Как по английски пишется имя алекс

Как правильно пишется имя Алекс по-английски?

That’s awful, Alex.

Это ужасно, Алекс.

Uh, hey, Alex, I need you to come take a look at this.

Алекс, иди посмотри на это.

Good catch, Alex.

Молодец, Алекс.

Alex, it’s okay.

Алекс, все хорошо.

What would you be capable of if somebody tried to keep Alex away from you?

На что бы ты пошел, если бы кто-то пытался удержать от тебя Алекс?

Every minute brings Alex closer to his last hour of freedom, doesn’t it?

Каждая минута приближает Алекса к последнему часу свободы!

I can’t bring myself to marry Alex.

Я не смогу заставить себя выйти за Алекса.

Page call for Mr. Alex Dynamo.

Вызовите сеньора Алекса Динамо.

Well, actually, Alex

Ну, вообще-то Алекса…

Well, Alex, you It does not look!

Ну, на Алекса вы совсем не похожи!

No, Alex and I want to investigate Black Island and get acquainted with the spooks.

Нет, мы с Алексом исследуем Чёрный остров и заведём знакомство с призраками.

We are constantly playing with Alex.

Мы с Алексом постоянно играем.

Alex and go to the sea today.

Мы с Алексом едем сегодня к морю.

I had to go back after an argument with Alex.

Мне пришлось вернуться после ссоры с Алексом.

On the other Uncle Alex Aunt Elsa and Flora?

С другими Дядей Алексом, тетей Эльзой и Флорой?

If Alex likes me too.

Если Алексу нравится, мне тоже.

And what I said to Alex.

И я так и сказал Алексу.

We’ll have to show our friend Alex here that we know the law too.

Покажем нашему другу Алексу, что мы тоже законы знаем.

I will ask her to leave Alex happy.

Хорошо, я попрошу её не причинять Алексу горя.

Take care of Alex.

Позаботься об Алексе.

If you took care of Alex with that much energy, nothing would have happened.

Если ты и об Алексе с такой же энергией позаботишься, то ничего не случится.

It’s the way the L flicks off your tongue when you say the L in Alex.

Звук «Л» так резко соскакивает с твоего язычка когда ты произносишь «Л» в «Алексе» .

— I’m more compassionate than Alex.

— Во мне его больше, чем в Алексе.

I’m a little worried about my friend alex here because his jane doe girlfriend keeps showing up like something out of «fatal attraction.

Я немного беспокоюсь о нашем друге Алексе, потому что его подружка Джейн До продолжает проявлять признаки рокового влечения.

«I, Alex Kirillov, declare …»

«Я, Алексей Кириллов, объявляю… »

Bravo «I, Alex Kirillov declare the whole world …

Браво! «Я, Алексей Кириллов, объявляю всему миру…

[ Alex whistles . ]

[Алексей свистит.]

— Have time , Alex ?

— Успеваешь, Алексей?

— Alex , help .

— Алексей, помоги.

Ladies and gentlemen, Alex Busato!

Эй, привет, приятель.

Hey, Rachel. Hey, Alex.

Привет.

Alex. We’re still getting quite a lot of residual interferences here.

Привет, мы до сих пор ощущаем остаточные явления.

Отправить комментарий

• 1
  алекс
  
  

  Sokrat personal > алекс

• 2
  Алекс
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Алекс

• 3
  Алекс
  
  

  Новый русско-английский словарь > Алекс

• 4
  алекс
  
  

  Русско-английский большой базовый словарь > алекс

• 5
  Алекс и Эмма
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Алекс и Эмма

• 6
  Алекс Флеминг
  
  

  Sir Alex Fleming

  Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Алекс Флеминг

• 7
  Флеминг Алекс
  
  

  Sir Alex Fleming

  Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Флеминг Алекс

• 8
  Г-181
  
  

  ИЗ ГОДА В ГОД (ИЗ ГОДУ В ГОД)

  PrepP

  these forms only

  adv

  used with

  impfv

  verbs
  fixed

  WO

  (used to convey the constant, uninterrupted nature of an action) every year, over the course of several or many years

  year after year

  from year to year
  year in (,) year out
  year in and year out.

  Большой русско-английский фразеологический словарь > Г-181

• 9
  И-82
  
  

  АЗБУЧНАЯ ИСТИНА

  NP

  fixed

  WO

  except when used as

  VP subj.

  with бытье) a very simple statement or thought known to all

  elementary (simple, basic) truth

  truism.

  Большой русско-английский фразеологический словарь > И-82

• 10
  С-620
  
  

  СТОИТЬ ВЫШЕ

  VP
  subj

  : human
  fixed

  WO

  1. С-620 кого to surpass

  s.o.

  (in achievements, abilities

  etc

  )

  X стоит выше Y-a — X is superior to Y

  X is better than Y (in

  sth.

  )
  X outclasses Y.

  2. С-620 чего. Also: СТАТЬ ВЫШЕ to ignore

  sth.

  usu. sth.

  petty, banal), considering it unworthy of one’s attention

  X стоит выше Y-a = X is (rises) above Y

  Y is beneath X.

  Большой русско-английский фразеологический словарь > С-620

• 11
  из года в год
  
  

  [

  PrepP

  ; these forms only;

  adv

  ; used with

  impfv

  verbs; fixed

  WO

  ]

  =====

  ⇒ (used to convey the constant, uninterrupted nature of an action) every year, over the course of several or many years:

  — year in (,) year out;

  — year in and year out.

  ♦ [Алекс:]…Честно говоря, надоело как-то [преподавать детишкам]. Из года в год параграфы — потом спрашивать, опять параграфы — и опять каждого спрашивать (Солженицын 11). [ А.:]… То be frank, I just got fed up [with teaching kids]. Year after year going through sections of a textbook, questioning the kids on them, then some more out of the textbook, and then again questioning the kids one after the other (11a).

  ♦ Так путешествовали мы из года в год, так путешествуем мы из года в год, так будем путешествовать мы из года в год… (Аксенов 6). So we traveled from year to year, so we travel from year to year, so we will travel from year to year (6a).

  ♦ «Возьмите очереди. Раз постоять — пустяк. Сто раз — пустяк. А если изо дня в день, из года в год?» (Зиновьев 2). «Take queues. То stand in line once is nothing. To stand in line a hundred times is nothing. But if it’s day in day out, year in year out? (2a).

  Большой русско-английский фразеологический словарь > из года в год

• 12
  из году в год
  
  

  [

  PrepP

  ; these forms only;

  adv

  ; used with

  impfv

  verbs; fixed

  WO

  ]

  =====

  ⇒ (used to convey the constant, uninterrupted nature of an action) every year, over the course of several or many years:

  — year in (,) year out;

  — year in and year out.

  ♦ [Алекс:]…Честно говоря, надоело как-то [преподавать детишкам]. Из года в год параграфы — потом спрашивать, опять параграфы — и опять каждого спрашивать (Солженицын 11). [ А.:]… То be frank, I just got fed up [with teaching kids]. Year after year going through sections of a textbook, questioning the kids on them, then some more out of the textbook, and then again questioning the kids one after the other (11a).

  ♦ Так путешествовали мы из года в год, так путешествуем мы из года в год, так будем путешествовать мы из года в год… (Аксенов 6). So we traveled from year to year, so we travel from year to year, so we will travel from year to year (6a).

  ♦ «Возьмите очереди. Раз постоять — пустяк. Сто раз — пустяк. А если изо дня в день, из года в год?» (Зиновьев 2). «Take queues. То stand in line once is nothing. To stand in line a hundred times is nothing. But if it’s day in day out, year in year out? (2a).

  Большой русско-английский фразеологический словарь > из году в год

• 13
  азбучная истина
  
  

  [

  NP

  ; fixed

  WO

  except when used as

  VPsubj

  with быть]

  =====

  ⇒ a very simple statement or thought known to all:

  — elementary <simple, basic> truth;

  — truism.

  ♦ И Крикун понял азбучные истины бытия. Если начальство думает, что делает тебе добро, оно в самом деле делает тебе добро (Зиновьев 1). And Bawler came to understand one of the elementary truths of existence. If the leadership thinks that they are doing you good, then they are indeed doing you good (1a).

  ♦ «Да кто его [Пушкина] понимал! кто его вообще понимал!.. Вяземский? Баратынский? Но они… не понимали его тоже. Вам ли мне пересказывать эти азбучные истины…» (Битов 2). «But who understood him [Pushkin]! Who ever understood him!… Vyazemsky? Baratynsky?…But they, too, didn’t understand him. Do I have to repeat these truisms for you?» (2a).

  ♦ [Алекс:] Зачем — наука? [Филипп:] Ты просто разыгрываешь меня? В чём ты видишь тут вопрос? Азбучные истины! (Солженицын 11). [context transl] [A.:] What is science for? [Ph.:] You must be pulling my leg? Where is the problem? It’s all so elementary! (11a).

  Большой русско-английский фразеологический словарь > азбучная истина

• 14
  стать выше
  
  

  [

  VP

  ;

  subj

  : human; fixed

  WO

  ]

  =====

  — X is better than Y (in sth.);

  — X outclasses Y.

  ♦ Он [ВОЛОДЯ] ВО всем стоял выше меня: в забавах, в учении, в ссорах, в умении держать себя… (Толстой 2). Не [Volodya] was superior to me in everything: in games, in studies, in quarrels, and in his ability to comport himself well… (2b).

  2. стать выше чего. Also: СТАТЬ ВЫШЕ to ignore

  sth.

  (

  usu. sth.

  petty, banal), considering it unworthy of one’s attention:

  — Y is beneath X.

  ♦…Перед лицом смерти надо стать выше всяких обид (Рыбаков 1)….In the face of death you have to be able to rise above any grudge (1a).

  ♦ [Филипп:] Ты знаешь, Ал… Когда истина открыта не нами, она что-то теряет из своей привлекательности. [Алекс:] Фил, надо стать выше этого! (Солженицын И). [Ph.:] You know, Al….When truth is discovered by someone else, it loses something of its attractiveness. [A:] Phil, you need to rise above that! (11a).

  Большой русско-английский фразеологический словарь > стать выше

• 15
  стоять выше
  
  

  [

  VP

  ;

  subj

  : human; fixed

  WO

  ]

  =====

  — X is better than Y (in sth.);

  — X outclasses Y.

  ♦ Он [ВОЛОДЯ] ВО всем стоял выше меня: в забавах, в учении, в ссорах, в умении держать себя… (Толстой 2). Не [Volodya] was superior to me in everything: in games, in studies, in quarrels, and in his ability to comport himself well… (2b).

  — Y is beneath X.

  ♦…Перед лицом смерти надо стать выше всяких обид (Рыбаков 1)….In the face of death you have to be able to rise above any grudge (1a).

  ♦ [Филипп:] Ты знаешь, Ал… Когда истина открыта не нами, она что-то теряет из своей привлекательности. [Алекс:] Фил, надо стать выше этого! (Солженицын И). [Ph.:] You know, Al….When truth is discovered by someone else, it loses something of its attractiveness. [A:] Phil, you need to rise above that! (11a).

  Большой русско-английский фразеологический словарь > стоять выше

• 16
  проводить слушания
  
  

  to conduct hearings

  In April Alex was part of the Agricultural Committee that conducted hearings across Canada to listen to the concerns of farmers. — В апреле Алекс участвовал в работе сельскохозяйственного комитета, который проводил слушания по всей Канаде, чтобы узнать проблемы фермеров.

  Дополнительный универсальный русско-английский словарь > проводить слушания

Написание имени Алекс в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Алекс в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.