов в фрагменте сказки. (Повторы
подчёркивают привлекательность спелого яблочка. Царевна не может удержаться от
искушения попробовать его. Автор показывает, как беззащитны бывают доверчивость
и доброта перед жестокостью и коварством).
— Почему автор так внимательно следит за каждым
движением героини? В каких строчках проявляется отношение автора к героине?
— Найдите в указанном отрывке существительные с
уменьшительно-ласкательными суффиксами. Какую роль они выполняют в тексте?
9
. Выразительное чтение фрагмента сказки от слов «Братья в ту пору домой…» до
слов «Только гробу одному».
— Каким настроением проникнута сцена прощания
богатырей с названой сестрицей?
— Почему царевна даже мёртвая так прекрасна?
IV.
Подведение итогов урока.
—
В сказке царица-мачеха противопоставлена царевне. Чем отличаются героини? Есть
ли между ними сходство? Каков смысл противопоставления? (Между царевной и
царицей есть внешнее сходство: обе прекрасны.
Рассказывая о доброте и кротости юной
царевны, автор подчёркивает, что красота души важнее всего.
Изображая ломание и кривляние
царицы-мачехи, её гнев, зависть и злобу, Пушкин показывает, как отвратителен
может быть внешне привлекательный человек, если он лишён красоты внутренней.
Доброта доверчива и наивна, она нуждается
в защите; зло коварно, подло и жестоко, но изначально обречено).
VI.
Домашнее задание.
1.
Индивид. Зад №5 стр.165
2.
Выучить
наизусть фрагмент сказки на выбор:
— от слов «За невестою своей…» до слов «Или след её
заметил»;
— от слов «Тёмной ночки Елисей…» до слов «Не печалься
же, прощай»;
— от слов «Елисей, не унывая…» до слов «В том гробу
твоя невеста».
I Региональная конференция учащихся
«Шаги в науку – Байкал»
Секция: Литературоведение
Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях А.С. Пушкина – наследница сказки народной
Автор работы:
ученик 5 класса
МБОУ «Ульдургинская СОШ им. Ц. Номтоева»
Доржиев Доржи Бэлигтоевич
Тезисы: сказка как малый литературный жанр, русский фольклор в творчестве Пушкина, признаки народной сказки в сказке Пушкина
Оглавление
Введение 1
Глава I. Сказка как литературный жанр 2
Глава II. Русский фольклор в творчестве А.С. Пушкина 3
II.1. Использование признаков народной сказки в сказке А.С. Пушкина
«Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» 4
Заключение 5
Список литературы 6
Введение
Произведения А.С. Пушкина как слияние народной русской традиции и культуры европейской. Русская литература богата народными и литературными сказками. Народные сказки зародились в глубокой древности, литературные намного позже. Несмотря на разные периоды, они очень похожи во многом. Порою бывает трудно определить, а что же у них общего? Сравнение народной сказки и литературной помогла нам обнаружить глубину чувств поэта и его оценку народного мира с его мудростью, светлым отношением к жизни, идеалами верности и преданности.
Мы не знаем с каких пор стали сказываться сказки. Они передавались от предков вместе с обычаями и традициями. Мы считаем нашу исследовательскую работу актуальной, думаем, что учащиеся должны знать различие литературной сказки от народной.
Наиболее распространенное искусство устного слова, создаваемое народом и бытующее в широких массах- сказка. Сказка нас учит всему: а именно, благодаря сказке ребенок овладевает навыками взрослой жизни, распознает критерии добра и зла, стремится воплотить в жизнь свои мечты и желания.
Исследователями до сих пор изучается и литературная, и народная сказка. Тема мало исследована. И чтобы все это узнать, нам пришлось изучать материалы из разных источников. Мы просмотрели статьи авторов И.П. Лупановой, М. Азадовского, Т. Зуева, И. Новикова, П.В. Анненкова, В. Непомнящего.
Цель моего исследования: выявить народные традиции, использованные А.С. Пушкиным в «Сказке о мертвой царевне и о семи богатырях», и установить близость их к народной сказке «Самоглядное зеркало».
Задачи:
- познакомиться с творчеством А.С. Пушкина и изучить материал по данной теме;
- прочитать сказку А. С. Пушкина «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» и сопоставить ее с народной сказкой «Самоглядное зеркало».
- установить использование традиционных основ народной сказки в литературном произведении;
- на основе выявленных традиционных приемов установить близость народной и пушкинской сказки.
Объектом исследования является сказка А.С. Пушкина «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», народная сказка «Самоглядное зеркало».
Метод исследования: поиск материала по данной теме по источникам книг.
Гипотеза. Мы предполагаем, что «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» А.С. Пушкина близка к русской народной сказке «Самоглядное зеркало».
Глава I. Сказка как литературный жанр
«Пушкинская сказка – прямая наследница сказки народной… Чистота, ясность, живая действительность пушкинского сказочного слова будут всегда для вас эталоном – золотой мерой поэтического совершенства»- говорил С.Я .Маршак. Что называется сказкой?
Сказка – произведение устного народного творчества, повествование, основанное на вымысле, занимательный рассказ о необыкновенных событиях, часто фантастических. Наиболее древние- это сказки о животных и волшебные. Гораздо позднее появились бытовые сказки, в которых осмеивались людские пороки и описывались занятные, иногда необычные жизненные ситуации. Есть народные сказки, есть и сказки литературные, созданные писателями.
В сказках люди мечтали преодолеть реальную мощь внешних сил природы и общества, изображали воображаемую победу над ними и тем самым внушали уверенность в положительном исходе активности человека.
Вымысел сказки стал поэтической условностью – воплотил в себе мечты народа об иной, светлой жизни, в которой царит справедливость, а герои – носители положительного начала – неизменно оказываются победителями в жизненной борьбе. Сказки учили быть твердым в жизненных испытаниях, советовали не мириться со злом.
Начало собирания, публикации и научного изучения сказок начинается в ХlХ веке.
В первые десятилетия ХIХ века появились авторские сказки. Первым был А.С. Пушкин. Он подал пример наполнения сюжета народных сказок новыми идеями.
Глава II. Русский фольклор в творчестве А.С. Пушкина
Для литературы 19 века характерно широкое обращение к устному народному творчеству. А.С.Пушкин показал все богатство и красоту русской народной культуры. Песни, сказки, загадки, предания, пословицы, поговорки- все наследие народа включалось поэтом в произведения. О «русском раздолье» языка народной сказки с восхищением говорил Пушкин: «Сказка сказкой, а язык наш сам по себе, как в сказке». А.С Пушкин из множества сказок, рассказанных няней, сделал конспект семи сказок, среди которых «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», «Самоглядное зеркало»
Часто включал он в свои произведения подлинные поговорки и пословицы, загадки и притчи, предания и песни. «Несмотря на французское воспитание, несмотря на то, что в кругу родных его говорилось преимущественно на французском языке, Пушкин, как известно, уже в детстве был окружен элементом народности.
«Но Пушкин знакомился с народными сказками и песнями не по одним только рассказам своей няни, — проникнувшись любовью к народности, он и сам входил в простонародные кружки, подслушивая там язык и песни. В 1825 году, проводив до Пскова своих деревенских соседей, он «время пребывания во Пскове посвятил тому, что занимало теперь преимущественно его мысли, изучению народной жизни: ходил по базарам, терся, что называется, между людьми, и весьма почтенные люди города видели его переодетым в мещанский костюм, в котором он даже раз явился в один из почетных домов Пскова. Пушкин владел значительным количеством памятников народного языка, добытых собственным трудом.
«Первый биограф и замечательный исследователь творчества Пушкина П.В. Анненков находил в его сказках особую силу их создателя и проникновение в самый дух народной поэзии: «Склад и течение речи удивительно близко подходит к обыкновенным приемам народной фантазии, и только по особенной полноте и грации подробностей видите, что тут прошла творческая рука поэта. Они кажутся деревенской песней, пропетой великим мастером».
Нянины сказки «Царь Салтан», «Мертвая царевна» Пушкин с ее слов записывал сказки, которые потом переложил в стихи. О том, как сам Пушкин в Михайловском слушал нянины сказки и как их любил, можно судить по его письму к брату Льву: «Знаешь ли мои занятия? До обеда пишу записки, после обеда езжу верхом, вечером слушаю сказки… что за прелесть эти сказки! Каждая есть поэма!»
Арина Родионовна- первоклассная сказочница, старалась всячески скрасить одиночество поэта, который неоднократно повторял, что «с нею только мне не скучно». Однообразие и хандра убивали поэтическое вдохновение, зато Пушкин записывал древние северно-русские предания, послужившие в будущем началом для его поэтических сказок.
Недаром сам Пушкин называл свои сказки «народными». Его сказки «Сказка о царе Салтане», «Сказка о попе и работнике его Балде», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о золотом петушке» имеют сюжетную связь с народными.
Так, «Сказка о Балде» напоминает народную сказку «Батрак Шабарш». «О рыбаке и рыбке» — «Жадную старуху», запись которой подарил поэту В. И. Даль, известный собиратель фольклора. «Сказка о Салтане» близка сказке «О чудесных детях». Пушкин видел в народном творчестве неисчерпаемые темы и сюжеты для литературы.
Таким образом, сказки поэта лучше любого определения могут ответить на вопрос о том, что такое литературная сказка. Пушкин написал свое произведение на основе народных сказок, которые собирал, находясь в ссылке в Михайловском в 1824-1826 годах. Там он записал сказку «Самоглядное зеркало», похожую по сюжету на «Сказку о мертвой царевне». Другой источник — волшебные сказки Арины Родионовны.
II.1. Использование признаков народной сказки в сказке А.С. Пушкина «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях»
Каждый этап истории русской литературы давал много нового в осмыслении ценностей народного творчества. А. С. Пушкин перевел прозаические сюжеты в стихи и создал много оригинального в этой области. «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» напечатана в «Библиотеке для чтения» (1834г., Т.2). Окончена, согласно помете в автографе, 4 ноября 1833г. В сюжете использованы мотивы сказок, рассказанных в Михайловском Ариной Родионовной и записанных поэтом в рабочей тетради той поры, но выстроен сюжет на основе одной из сказок братьев Гримм («Белоснежка»), только семь карликов, у которых нашла приют героиня, заменены семью богатырями.
Из другой сказки Пушкин взял и заключительный эпизод: там молодая королевна, разыскивая мужа, превращенного в голубя, обращается к солнцу, месяцу и ветрам, и только южный ветер подсказывает ей, где найти мужа.
Со сказками братьев Гримм Пушкин познакомился, очевидно, по французскому их переводу начала 1830 гг., который сохранился в составе его библиотеки. Сопоставляя сказки, можно сказать, что сказка А.С. Пушкина «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» имеет схожие черты с народной.
В русской народной сказке «Самоглядное зеркало» используется: зачин, концовка, повторы, сказочные формулы, постоянные эпитеты, чудесные предметы, число «три», «семь» «девять», положительные и отрицательные герои, победа добра над злом в финале.
В ходе исследовательской работы было установлено, что А.С. Пушкин писал «Сказку о мертвой царевне и о семи богатырях» в народном духе, поэтому сходство с народной сказкой заложено было изначально. Поэт выбрал сюжет как у народной сказки: злая мачеха хочет погубит падчерицу, но наказана за свою жестокость. Главная идея лежит в фольклорном русле: противостояние добра и зла и победа добра и справедливости. Теперь рассмотрим на примере текста сказки:
1. В этой сказке нет зачина, но есть концовка:
«…Я там был, мед, пиво пил,
Да усы лишь обмочил…»
Посмотрим заключительные строки русской народной сказки «Королевич и его дядька» «… Свадьба королевича была веселая. И я там был, мед-вино пил, по усам текло, а в рот не попало» или в сказке «Три царства – медное, серебряное и золотое» заканчивается …Я там был, пиво пил; пиво – то по усу текло, да в рот не попало.
2. По ходу чтения мы выписывали слова, которые не свойственны книжной речи. Например, «инда очи разболелись глядючи», «издалеча», «не кручинься, бог с тобой», «что-де», «выдь ко мне», «аль товар не по купцам», «светлая светлица», «на полати взобралась», «как тягаться ей со мною», «дурь – то успокою», «весть царевну в глушь лесную». «свадьбу тотчас учинили».
3. В народной сказке нет имен у сказочных героев. На протяжении всей сказки мы узнаем только «и царица …», «царевна молодая», «чернавка, сенная девушка», братья, царь и одно имя – королевич Елисей.
4 Сопоставляя с другой сказкой, можно сказать, что эта сказка волшебная, так как есть: а) волшебство (зеркальце): «…Свойство зеркальце имело: говорить оно умело…»; б) Оживание царевны «…Дева вдруг ожила…»; в) олицетворения: «…Братец мой, — отвечает месяц ясный,- не видал я девы красной…»
5. Проведенное нами исследование показывает, что в русской сказке чаще всего встречаются числа 3, 9 и 7. А. С. Пушкин тоже использует числа: «…девять месяцев проходит, с поля глаз она не сводит…»; «…семь торговых городов…», «…входят семь богатырей, семь румяных усачей»; «…ждали три дня, но она…».
6. Молодая царевна имеет такие же качества как и героини в народной сказке : « нраву кроткого такого», красавица, мила. Она трудолюбива:
«… И хозяюшкою она
В терему меж тем одна
Приберет и приготовит,
И м она не прекословит… Или
…Все порядком убрала,
Засветила богу свечку,
Затопила жарко печку… Или
…Пряла, сидя под окном…»
7. Герои, преодолевая преграды, обращаются к силам природы. Королевич Елисей обращается три раза: к солнцу, к месяцу, к ветру.
Елисей просит помощи у сил природы, обращаясь к «красно солнцу», «месяцу ясному» и «ветру буйному». Королевич сначала хвалит их, проявляя уважение к силе и могуществу сил природы, а потом уже спрашивает о невесте молодой и просит о помощи:
«…Свет наш солнышко! Ты ходишь
Круглый год по небу, сводишь
Зиму с теплою весной,
Всех нас видишь под собой.
8.Как и в народной сказке мачеха хочет избавиться от падчерицы, она полна зависти.
«…Царица злая,
Ей рогаткой угрожая,
Положила иль не жить,
Иль царевну погубить…»
9. Народная сказка заканчивается благополучно. Добро побеждает, а зло наказывается.
«…Свадьбу тотчас учинили,
, И с невестою своей
Обвенчался Елисей…»
На основе выявленного можно сказать, что «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» А.С. Пушкина близка к народной сказке. Пушкинская сказка выросла на основе фольклорной, унаследовала ее жанровые признаки, поэтому она является прямой наследницей сказки народной.
Заключение
В работе над сказкой Пушкин пользуется материалами народной сказки, щедро привлекая все фольклорное богатство: народно-поэтические символы, эпитеты, сравнения, фольклорные клише, Герои сказок добры, трудолюбивы, скромны, верны и преданны своей любви.
Сказку Пушкина роднит с народной русский дух, народные образы и язык, увлекательный сюжет и обилие народных выражений, традиционных образов. На основе изложенных материалов можно сделать вывод, что пушкинская сказка близка к народной сказке. Его сказка – прямая наследница народной сказки. Что за сказка , просто прелесть!
И.П. Лупанова наглядно показала, что из фольклорных источников литературной сказки главным образом преобладает народная волшебная сказка. Она также выявила, что авторскую сказку в основном характеризует «не только и не столько разработка распространенных в русском фольклоре сюжетов и мотивов, сколько стремление к овладению системой типичных для народной сказки образов, ее языком и поэтикой» [26, с. 490].
На основе изложенных материалов можно сделать вывод, что «авторская сказка жанр пограничный, она обнаруживает закономерности, свойственный и фольклору, и литературе» [27, с. 82], и «самое существенное этого жанра обусловлено тем, что литературная сказка выросла на основе фольклорной, унаследовала ее жанровые признаки, развивая и трансформируя их». [2, с. 169]
Список литературы
1. Азадовский М.К. Пушкин и фольклор// Сказки Пушкина в школе.- М.: Просвещение, 1972, с.33
2.Зуева Т.В. Сказки А.С.Пушкина: Кн. для учителя.- М.: Просвещение, 1989., с.59.
3. Н.В. Колосова. Болдинская осень. М. «Молодая гвардия», 1982г., стр.31
4. С.Я. Маршак. О сказках Пушкина, статья в учебнике с.114
5.Непомнящий В. С. Поэзия и судьба. Над страницами духовной биографии Пушкина. — М.: Сов. писатель, 1987. — 448 с.
6. Пушкин А.С. Стихи и сказки. «Детская литература», 1978, стр.7
7. Пушкин. А.С. Т.2, Библиополис, С-П.,1993, с.615
8. Чернышевский Н.Г. Литературная критика., М. «Художественная литература»,1981г., стр.133
9.Сапожков С.В. Сказки А.С. Пушкина как поэтический цикл [Текст] / С.В. Сапожков // Детская литература. — 1991. — №3. — С.124..
0
Какие черты народной сказки можно обнаружить в Сказке о мертвой царевне…?
Литературное чтение 3 класс Какие черты народной сказки можно обнаружить в этом тексте
произведения Пушкина «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях»:
- волшебные числа;
- свадьба — традиционный конец сказки;
- животные действуют и разговаривают;
- заклички — специальные слова, с помощью которых вершится волшебство?
1 ответ:
1
0
«Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» — это народная сказка, так как в ней есть все признаки народной сказки.
В первую очередь — это различные заклички, такие слова, с помощью которых совершаются волшебные превращения.
А во вторую очередь она заканчивается свадьбой ожившей царевны и ее жениха, который смог разбудить девушку.
Сама эта сказка волшебная, так как в ней много чудес и превращений, а также есть волшебница.
Читайте также
Природа не сопротивляется морозу в стихотворении Некрасова, она покорна суровому воеводе. А тот довольный обходит свои новые обширные владения, следя за тем, чтобы все было по его разумению. Он шутливо стучит палицей по веткам, шагает по деревьям, по застывшим рекам, трещит, осматривает снега и узоры. Все это описания того, как покоряется природа появлению Мороза.
А Мороз не останавливается на достигнутом, он хочет идти дальше, добраться до океана, построить ледяные дворцы и мосты.
Что же это за мосты? Это просто скованные от берега до берега реки. Это ледяной панцирь, который укрылась бегущая вода и по которому легко перейти реку как по мосту.
А последние две строчки сравнивают ледяное и снежное царство Мороза с богатыми хоромами, где сверкают алмазы и жемчуг льдинок.
Сделаем словесное описание картины, которую нарисовал в своем стихотворении «Густой зеленый ельник» поэт Иван Бунин.
Еловый лес стоит присыпанный белым снегом. На этом снегу, как на открытой страницы книги мы видим следы того, что происходило.
Вот след оленя, который пробирался сквозь ельник и кое-где останавливался, чтобы почесать об стволы деревьев рога и попробовать на зуб кору дерева. В этих местах снег утоптан глубже, а с деревьев осыпалась хвоя.
Но вот олень услышал лай собак и сразу перешел на быстрый бег. Он совершает длинные прыжки, он полон силы и собакам конечно не угнаться за гордым и красивым зверем.
Добрый день, я слон и у меня есть имя — меня зовут Томми. Я живу и выступаю в зверинце, куда приходит много народу. Но вот однажды, мой хозяин немец, пришел ко мне и взял меня с собой ночью на прогулку. Мы шли по темным улицам города и подошли к одному дому. Двери дома были раскрыты настежь. Хозяин протянул мне фисташковый торт и мы стали подниматься по лестнице в дом. Там была большая комната, на полу была солома. Мне одели на ногу кольцо и привинтили его к полу. Передо мной положили овощи, а потом все легли спать.
Рано утром, когда все проснулись и позавтракали я увидел маленькую девочку в коляске. Девочка поздоровалась со мной и протянула мне свою руку. Потом мы с ней немного поиграли. Девочку звали Надя, ей исполнилось шесть лет, она угостила меня булкой и познакомила со своими куклами.Так я провел с Надей весь день, а вечером вернулся в зверинец и когда лег спать, то ночью мне снилась Надя, ласковая и добрая девочка.
У каждого из нас бывают в жизни такие минуты, память о которых хочется сохранить навсегда. Минуты к которым мы обращаемся в своих воспоминаниях, потому что нам приятно их вспоминать.
Как правило, это минуты счастья или успеха. Мы вспоминаем те события, которые нам очень приятны, которые составляют наш триумф, или в которых мы проявили себя с самой лучшей стороны. Иногда это минуты торжества, исполнения желаний. Иначе говоря мы охотно вспоминаем о счастье, которое испытали и напротив стараемся поскорей забыть неудачи.
Я например часто вспоминаю то, как в детстве ждала новогодней елки и каким она всегда была чудом для меня. С каким восторгом я наряжала зеленое дерево, как я любовалась ее красотой и как любила, совсем маленькой забраться под широкие ветки и взять с собой конфет и мандаринов. Это одно из самых светлых воспоминаний моей жизни.