Башкирский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | рәхмәт | рәхмәттәр | ||||||||||||
| Прит. | рәхмәттең | рәхмәттәрҙең | ||||||||||||
| Д. | рәхмәткә | рәхмәттәргә | ||||||||||||
| В. | рәхмәтте | рәхмәттәрҙе | ||||||||||||
| М. | рәхмәттә | рәхмәттәрҙә | ||||||||||||
| Исх. | рәхмәттән | рәхмәттәрҙән | ||||||||||||
|
рәх—мәт
Существительное.
Произношение[править]
- МФА: [ræχ̟’mæt̟]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- предик. сл. спасибо ◆ Малайҙар тиҙ-тиҙ ашанылар ҙа, «рәхмәт» тип сығып киттеләр. — Мальчики быстро поели, сказали «спасибо» и вышли.
- благодарность ◆ Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе. — В конце урока учитель поблагодарил активно участвовавших детей.
- милосердие, милость ◆ Һеҙгә Алланың рәхмәте төшкөрө. — Да одарит Аллах вас своей милостью! (Да пребудет с вами милость Аллаха!) , ◆ Илаhым барса вафат булған яҡындарыбыҙҙы рәхмәт әйләhен. — Да помилует Аллах наших усопших родных!
Синонимы[править]
- —
- миннәтдарлыҡ, тәшәккөр
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
От арабск. رحمة «милость; милосердие».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- рәхмәт төшкөрө, рәхмәт яуғыры, Алланың рәхмәте яуғыры, Алланың рәхмәте насип булhын, Алла рәхмәт әйләhен
Татарский[править]
Латиница (Latinça)[править]
räxmät
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | рәхмәт | рәхмәтләр | ||||||||||||
| Прит. | рәхмәтнең | рәхмәтләрнең | ||||||||||||
| Д. | рәхмәткә | рәхмәтләргә | ||||||||||||
| В. | рәхмәтне | рәхмәтләрне | ||||||||||||
| М. | рәхмәттә | рәхмәтләрдә | ||||||||||||
| Исх. | рәхмәттән | рәхмәтләрдән | ||||||||||||
|
рәх—мә́т
Существительное.
Корень: -рәхмәт-.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- предик. сл. спасибо, благодарю
- сущ. благодарность
- благодать, божья благодать
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- рәхмәт әйтергә
- рәхмәт белдерегә
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Из арабского
РӘХМӘТ перевод
Татарско-русский словарь (кириллица)
РӘХМӘТ
Перевод:
räxmät1. сущ.
благодарность
2. предик.сл.
спасибо; благодарю
▪ räxmät inde
ирон.благодарю покорно
▪ räxmät äytergä
благодарить/поблагодарить кого
.
Татарско-русский словарь (кириллица)
РӘХМӘТ контекстный перевод и примеры
| РӘХМӘТ контекстный перевод и примеры — фразы |
|
|---|---|
| РӘХМӘТ фразы на татарском языке |
РӘХМӘТ фразы на русском языке |
| РӘХМӘТ контекстный перевод и примеры — предложения |
|
|---|---|
| РӘХМӘТ предложения на татарском языке |
РӘХМӘТ предложения на русском языке |
Перевод слов, содержащих РӘХМӘТ, с татарского языка на русский язык
Перевод РӘХМӘТ с татарского языка на разные языки
ContDict.ru > Татарско русский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
ү
ә
җ
ө
Һ
ң
‘
—
Татарская клавиатура
Татарско-русский словарь
Перевод «рахмат» на русский язык: «Рахметово»
|
|
|
|
рахмат:
|
Спасибо |
|
Рахмат балаи |
Рахметово источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Рахмат анакаем |
Спасибо мама источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Рахмат |
Спасибо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
рахмат таклем |
спасибо предложение источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Рахмат хагум |
Спасибо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Рахмат жимеш |
Рахмат жимишево источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
рахмат |
Рахметово источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
рахмат |
рахмат источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Эътиларингиз рахмат |
Спасибо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
рахмат яусын |
Рахметово источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
ЗУР рахмат |
Большое спасибо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Рахмат апай |
Спасибо АПА источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
рахмат юлдаш |
Рахметово источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
булда рахмат |
спасибо здесь источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
рахмат написание |
спасибо написанию источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Рахмат, кызым |
Спасибо, дочь источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
рахмат рахы |
Рахметово источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Рахмат сине |
Спасибо тебе источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Рахмат брат |
Спасибо брат источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
рахмат айт |
сказать спасибо источник пожаловаться Langcrowd.com |
рахмат рахы
рахмат яусын
рахмат кызым
рахмат брат
рахмат апай
рахмат зурус
рахмат юлдаш
рахмат сине
рахмат написание
рахмат таклем
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
|
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
| Комментарий: |
|
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым
Татарский
Ishlab chiqarish vositalari, ular qanchalik mukammal bo’lmasin, o’zlarida hech qanday qadr-qimmatga
Русский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Текста килеш белән төрләнгән тартымлы исемнәрне табыгыз,кушымчаларын билгеләгез.
Татарский-Русский
Текст сообщения: Мин бактем
Текст сообщения: как мина атярга сина?
Текст сообщения: Яры. Рахмят
Текст сообщения: хазер багам
Текст сообщения: Бэз синэ бик
Татарский-Русский
Текст сообщения: Мин бактем
Текст сообщения: как мина атярга сина?
Текст сообщения: Яры. Рахмят
Текст сообщения: хазер багам
Текст сообщения: Бэз синэ бик
Татарский-Русский
зехверен
Татарский-Русский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Итальянский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Татарский Сербский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Рахмат балаи
Рахметово
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рахмат хагум
Спасибо
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рахмат жимеш
Рахмат жимишево
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
булда рахмат
спасибо здесь
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рахмат
Спасибо
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рахмат яусын
Рахметово
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рахмат
рахмат
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рахмат, кызым
Спасибо, дочь
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рахмат апай
Спасибо АПА
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рахмат айт
сказать спасибо
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рахмат рахы
Рахметово
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рахмат юлдаш
Рахметово
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рахмат сине
Спасибо тебе
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рахмат
Рахметово
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рахмат написание
спасибо написанию
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
ЗУР рахмат
Большое спасибо
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Эътиларингиз рахмат
Спасибо
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рахмат анакаем
Спасибо мама
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
рахмат таклем
спасибо предложение
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Рахмат брат
Спасибо брат
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Как пишется по татарски Рахмат?
Перевод «рахмат» на русский язык: «Рахметово»
| ЗУР рахмат | Большое спасибо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| рахмат рахы | Рахметово источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Рахмат сине | Спасибо тебе источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Рахмат | Спасибо источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как на татарском будет не за что?
Перевод «Не за что» на татарский язык: «Өчен түгел, дип»
| не: | түгел |
|---|---|
| за: | артына артында эчендә эздән эзеннән арты бәрабәренә аръягында |
| что: | нәрсә ни ки нинди нишләп әү |
Как нужно отвечать на Рахмат?
Файлы для распечатки
| Как произносить | |
|---|---|
| Здравствуйте | ассалОм у алЕйкум |
| Здравствуй, привет | салОм |
| До свидания | хайр, хайр набошАд |
| Спасибо / Большое спасибо | рахмАт, ташаккур / РахмАти калон |
Как на татарском языке будет пожалуйста?
Перевод «ПОЖАЛУЙСТА» на татарский язык: «Зинһар»
| пожалуйста | зинһар источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| Закрывайте пожалуйста дверь | Ишекне ябыгыз источник пожаловаться Langcrowd.com |
| пожалуйста иди сюда | зинһар, монда бар источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет пока на татарском?
50 основных фраз на татарском
| Сау бул(ыгыз)! Исән бул(ыгыз)! | До свидания! |
|---|---|
| Хуш! | Пока! (прощай) |
| Тагын кил(егез)! | Приходи(те) ещё! |
| Хәерле юл! | Счастливого пути! |
| Иртәгегә кадәр! | До завтра! |
Как будет Здравствуйте на татарском?
Встреча, приветствие, знакомство
| Здравствуйте! | Исэнмесез! |
|---|---|
| Добро пожаловать, дорогие гости! | Рэхим итегез (хуш килдегез), кадерле кунаклар! |
| К нам приехали гости | Безгэ кунаклар килде |
| Доброе утро! | Хэерле иртэ! |
| Добрый день! | Хэерле кон! |
Как назвать любимого на татарском?
Бонус: 5 вариантов для лаского обращения в татарском
- кадерлем (минем) – (мой/моя) дорогой(ая)
- сөеклем (минем) – любовь моя
- бәгърем – милый(ая) мой(я)
- фәрештәм (минем) – мой ангел
- кояшым (минем) – солнце моё
- җаным (минем) – душа моя
Как вы на татарском?
Перевод «Вы» на татарский язык: «Сез»
| вы | сез источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| вы де | сез де источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Вы женаты | Сез хатын кызлар источник пожаловаться Langcrowd.com |
| вы | сизләмишәм источник пожаловаться Langcrowd.com |
| вы | you источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как на татарском будет хорошо?
Перевод «Хорошо» на татарский язык: «Яхшы»
| хорошо | яме источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| Хорошо | Да эйбет источник пожаловаться Langcrowd.com |
| хорошо | яхшебилер источник пожаловаться Langcrowd.com |
| хорошо | лайны источник пожаловаться Langcrowd.com |
| хорошо | яле источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет на татарском папа?
Перевод «Папа» на татарский язык: «әти»
| мама-папа | әнием-Әти источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| привет папа | сәлам әти источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Папа | DAD источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Хороший папа | Әйбәт әти источник пожаловаться Langcrowd.com |
| папа-домосед | әти-өйдәш источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет на татарском да?
Примеры перевода «Да» в контексте:
| да | һем Источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| Да—да—да | Әйе-әйе-әйе Источник пожаловаться Langcrowd.com |
| да | әйе киләбез Источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Да—да—да—да—да | Әйе-әйе-әйе-әйе-ә Источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Да—да—да—да—да | Әйе-әйе-әйе-әйе-әйе Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет на татарском поехали?
на татарский язык: «Бару» поехали!
Как будет на татарском ты где?
Перевод «Ты Где живёшь» на татарский язык: «Син кайда яшисең»
| где ты? | син кайда? источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| Ты где сынок | Син кайда ул источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Где ты | Кая син источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Где ты | Син кайсы якларда источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет на татарском обед?
Перевод «ОБЕД» на татарский язык: «Төш»
| Подать обед | Бирергә төшке аш источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| На обед | Төшке ашка источник пожаловаться Langcrowd.com |
| обед | төскә источник пожаловаться Langcrowd.com |
| обед | тэрезенде аш источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Обед | Тушкэй источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как ты на татарском?
Перевод «Ты на татарском» на татарский язык: «Син татарча»
| ты: | син |
|---|---|
| на: | белән алдына каршы янына катына |
| татарском: | татар |
Как будет на татарском языке дядя?
Перевод «дядя» на татарский язык: «Абый»
| дядя | абзяй источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| дядя | абы источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Дядя | Эебий источник пожаловаться Langcrowd.com |
| дядя | дай источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Дядя | Абзикам источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет на татарском нет?
Примеры перевода «Нет» в контексте:
| Нет! | Бэлки Источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| Нет | Ёкла Источник пожаловаться Langcrowd.com |
| нет неправда | юк, дөрес түгел Источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Нет | Жок Источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Нет—нет—нет—нет—нет—нет—нет—нет | Юк-юк-юк-юк-юк-юк-юк-юк Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет на татарском тетя?
Перевод «Тетя» на татарский язык: «Туганы»
| Тетя | Тутар источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| тетя | тата источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Тетя Поздравляю | Апаны Котлыйм источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Тетя | Ттагын источник пожаловаться Langcrowd.com |
| тетя | апа источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет на татарском Иди сюда?
Перевод «иди сюда» на татарский язык: «Бар монда»
| Иди сюда мам | Әниеңне монда кил источник пожаловаться Langcrowd.com |
|---|---|
| приходи сюда | бирегә килү источник пожаловаться Langcrowd.com |
| пожалуйста иди сюда | зинһар, монда бар источник пожаловаться Langcrowd.com |
| Олеся иди сюда | Олеся монда источник пожаловаться Langcrowd.com |
Как будет на татарском бабушка?
В татарском языке словом «әби» называют любую бабушку, а вот выражением «дәү әни» (старшая мама) обращаются только к родной бабушке.
Как будет по татарски бабушка и дедушка?
Перевод «дедушка бабушка» на татарский язык: «бабай әби»
| дедушка: | бабай баба дәү әти |
|---|---|
| бабушка: | әби дәү әни |
Как будет на башкирском языке бабушка?
Семья
| әсәй | мама, мать |
|---|---|
| атай | папа, отец |
| олатай | дедушка |
| өләсәй | бабушка |
| ҡусты | младший брат, братик |
Что означает слово Абика?
Аби- это бабушка по -татарски. Абика— по аналогии с русским произношением слова бабушка.
Как будет на башкирском папа?
Урок 4. Родственники.
| әсәй | мама |
|---|---|
| атай | папа, отец |
| олатай | дедушка |
| өләсәй | бабушка |
| ҡусты | младший брат |
Как на башкирском будет дядя?
При обращения к младшему брату, родственнику, а также людям моложе себя башкиры употребляют термин ҡустым, к младшей сестре, девушкам моложе себя мужчины используют слово: һеңле , к сестре или брату, а также людям старшего возраста обращаются словами: бабай («дядя»), әбей («тётя»).
Как будет на башкирском брат?
Дело в том, что в башкирском языке не существует нейтрального в смысле старшинства слова «брат«, а есть два отдельных понятия: «старший брат» и «младший брат«. В литературном языке для старшего брата закрепился термин «ағай» (в диалектах говорят также «абзый»), для младшего брата – «ҡусты» (диал.