Как пишется республика татарстан с большой или маленькой буквы

Всего найдено: 19

Здравствуйте. Нужна ли запятая перед словами «пишет/сообщает/информирует»? Пример текста: В Татарстан прибыл борт с туристами сообщает ИА «Татар-информ».

Ответ справочной службы русского языка

Запятая в таких случаях нужна.

Здравствуйте. Как правильно писать наименование региона в сводках погоды: республика Татарстан или Республика Татарстан?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Республика Татарстан. 

Здравствуйте!
Как правильно писать названия особых экономических зон, в кавычках или без? У нас в Татарстане есть, например, такие: ОЭЗ Алабуга или ОЭЗ Иннополис.

Ответ справочной службы русского языка

Названия особых экономических зон принято заключать в кавычки.

Грамота, как правильно: татарстанский или татарский?

Ответ справочной службы русского языка

Существуют оба слова:

татарстанский (от Татарстан)
татарский (к татары и Татария)

Здравствуйте, уважаемые Грамотеи!
Копаясь в базе старых вопросов-ответов, увидела следующий:
Вопрос № 204799
Уважаемая справка, очень прошу проверить написание строчных и прописных букв в следующих должностях: министр экономического развития и торговли Российской Федерации, Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации бывший министр экономики Баварии (ФРГ), председатель общественной организации «ОПОРА России», губернатор Краснодарского края,Президент Республики Татарстан, министр сельского хозяйства Российской Федерации, заместитель министра экономического развития и торговли Российской Федерации, – начальник Экспертного управления администрации Президента Российской Федерации, заместитель Председателя Правительства Российской Федерации, заместитель председателя Комитета по бюджету и налогам Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, руководитель Федерального агентства морского и речного транспорта
Бацунова Галина
Ответ справочной службы русского языка
В приведенных примерах корректно: _Министр (с прописной) экономического развития и торговли Российской Федерации, Министр сельского хозяйства Российской Федерации, заместитель Министра экономического развития и торговли Российской Федерации, начальник Экспертного управления Администрации Президента Российской Федерации_. Остальное верно.

Мой вопрос: разве слово «министр» может употребляться с заглавной буквы??? Перерыла Справочник Лопатина, смотрела Розенталя — там только со строчной. А мне по работе очень важно писать это слово правильно (а вместе с ним и слова «генеральный директор», «председатель комиссии», «мэр», не говоря уж о многочисленных замах).

Заранее благодарю за разъяснения!

Ответ справочной службы русского языка

Согласно орфографическим нормам, с прописной буквы пишутся только названия высших государственных должностей, и то лишь в текстах официальных документах. Такие названия должностей, как министр, губернатор (и тем более генеральный директор, председатель комиссии, мэр), пишутся строчными.

Однако написания, принятые в современной официальной документации, зачастую противоречат орфографическим нормам. Такова ситуация и со словом министр. Написание этого слова с прописной рекомендовано, например, «Кратким справочником по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации». Поэтому, если речь идет об официальной документации (как в вопросе, на который Вы ссылаетесь), приходится давать соответствующие рекомендации.

В личных именах, употребляющихся на территории республик Татарстан, Башкортостан и др., окончания бывают ударными и безударными (типа, ЗульфиЯ, ЛИлия). При оформлении официальных документов возникает вопрос: какой будет правильная грамматическая форма дательного падежа. К примеру, диплом вручается Зульфие или Зульфии? Лилие или Лилии?

Ответ справочной службы русского языка

Женские имена на —ия, в которых я безударное, имеют в дательном падеже окончание И: Марии, Лилии, Виктории. Однако личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное я, имеют в дательном падеже окончание Е: Зульфия – Зульфие, Алия – Алие.

В Республике Татарстан есть райцентры Верхний Услон, Камское Устье, Рыбная Слобода. Как правильно следует писать названия этих районов: слитно (Верхнеуслонский, Камскоустьинский, Рыбнослободский) или через дефис (Верхне-Услонский, Камско-Устьинский, Рыбно-Слободский)?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Верхнеуслонский район, Камско-Устьинский район, Рыбно-Слободский район. Правила таковы: через дефис пишутся сложные производные микротопонимы – названия административно-территориальных единиц, образованные от сложных двухкомпонентных топонимов, пишущихся раздельно (Камское Устье – Камско-Устьинский). Однако названия, начинающиеся на Верхне-, Средне-, Нижне-, Дальне-, Ближне-, Горно- и др., пишутся слитно, этим объясняется слитное написание Верхнеуслонский.

Нужна ли запятая в данном предложении: «Определение параметров излучения передатчика в г.Казань? Республики Татарстан»

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не требуется.

В названиях субъектов РФ слова-определители (республика, автономный округ и др.) пишутся с большой буквы или с маленькой? Например, Р(р)еспублика Татарстан, Ямало-Ненецкий автономный округ и проч.

Ответ справочной службы русского языка

_Республика_ пишется с прописной в официальных названиях, _округ_ пишется со строчной (маленькой_.

Правительство Татарстана – в каких случаях слова Правительство, Совет директоров, Дума, Член партии «Яблоко» пишутся с большой буквы?

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 218148 . Верно: _правительство Татарстана_, так как это название в официальных текстах не употребляется. Верно: _совет директоров, Дума_ (если речь идет о _Государственной Думе_), _член партии «Яблоко»_.

Здравствуйте! Аналогичный вопрос. Скажите, пожалуйста, в словосочетании «филиал компании в Республике Татарстан» слово Республики пишется с большой буквы или с маленькой?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _филиал компании в Республике Татарстан_.

Пожалуйста, ответьте! Верно ли, что в пределах одного предложения в первом случае слово «республика» пишется с прописной буквы, во втором — со строчной: Максимальная доля инфицированных больных приходилась на Республику Татарстан, минимальная — на республики Дагестан и Ингушетия. Большое спасибо за помощь!

Ответ справочной службы русского языка

Верно, поскольку в данном случае слово «республики», употребленное в форме мн. ч., не является частью собственного наименования государства.

Можно ли слова «правительство», «президент» писать не с заглавной буквы, если речь идёт о правительстве и президенте нашей страны либо конкретных субъектов федерации?

Ответ справочной службы русского языка

В официальных названиях корректно с прописной: _Президент Республики Татарстан, Правительство РФ._ В остальных случаях правильно написание со строчной: _президент Путин, президент республики, российское правительство_.

Скажите, пожалуйста, прописная или строчная пишется в слове «республика» в следующих словосочетаниях: республики бывшего Советского Союза, в республиках Адыгея и Татарстан, республика Хакасия? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно с прописной: _Республика Адыгея_ (как официальное название), в остальных случаях — со строчной.

Здравствуйте.

Подскажите, пожалуйста, какое написание правильно:

1. Агентство Республики Татарстан по массовой коммуникации «Татмедиа».
или
2. Агентство Республики Татарстан по массовым коммуникациям «Татмедиа».

Ответ справочной службы русского языка

Официальным названием организации является первый вариант.

Правописание слова «республика» диктуется правилами не только орфографии, но и общепринятыми в межгосударственных отношениях, и закреплёнными соответствующими конвенциями (соглашениями) на уровне ООН, то есть дипломатическими. Слово «республика» правильно пишется с маленькой буквы если речь идёт о форме государственного устройства при употреблении отдельно от других конструкций. В большинстве же «официальных» случаев «Республика» нужно писать с большой буквы – об этом далее.

Когда пишется Республика

Писать слово Республика с большой буквы (заглавной) следует:

1. В составе официального наименования государства с республиканской формой правления. При этом все слова в названии, являющиеся основными частями речи (существительные, глаголы, прилагательные) пишутся с большой буквы: Республика Беларусь, Республика Северная Македония, Республика Островов Зелёного Мыса (она же Республика Кабо Верде).
2. То же правило действует на организованные по-республикански субъекты государств федеративного и конфедеративного устройства, не представленные самостоятельно в международных организациях, но обладающие правами самоуправления в пределах материнской федерации (конфедерации): Республика Татарстан.

Примечание: для названий республик – субъектов федераций и конфедераций – допустимо написание республика <такая-то>, если это принято высшим законодательным органом материнского государства и утверждено законодательным собранием соответствующей республики (напр. республика Коми).

1. Данное правило распространяется и на спорные и/или ещё не устоявшиеся в своей государственности республиканские территории, если только они не признаны ООН террористическими и/или экстремистскими организациями: Республика Крым, Республика Косово, Нагорно-Карабахская Республика. Государства, спорящие и даже воюющие из-за этих территорий, могут прикреплять к их названиям какие угодно эпитеты, хоть ругательные: «агрессивная», «непризнанная», «сепаратистская», и т.п., но Республика нужно писать с большой буквы в знак уважения к республиканской форме правления и её коренной основе – людям, народу.

О правилах написания Республика

Орфография топонимов (географических названий), сочетающихся с Республика в названии государства или его автономной части, подчиняется специфическим правилам, вытекающим из дипломатических:

1. Топоним, составляющий с Республика одно название, пишется по возможности ближе к произношению коренным народом на родном языке, напр. республика Башкортостан (а не «Башкирия» по-советски), республика Марий Эл.
2. Исключения составляют названия, неудобопроизносимые и/или плохо понимаемые на языке материнского государства или английском (считающимся международным языком), а также, по просьбе соответствующего государства, на основных мировых языках. Например, республика Карелия; на местных языках оно звучит как Карьялан Тазавалду, Карьялан Тасавалта, Карьялан Тазовалдкунд.
3. Топоним, входящий в название с Республика, становится неизменяемым словом; склоняется только Республика: «с Республикой Беларусь»; «к Республике Крым», «в Республику Индия». «для Республики Островов Зелёного Мыса».
4. Но если в топоним входят сложные слова, то склоняются их подчинённые части (чаще всего прилагательные): «о Нагорно-Карабахской Республике».

Особые случаи

Вместо Республика можно писать республика в таких случаях:

• Если точное название республиканского государства не приведено в тексте (как правило, во множественном числе, так как по дипломатическим понятиям назвать какое-либо конкретное государство фактически безымянным образом значит нанести ему нестерпимое оскорбление): «Кавказские республики»; «Среднеазиатские республики».
• В текстах общего характера (напр. в СМИ), если полное название приведено ранее: «Правительство Республики <топоним> ушло в отставку в полном составе, и теперь в этой республике начинается период междувластия».

Грамматика

Грамматически слово «республика» – неодушевлённое имя существительное женского рода 1-го склонения в школьной традиции (II академического). Состоит из корня «республик-» родового окончания «-а». Происходит от латинских «res» (царь) + «public» (народный), то есть, буквально «народоцарствие»; по смыслу – равнозначно древнеславянскому «народоправство» (в современной транскрипции). Постановка ударения и разделение переносами рес-пу́б-ли-ка. Падежные формы:

• Именительный: респу́блика (ед. ч.); респу́блики (мн. ч.).
• Родительный: респу́блики (ед. ч.); респу́блик (мн. ч.).
• Дательный: респу́блике (ед. ч.); респу́бликам (мн. ч.).
• Винительный респу́блику (ед. ч.); респу́блики (мн. ч.).
• Творительный: респу́бликой или респу́бликою (ед. ч.); респу́бликами (мн. ч.).
• Предложный: <о, на, к, при> респу́блике (ед. ч.); <о, на, к, при> респу́бликах (мн. ч.).

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

р. (река)   §  209

Ра   §  180

рабски покорный   §  131

раввин   §  107

равеннцы   §  109

равенство   §  64 п. 2

равнение   §  35 п. 1

равнина   §  35 п. 1

равно   §  35 п. 1

равновесие   §  35 п. 1

равноденствие   §  35 п. 1

равноправный   §  35 п. 1

равносильный   §  35 п. 1

равноценный   §  35 п. 1

равный   §  35 п. 1

равнять   §  35 п. 1

равняться   §  35 п. 1

равн — ровн   §  35 п. 1

ради бога   §  181 прим. 3

радий (о радии)   §  71 п. 1

радикал-экстремизм   §  121 п. 1

радио-   §  117 п. 3

радиоактивный   §  117 п. 3

радио-Буратино   §  151

радио-мюзик-холл   §  152

радиоприёмник   §  117 п. 3

радиотелеуправление   §  117 п. 3

радиофикация   §  66

радостный   §  83

рад-радёшенек   §  118 п. 2

радуются не нарадуются   §  155 а)

Раечка   §  48

раёшник   §  91

раёшный   §  91

раз- (рас-)/роз- (рос-)   §  40, § 82

разбирать   §  36

раз-Брюллов   §  151

развевать   §  34

разведенец   §  105

разведёнка   §  105

разведчик   §  86

разведывать   §  61

разве не   §  78 п. 4 а), §  147 п. 3

разверстый   §  79 п. 2 б)

развёртывать   §  61

разве что   §  142 п. 2

развеянный   §  60

развивать   §  34

раздатчик   §  87

раздать   §  40

раздирать (раздеру)   §  36

разжать   §  89

разжечь   §  40

разжигать   §  36

раз за разом   §  137 п. 4

раззвонить   §  93

разлагать   §  35 п. 1

разливанный (разливанное море)   §  99 п. 3 а)

разливать   §  40

разливной   §  40

разлинованный   §  98 п. 1

разлюли малина   §  122 п. 3

размазывать   §  61

размежёванный   §  19 п. 2

размежёвка   §  19 п. 3

размежёвывание   §  19 п. 2

размежёвывать   §  19 п. 2

размер/вес   §  114

размешанный   §  60

разминать   §  36

размозжить   §  106

размягчённый   §  19 п. 5

размягчить   §  79 п. 2 б) прим.

раз на раз   §  137 п. 4

разниться   §  35 п. 1

разница   §  35 п. 1

разноголосица   §  35 п. 1

разнородный   §  35 п. 1

разносторонний   §  35 п. 1

разносчик   §  88

разнотипный   §  128 п. 3 а)

разн — розн   §  35 п. 1

разный   §  35 п. 1

разобранный   §  41

разобрать   §  41

разовью   §  41

разогнаться   §  41

раз от разу   §  137 п. 4

разредить   §  34

разровнять   §  35 п. 1

разрозненный   §  35 п. 1

разрубить   §  82

разрядить   §  34

разъёмный   §  27 п. 1 а)

разъехаться   §  27 п. 1 а)

разыграть   §  40

разыздеваться   §  12 п. 2

разыскивать   §  40

разыскной   §  40

разэдакий   §  6 п. 4 б)

Раичка   §  48 прим.

райадминистрация   §  26 п. 1

Райкин-младший   §  159 прим.

район   §  26 п. 2

районный совет народных депутатов   §  193

райуполномоченный   §  26 п. 1

ракетно-технический   §  130 п. 3

рак-отшельник   §  120 п. 1 б)

Рамазан (Рамадан)   §  183

Рамбуйе   §  26 п. 3

Рамсесы   §  159

раненный   §  98 п. 3

раненый   §  60, §  98 п. 3

Раннее Возрождение   §  179

ранний   §  95

ранчо   §  21

раным-рано   §  118 п. 2

рапорт   §  107

раса   §  107

раскатисто-громкий   §  129 п. 2

раскланяться   §  35 п. 1

расковырянный   §  60

раскорчёванный   §  19 п. 2

распашонка   §  18 п. 2

распаяться   §  35 п. 1

распивочный   §  43

распинать   §  36

расписание   §  40

расписка   §  40

распустить   §  40

распутанный   §  98 п. 2 а)

рассказ «Дама с собачкой»   §  195 а)

рассказчик   §  88

рассориться   §  96

расстелить   §  36,

расстелет   §  36 прим. 4

расстилать   §  36, §  36 прим. 4

расстрелянный   §  60

рассчитать   §  36, §  93 прим.

рассчитывать   §  93 прим.

рассыпать   §  40, §  93

рассыпать   §  40

рассыпной   §  40

растение   §  35 п. 1

растеньице   §  52

растереть   §  36

расти (расту)   §  35 п. 1

растирание   §  36 прим. 2

растирать   §  36

растительность   §  35 п. 1

растительноядный   §  128 п. 3 а)

растить   §  35 п. 1

растлевать   §  62

растоптать   §  82

растяпа растяпой   §  122 п. 4 а)

расфасовать   §  82

расхожий   §  82

расценка   §  82

расчёска   §  19 п. 7, §  88

расчесть   §  93 прим.

расчесться   §  93 прим.

расчёсывать   §  19 п. 7

расчёт   §  18 п. 5, §  19 п. 7, §  93 прим.

расчётливый   §  93 прим.

расчётный   §  93 прим.

расчехлить   §  88

расшевелить   §  82

расшибить   §  89

расщепление   §  82

Рафаэлева Мадонна   §  166

рахат-лукум   §  121 п. 3

ращу   §  35 п. 1

реакция   §  79 п. 2 б)

ребятушки   §  54

ревизия   §  44

революция   §  16

революция 1905 года   §  179 прим. 5

ревю-оперетта   §  120 п. 2

регби   §  9

реестр   §  7 п. 1

режьте   §  32 в)

резус-фактор   §  120 п. 4

резче   §  88

резчик   §  88

резюме   §  9

рейтинг   §  9

рейхсканцлер   §  121 п. 2

рейхстаг   §  191

река Волга   §  122 п. 1 б)

реквием   §  7 п. 1

реле-станция   §  120 п. 2

религиоведение   §  65

ре минор   §  122 п. 6

ре-минорный   §  129 п. 5

Ренессанс   §  179

ренессанс   §  194 прим. 5

ренклод   §  198 прим.

рентген   §  158, §  163

рентгеновы лучи   §  166

реорганизованный   §  98 п. 1

Рерих   §  9

реснитчатый   §  87

Республика Татарстан   §  170

ретро-   §  117 п. 3

ретромода   §  117 п. 3

ретушёвка   §  19 п. 3

ретушёр   §  19 п. 4

Реформация   §  179

речевой   §  18 п. 3

речовка   §  18 п. 3

решённый   §  98 п. 2 б)

решённый-перерешённый   §  99 п. 3

решёта (мн. ч.)   §  19 п. 7

решетчатый   §  19 п. 7

реэвакуация   §  117 п. 1

реэкспорт   §  6 п. 4 а)

Риего-и-Нуньес   §  123 п. 5 прим. 1, §  160

риелтор   §  7 п. 1

рижский   §  90

риксдаг   §  191

Римка   §  109

римляне   §  69

Римма   §  107

Римский-Корсаков   §  124 п. 1, §  159

Римско-католическая церковь   §  184

Рио-де-Жанейро   §  126 п. 6, §  169 прим. 2

рио-де-жанейрский   §  129 п. 1

Рио-Колорадо   §  169 прим. 3

Рио-Негро   §  126 п. 5

р. и руб. (рубль)   §  209

рислинг   §  199 прим.

рисующий   §  58

Ричард Львиное Сердце   §  123 п. 2, §  159

р-н (район)   §  210

Робеспьеры   §  158

робин-гудовский   §  129 п. 3

робинзон   §  158

ровесник   §  35 п. 1, §  83 прим.

ровненский   §  55

ровный   §  35 п. 1

ровнять   §  35 п. 1

Рогожская Застава (площадь)   §  169 прим. 1

Родина   §  203

Родительская суббота   §  183

рождаемость   §  59

рождённый   §  98 п. 2 б)

рождественский   §  55

Рождество   §  183

Роже Мартен дю Гар   §  123 п. 3, §  123 п. 5, §  160

рожон   §  18 п. 5

рожь   §  32 а)

роз- (рос-)/раз- (рас-)   §  40, § 82

роздал   §  40

розданный   §  40

розжиг   §  36 прим. 3, §  40

розлив   §  40

розмарин   §  198 прим.

розниться   §  35 п. 1

рознь   §  35 п. 1

розыгрыш   §  40

розыск   §  12 п. 2, §  40, §  82

рок-ансамбль   §  120 п. 4

рококо   §  194 прим. 5

Рокфеллер-старший   §  123 п. 2 прим., §  159 прим.

роман «Дворянское гнездо»   §  195 а) «Роман без вранья» §  195 б)

Романовы   §  159

ромбоэдр   §  7 прим.

ромен-роллановский   §  129 п. 3

ропот   §  64 п. 3 а)

рос, росла, росли (прош. вр.)   §  35 п. 1

рослый   §  35 п. 1

роспись   §  40, §  82

роспуск   §  40

росс, (российский)   §  209

Российская академия наук   §  189

Российская Федерация   §  170

российский   §  106

Российский (в названиях)   §  192 прим.

Российский научный центр «Курчатовский институт»   §  192 прим.

Российское государство   §  174

Россия   §  106

Россияне   §  106

Россыпь   §  40

Рост   §  35 п. 1

РОСТА (Российское телеграфное агентство)   §  208 прим. 1

Ростов-на-Дону   §  126 п. 6, §  157, §  169 прим. 2

ростовой   §  35 п. 1

ростовщик   §  35 п. 1

росток   §  35 п. 1

рос(т) — рас(т) — ращ   §  35 п. 1

росший   §  89

рощ (род. п. мн. ч.)   §  32

р/с и р/сч (расчётный счёт)   § 210

рубашонка   §  18 п. 2

Рудный Алтай (горная цепь)   §  127

ружей (род. п. мн. ч.)   §  64 п. 3

ружьецо   §  52

рука об руку   §  137 п. 4

руки-ноги   §  118 п. 4

руководитель департамента   §  196

рус. (русский)   §  209

русалка   §  162 прим. 2

русист   §  106 прим.

русификация   §  66, §  106 прим.

русифицированный   §  106 прим. «Руслан» §  200

русофил   §  106 прим.

русофоб   §  106 прим.

Русская православная церковь   §  184

русский   §  95, §  106 прим.

Русский музей   §  189

русскоговорящий   §  106 прим.

русскоязычный   §  106 прим., §  128 п. 3 б)

руставелиевский   §  42 прим.

ручательство   §  43

ручища   §  70

ручонка   §  18 п. 2

рушник   §  91

рыба-попугай   §  120 п. 1 б), §  122 п. 1 а) прим.

рыба треска   §  122 п. 1 а)

рыбацкий   §  85

рыжевато-коричневый   §  129 п. 2

рыжеватый   §  43

рыцарский   §  30 п. 2 а) прим.

рэкет   §  8 п. 1

рэкетир   §  8 п. 1

Рэлей   §  8 п. 2

рэлей   §  8 п. 2

Рэмбо   §  8 п. 2

рэп   §  8 п. 1

рюкзак   §  80

Рюриковичи   §  159

Рязанщина   §  30 п. 3
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ы
Э
Ю
Я

Правильное правописание: “республика” или “Республика”

Данное слово в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

• “ р еспублика”, где слово пишется со строчной буквы,
• “ Р еспублика”, где слово пишется с прописной буквы.

Как правильно пишется: “республика” или “Республика”?

Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Выбор в пользу первого или второго варианта будет зависеть от контекста.

Мы пишем слово со строчной буквы, если оно является именем нарицательным.

• демократическая республика
• далекая республика

Мы пишем слово с прописной буквы, если оно является именем собственным и употребляется с названиями государств.

• Республика Беларусь
• Республика Коми
• Республика Татарстан

Примеры для закрепления:

• Республика Татарстан является субъектом Российской Федерации.
• А ведь когда-то это была демократическая республика.
• Республика Беларусь является поставщиком качественного трикотажа.

Правописание слова «Республика»: когда с заглавной буквы, правило, употребление

Правописание слова «республика» диктуется правилами не только орфографии, но и общепринятыми в межгосударственных отношениях, и закреплёнными соответствующими конвенциями (соглашениями) на уровне ООН, то есть дипломатическими. Слово «республика» правильно пишется с маленькой буквы если речь идёт о форме государственного устройства при употреблении отдельно от других конструкций. В большинстве же «официальных» случаев «Республика» нужно писать с большой буквы – об этом далее.

Когда пишется Республика

Писать слово Республика с большой буквы (заглавной) следует:

1. В составе официального наименования государства с республиканской формой правления. При этом все слова в названии, являющиеся основными частями речи (существительные, глаголы, прилагательные) пишутся с большой буквы: Республика Беларусь, Республика Северная Македония, Республика Островов Зелёного Мыса (она же Республика Кабо Верде).
2. То же правило действует на организованные по-республикански субъекты государств федеративного и конфедеративного устройства, не представленные самостоятельно в международных организациях, но обладающие правами самоуправления в пределах материнской федерации (конфедерации): Республика Татарстан.

Примечание: для названий республик – субъектов федераций и конфедераций – допустимо написание республика , если это принято высшим законодательным органом материнского государства и утверждено законодательным собранием соответствующей республики (напр. республика Коми).

1. Данное правило распространяется и на спорные и/или ещё не устоявшиеся в своей государственности республиканские территории, если только они не признаны ООН террористическими и/или экстремистскими организациями: Республика Крым, Республика Косово, Нагорно-Карабахская Республика. Государства, спорящие и даже воюющие из-за этих территорий, могут прикреплять к их названиям какие угодно эпитеты, хоть ругательные: «агрессивная», «непризнанная», «сепаратистская», и т.п., но Республика нужно писать с большой буквы в знак уважения к республиканской форме правления и её коренной основе – людям, народу.

О правилах написания Республика

Орфография топонимов (географических названий), сочетающихся с Республика в названии государства или его автономной части, подчиняется специфическим правилам, вытекающим из дипломатических:

1. Топоним, составляющий с Республика одно название, пишется по возможности ближе к произношению коренным народом на родном языке, напр. республика Башкортостан (а не «Башкирия» по-советски), республика Марий Эл.
2. Исключения составляют названия, неудобопроизносимые и/или плохо понимаемые на языке материнского государства или английском (считающимся международным языком), а также, по просьбе соответствующего государства, на основных мировых языках. Например, республика Карелия; на местных языках оно звучит как Карьялан Тазавалду, Карьялан Тасавалта, Карьялан Тазовалдкунд.
3. Топоним, входящий в название с Республика, становится неизменяемым словом; склоняется только Республика: «с Республикой Беларусь»; «к Республике Крым», «в Республику Индия». «для Республики Островов Зелёного Мыса».
4. Но если в топоним входят сложные слова, то склоняются их подчинённые части (чаще всего прилагательные): «о Нагорно-Карабахской Республике».

Особые случаи

Вместо Республика можно писать республика в таких случаях:

• Если точное название республиканского государства не приведено в тексте (как правило, во множественном числе, так как по дипломатическим понятиям назвать какое-либо конкретное государство фактически безымянным образом значит нанести ему нестерпимое оскорбление): «Кавказские республики»; «Среднеазиатские республики».
• В текстах общего характера (напр. в СМИ), если полное название приведено ранее: «Правительство Республики ушло в отставку в полном составе, и теперь в этой республике начинается период междувластия».

Грамматика

Грамматически слово «республика» – неодушевлённое имя существительное женского рода 1-го склонения в школьной традиции (II академического). Состоит из корня «республик-» родового окончания «-а». Происходит от латинских «res» (царь) + «public» (народный), то есть, буквально «народоцарствие»; по смыслу – равнозначно древнеславянскому «народоправство» (в современной транскрипции). Постановка ударения и разделение переносами рес-пу́б-ли-ка. Падежные формы:

• Именительный: респу́блика (ед. ч.); респу́блики (мн. ч.).
• Родительный: респу́блики (ед. ч.); респу́блик (мн. ч.).
• Дательный: респу́блике (ед. ч.); респу́бликам (мн. ч.).
• Винительный респу́блику (ед. ч.); респу́блики (мн. ч.).
• Творительный: респу́бликой или респу́бликою (ед. ч.); респу́бликами (мн. ч.).
• Предложный: респу́блике (ед. ч.); респу́бликах (мн. ч.).

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Поиск ответа

Всего найдено: 203

Здравствуйте. Нужна запятая в скобках? Хулиганы оставили надпись: » Республика нцы, убирайтесь из города(,) или вам будет хуже!»

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться, как правильно: Беларусь, или Белоруссия? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В официальных документах – Республика Беларусь, в неофициальной речи – Белоруссия.

Здравствуйте, как правильно написать: Марийский край или марийский край (имеется в виду, Республика Марий Эл)

Ответ справочной службы русского языка

Состоялось чествование победителей областного и заключительного этапа республика нской предметной олимпиады. Или правильно этапов? Благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Если речь идет о двух разных этапах, верно: чествование победителей областного и заключительного этапов.

Цитата вопроса 281519 «Добрый день! Как правильно написать фразу «Мясо из Беларуси» или «Мясо из Белоруссии»? Спасибо Natali123123 Ответ справочной службы русского языка Беларусь, Республика Беларусь – официальные названия государства (сокращенное и полное). В неофициальных контекстах, в живой устной и письменной речи страну по-русски по-прежнему называют Белоруссией. Поэтому лучше написать: мясо из Белоруссии.» Хотел бы выразить исключительно негодование ситуацией и недовольство вашим ответом. Это, извольте, чересчур. Вы не в праве решать, как называть иностранное государство. Так, как называют Беларусь россияне, совершенно неверно. Мы не в СССР, будьте любезны, не указывайте людям неверную информацию. Верно говорить, что «мясо из Беларуси». Почему бы не называть Ваше государство Роиссей или же Россисией? Вполне так же, как и «Белоруссия». Я, конечно, извиняюсь, но давать некорректную информацию людям, связанную с повсеместной безграмотностью на территории РФ, крайне низко. Ведь «пипл хавает» всё, что им сунут «спецЫалисты». zl0tn1k0ff Ответ справочной службы русского языка Алексей, мы не даем некорректную информацию. В официальных текстах, как мы всегда отмечаем в наших ответах, употребляется официальное название государства – Республика Беларусь. Но слово Белоруссия никуда не исчезло из русского языка, оно употребляется в неофициальных текстах и ошибочным не является. Если бы в белорусском языке наша страна называлась бы «Роиссей или же Россисией» – тогда уже нам глупо было бы возражать против такого употребления: мы не вправе вмешиваться в нормы белорусского языка. Называют же французы нашу страну Russie, а, например, испанцы – Rusia, ну и что? Вряд ли кто-то в России негодует по этому поводу и пишет гневные письма во Французскую академию или Королевскую академию с требованием к французам и испанцам немедленно упразднить эти наименования и писать исключительно Rossiya» На белорусском «Россия» — «Расiя». А свое негодование вам выражал человек, не живущий в Белоруссии (иначе он бы встречал это слово в выпусках новостей по ТВ) и не знающий белорусского языка.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Слово «белорусы» пишется через о. Как правильно пишется название братской республики?

Ответ справочной службы русского языка

В официальных документах – Республика Беларусь, в неофициальной речи – Белоруссия.

Здравствуйте! Корректно ли написание слова » Республика » (с прописной буквы, в середине предложения) в официальных текстах, подразумевая конкретный субъект Российской Федерации (например, » Республика Ингушетия»)?

Ответ справочной службы русского языка

В официальных названиях республик, входящих в состав Российской Федерации, слово республика пишется с большой буквы: Республика Ингушетия.

Положение о Республика нском конкурсе журналистских работ, посвященных 70-летию Б***го государственного института. Нужно ли в этом предложении слово » Республика нском» писать с большой буквы? Правильно ли здесь согласовано слово «посвященных»?

Ответ справочной службы русского языка

Написание с большой буквы корректно, если Республика нский – первое слово официального названия конкурса. Слово посвященных согласовано правильно, если имеется в виду, что 70-летию института посвящены журналистские работы. Если юбилею института посвящен сам конкурс (а работы могут быть посвящены чему угодно), верно: о Республика нском конкурсе. посвященном.

Здравствуйте. Почему слова «область» или «округ» в наименовании субъекта РФ пишется с маленькой буквы, а слово » Республика » — с большой? Например, Новгородская область и Республика Башкортостан. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Области, края, округа – административно-территориальные единицы. Республики же в составе России – это национально-государственные образования (т. е. своего рода государства в государстве). Например, согласно Конституции России, республики вправе устанавливать свои государственные языки. Поэтому слова республика в составе названия республики пишется с большой буквы – на основании правила о написании с большой буквы всех слов в официальных названиях государств.

В словаре имён собственных, по-моему, допущена опечатка в слове ФРГ. — http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=фрг . Там сказано Федеративная Республика Германия вместо Германии. Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Опечатки нет. Официальное название государства – Федеративная Республика Германия. См. также ответ на вопрос № 244571.

Подскажите, пожалуйста, как правильно писать полное наименование Сирийской Арабской Республики? Все прописные? Или все же слово » республика » со строчной?

Ответ справочной службы русского языка

В официальных названиях государств и государственных объединений все слова, кроме служебных, пишутся с прописной буквы: Сирийская Арабская Республика .

Уважаемая Справка, в очередной раз задаю вам один и тот же вопрос, так как ответов на мои предыдущие письма вам нет. В свете ваших ответов № 282901, 272430, 263616, 263602, 254952, какие буквы (прописные или строчные) нужно использовать в официальных названиях исторических государств, закончивших своё существование в результате Первой мировой войны и её последствий? Примеры: Украинская Народная Республика или Украинская народная республика ? Украинская Держава или Украинская держава? Донецко-Криворожская Советская Республика или Донецко-Криворожская советская республика ? Литовско-Белорусская Советская Социалистическая Республика или Литовско-Белорусская советская социалистическая республика ? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Как писать названия государств или территорий периода начала прошлого века типа: Кубанская народная республика , Литовско-Белорусская советская социалистическая республика и т. п.? Вроде бы они уже столетие как не существуют, и надо писать всё со строчной кроме первого слова, но с другой стороны есть аналоги типа Украинская Советская Социалистическая Республика , Болгарская Народная Республика , которых тоже уже нет, только не столетие, а пару десятилетий.

Ответ справочной службы русского языка

Непростой вопрос. С одной стороны, в исторических (не существующих в настоящее время) названиях государств с большой буквы пишутся первое слово и входящие в состав названия имена собственные: Французское королевство, Неаполитанское королевство, Королевство обеих Сицилий; Римская империя, Византийская империя, Российская империя; Новгородская республика , Венецианская республика ; Древнерусское государство, Великое государство Ляо и т. д.

С другой стороны, в названии Союз Советских Социалистических Республик все слова пишутся с большой буквы, хотя этого государства тоже уже не существует. Сохраняются прописные буквы и в названиях союзных республик, в исторических названиях стран соцлагеря: Польская Народная Республика , Народная Республика Болгария и т. д.

Историческая дистанция, безусловно, является здесь одним из ключевых факторов. Должно пройти какое-то время (не два–три десятилетия, а гораздо больше), для того чтобы появились основания писать Союз советских социалистических республик по аналогии с Российская империя.

Историческая дистанция вроде бы позволяет писать в приведенных Вами названиях государственных образований с большой буквы только первое слово (эти образования существовали непродолжительное время и исчезли уже почти 100 лет назад). Но, с другой стороны, прописная буква в каждом слове названия подчеркивает тот факт, что эти сочетания в свое время были официальными названиями государств (или претендовали на такой статус). Если автору текста важно обратить на это внимания читателя, он вправе оставить прописные буквы (даже несмотря на то, что таких государственных образований давно уже нет на карте).

Добрый день! Интересует вопрос согласования: «общество с ограниченной ответственностью, организованное и действующее в рамках законодательства республики Польши» или «республики Польша»? На сайте посольства употребляется вариант «республики Польша», но что-то подсказывает, что тут должен применяться вариант согласования на основе модели «в городе Москве». Спасибо заранее.

Ответ справочной службы русского языка

Не совсем так. Относительно склонения географического названия в сочетании в городе Москве в справочных пособиях разногласий нет: везде указано, что литературная норма – склонять русские и хорошо освоенные иноязычные топонимы в сочетании со словом город. А вот сочетания со словом республика (в официальных названиях государств все слова пишутся с большой буквы: Республика Польша) описаны противоречиво, подробнее об этом см. в ответе на вопрос № 265817. Если у Вас текст официального документа, название лучше оставить несклоняемым: общество с ограниченной ответственностью, организованное и действующее в рамках законодательства Республики Польша.

К ответу на вопрос 283889. Название «Южная Корея» по отношению к государству « Республика Корея» повсеместно используется, но не делается от этого более корректным. Оно применялось в СССР исключительно по политическим соображениям, так как Советский Союз не признавал Республику Корея до конца восьмидесятых годов прошлого века. С момента признания и установления дипломатических отношений название «Южная Корея» должно было бы исчезнуть из употребления, однако этого не произошло…

Ответ справочной службы русского языка

Да, в языке есть много устойчивых слов, выражений, названий, неправильных с точки зрения науки, политики, дипломатии. Традиция в языке часто оказывается сильнее терминологической точности. То же касается и названий государств: в обиходной устной и письменной речи мы по-прежнему употребляем названия Южная Корея (хотя в официальных документах будет только Республика Корея), Белоруссия (хотя официальное название Республика Беларусь), Молдавия (хотя официально: Республика Молдова) и т. д.