Как пишется по английскому рита

А это актриса Маргарита.

And this is the actress Margarita.

Можно вас, Маргарита?

May I talk to you a second, Margarita?

Маргарита… как по батюшке-то?

Margarita… what’s your patronymic? Just call me Rita.

Придется их подсчитать, Маргарита.

We’ll have to count them, Margarita.

Хотите коктейль «Маргарита»?

How about a Margarita?

Держу пари, она похожа на Маргариту в «Фаусте» .

I’ll bet she looks like Marguerite in Faust.

Сегодня я должен во что бы то ни стало закончить доклад по Маргарите Наваррской

My essay on Marguerite of Navarre has to be finished tonight.

Маргарита Жюто, музыкант.

— Marguerite Juteaux, musician. — Violinist.

Если это не Роза, так значит, у тебя там Маргарита.

— It must be Marguerite, then.

Это не Роза и не Маргарита.

It’s not Rose, it’s not Marguerite,

Свадьба в церкви Святой Маргариты, Епископ Минорс, прием.

Wedding at St. Margaret’s, Bishop Manners, reception. Yes, sir, Sir Charles.

О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!

O Ladies, Saint Katherine and Margaret!

О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!

O Ladies, Saint Katherine and Margaret

О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!

O Ladies, Saint Katherine and Margaret.

О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!

O ladies, Saint Katherine and Margaret!

Маргарита Кере.

Margherita Cherè.

Маргарита это слишком длинно, все называют меня

Margherita is too long, hence, they call me Cherè.

— Маргарита Кере.

— Who? — Margherita Cherè.

Это Маргарита. Знаешь, ее взгляды весьма оригинальны.

You must know Margherita’s work?

Ну же! Давай поженимся, Маргарита!

Come on, let’s get married Margherita

— Маргарита, идем.

Come on, Margarete.

За красавицу Маргариту!

We’ll drink to your sister, to beautiful Margarete.

— Маргарита поздно уже!

Margarete, it’s getting late.

Маргарита там бывает часто, почти каждый день.

Margarete goes much more frequently. Nearly every day.

Вы смотрите, Маргарита.

Look, Margarete.

Речь не об овцах, сестра Маргарита.

We are not talking about sheep, black or white, Sister Margaretta.

Да, сестра Маргарита.

Say it, Sister Margaretta.

Благослови нашу матушку и сестру Маргариту… и других сестер.

God bless the Reverend Mother and Sister Margaretta… … andeverybodyat theabbey.

Я сестра Маргарита.

I’m Sister Margaretta.

Пожалуйста, сестра Маргарита.

Sister Margaretta, please.

Я — «Маргарит»

I’m «Margarite.»

Я Маргарит.

I’m Margarite.

Они взяли Маргарит.

They took Margarite.

Мой отец пожелал, чтобы я вышла замуж за сына Маргариты Анжуйской, а она велела пойти с ними.

My father ordered my marriage to the son of Margaret of Anjou and she commanded that I go with them.

Кажется Уорвик отошел от своего кораблекрушения прямо в руки Маргариты Анжуйской.

It seems Warwick has stumbled from his shipwreck straight into the arms of Margaret of Anjou.

Уорвик выдаст замуж его дочь, Анну, за сына Маргариты Анжуйской, Эдварда Ланкастерского.

Warwick is to marry his daughter, Anne, to Margaret of Anjou’s son, Edward of Lancaster.

Давайте помолимся за то, чтобы Маргарита Анжуйская не подвела вас.

Let us pray Anjou does not play you false.

Похоже, Уорик оправился от горя при дворе Маргариты Анжуйской.

Warwick has stumbled straight into the arms of Margaret of Anjou.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• margarita: phrases, sentences
• marguerite: phrases, sentences
• margaret: phrases, sentences
• margherita: phrases, sentences
• margarete: phrases, sentences
• margaretta: phrases, sentences
• margarite: phrases, sentences
• anjou: phrases, sentences

• 1
  Маргарита
  
  

  Русско-английский синонимический словарь > Маргарита

• 2
  Маргарита
  
  

  1) General subject: Greta , Margaret , Meg , Meggie , Meta , Peg , Peggy

  3) Geography: Margarita

  Универсальный русско-английский словарь > Маргарита

• 3
  маргарита
  
  

  1) General subject: Greta , Margaret , Meg , Meggie , Meta , Peg , Peggy

  3) Geography: Margarita

  Универсальный русско-английский словарь > маргарита

• 4
  маргарита
  
  

  Русско-английский биологический словарь > маргарита

• 5
  Маргарита
  
  

  Русско-английский географический словарь > Маргарита

• 6
  Маргарита
  
  

  Новый русско-английский словарь > Маргарита

• 7
  Маргарита
  
  

  рус.

  Margarita;

  бел.

  Marharyta

  Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Маргарита

• 8
  Маргарита Антиохийская
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Маргарита Антиохийская

• 9
  Маргарита Венгерская
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Маргарита Венгерская

• 10
  Маргарита Кортонская
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Маргарита Кортонская

• 11
  Маргарита Мария Алакок
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Маргарита Мария Алакок

• 12
  Маргарита Шотландская
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Маргарита Шотландская

• 13
  Маргарита Кортонская, прп.
  
  

  Русско-английский словарь религиозной лексики > Маргарита Кортонская, прп.

• 14
  Маргарита Шотландская
  
  

  Русско-английский словарь религиозной лексики > Маргарита Шотландская

• 15
  Маргарита, вмц.
  
  

  Русско-английский словарь религиозной лексики > Маргарита, вмц.

• 16
  (молл.) Маргарита
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > (молл.) Маргарита

• 17
  (о.) Маргарита
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > (о.) Маргарита

• 18
  кинкан Маргарита
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > кинкан Маргарита

• 19
  Санта-Маргарита
  
  

  Русско-английский географический словарь > Санта-Маргарита

• 20
  Алакок, Маргарита
  
  

  Русско-английский словарь религиозной лексики > Алакок, Маргарита

Написание имени Рита в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Рита в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.