«Уважаемый Иван Иванович» нужна ли запятая?
Опыт работы учителем русского языка и литературы — 36 лет.
«Уважаемый Иван Иванович» – нужна ли запятая? На этот вопрос имеется однозначный ответ – нужна, потому что обращение выделяется всегда. Анализ контекста подскажет нюансы правильной расстановки знаков при распространённом обращении.
«Уважаемый Иван Иванович» выделяется запятыми
С двух сторон
С двух сторон выделяется распространённое обращение в середине предложения.
- Будьте добры, уважаемый Иван Иванович, подписать эту петицию.
- Здравствуйте, уважаемый Иван Иванович, не ожидал встретиться здесь.
Перед фразой
Перед распространённым обращением «уважаемый Иван Иванович» ставится запятая, если это обращение стоит в конце предложения. Не надо путать одиночное обращение «уважаемый» и распространённое обращение со словом « уважаемый». Слово «уважаемый» является одиночным обращением, после него ставят запятую или восклицательный знак, если имя не упоминается: «Повторите ещё раз, уважаемый». «Уважаемый! Здесь ходить запрещено!»
Но нужно помнить, что в сочетании «уважаемый Иван Иванович», равно как и в подобных: «Любимая Ольга Викторовна, дорогая Елена Сергеевна» – все сочетание является распространённым обращением. Отделять запятой слова «любимая», «дорогая» не имеет смысла. Распространённое обращение отделяется запятой, если оно стоит в конце предложения.
- Весь класс приглашает Вас на наш выпускной бал, уважаемый Иван Иванович.
- Я внимательно слушаю, уважаемый Иван Иванович.
После фразы
Распространённое обращение «уважаемый Иван Иванович» отделяется, если стоит в начале предложения.
- Уважаемый Иван Иванович, проходите сюда, мы Вам заняли очень удобное место.
- Уважаемый Иван Иванович, встречайте своих гостей.
Запятая не нужна
Если распространённое обращение представляет собой законченное высказывание, а следующее предложение начинается с абзаца, то запятая не нужна. Такое обращение заканчивается восклицательным знаком.
- Уважаемый Иван Иванович!
В день Вашего юбилея хочу поздравить…
- Уважаемый Иван Иванович!
Передаю просьбу нашего коллеги.
Тест по теме
Доска почёта
Чтобы попасть сюда — пройдите тест.
Пока никого нет. Будьте первым!
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 69% ответили правильно)
всерьёз
в серьёз
все верны
Всего найдено: 40
Добрый день. Если в письме несколько адресатов в одну и туже организацию. Вначале ФИО самого главного, остальные два ниже рангом. Как верно и корректно указывать обращение. «Уважаемые коллеги!» или «Уважаемый Иван Иванович! и под ним Уважаемые коллеги!» или «Уважаемый…! Уважаемая…! Уважаемый…! — перечислив все имя и отчества.
Ответ справочной службы русского языка
К нескольким адресатам, вне зависимости от их статуса, лучше обратиться так: Уважаемые коллеги!
Добрый день. Скажите, пожалуйста, при поздравлении предприятия и обращении «Уважаемый Иван Иванович, поздравляю Вас и весь коллектив» в дальнейшем в тексте подразумевается только Иван Иванович (т.е. желаю Вам) или уже весь коллектив (т.е. желаю вам)?
Ответ справочной службы русского языка
Если напишете Вам, то получится пожелание Ивану Ивановичу, а если вам, то всему коллективу.
Доброго времени суток. Правильно ли в письме трижды говорить об уважении. Например Уважаемый Иван Иванович! Выражаем Вам свое уважение и сообщаем… Далее текст и в конце С уважением, Директор _______ А.А. Кузьмин А так же как правильно поставить инициалы. Перед фамилией или после. Огромное спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
С точки зрения стилистики следует избегать таких повторов и перестроить текст.
В деловом письме при обращении: уважаемый Иван Иванович! Нужен ли пробел перед восклицательным знаком?
Ответ справочной службы русского языка
Перед восклицательным знаком пробел не нужен.
Добрый день. Пожалуйста, подскажите, с какой буквы правильно писать местоимение во 2 и 3 предложениях? Уважаемый Иван Иванович! Сообщаем Вам о необходимости рассмотреть ситуацию, возникшую на Вашем/вашем предприятии. Ситуация, связанная с Вашим/вашим работником Ивановым.
Ответ справочной службы русского языка
Написание местоимения с прописной буквы во всех указанных случаях будет корректным.
Здравствуйте. Скажите, будет ли корректным следующее письменное обращение к Клиенту интернет-магазина: Уважаемый Иван Иванович, добрый день! Вас приветствует интернет-магазин товаров для дома… В данном случае приветствие двойное, чем его заменить не знаю или можно оставить так как есть? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ошибки в данном случае нет.
Здравствуйте! Уточните, пожалуйста, вопросы по оформлению делового письма: 1. Равнозначны ли выражения «Здравствуйте, Иван Иванович!» и «Уважаемый Иван Иванович!» при написании делового письма. Эти обращения пишутся слева с красной строки или по центру? 2. Согласно правилу, после запятой пишем со строчной буквы. Тогда верно ли, что текст письма будет выглядеть следующим образом (смущает начало абзаца со строчной буквы): Уважаемый Иван Иванович, высылаю материалы по теме… 3. Если в случае употребления фразы «Уважаемый Иван Иванович!» в начале письма рекомендуется заменить завершающую фразу «С уважением,…» на что-то другое, то, подскажите, пожалуйста, наиболее нейтральное или даже универсальное и в то же время уважительное синонимичное выражение. Ведь «Жду Вашего ответа», «Удачи» и т.д. далеко не всегда соответствуют ситуации общения. Заранее благодарю за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
1. Эти выражения не равнозначны. В деловой переписке более употребительна этикетная формула со словом «уважаемый».
2. Все верно. Но употребительнее — восклицательный знак после этикетной формулы и абзац с прописной буквы.
3. Можно просто не писать «с уважением».
Здравствуйте! Возник спор с коллегами: как правильно обращаться к корейцу в официальных письмах? Например, «Уважаемый Ким Те СУ!» или «Уважаемый Те Су!». Коллеги предлагают по аналогии с русским вариантом «Уважаемый Иван Иванович!» использовать только имя, но мне кажется, что это неправильно. Хотелось бы получить ответ с ссылкой на правила русского языка. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Возможно: Уважаемый господин Ким!
Иногда советуют начинать деловое письмо с обращения «Уважаемый господин», и этому совету многие следуют. Мне же предлагаемая конструкция кажется нелепой, ведь слово «господин» и так подразумевает уважение к адресату. Действительно это очередное «масло масляное» или я ошибаюсь?
Ответ справочной службы русского языка
Такое начало неудачно для делового письма. Если адресат известен, то нужно именовать его: Уважаемый Иван Иванович! Если имя неизвестно (что бывает реже), то указать должность: Уважаемый господин председатель! При обращении к нескольким лицам «Уважаемые господа!» — корректно.
Здравствуйте! Нужен ли восклицательный знак в конце каждого предложения в поздравлении? Примерный текст: Уважаемый Иван Иванович Примите поздравления с днем рождения Желаю новых достижений и успешной реализации всех планов Здоровья, процветания, благополучия Заранее благодарю за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Восклицательный знак нужен после обращения: Уважаемый Иван Иванович! Не будет он лишним и в последнем предложении: Здоровья, процветания, благополучия! Остальные предложения можно закончить точкой.
Допустимо ли в начале пиделового письма выражение » Уважаемый Иван Иванович» и в конце письма » С уажением, …»?
Ответ справочной службы русского языка
Следует выбрать: «уважаемый» или «с уважением».
Уважаемая Грамота!
Ответьте, пожалуйста, на два вопроса:
1) Какой знак препинания стоит ставить после обращения в переписке с клиентами по e-mail — запятую или восклицательный знак? Например,Уважаемый Иван!
Спасибо за Ваш звонок в Службу поддержки …или
Уважаемый Иван,
Спасобо за Ваш звонок в Службу поддержки …2) На веб-сайтах иногда можно увидеть слова «топ музыка», «топ исполнители» и т.п., например: «У нас можно скачать топ фильмы знаменитых российских режиссеров». Стоит ли в данном случае использовать дефис между словами «топ» и «фильмы» (топ-фильмы) или это два самостоятельных слова? Стоит ли также использовать дефис в следующих словах:
топ музыка (топ-музыка?)
топ артисты (топ-артисты?)
топ исполнители (топ-исполнители?)
топ альбомы (топ-альбомы?)
топ песни (топ-песни?)Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
1. Лучше ставить восклицательный знак. Если ставите запятую, следующее слово нужно писать с маленькой буквы. 2. Первая часть сложных слов топ- пишется через дефис: топ-музыка, топ-артисты.
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Хотела бы уточнить как правильно пишется в письме: если стоит в начале письма обращение «Уважаемый Иван Иванович!, далее текст, то в конце можно писать с «С уважением, Генеральный директор …» или уже не пишется фраза «С уважением». Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Дважды говорить об уважении не обязательно.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется: «Уважаемый, Иван Иванович!» или «Уважаемый Иван Ивановч!». В мои обязанности входит переписка с организациями, и я сомневаюсь, необходимо ли ставить запятую перед именем или нет. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не ставится. Слово уважаемый входит в состав обращения. Ср.: Здравствуйте, уважаемый Иван Иванович!
Добрый день!
Ответьте пожалуйста. При подписании делового письма я пишу «С уважением, (подпись) фамилия» надо ли в этом случае ставить запятую? И еще, правильно ли, если обращаемся «Уважаемый Иван Иванович!», а в конце письма подписываем «С уважением»?
Спасибо Татьяна.
Ответ справочной службы русского языка
После слов «С уважением» в концовке письма принято ставить запятую. Сочетание «Уважаемый» в обращении и «С уважением» в подписи не рекомендуется.
Развернутый ответ на вопрос начальных классов: в обращении «Уважаемый Иван Иванович», нужна ли запятая после слова уважаемый и нужно ли в письменном обращении ставить восклицательный знак в конце.
Если вы намереваетесь написать письмо, обращение или же не приведи Господи приглашение, а секретарша в декретном отпуске, то после слова «уважаемый» запятую ставить не нужно, просто потому что данное прилагательное относится к конкретному человеку.
А вот после имени, отчества и фамилии, следует поставить либо запятую, либо восклицательный знак. Таким образом, ваше обращение будет иметь вид, образец:
«Уважаемый Иван Иванович! Поздравляем вас с окончанием водительских курсов и благополучным получением прав!»
Но, если вдруг вам довелось написать уважаемому Ивану Ивановичу, что либо грустное, то лучше воспользоваться не восклицательным знаком, а запятой, образец:
«Уважаемый Иван Иванович, спешим выразить вам свое сочувствие по поводу, сами знаете какому»
Если вы не хотите опозориться, то написать следует именно так и никак иначе.
Но, ни для кого не секрет, что русский язык не только могучий, но на нем также разговаривал Ленин! А это значит, что разнообразию словоформ, зачастую можно диву даться. Именно поэтому запятая после слова «уважаемый» тоже может иногда использоваться. И это не будет ошибкой. В данном случае все дело в смысловой нагрузке фразы. К примеру, если человек делает особое ударение на слово уважаемый, как зачастую это делается в гос.органах малограмотными начальниками.
Либо в случае либезения и уговоров — нежелающего, но очень значимого человека сделать, что-либо хорошее, образец:
«Дорогой вы наш, уважаемый, Иван Иванович, но откуда ж нам было знать что эта развалюха у подъезда, ваше авто?»
Некоторые, особо одаренные в правописании, граждане могут поставить даже знак тире, в данном словообороте, к примеру они хотят удостоверится, тот ли это уважаемый человек о ком идет речь:
«Уважаемый — Иван Иванович?»
Часто это используется в обращении в отдельно взятых регионах Черноморского побережья.
Надеюсь, я хоть и в шутливой форме, но все же смог объяснить ip-телефонию правила написания сего обращения. Жду новых вопросов — готовлю новые ответы. Будьте счастливы — учите русский язык.
Уважаемая Наталья Владимировна нужна ли запятая?
Когда, обращением служит имя, отчество или же фамилия человека, после которого необходима запятая: «Наталья Владимировна, пройдите в кабинет главврача.» или «Елена Владимировна, вас ждут у проходной.» Когда к фамилии, имени и…
Вежливость имеет первостепенное значение в организации успешной коммуникации. Под ней понимают уважительное, доброжелательное отношение. Данное отношение выражается разными языковыми средствами. Одним из них является лексема «уважаемый». При употреблении слова в контексте вежливого обращения у многих может возникнуть следующий вопрос: нужна ли запятая после «уважаемый»?
Читайте в статье
- Часть речи слова «уважаемый»
- Слово «уважаемый» выделяется запятыми
- Перед словом
- После слова
- С двух сторон
- Слово «уважаемый» не выделяется запятыми?
Часть речи слова «уважаемый»
Чтобы верно расставлять знаки препинания при написании лексемы «уважаемый», необходимо определить, какой частью речи она является.
В конструкциях с обращениями используется прилагательное «уважаемый», образованное от глагола «уважать»:
- Уважаемый Сергей Викторович, рады видеть вас на торжестве!
Также от глагола возникло причастие «уважаемый». Рядом с ним имеются зависимые слова, позволяющие не спутать его с аналогичным прилагательным:
- Этот человек, уважаемый всеми сослуживцами, никогда не опускался до примитивного выяснения отношений («уважаемый» — причастие, зависимые слова: «всеми сослуживцами»).
Слово может выступать и в роли существительного. В данном случае речь идет о частичной субстантивации, когда лексема одновременно употребляется и как прилагательное, и как существительное:
Уважаемый, пройдите в центр автобуса, чтобы не мешать другим пассажирам при выходе (обращение «уважаемый» выражено субстантивированным существительным, отвечающим на вопрос «кто?»).
Слово «уважаемый» выделяется запятыми
Ставится запятая или нет в препозиции или постпозиции по отношению к слову «уважаемый» — достаточно каверзный вопрос. Ответ на него зависит от множества факторов.
Знаки препинания расставляются в зависимости от позиции, которую лексема занимает в основной синтаксической единице.
Перед словом
Слово «уважаемый» входит в состав распространенного обращения. Запятая перед ним нужна, если в этой роли он находится в любой позиции, кроме абсолютного начала предложения:
- Простите, уважаемый коллега, не хотела вас обидеть.
- Простите, уважаемые коллеги, но сегодня придется задержаться.
Причастие «уважаемый» в совокупности с зависимыми словами обособляется, если находится после определяемого существительного:
- Человек, уважаемый в одном обществе, может быть не принят и не понят в другом.
Перед субстантивированным существительным запятая ставится, когда оно расположено в конце предложения:
- Покажите билет, уважаемый.
Перед прилагательным или причастием «уважаемый», которому предшествует другое однородное определение, находится «точка с хвостиком»:
- Самый почитаемый, уважаемый профессор решил завершить свою преподавательскую деятельность.
После слова
«Точка с хвостиком» перед распространенным обращением ставится, если лексема находится в конце основной синтаксической единицы:
- Представление подошло к концу, уважаемая публика.
Запятая после слова «уважаемый» нужна в том случае, если оно в роли существительного начинает предложение:
Уважаемый, вы просто обязаны попробовать наш щербет!
С двух сторон
«Уважаемый» выделяется знаками препинания с обеих сторон, когда, являясь субстантом, находится в центральной части предложения:
- Простите, уважаемый, прекратите шуметь.
Слово «уважаемый» не выделяется запятыми?
Рассматриваемая лексема в роли обращения «точкой с хвостиком» самостоятельно никогда не выделяется. В этом функции оная является частью делового письма. Отправителю такой «весточки» необходимо помнить, что обращение в такого рода письмах не просто этикетная формула. Оно выполняет несколько целей: привлекает внимание адресата к письму и устанавливает с ним контакт.
Поэтому вежливая форма обращения должна отражать служебное положение адресата, его личные заслуги и сферу деятельности.
Например, обращение по должности будет носить строго официальный характер: «Уважаемый господин губернатор!», «Уважаемый господин депутат!». Данные формулы обращения используются только в письмах, адресованных высшим должностным лицам органов власти и управления, поэтому при обращении указывается не фамилия, имя, отчество, а должность в сочетании со словом «господин». Обращение к руководителям обществ и организаций строится по этой же схеме: «Уважаемый господин управляющий!», «Уважаемый господин директор!». Знаков препинания в составе распространенного обращения нет. Восклицательный знак завершает оборот, приравнивая его самостоятельному предложению.
Официальной является и форма с использованием только фамилии, без имени и отчества: «Уважаемый господин Кузнецов!». Обращение по имени и отчеству или только по имени будет носить менее официальный характер («Уважаемый Иван Иванович!») и используются оно, как правило, только в письмах, содержащих благодарность, или в письмах-приглашениях, письмах-поздравлениях, письмах-извещениях. Такие обращения могут быть использованы взамен слов приветствия и прощания, когда автор письма и адресат знакомы и имеют давние деловые контакты, а также когда организации, ведущие переписку, входят в одну систему или подчиняются одна другой. Только по имени допускаются обращения в электронной переписке между работниками, находящимися в постоянных деловых связях: «Уважаемый Сергей!».
В роли причастия «уважаемый» не обособляется, если определяемое слово располагается после него:
- Сергей хоть и был достаточно уважаемый в своем обществе человек, но здесь к нему отнеслись негативно.
Текст: Марина Королева (журналист, кандидат филологических наук)/РГ
Коллаж: ГодЛитературы.РФ
Приглашение — это всегда приятно, но я останавливаюсь уже на запятой после «уважаемая», эта запятая не позволяет мне относиться к остальному тексту с должным уважением. И если бы эта ошибка была случайностью! Нет, она в последнее время распространяется по деловой переписке подобно вирусу. А бывает, что ошибочные сведения распространяют — не поверите! — школьные учителя. Вот, например, один из вопросов (№ 290695) на портале Грамота.ру: «Мой сын учится в 4 классе. При выполнении домашнего задания по русскому языку нужно было составить письмо с обращением. Он написал «Уважаемый Николай Иванович». Учительница поставила запятую после слова «Уважаемый» (получилось «Уважаемый, Николай Иванович») и снизила оценку, посчитав это ошибкой. При этом не назвала правило, которое это доказывает». Мама школьника в недоумении: она не встречала обращений, написанных так: «Дорогие, коллеги», «Уважаемые, пациенты», «Уважаемые, пассажиры», «Дорогая, Анна Владимировна». Поэтому и обращается в справочную с вопросом: нужна ли запятая после «уважаемый»?
Недоумение — самое невинное слово, которым характеризуется вся эта ситуация. Какое «правило русского языка» могла привести учительница в доказательство своей правоты, скажите на милость?! Нет такого правила. Зато есть другое: обращение вместе со словами, которые к нему относятся, отделяется запятой (если стоит в начале или конце фразы) или выделяется запятыми (в середине фразы). Надо ли говорить, что слово «уважаемый» входит в состав обращения! Поэтому запятой после него быть никак не может.
— Уважаемый Иван Иванович, поздравляем Вас с праздником!
— Поздравляем Вас с праздником, уважаемый Иван Иванович!
— С праздником Вас, уважаемый Иван Иванович, будьте здоровы!
«Уважаемый», «дорогой», «любимый», «милый» плюс имя (имя и отчество) — это единое обращение, никаких запятых внутри.
Другое дело — когда «уважаемый» и есть обращение, только оно: «Уважаемый, что вы тут делаете?». Но это фамильярность, она вряд ли появится в деловой переписке.
Оригинал статьи:
Уважаемый: с запятой или без?
— «Российская газета», 13.04.2017
На чтение 6 мин Просмотров 1.7к. Опубликовано 22.01.2022
В последнее время все чаще встречаются ошибки в деловой переписке. И одна из самых распространенных – неправильная постановка запятых в предложениях с анализируемым словом. Не знаете, нужна ли запятая после «уважаемый»? Давайте вместе рассмотрим этот вопрос.
Часть речи слова «уважаемый»
Разберем каждый из этих случаев по-отдельности.
Прилагательное
В роли прилагательного эта самостоятельная часть речи отвечает на вопрос «какой?» и обозначает внешний признак одушевленного предмета. Она имеет форму мужского рода, единственного числа, употреблена в полной форме, Именительном падеже. Часто употребляется в составе вежливого обращения. В таком случае к отглагольному прилагательному присоединяется фамилия, имя, отчество называемого лица, его должность или звание.
Существительное
Переход имени прилагательного в разряд имен существительных называется субстантивацией. Путем подобной трансформации образовалось существительное «уважаемый». Оно является именем нарицательным, употребляется в форме единственного числа, мужского рода, Именительного падежа. В предложении может быть подлежащим, обращением, именной частью сказуемого, определением-приложением.
В разговорной речи нередко употребляется существительное «уважаемый». Оно может иметь двоякое значение. С одной стороны выражает уважение к незнакомому лицу. Например: «Уважаемый, пройдите, пожалуйста, дальше!» Может подчеркивать пренебрежение и иронию. Например: «Эй, уважаемый, а ну-ка уйдите отсюда!»
Причастие
Глагол «уважать», от которого образовано причастие обозначает «питать уважение к кому-либо», «любить, высоко ценить что-либо, относиться с пристрастием», «соблюдать чьи-либо интересы». В предложениях данное причастие отвечает на вопрос «какой?», «что делаемый?» и имеет следующие характеристики:
- страдательное – признак предмета, над которым кто-либо совершил действие;
- невозвратное – глагол, от которого он образован не имеет постфикс «ся»;
- переходный – образован от переходного глагола, то есть показывает, что действие направлено на другой объект; сочетается с местоимениями и существительными в Винительном падеже.
Употреблен в мужском роде, единственном числе, полной форме, Именительном или Винительном падеже.
Слово «уважаемый» выделяется запятыми
Перед словом
Рассмотрим несколько случаев:
- Запятая предшествует слову, если оно входит в состав причастного оборота и находится после определяемого слова.
Рассмотрим пример:
- Этот молодой человек, уважаемый всеми, совершил настоящий подвиг. (заметим, что запятая относится к обособляемой конструкции, а не к анализируемому слову)
Перефразировав предложение таким образом, чтобы исследуемое слово стояло перед определяемым словом, заметим, что запятая на границе со словом «уважаемый» отсутствует. Знак препинания обособляет все тот же оборот, а не слово:
- Уважаемый всеми молодой человек, был трудолюбив и искренен.
- Знак препинания ставится перед словом, если оно является однородным определением. Однородными определениями являются члены предложения, связанные по смыслу и грамматически, отвечающие на один и тот же вопрос, относящиеся к одному определяемому слову.
Пример:
- Он был строгим, мудрым, уважаемым профессором.
После слова
Запятая после слова уважаемый ставится, если перед нами одиночное слово, с которого начинается предложение. Впрочем, подробнее об этом чуть ниже.
С двух сторон
Всегда обособляется двумя запятыми одиночное слово «уважаемый», если оно находится в середине предложения. Находясь в начале или в конце фразы, отделяется одной запятой.
Примеры:
- Спрашивайте, уважаемый, что Вас интересует?
- Уважаемый, не проходите мимо!
- Внимательно смотрите под ноги, уважаемый.
Отметим, что в некоторых случаях, когда автор желает подчеркнуть уважительное отношение к собеседнику, слово оформляется в виде отдельного предложения, завершающегося восклицательным знаком.
Пример:
- Федор Федорович! Уважаемый! Сколько лет, сколько зим!
Когда слово «уважаемый» не выделяется запятыми?
Рассмотрим два случая:
- Не нужны знаки препинания, если перед нами отглагольное прилагательное или страдательное причастие.
Рассмотрим примеры:
- Сейчас свои мысли по этому вопросу выскажет наш уважаемый коллега. (отвечает на вопрос «какой?» — перед нами прилагательное)
- Этот ответственный и уважаемый человек много хорошего сделал для нашего города. («какой?»)
- Уважаемый всеми нами Иван Михайлович сегодня празднует свое 60-летие. («какой? что делаемый» — мы имеем дело с причастием)
- Он в обществе уважаемый всеми человек. («какой, что делаемый?»)
В этих предложениях исследуемое слово выполняет функцию определения. Это второстепенный член предложения, который не требует пунктуационного оформления.
- Не ставятся знаки, если исследуемое слово входит в состав обращения и образует единое сочетание. В этом случае выделяется запятыми обращение в целом, а не отдельное слово.
Рассмотрим примеры:
- Уважаемый школьник!
- Уважаемый Святослав Елисеевич!
- Уважаемый Иван Иванович Иванов!
Часто, начиная письмо с обращения «Уважаемый …», вспоминаю о том, как один из высоких руководителей при подготовке писем президенту, председателю правительства или президенту РАН требовал обращения «Глубокоуважаемый…». Почему-то это требование вызывало у нас много шуток. Вспоминали «человека рассеянного» с улицы Бассейной Самуила Маршака и его знаменитое обращение «Глубокоуважаемый вагоноуважатый! Вагоноуважаемый глубокоуважатый!» Язвительно интересовались, насколько глубоко товарищ уважаем.
А зря хихикали, между прочим. Обращения, начинающиеся со слов «глубокоуважаемый» и «многоуважаемый», употребляют при официальном обращении к особо важным персонам и должностным лицам, занимающим высокое положение. Так принято обращаться не только к первым лицам государства, членам правительства и парламента, но и к известным деятелям науки, общественным деятелям. Обратившись в письме к почтенному академику просто «уважаемый», вы ненароком можете обидеть адресата.
Не каждый день мы пишем президенту или членам правительства, но вот письма с какой-либо жалобой или просьбой высокому начальству иногда приходится писать. Не знаю, насколько глубоко вы уважаете своего мэра или губернатора, но уж если придется писать ему письмо с какой-либо просьбой, искренне советую использовать обращение «глубокоуважаемый». Слово это означает «весьма уважаемый» (толковый словарь Ожегова) или «достойный глубокого уважения» (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой). Думаю, любой представитель власти прочитает подобное обращение с удовольствием. Всего лишь одно слово в начале письма, но порой оно может перевесить чашу весов в вашу пользу. Как говорится, «ласковый теленок двух маток сосет».
Недавно на одном из форумов столкнулась с вопросом, какой знак препинания ставить после обращения в начале письма: восклицательный знак или запятую. Я по привычке ставлю восклицательный знак – так меня учили, но встречалась и с требованием некоторых начальников ставить после обращения запятую. Видимо те люди, которые часто ведут переписку на английском языке, автоматически переносят многие правила английской грамматики и на переписку на русском языке. Иногда вводит в заблуждение и деловая литература, в которой приводятся такого рода примеры обращения:
Уважаемые господа,
Мы внимательно рассмотрели Ваше письмо, в котором….
(DearSirs! Деловая переписка по-английски. – M. Издательское объединение «Культура», 1993. – 328 с.)
Как же правильно?
Справочная служба русского языка на портале Грамота.ру допускает оба варианта. При этом обращается внимание на то, что после восклицательного знака следует предложение с прописной буквы, а после запятой – со строчной.
Обращение в российском деловом письме, как правило, располагается по центру и отделяется от основного текста одним пробелом. Первое предложение письма начинается с абзаца. Ну и как вы после пробела да еще с абзаца начнете писать предложение со строчной буквы? А вот в личном письме текст часто начинают писать на той же строчке, что и обращение. В этом случае после обращения можно и запятую поставить, а текст письма продолжать писать со строчной буквы.
Почему же все-таки восклицательный знак? Приведу несколько вариантов ответа:
«Восклицательный знак (!) – знак препинания, который ставится в конце предложения для выражения изумления, призыва, сильного чувства, волнения и тому подобного».
«Названия большинства знаков препинания в русском языке являются исконно русскими, да и сам термин знаки препинания восходит к глаголу препинать – «остановить», «задержать в движении». Если пишущий ставит в конце предложения восклицательный знак, он показывает, насколько сильно его волнует содержание собственного высказывания».
На вопрос коллежского секретаря Ефима Фомича Перекладина, героя рассказа Чехова «Восклицательный знак (Святочный рассказ)», «когда в бумагах ставится восклицательный знак», жена его Марфуша, которая часто хвасталась тем, что «недаром в пансионе семь лет училась» и наизусть всю грамматику знает, уверенно ответила: «Этот знак ставится при обращениях, восклицаниях и при выражениях восторга, негодования, радости, гнева и прочих чувств».
Мой ответ – поставив после обращения восклицательный знак, мы стремимся привлечь внимание адресата и призвать его не только прочитать письмо, но выполнить нашу просьбу, «достучаться», а иногда и «докричаться». Уважаемый Иван Иванович!
А что же между словом «уважаемый» и восклицательным знаком? В деловой переписке на русском языке принято обращаться к адресату по имени-отчеству. В крайнем случае, можно обратиться по фамилии: «Уважаемый господин Петров!». На мой взгляд, обращение по фамилии скорее уместно в письме-претензии, чем в письме-просьбе. По имени-отчеству к нам обычно обращаются знакомые, такое обращение вызывает расположение адресата, знакомым труднее отказать.
При обращении сразу к нескольким адресатам в настоящее время используют обращение «Уважаемые господа!», а при обращении в служебных записках в рамках одной организации – уместно использовать обращение «Уважаемые коллеги!»
В дипломатической переписке – свои правила. Там принято обращаться по титулу: «Уважаемый господин посол!», «Уважаемый господин министр»», или «Ваше превосходительство!». Но это отдельная тема
Фото: Freeimages.com