Как пишется по английски губы

- lip |lɪp|  — губа, край, выступ, упорный выступ, порог, амбушюр, дерзость

- bay |beɪ|  — бухта, залив, отсек, пролет, губа, лавры, лавр, ниша, бассейн, помещение
- jaw |dʒɔː|  — зажим, захват, щека, кулачок, губа, болтливость, щечка
- clink |klɪŋk|  — звон, тюрьма, губа, гауптвахта
- cooler |ˈkuːlər|  — холодильник, градирня, прохладительный напиток, бачок с водой
- mouth |maʊθ|  — рот, уста, отверстие, горлышко, вход, зев, раструб, жерло, устье реки

губы — перевод на английский

Показать ещё примеры для «lips»…

Показать ещё примеры для «mouth»…

Показать ещё примеры для «lipstick»…

Показать ещё примеры для «lip gloss»…

Показать ещё примеры для «kiss»…

Показать ещё примеры для «your upper lip»…

Показать ещё примеры для «labia»…

Показать ещё примеры для «face»…

Показать ещё примеры для «lip-read»…

Показать ещё примеры для «harelip»…

Изучая английский язык, вы рано или поздно (а скорее рано) столкнетесь с темой человеческого тела. Зная названия частей тела на английском языке и некоторых фраз, связанных с темой, вы сможете легко описать себя или другого человека, будете уверенно себя чувствовать в салоне красоты, сможете объясниться, если вам понадобится медицинская помощь за границей.

В этой статье представлены cлова по теме Body Parts с транскрипцией, произношением и переводом на русский язык. Также здесь вы найдете несколько фразеологизмов, связанных с названиями частей тела, и действенные советы по поводу того, как выучить названия частей тела. Начинаем!

Туловище и его части

Слово «туловище» по-английски — Body — [ˈbɑdi] [ˈбади]. А ниже приведены названия его частей — body parts — [ˈbɑdipɑrts] [ˈбадипартс].

• back — [bæk] [бэк] — спина
• neck — [nɛk] [нек] — шея
• shoulder — [ˈʃoʊldər] [ˈшoулдэр] — плечо
• waist — [weɪst] [уэйст] — талия
• lower back — [ˈloʊər bæk] [ˈлoуэр бэк] — поясница
• buttocks — [ˈbʌtəks] [ˈбатэкс] — ягодицы
• belly — [ˈbɛli] [ˈбели] — живот
• belly button — [ˈbɛliˈbʌtən] [ˈбелиˈбатэн] — пупок
• navel — [ˈneɪvəl] [ˈнейвэл] — пупок
• chest — [ʧɛst] [чест] — грудная клетка
• breast — [brɛst] [брест] — грудь
• nipple — [ˈnɪpəl] [ˈнипэл] — сосок
• pelvis — [ˈpɛlvəs] [ˈпелвэс] — таз
• genitals — [ˈʤɛnətəlz] [ˈдженэтэлз] — гениталии

Голова, лицо и их части

По-английски «голова»— это Head — [hɛd] [хэд], а «лицо»— Face — [feɪs] [фейс]. Рассмотрим теперь названия частей головы и лица.

• cheek — [ʧik] [чик] — щека
• cheekbones — [ˈʧikˌboʊnz] [ˈчикˌбoунз] — скулы
• chin — [ʧɪn] [чин] — подбородок
• ear — [ir] [ир] — ухо
• eye — [aɪ] [ай] — глаз
• eyebrow — [ˈaɪˌbraʊ] [ˈайˌбрaу] — бровь
• eyelid — [ˈaɪˌlɪd] [ˈайˌлид] — веко
• eyelash — [ˈaɪˌlæʃ] [ˈайˌлэш] — ресницы
• forehead — [ˈfɔrhɛd] [ˈфорхед] — лоб
• hair — [hɛr] [хер] — волосы
• iris — [ˈaɪrəs] [ˈайрэс] — радужная оболочка глаза
• lip — [lɪp] [лип] — губа
• mouth — [maʊθ] [мaус] — рот
• back of the head — [bæk ʌv ðə hɛd] [бэк ав зэ хед] — затылок
• nose — [noʊz] [нoуз] — нос
• nostril — [ˈnɑstrɪl] [ˈнастрил] — ноздря
• pupil — [ˈpjupəl] [ˈпьюпэл] — зрачок
• temple — [ˈtɛmpəl] [ˈтемпэл] — висок
• tongue — [tʌŋ] [тан] — язык
• tooth / teeth — [tuθ] / [tiθ] [тус] / [тис] — зуб / зубы
• crown — [kraʊn] [крaун] — макушка

Конечности

Конечности в английском языке называются Limbs — [lɪmz] [лимз]. Конечности — это руки и ноги. Рассмотрим далее более подробно названия частей рук, ног, пальцев.

Руки, кисть и пальцы

• arm — [ɑrm] [арм] — рука (от кисти до плеча)
• armpit — [ˈɑrmˌpɪt] [ˈармˌпит] — подмышка
• elbow — [ˈɛlˌboʊ] [ˈелˌбoу] — локоть
• hand — [hænd] [хэнд] — рука (кисть)
• finger — [ˈfɪŋgər] [ˈфингэр] — палец
• forearm — [ˈfɔˌrɑrm] [ˈфоˌрарм] — предплечье
• fist — [fɪst] [фист] — кулак
• wrist — [rɪst] [рист] — запястье
• palm — [pɑm] [пам] — ладонь
• knuckle — [ˈnʌkəl] [ˈнакэл] — сустав пальца
• nail — [neɪl] [нейл] — ноготь
• thumb — [θʌm] [сам] — большой палец
• index finger — [ˈɪndɛksˈfɪŋgər] [ˈиндексˈфингэр] — указательный палец
• middle finger — [ˈmɪdəl ˈfɪŋgər] [ˈмидэл ˈфингэр] — средний палец
• ring finger — [rɪŋ ˈfɪŋgər] [рин ˈфингэр] — безымянный палец
• little finger — [ˈlɪtəl ˈfɪŋgər] [ˈлитэл ˈфингэр] — мизинец

Ноги, ступни, пальцы ног

• leg — [lɛg] [лег] — нога (от бедра до ступни)
• thigh — [θaɪ] [сай] — бедро (от таза до колена)
• hip — [hɪp] [хип] — бедро, бок (наружная сторона таза и верхней части ноги)
• knee — [ni] [ни] — колено
• kneecap — [ˈniˌkæp] [ˈниˌкэп] — коленная чашечка
• shin — [ʃɪn] [шин] — голень
• calf / calves — [kæf] / [kævz] [кэф] / [кэвз] — икра / икры
• ankle — [ˈæŋkəl] [ˈэнкэл] — лодыжка
• foot / feet — [fʊt] / [fit] [фут] / [фит] — ступня / ступни
• heel — [hil] [хил] — пятка
• arch — [ɑrʧ] [арч] — свод стопы
• ball — [bɔl] [бол] — подушечка стопы
• sole — [soʊl] [сoул] — подошва
• toe — [toʊ] [тoу] — палец ноги
• big toe — [bɪgtoʊ] [бигтoу] — большой палец ноги
• little toe — [ˈlɪtəl] [toʊ] [ˈлитэл тoу] — мизинец ноги

Скелет и кости

Не обязательно досконально знать названия всех косточек, органов и тканей человеческого организма, если вы не доктор и не получаете медицинское образование. Для базового уровня достаточно знать названия самых основных из них.

• skeleton — [ˈskɛlətən] [ˈскелэтэн] — скелет
• bone — [boʊn] [бoун] — кость
• collarbone — [ˈkɑlərˌboʊn] [ˈкалэрˌбoун] — ключица
• jaw — [ʤɔ] [джо] — челюсть
• joint — [ʤɔɪnt] [джойнт] — сустав
• rib — [rɪb] [риб] — ребро
• rib cage — [rɪbkeɪʤ] [рибкейдж] — грудная клетка
• skull — [skʌl] [скал] — череп
• shoulder blade — [ˈʃoʊldərbleɪd] [ˈшoулдэрблейд] — лопатка
• spine — [spaɪn] [спайн] — позвоночник
• tailbone — [teɪlboʊn] [тейлбoун] — копчик
• pelvis — [ˈpɛlvəs] [ˈпелвэс] — таз

Внутренние органы

Внутренние органы в английском языке называются Internal organs — [ɪnˈtɜrnəl ˈɔrgənz] [инˈтёрнэл ˈоргэнз].

• duodenum — [duˈɑdənəm] [дуˈадэнэм] — двенадцатиперстная кишка
• pancreas — [ˈpænkriəs] [ˈпэнкриэс] — поджелудочная железа
• small intestine — [smɔl ɪnˈtɛstən] [смол инˈтестэн] — тонкая кишка
• large intestine — [lɑrʤ ɪnˈtɛstən] [лардж инˈтестэн] — толстая кишка
• appendix — [əˈpɛndɪks] [эˈпендикс] — аппендикс
• brain — [breɪn] [брейн] — мозг
• heart — [hɑrt] [харт] — сердце
• spleen — [splin] [сплин] — селезенка
• thyroid gland — [ˈθaɪrɔɪd glænd] [ˈсайройд глэнд] — щитовидная железа
• kidney — [ˈkɪdni] [ˈкидни] — почка
• liver — [ˈlɪvər] [ˈливэр] — печень
• lung — [lʌŋ] [лан] — легкое
• stomach — [ˈstʌmək] [ˈстамэк] — желудок
• throat — [θroʊt] [срoут] — горло
• esophagus — [ɪˈsɑfəgəs] [иˈсафэгэс] — пищевод
• (urinary) bladder — ([ˈjɜrəˌnɛri]) [ˈblædər] ([ˈйёрэнери]) [ˈблэдэр] — мочевой пузырь

Еще больше полезной лексики на английском:

• Профессии на английском языке с переводом
• Лексика на тему «Транспорт» на английском
• Предметы одежды на английском

Сосуды, мышцы и ткани

• artery — [ˈɑrtəri] [ˈартэри] — артерия
• vein — [veɪn] [вейн] — вена
• vessel — [ˈvɛsəl] [ˈвесэл] — кровеносный сосуд
• blood — [blʌd] [блад] — кровь
• ligament — [ˈlɪgəmənt] [ˈлигэмэнт] — связка
• tendon — [ˈtɛndən] [ˈтендэн] — сухожилие
• cartilage — [ˈkɑrtələʤ] [ˈкартэлэдж] — хрящ
• muscle — [ˈmʌsəl] [ˈмасэл] — мышца
• nerve — [nɜrv] [нёрв] — нерв
• skin — [skɪn] [скин] — кожа
• biceps — [ˈbaɪˌsɛps] [ˈбайˌсепс] — бицепс
• quadriceps — [ˈkwɑdrəˌsɛps] [ˈкуадрэˌсепс] — четырехглавая мышца
• triceps — [ˈtraɪˌsɛps] [ˈтрайˌсепс] — трехглавая мышца
• Achilles tendon — [əˈkɪlizˈtɛndən] [эˈкилизˈтендэн] — ахиллово сухожилие
• vocal chords — [ˈvoʊkəlkɔrdz] [ˈвoукэлкордз] — голосовые связки
• abdominal muscles — [æbˈdɑmənəl ˈmʌsəlz] [эбˈдамэнэл ˈмасэлз] — брюшные мышцы

Системы организма

• respiratory — [ˈrɛspərəˌtɔri] [ˈреспэрэˌтори] — дыхательная
• digestive — [daɪˈʤɛstɪv] [дайˈджестив] — пищеварительная
• cardiovascular — [ˌkɑrdioʊˈvæskjələr] [ˌкардиoуˈвэскьэлэр] — сердечно-сосудистая
• lymphatic — [ˌlɪmˈfætɪk] [ˌлимˈфэтик] — лимфатическая
• urinary — [ˈjɜrəˌnɛri] [ˈйёрэˌнери] — мочевыделительная
• endocrine — [ˈɛndoʊˌkraɪn] [ˈендoуˌкрайн] — эндокринная
• nervous — [ˈnɜrvəs] [ˈнёрвэс] — нервная
• reproductive — [ˌriprəˈdʌktɪv] [ˌрипрэˈдактив] — репродуктивная

Английские идиомы с упоминаниями частей тела

В английском, как и в других языках, часто используются идиомы и фразеологизмы для выражения мыслей. Некоторые фразы, казалось бы, не имеют ничего общего по смыслу с частями тела, тогда как смысл других понятен даже без объяснений. Предлагаем вам пополнить запас английских словосочетаний и идиом, связанных с частями тела, следующими фразами.

To keep at arm’s length — Держать на расстоянии вытянутой руки.
Значение: Избегать связи с кем-то или чем-то.
Пример: My father did not trust Justin, so he kept him at arm’s length.
Перевод: Мой отец не доверял Джастину, поэтому держал его на расстоянии вытянутой руки.

To be on the tip of someone’s tongue — Вертеться на кончике языка.
Значение: Почти вспомнить что-то, почти сказать что-то.
Пример: The book’s name was on the tip of my tongue, but I had to ask Teo.
Перевод: Название книги вертелось у меня на кончике языка, но мне пришлось спросить у Тео.

To cost an arm and leg — Стоит руки и ноги
Значение: Быть очень дорогим.
Пример: I want those shoes so badly, but they will cost me an arm and leg!
Перевод: Я очень хочу эту обувь, но она будет стоить мне руки и ноги!

Keep your chin up — Держать подбородок вверх.
Значение: Стараться оставаться позитивным, когда обстоятельства кажутся негативными.
Пример: Keep your chin up! Everything will be OK soon.
Перевод: Держи подбородок вверх! Все будет в порядке скоро.

To be all ears — Во все уши.
Значение: Очень внимательно слушать кого-то.
Пример: Tell me everything about last night. I’m all ears!
Перевод: Расскажи мне все о вчерашнем вечере. Я слушаю во все уши!

Sweet tooth — Сластёна.
Значение: Сладкоежка.
Пример: I have eaten all the chocolate by myself. I have such a sweet tooth!
Перевод: Я съел весь шоколад сам. Я такой сладкоежка!

Eye-catching — Бросающийся в глаза
Значение: Привлекающий внимание
Пример: Your hairstyle is so eye-catching!
Перевод: Твоя прическа так бросается в глаза!

Как выучить названия частей тела с ребенком

Занимаясь с детьми дошкольного возраста, можно обучить их названиям частей тела с помощью игр и песен. Малышам достаточно знать названия основных частей тела, таких как голова (включая глаза, нос, уши, рот, волосы, губы), туловище, руки, ноги, шея, живот, спина.

Рассмотрим несколько способов обучения детей названиям частей тела:

• Покажите ему, где находится каждая часть тела, произнося ее название на английском языке. Попросите малыша показывать и повторять слова за вами.
• Назовите определенную часть тела вслух, а затем попросите ребенка пошевелить ею. Это помогает создать связь между процессом мышления и телом. Таким образом, вероятность запоминания слова ребенком возрастает.
• Купите или самостоятельно сделайте карточки с изображениями частей тела и их названиями и попросите малыша соотнести рисунки с названиями.
• Предложите малышу поиграть в доктора, используя английские слова. По очереди играйте роли доктора и пациента, где доктор должен обследовать пациента и рассказать ему, что именно он обследует.
• Детей младшего и среднего школьного возраста можно попросить описать лицо/внешность его самого, его друга, родителя, или любого другого человека.
• Слушайте и пойте вместе с ребенком песенки на английском языке о человеческом теле.
• Делайте вместе зарядку, используя названия частей тела на английском.

Обучая детей английскому, важно стараться делать процесс увлекательным и интересным. Для совсем маленьких детей отличный мотивационный инструмент — эмоции. В этом помогают детские песни, яркие картинки, веселые игры. Изучение иностранного языка не должно быть скучным. Используйте все идеи — кроссворды, Твистер с названием частей тела на английском, настольные игры, морской бой и т. д.

Старайтесь создать ребенку мотивацию — ею может быть возможность смотреть мультфильмы на английском, знакомиться и общаться с людьми из других стран, читать книги в оригинале. Обязательно учитывайте интересы ребенка и формируйте занятия таким образом, чтобы они строились вокруг их увлечений.

Во время занятий важно комбинировать упражнения, погружая малыша во все виды речевой деятельности: аудирование, чтение, говорение и письмо. При этом каждый вид деятельности не должен быть утомительным. Чередуйте их так, чтобы после более сложных упражнений ребенок мог отдохнуть, получить удовольствие — например, после упражнения на грамматику можно включить короткий мультфильм на английском.

Заключение

Вот мы и закончили тему Human body. Теперь вы знаете названия частей тела на английском языке, некоторые идиомы, связанные с этими названиями, а также несколько секретов изучения этой темы с детьми. Продолжайте изучение иностранного языка, обогащайте свой словарный запас, и оставайтесь с нами.

Поговорим немного о нашем body (теле). Часто ли в будничном разговоре вам приходилось упоминать свои или чужие части тела? А как часто вы встречали описание человека в книге? Нелегко сразу вспомнить как произносится, например, затылок или как пишется глаз по-английски.

Тема человеческого тела (human body) очень обширна, ведь она включает в себя не только части туловища, но и части лица, рук, ног и даже внутренние органы. Надеемся, что вы не окажетесь в той ситуации, когда на отдыхе за границей вам потребуется медицинская помощь и нужно будет описать что случилось и «где болит». Но если все-таки такое произойдет — эти знания могут спасти жизнь вам или вашему другу.

Из этой статьи вы узнаете как называются все части тела человека на английском языке. Это поможет вам не только описать себя или другого человека, но и во многих других ситуациях: на приеме у врача, в салоне красоты и так далее.

Перед тем, как подробно разбирать части тела на английском языке с переводом, давайте поговорим о базовых знаниях, которые нам понадобятся.

Итак, наше тело состоит из туловища (body), рук (arms), ног (legs) и головы (head). Мы смотрим на мир глазами (eyes), чувствуем запахи вокруг носом (nose), слышим звуки ушами (ears), произносим звуки ртом (mouth), в котором есть зубы (teeth), а целуем любимых губами (lips).

Чтобы запомнить, как будут называться те или иные части тела или лица на английском, лучше всего учить их вместе с картинками или «находить» эти части на себе и сразу же придумывать фразу или ситуацию, в которой вам может пригодиться это слово.

Также, любое слово на английском будет проще запомнить, если ассоциировать его с чем-нибудь. Например, чтобы запомнить как по-английски будет глагол «слышать» (to hear) достаточно будет вспомнить, как называется ухо (ear). А вот чтобы пойти в парикмахерскую и сделать себе новую прическу, нужно знать, как по-английски «волосы» (hair). Кстати, слово «волосы» в английском является основой и для многих других более сложных слов. Например, фен будет называться hairdryer, парикмахер — hairdresser, а лак для волос — hairspray. Так что, зная слово «волосы» на английском языке, перевод связанных с ним слов не вызовет у вас затруднений: вы просто сможете догадаться об их значении интуитивно.

Интересно, что некоторые части тела на английском будут по-разному называться в единственном и во множественном числе. Мы уже знаем как будет по-английски «глаз» — eye. Но как будут «глаза» по-английски во множественном числе? Достаточно просто добавить окончание «-s»: eyes. Аналогично и с ушами: одно ухо — ear, два — ears. А вот «губы» практически всегда будут употребляться сразу во множественном числе (lips), если нам не нужно сказать про какую-то конкретную (верхнюю или нижнюю).

А вот со ступнями (feet) совсем другая история. В единственном числе ступня будет foot, а во множественном — feet (но никак не foots). Аналогичная история и с зубами. В единственном числе зуб будет tooth, а зубы во множественном числе — teeth. Кстати, зубная паста при этом будет toothpaste, а не teethpaste. Это просто нужно запомнить.

Поверьте, многие из частей тела вы уже знаете. Помните фильм «Челюсти»? Его русское адаптационное название переведено предельно точно (а это случается с фильмами не всегда). По-английски он называется «Jaws», дословно — челюсти. А значит, одна челюсть будет jaw. Чем-то созвучно с русским словом «жевать». Вот пример еще одной отличной ассоциации для запоминания.

Сердце на английском языке будет heart. Это важное слово, которое будет встречаться вам довольно часто: в фильмах, песнях, да и просто в разговоре о чувствах. Помните знаменитую песню «My Heart Will Go On» (Мое сердце будет продолжать биться)? Так вот, чтобы наше сердце продолжало биться, нужно, чтобы весь наш организм функционировал как единое целое. А из чего именно состоит тело человека на английском языке мы сейчас и разберем более подробно.

Body (Тело)

• arm — рука (от кисти до плеча)
• back — спина
• belly — живот
• belly button — пупок
• breast — грудь (грудная железа)
• buttocks — ягодицы
• calves — икры
• chest — грудная клетка
• foot — ступня
• genitals — половые органы
• hip — бедро
• knee — колено
• leg — нога
• neck — шея
• nipple — сосок
• pelvis — таз
• shoulder — плечо
• waist — талия

Теперь давайте узнаем, как будут называться конкретные части лица на английском.

Head and face (Голова и лицо)

• cheek — щека
• cheekbones — скулы
• chin — подбородок
• ear — ухо
• earlobe — мочка уха
• eye — глаз
• eyebrow / brow — бровь
• eyelid / lid — веко
• eyelash / lash — ресница
• forehead — лоб
• hair — волос, волосы
• head — голова
• iris — радужная оболочка глаза
• lip — губа
• mouth — рот
• nape, back of the head — затылок
• nose — нос
• nostril — ноздря
• pupil — зрачок
• temple — висок
• tongue — язык
• tooth — зуб

Немаловажно знать и то, как будут называться на английском языке конкретные части рук и ног.

Arms (руки от кисти до плеча)

• armpit — подмышка
• elbow — локоть
• hand — рука (кисть)
• finger — палец (руки)
• forearm — предплечье

Hand (кисть)

• cuticle — кутикула
• fist — кулак
• knuckle — сустав пальца
• nail — ноготь
• palm — ладонь
• wrist — запястье

Названия пальцев:

• thumb — большой палец руки
• index finger — указательный палец руки
• middle finger — средний палец руки
• ring finger — безымянный палец руки
• little finger — мизинец, маленький палец руки

Legs (Ноги)

• ankle  — лодыжка
• calf / calves — икра (ноги) / икры
• hip — бедро (бок)
• knee — колено
• kneecap — коленная чашечка
• shin — голень
• thigh — бедро (от таза до колена)

Feet (Ступни)

• arch — свод стопы
• ball — подушечка стопы
• heel — пятка
• instep — подъем стопы
• sole — подошва, ступня

Названия пальцев на ногах:

• toe — палец ноги
• big toe — большой палец ноги
• little toe — мизинец ноги

Немного о том, как называются особые приметы человека:

• dimple — ямочка (на щеке или подбородке)
• freckle — веснушка
• mole — родинка
• scar — шрам
• wrinkle — морщина

Что касается скелета человека и названия внутренних органов, то необязательно запоминать всю анатомию, если вы не доктор. Достаточно знать самые распространенные названия:

• bone — кость
• collarbone — ключица
• jaw — челюсть
• joint — сустав
• rib — ребро
• rib cage — грудная клетка
• skeleton — скелет
• skull — череп
• shoulder blade — лопатка
• spine — позвоночник
• tailbone — копчик

Наиболее часто встречающиеся внутренние органы (internal organs) и другие термины для тех, кто просто хочет знать устройство организма или любит смотреть медицинские сериалы вроде «House M.D.» или «Scrubs» в оригинале:

• artery — артерия
• bladder — мочевой пузырь
• blood — кровь
• brain — мозг
• cartilage — хрящ
• esophagus — пищевод
• gallbladder — желчный пузырь
• heart — сердце
• kidney — почка
• large intestine / colon — толстая кишка
• vein — вена
• vessel — кровеносный сосуд
• vocal cords — голосовые связки
• larynx — гортань
• ligament — связка
• liver — печень
• lungs — легкие
• muscle — мышца
• nerve — нерв
• palate — нёбо
• pancreas — поджелудочная железа
• sinus — пазуха
• skin — кожа
• small intestine — тонкая кишка
• spinal cord — спинной мозг
• spleen — селезенка
• stomach — желудок
• tendon — сухожилие
• throat — горло

Полезные слова, сленг и выражения

Ну и напоследок, приведем несколько устоявшихся выражений, так или иначе связанных с внешним видом человека и его телом.

• bags / dark circles — мешки / круги под глазами (от недосыпа или наследственное)

• bat wings — дряблые свисающие предплечья (дословно как «крылья летучей мыши»)

• cankle (calf + ankle) — отсутствие лодыжки при ожирении (когда икра сразу переходит в ступню)

• chubby cheeks — пухлые щечки (обычно так говорят о младенцах)

• muffin top — жировая складка над штанами или юбкой (потому что похоже на маффин)

• saddle bags — галифе (излишние отложения жира на бедрах)

Идиомы и фразеологизмы:

• Face to face — наедине, без посторонних (дословно: лицом к лицу)

• Head over heels in love — быть сильно влюбленным (дословно: голова выше пят)

• Lip service — пустые обещания (дословно: услуги губ)

• To be all ears — слушать очень внимательно (дословно: во все уши)

• To give a hand — помогать (дословно: дать руку)

• To have a finger in every pie — в каждой бочке затычка (дословно: иметь палец в каждом пироге)

• To keep fingers crossed — держать кулаки на удачи (дословно: скрестить пальцы)

• To not put a foot wrong — не ошибаться (дословно: не ставить ногу неправильно)

• To turn a blind eye — смотреть на все сквозь пальцы, не замечать очевидного (дословно: поворачиваться слепым глазом)

Надеемся, что теперь вы узнали все, что хотели о частях тела и их названиях на английском языке.

Если вы толь­ко начи­на­е­те изу­чать язык, есть инте­рес­ный спо­соб узнать и запом­нить назва­ния основ­ных частей тела. Неко­то­рые из этих слов про­ник­ли в рус­ский язык в виде заим­ство­ван­ных слов или жар­го­на, а неко­то­рые вы мог­ли слы­шать, даже если нико­гда не изу­ча­ли англий­ский язык – давай­те посмот­рим, какие и где. Зная части тела на англий­ском язы­ке, вы смо­же­те под­дер­жать любой раз­го­вор или даже спа­сти жизнь!

Напри­мер, в поезд­ке загра­ни­цей вы почув­ству­е­те себя пло­хо. Тогда зна­ние основ­ных частей тела ста­нет реаль­ной помо­щью, что­бы объ­яс­нить­ся с док­то­ром. Конеч­но, учи­ты­вая, что тело чело­ве­ка состо­ит из 200 костей, речь не идёт о том, что­бы запом­нить назва­ния их всех. Но доста­точ­но будет знать 20–30 внеш­них и внут­рен­них орга­нов, что­бы иметь воз­мож­ность объ­яс­нить, что имен­но у вас болит.

Основные части тела на английском языке

Соста­вить исчер­пы­ва­ю­щий пере­чень частей тела прак­ти­че­ски нере­аль­но, но все же запом­нить основ­ные необ­хо­ди­мо, что­бы соста­вить пред­став­ле­ние о чело­ве­че­ской ана­то­мии на английском.

• Body [‘bɔdɪ], [бади] — тело
• Shoulder — [‘ʃəuldə], [шаул­дэ] — плечо
• Arm — [ɑːm], [аам] — рука (от пле­ча и до кон­чи­ков пальцев)
• Hand — [hænd], [хэнд] — рука (кисть)
• Elbow — [‘elbəu], [элбоу] — локоть
• Chest — [ʧest], [чест] — груд­ная клетка
• Stomach — [‘stʌmək], [ста­мак] — живот, желудок
• Back — [bæk], [бэк] — спина
• Bottom — [‘bɔtəm], [ботем] — зад
• Thigh — [θaɪ], [саи] — бед­ро (звук «с» про­из­но­сит­ся с зажи­ма­ни­ем кон­чи­ка язы­ка меж­ду зубов, в ито­ге он зву­чит как нечто сред­нее меж­ду зву­ка­ми «с» и «ф»)
• Leg — [leg], [лэг] — нога
• Knee — [niː], [нии] — колено
• Calf (calves) — [kɑːf], [kɑːvz], [кааф], [каа­вз] — икра (икры ног) (во вто­рых скоб­ках при­ве­де­но про­из­но­ше­ние мно­же­ствен­но­го чис­ла части тела)
• Foot (feet) — [fut], [fiːt], [фут], [фиит] — ступ­ня (ступ­ни)
• Ankle Ankle — [‘æŋkl], [энкл] — лодыж­ка (звук «н» про­из­но­сит­ся как бы «в нос», как при простуде)
• Heel — [hiːl], [хиил] — пятка
• Finger — [fingə], [фингэ] — палец на руке
• Fist -[fist], [фист] — кулак
• Neck — [nek], [нэк] — шея
• Palm — [pɑːm], [паам] — ладонь
• Toe — [təʊ], [тоу] — палец на ноге
• Waist — [weist], [веист] — талия

Описание внешности человека на английском языке

Опи­са­ние чело­ве­ка на англий­ском язы­ке, как, в общем-то, на любом дру­гом язы­ке, может состо­ять из несколь­ких сотен раз­лич­ных пара­мет­ров и харак­те­ри­стик, поэто­му рас­смот­рим то, что дает наи­бо­лее точ­ное и понят­ное опи­са­ние внеш­но­сти чело­ве­ка – его голо­ва и лицо.

Голова и лицо – Head and Face

• neck [nek] – шея
• Adam’s apple [,ædəmz ‘æpl] –- кадык
• head [hed] – голова
• nape [neɪp] – затылок
• face [feɪs] – лицo
• eyelash [‘aɪlæʃ] – ресница
• ear [ɪə] – ухо
• nose [nəuz] – нос
• mole [məul] – родин­ка, роди­мое пятно
• chin [tʃɪn] – подбородок
• forehead [‘fɔ:hed] – лоб
• temple [‘templ] – висок
• cheek [tʃi:k] – щека
• nostril [‘nɔstr(ə)l] – ноздря
• mouth [mauθ] – рот
• earlobe [‘ɪələub] – моч­ка уха
• eye [aɪ] – глаз
• eyebrow [‘aɪbrau] – бровь
• eyelid [‘aɪlɪd] – веко
• jaw [dʒɔ:] – челюсть
• lip [lɪp] – губа
• skull [skʌl] – череп
• tooth/teeth (мн.ч.) [tu:θ / ti:θ] – зуб/зубы
• wrinkle [‘rɪŋkl] – морщина
• freckle [‘frekl] – веснушка
• pore [pɔ:] – пора
• dimple [‘dɪmpl] – ямоч­ка (на щеке, подбородке)
• hair [hɛə] – волосы

Внутренние органы – Internal Organs

• duodenum [,dju:əu’di:nəm] – две­на­дца­ти­перст­ная кишка
• pancreas [‘pæŋkrɪəs] – под­же­лу­доч­ная железа
• small intestine [smɔ:l ɪn’testɪn] – тон­кая кишка
• large intestine [lɑ:dʒ ɪn’testɪn] – тол­стая кишка
• appendix [ə’pendɪks] – аппендикс
• brain [breɪn] – мозг
• heart [hɑ:t] – сердце
• spleen [spli:n] – селезенка
• windpipe [‘wɪn(d)paɪp] – дыха­тель­ное горло
• thyroid gland [‘θaɪrɔɪd ɡlænd] – щито­вид­ная железа
• kidney [‘kɪdnɪ] – почка
• liver [‘lɪvə] – печень
• lung [lʌŋ] – легкое
• stomach [‘stʌmək] – желудок
• sinus [‘saɪnəs] – пазуха
• palate [‘pælət] – нёбо
• tongue [tʌŋ] – язык
• larynx [‘lærɪŋks] – гортань
• vocal cords [‘vəʊkl kɔ:dz] – голо­со­вые связки
• throat [θrəut] – горло
• esophagus [i:‘sɔfəgəs] – пищевод
• pharynx [‘færɪŋks] – глот­ка, зев

Анатомия и ткани – Anatomy and tissues

• artery — артерия
• blood [‘blʌd] — кровь
• nerve [nɜːv] — нерв
• vein [veɪn]  — вена
• vessel — (кро­ве­нос­ный) сосуд
• ligament [‘lɪgəmənt] – связка
• tendon [‘tendən] – сухожилие
• body [‘bɔdɪ] – тело
• bone [bəun] – кость
• cartilage [‘kɑ:tɪlɪdʒ] – хрящ
• muscle [‘mʌsl] – мышца
• skin [skɪn] – кожа (чело­ве­ка)
• rib [rɪb] – ребро
• pelvis [‘pelvɪs] – таз
• tailbone [‘teɪlbəun] – копчик
• spine [spaɪn] – позвоночник
• rib cage [rɪb keɪdʒ] – груд­ная клетка
• shoulder blade [‘ʃəʊldə bleɪd] – лопатка
• collar bone [‘kɒlə bəʊn] – ключица
• biceps [‘baɪseps] – бицепс, дву­гла­вая мышца
• quadriceps [‘kwɔdrɪseps] – четы­рех­гла­вая мышца
• triceps [‘traɪseps] – трех­гла­вая мышца
• Achilles tendon [ə’kɪli:z ‘tendən] – ахил­ло­во сухожилие

Пример использования слов в речи

• I have brown kind eyes. — У меня доб­рые, карие глаза
• My mouth is wide. — У меня широ­кий рот
• My eyebrows are bushy. — Мои бро­ви густые
• My forehead is narrow. — У меня низ­кий лоб
• He had beautiful blue eyes long eyelashes and thin brows. When his lips made a smile everybody could see his perfect white teeth. — У него были пре­крас­ные голу­бые гла­за, длин­ные рес­ни­цы и тон­кие бро­ви. Когда его губы улы­ба­лись, все мог­ли видеть иде­аль­ные белые зубы.
• To get something off one’s chest – испо­ве­до­вать­ся, чисто­сер­деч­но при­знать­ся в чем-либо, облег­чить душу.
• A knuckle sandwich – удар в челюсть.
• A pain in the neck – зано­за, невы­но­си­мый чело­век, раз­дра­жа­ю­щий, уто­ми­тель­ный, голов­няк (про­бле­ма); голов­ная боль (источ­ник бес­по­кой­ства), нервотрепка.
• To put someone’s nose out of joint – уте­реть кому-то нос, обой­ти кого-то; застав­лять кого-либо чув­ство­вать себя оби­жен­ным или оскорбленным.
• Let’s win and put her nose out of joint, Manny! – Давай выиг­ра­ем и утрем ей нос, Мэнни!
• To stick out like a sore thumb / to stand out like a sore thumb – колоть гла­за, как бель­мо на гла­зу, быть белой воро­ной, быть из дру­гой опе­ры, не из того теста.
• Our hair can be straight or curly, long, short, dark, blonde, gray. – Воло­сы быва­ют пря­мые или куд­ря­вые, длин­ные, корот­кие, тем­ные, блон­ди­ни­стые, седые.

Идиомы с названиями частей тела

Перед вами 10 самых попу­ляр­ных раз­го­вор­ных иди­ом, посвя­щен­ных частям тела (сленг хоть и ост­ро­умен, но бес­по­ща­ден, глав­ное — ниче­му не удивляйтесь):

• Muffin top — «вер­хуш­ка маффина»

Склад­ки жира в рай­оне талии, высту­па­ю­щие из слиш­ком узких юбок и брюк напо­до­бие пыш­ной, выпи­ра­ю­щей из фор­мы вер­хуш­ки маффи­на. Осо­бен­но харак­тер­ны для люби­тель­ниц джин­сов с низ­кой посад­кой, кото­рые не толь­ко не скры­ва­ют, а даже под­чер­ки­ва­ют лиш­ние килограммы.

• Saddle bags — «седель­ные мешки»

Изна­чаль­но, седель­ны­ми меш­ка­ми или под­се­дель­ны­ми сум­ка­ми назы­ва­лись меш­ки или тюки, сви­са­ю­щие на бока лоша­ди по обе сто­ро­ны от сед­ла. В дан­ном кон­тек­сте речь идет об излишне пыш­ных бед­рах: в рус­ском оби­хо­де мы изоб­ре­та­тель­но назы­ва­ем такие бед­ра «гали­фе».

• Bat wings или bingo wings — «кры­лья лету­чей мыши», «кры­лья Бинго»

Дряб­лые сви­са­ю­щие мыш­цы пред­пле­чья (как пра­ви­ло, у пожи­лых людей), кото­рые при энер­гич­ных дви­же­ни­ях рук колы­шут­ся, напо­ми­ная неко­то­рым досу­жим шут­ни­кам кры­лья лету­чей мыши. При­чем здесь «Бин­го»? Это тра­ди­ци­он­ная игра в домах пре­ста­ре­лых, и побе­ди­те­ли, раду­ясь, раз­ма­хи­ва­ют под­ня­ты­ми рука­ми, демон­стри­руя bingo wings.

• Moobs (man boobs) — «муж­ская грудь»

Ком­би­на­ция слов man («мужской(ая)») и boobs (сл. «жен­ская грудь»). Эта «часть тела» появ­ля­ет­ся при избы­точ­ном весе у мужчин.

• Spare tire/tyre, donut — «запас­ное коле­со» вокруг талии

Spare tire [‘spɛː ˈtʌɪə] (AmE) или spare tyre (BrE) озна­ча­ет валик жира вокруг талии, похо­жий на наду­тую авто­мо­биль­ную шину. Эту же «часть тела» назы­ва­ют donut, «пон­чик» (а по-рус­ски это назы­ва­ет­ся «спа­са­тель­ный круг на талии»).

• Beer belly, pot belly — «пив­ной живо­тик», «живот горшком»

Выра­же­ние, став­шее интер­на­ци­о­наль­ным. Такой живо­тик, впро­чем, может обра­зо­вать­ся не толь­ко от зло­упо­треб­ле­ния пивом, но и от увле­че­ния слад­ким. Pot belly (pot — «гор­шок») — еще одно опре­де­ле­ние этой «выда­ю­щей­ся» части тела.

• Love handles — «бока»

Речь идет о жиро­вых отло­же­ни­ях в тазо­вой обла­сти сза­ди (чуть выше, чем saddle bags). Сло­во love извест­но всем, сло­во handles озна­ча­ет «руч­ки, руко­ят­ки»; пере­вод доду­май­те сами.

• Chubby cheeks — пух­лые щеки

Chubby озна­ча­ет «пол­ный, пух­лый, упи­тан­ный». Пух­лень­кие щеч­ки, осо­бен­но у детей, могут быть очень милы­ми, не прав­да ли?

• Stovepipe legs — пол­ные ноги

Иди­о­ма stovepipe [ˈstəʊvpʌɪp] legs опи­сы­ва­ет мас­сив­ные пол­ные ноги, напо­ми­на­ю­щие тру­бы дымо­хо­да (stovepipe — «дымо­ход, дымо­вая труба»).

• Cankle = calf + ankle (икра + лодыжка)

«Исчез­но­ве­ние» лодыж­ки в резуль­та­те ожи­ре­ния: икры как бы сра­зу пере­хо­дят в ступ­ни. Сло­во обра­зо­ва­лось в резуль­та­те сли­я­ния англий­ских слов calf и ankle.

• lip service (досл. «услу­ги губ») – пустые обещания

Если кто-то обе­ща­ет что-либо, но не выполняет

• he is head over heels in love – (досл. «у него голо­ва выше пят в любви»)

О чело­ве­ке, влюб­лен­ном по уши

Эти сло­ва помо­гут вам опи­сать себя или дру­го­го в чрез­вы­чай­ной ситу­а­ции, про­сто объ­яс­нить­ся с про­хо­жим или про­дав­цом и помочь сыниш­ке сде­лать домаш­нее зада­ние. В кон­це-кон­цов, глав­ное, что нача­ло изу­че­нию частей чело­ве­че­ско­го тела поло­же­но. Успе­хов вам в изу­че­нии англий­ско­го языка!

Полез­ное видео о частях тела.