- engineer |ˌendʒɪˈnɪr| — инженер, механик, машинист, сапер
инженер-химик — the chemical engineer
инженер порта — port engineer
горный инженер — mining engineer
инженер отдела — departmental engineer
инженер-геолог — geologic engineer
инженер — химик — chemist engineer
судовой механик — marine engineer
инженер-оценщик — evaluation engineer
инженер-практик — practical engineer
старший инженер — senior engineer
сменный инженер — shift engineer
ведущий инженер — cognizant engineer
знающий инженер — fully fledged engineer
инженер-термист — thermal engineer
опытный инженер — experienced engineer
штатный инженер — full-time engineer
инженер-сварщик — welding engineer
инженер-газовик — gas engineer
дорожный инженер — highway engineer
инженер-топограф — survey engineer
инженер-коксовик — coking engineer
дежурный инженер — charge engineer
инженер-ракетчик — vehicle engineer
инженер-синоптик — meteorological engineer
инженер-аналитик — analyst engineer
инженер-доменщик — blast-furnace engineer
инженер-керамист — ceramic engineer
инженер-механик; машиностроитель — mechanical engineer
а) главный инженер; б) старший механик — chief engineer
инженер-технолог; инженер по организации производства — industrial engineer
ещё 27 примеров свернуть
Смотрите также
инженер-физик — engineer-physicist
инженер-сметчик — quantity surveyor
инженер-буровик — driller-engineer
инженер-оператор — white-collar operator
инженер-нефтяник — oil-engineer
инженер-наладчик — adjuster-engineer
инженер-геодезист — control surveyor
инженер-биотехник — bio-engineer
инженер-экономист — engineer-economist
инженер-испытатель — test supervisor
инженер-конструктор — engineering designer
инженер лесных культур — reforestation forester
главный инженер проекта — project leader
главный инженер подряда — job capt
инженер-железнодорожник — hake-head
младший инженер-топограф — topographer-assistant
инженер-лётчик-испытатель — engineering test pilot
инженер по нефтепродуктам — petroleum materials engineering officer
(военный) кораблестроитель — naval architect
инженер по буровым растворам — mud technologist
инженер по качеству горючего — fuel inspector
главный инженер электростанции — superintendent of the power station
офицер по ремонту; инженер-путеец — maintenance officer
корпусная артиллерия [-ой инженер] — corps artillery [engineer]
квалифицированный инженер-технолог — skilled planner
инженер-геодезист; геодезист-полевик — geodetic surveyor
технический директор; главный инженер — coordinating producer
звукооператор, инженер по звукозаписи — knob twister
кораблестроитель, корабельный инженер — marine architect
технолог-программист; инженер-технолог — work planner
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- machinist |məˈʃiːnɪst| — машинист, механик, слесарь, машиностроитель, рабочий у станка, швея
- technician |tekˈnɪʃn| — техник, специалист, человек, знающий свое дело
инженер
-
1
инженер
Sokrat personal > инженер
-
2
инженер
Русско-английский большой базовый словарь > инженер
-
3
инженер
Русско-английский словарь Смирнитского > инженер
-
4
инженер
Русско-английский военно-политический словарь > инженер
-
5
инженер
авиационный инженер
aeronautical engineer
инженер по навигационным средствам
navaids engineer
инженер по радиоэлектронному оборудованию
radio engineer
инженер по техническому обслуживанию воздушных судов
aircraft maintenance engineer
инженер по электронному оборудованию
electronics engineer
Русско-английский авиационный словарь > инженер
-
6
инженер
Русско-английский технический словарь > инженер
-
7
инженер
Русско-английский словарь по общей лексике > инженер
-
8
инженер
Русско-английский автомобильный словарь > инженер
-
9
инженер
engineer
имя существительное:сокращение:
Русско-английский синонимический словарь > инженер
-
10
инженер
5) Jargon: ginger
7) Sakhalin energy glossary: engr
Industrial economy: engineering technical9) EBRD: Engineer
Универсальный русско-английский словарь > инженер
-
11
инженер
—в настоящее время усилия инженеров направлены на
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > инженер
-
12
инженер
- engineer
- eng
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженер
-
13
инженер по РЗ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженер по РЗ
-
14
инженер
Русско-английский словарь математических терминов > инженер
-
15
Инженер по ОТ и ПБ
Универсальный русско-английский словарь > Инженер по ОТ и ПБ
-
16
инженер по ОЗ, ТБ и ОС
Универсальный русско-английский словарь > инженер по ОЗ, ТБ и ОС
-
17
инженер по ПУ
Универсальный русско-английский словарь > инженер по ПУ
-
18
инженер по РЗ
Универсальный русско-английский словарь > инженер по РЗ
-
19
инженер по СУ
Универсальный русско-английский словарь > инженер по СУ
-
20
инженер по ТО
Универсальный русско-английский словарь > инженер по ТО
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
инженер — а, м. ingénieur. 1. Военный архитектор, знающий военную архитектуру или фортификацию. Офицер, которой вымышляет, делает чертежи, касающиеся до осады городов, защищения или укрепления мест. Он должен быть сведущ в математике и гражданской… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
Инженер — (фр. ingénieur, от лат. ingenium способность, изобретательность) специалист с техническим образованием, создатель информации об архитектуре материального средства достижения цели и его функциональных свойствах, способа… … Википедия
-
ИНЖЕНЕР — (фр. ingenieur, от лат. ingenium остроумное изобретение). Человек, изучающий это искусство. Инженеры военные, горные, путей сообщения, корабельные, гражданские, технологи и механики. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
-
ИНЖЕНЕР — муж., франц. ученый строитель, но не жилых домов (это архитектор, зодчий), а других сооружений различного рода. Военный инженер, назначенный для военных, земляных и всякого иного рода работ и сооружений, для ведения осады и защиты крепостей; эта… … Толковый словарь Даля
-
ИНЖЕНЕР — ИНЖЕНЕР, инженера, муж. (франц. ingenieur). Лицо с высшим техническим образованием. Инженер путей сообщения. Инженер технолог. Инженер строитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
инженер — конструктор Словарь русских синонимов. инженер сущ., кол во синонимов: 27 • авиаинженер (1) • … Словарь синонимов
-
ИНЖЕНЕР — бараньих туш. Разг. Ирон. О мяснике. /em> Трансф. инженер человеческих душ. Османова 1990, 63. Инженер человеческих душ. Публ. 1. Высок. О писателе, педагоге воспитателе. 2. Ирон. О писателе ремесленнике, посредственном педагоге. Ф 1, 224 … Большой словарь русских поговорок
-
Инженер — специалист с высшим техническим образованием. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
-
ИНЖЕНЕР — ИНЖЕНЕР, а, мн. ы, ов, муж. Специалист с высшим техническим образованием. И. путей сообщения. Военный и. Горный и. | жен. инженерша, и (прост.). | прил. инженерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Инженер — ■ Лучшая карьера для молодого человека. ■ Знает все науки … Лексикон прописных истин
-
инженер — Инженер, это слово частенько становится источником двух типичных ошибок. Первая – орфографическая: инжинер. Вторая типичная ошибка иного рода. Если мы ведем речь о двух или трех представителях этой замечательной профессии, то нередко приходится… … Словарь ошибок русского языка
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «инженер» на английский
nm
Предложения
Я автомобильный инженер, владелец небольшого автосервиса.
I’m a qualified automobile engineer and own a small business servicing cars.
Назначение инженер по продажам предоставляет отличную возможность разобраться в технических и хозяйственных нужд фирмы.
The designation of a gross sales engineer affords an excellent opportunity to understand the technical and enterprise wants of a agency.
Наш системный инженер проводит вас в тестовую камеру.
I’ll have one of our systems engineers escort you to the test chamber.
Однако кадастровый инженер решил распорядиться ими по-своему.
Undaunted, the engineer decided to set up on his own.
Как говорится, один великий инженер стоит 10 хороших инженеров.
As the saying goes, one great engineer is worth 10 good engineers.
Разведенный инженер телекоммуникационной компании не пожалел ради этого 13 тысяч долларов.
The divorced engineer of the telecommunications company did not regret for this 13 thousand dollars.
Как биомедицинской инженер, вы хотите улучшить медицинское обслуживание.
As a biomedical engineer, you want to improve health care.
Позднее ее запатентовали, хотя инженер не упоминался как один из изобретателей.
Later it was patented, although the engineer is not mentioned as one of the inventors.
К вступлению в мир бизнеса молодой инженер подготовился не только технологически.
To join the world of business, a young engineer was prepared not only technologically.
Наблюдения за результатами эксперимента будут вестись полтора года, добавил инженер.
Monitor the results of the experiment will be conducted a year and a half, added the engineer.
Поскольку инженер занимает место рядом с водителем, внутри только три места.
As the engineer occupies a seat near the driver, only three places inside.
Все те, кого 40-летний инженер любил.
They are all the ones that 40 years old engineer loved.
Я автомобильный инженер, владелец небольшого автосервиса.
I’m an automotive engineer, owner of a small repair shop.
Главный герой — талантливый инженер — пытается противостоять разрушительной деятельности алчных и непорядочный людей.
The protagonist — a talented engineer — is trying to resist the destructive activities of greedy and dishonorable people.
Приступая к выполнению своих планов, инженер ставил цель создать новую компанию.
Starting the implementation of its plans, the engineer aims to create a new company.
Он квалифицированный студийный инженер и знает, что нужно группе.
He’s a qualified studio engineer, and knows what the band needs.
Однако невозможно предположить, чтобы один инженер разбирался во всех технологиях одновременно.
However, it is impossible to imagine that one engineer versed in all technologies simultaneously.
Хороший инженер никогда не обещает идеальную надежность компонентов системы.
A good engineer never assumes the perfect reliability of the components of the system.
Дизайн всегда ограничивает возможности, о чем может свидетельствовать любой инженер.
Design is always constrained by what is possible, as any engineer can testify.
Дедов, молодой инженер, получив небольшое…
Grandfather, a young engineer, having received a small…
Предложения, которые содержат инженер
Результатов: 8418. Точных совпадений: 8418. Затраченное время: 88 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Примеры из текстов
Окончил в 1996 году Уфимский нефтяной институт, инженер-строитель; в 2002 году — Самарский Государственный Аэрокосмический Университет, экономист-менеджер.
In 1996 graduated from Ufa Petroleum Institute, civil engineer; in 2002, from the Samara State Aerospace University, economist — manager
© 2005-2011 JSC «Kuzbassenergo»
Но вот заговорил главный инженер Эртсайда; его штаб находился неподалеку от Кратера ЖолиоКюри.
Then the Chief Engineer, Far-side, spoke from somewhere in the neighborhood of Joliot-Curie.
Кларк, Артур Чарльз / Лунная пыльClarke, Arthur Charles / A Fall of Moondust
A Fall of Moondust
Clarke, Arthur Charles
Лунная пыль
Кларк, Артур Чарльз
— Мусик! — сказал инженер.- Позови Багратиона.
«Moosie,» said the engineer, «call Bagration.
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство «Правда», 1987
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
Как инженер, которому поручили провести картирование места работ, вы столкнетесь со многими проблемами и должны отчетливо осознавать их наличие еще до того, как приступите к изучению места развертывания сети.
As the site survey engineer, you face many challenges, and you need to understand and evaluate them up front before you even start performing the physical site survey.
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN Fundamentals
802.11 Wireless LAN Fundamentals
Roshan, Pejman,Leary, Jonathan
© 2004 Cisco Systems, Inc.
Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11
Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан
© Cisco Press, 2004
© Издательский дом «Вильямc», 2004
Высокопоставленный инженер сообщил также о сосредоточении до 60 машин в окрестностях Праги.
The high-ranking engineer also said that about 60 machines had been concentrated near Prague.
Данные будут храниться в виде мультимножества, поскольку инженер может иметь две степени одного уровня, например бакалавра естественных наук и бакалавра бизнеса, полученные в одном и том же учебном заведении.
This data will be stored as a multiset column added to the ENGINEERS table, because it’s possible to have two identical entries—for example, an engineer may have an B.S. degree in engineering and an B.S. degree in business from the same school.
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководствоGroff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete Reference
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство «Ирина», Киев, 2001
— Я тоже совсем не знаю русского народа и… вовсе нет времени изучать! — отрезал опять инженер и опять круто повернулся на диване.
“I don’t know the Russian people at all, either, and I haven’t time to study them,” the engineer snapped out again, and again he turned sharply on the sofa.
Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1989
Андрей Антонович имел одного дядю инженер-подполковника, а другого булочника; но в высшую школу протерся и встретил в ней довольно подобных соплеменников.
Andrey Antonovitch had one uncle a colonel of engineers, and another a baker. But he managed to get into this aristocratic school, and met many of his fellow-countrymen in a similar position.
Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1989
Тут нетерпеливо перебиравший босыми ногами инженер поскользнулся и, чтобы сохранить равновесие, выпустил из руки дверь.
It was at this point that the engineer, impatiently shifting from one bare foot to the other, suddenly slipped and, to regain his balance, let go of the door.
Ильф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевIlf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve Chairs
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство «Правда», 1987
Он знал, что инженер Брунс не крал у него стульев.
He knew that Engineer Bruns had not stolen them from him.
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство «Правда», 1987
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
— «Приходилось ли вам, tenente, или вам, инженер, когда-нибудь совершать путешествие по морю?»— спросил Сеттембрини в гостиной, с зубочисткой в руках подходя к столику братьев…
“Have you ever made a voyage by steamship, Tenente? Or you, Engineer?” asked Herr Settembrini, strolling up to the cousins’ table, toothpick in mouth.
Манн, Томас / Волшебная гораMann, Thomas / The Magic Mountain
The Magic Mountain
Mann, Thomas
© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
Волшебная гора
Манн, Томас
© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin
© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009
© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009
© ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2009
В течение этого подозрительно долгого времени инженер наверняка устанавливал в передней камеру.
In the course of his suspiciously long absence, the engineer could only have been setting up a movie camera in the anteroom.
Кундера, Милан / Невыносимая легкость бытияKundera, Milan / The Unbearable Lightness of Being
The Unbearable Lightness of Being
Kundera, Milan
© 1984 by Milan Kundera
© 1984 by Harper & Row, Publishers, Inc.
Невыносимая легкость бытия
Кундера, Милан
© Н. Шульгина, перевод, 1992
© «Азбука-классика», 2006
Ранее он как инженер по исследованиям и разработке компании Foundstone изучал уязвимости программ, а также руководил подразделением, занимавшимся исследованиями и предложениями, касающимися интеллектуальной защиты от угроз.
Chad was a R&D Engineer at Foundstone, where he headed the threat intelligence team and offering in addition to researching vulnerabilities.
Фостер, Джеймс К.,Лю, Винсент / Разработка средств безопасности и эксплойтовFoster, James C.,Liu, Vincent T. / Writing Security Tools and Exploits
Writing Security Tools and Exploits
Foster, James C.,Liu, Vincent T.
© 2006 by Syngress Publishing, Inc.
Разработка средств безопасности и эксплойтов
Фостер, Джеймс К.,Лю, Винсент
© Оригинальное издание на английском языке. Syngress Publishing, Inc 2006
© Перевод на русский язык и оформление издательство «Русская редакция»
Образование высшее: Ивановский энергетический институт им. В.И. Ленина, инженер-теплоэнергетик; Ивановский государственный энергетический университет, экономист — менеджер.
Graduate of: Ivanovsk Lenin Power Institute; heating engineer; Ivanovsk State Power Engineering University, management economist
© 2009-2011 ОАО «МРСК Волги»
© 2009-2011 IDGC of Volgi
Но впервые ему пришло в голову, что главный инженер, возможно, не так уж и не прав.
For the first time, he wondered if the Chief Engineer might have a point.
Кларк, Артур Чарльз / Лунная пыльClarke, Arthur Charles / A Fall of Moondust
A Fall of Moondust
Clarke, Arthur Charles
Лунная пыль
Кларк, Артур Чарльз
Добавить в мой словарь
инженер1/7
Сущ. мужского родаengineer
Словосочетания
инженер-акустик
acoustician
инженер-консультант
advising engineer
авиационный инженер
aeronautical engineer
инженер по кондиционированию воздуха
air-conditioning engineer
инженер по техническому обслуживанию воздушных судов
aircraft maintenance engineer
инженер-разработчик
architect
инженер промышленных зданий и сооружений
architectural engineer
инженер по автоматизации
automation engineer
инженер по автоматике
automation engineer
инженер-доменщик
blast-furnace engineer
главный инженер района
borough engineer
инженер-строитель
building engineer
инженер-керамист
ceramic engineer
Формы слова
инженер
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | инженер | инженеры |
| Родительный | инженера | инженеров |
| Дательный | инженеру | инженерам |
| Винительный | инженера | инженеров |
| Творительный | инженером | инженерами |
| Предложный | инженере | инженерах |