0
Иоан или Иоанн? Как правильно пишется это имя и почему?
2 ответа:
1
0
Правильно Иоанн, но почему в этом имени библейского пророка в одних языках одна н, а в других дае? Отмечу, что даже в нашей культуре книжная церковно-славянская форма имеет две н, а производная от нее народная упростилась до одной. А ещё в ней неудобные нашим предкам для произношения несколько гласных подряд изменились, м вместо огубленного гласного о между и и а появился огубленный же согласный в. А так библейская форма Иоханан дала в разных европейских языках формы Иоханн, Иоганн, Иоаннис (греческое, давшее славянскую форму), Янис, Ян, Жан, Юхан.
1
0
Имена Иоанн, Анна (Иоанна) по происхождению древнееврейские. В языке-источнике они включали удвоенную согласную (из «Анны» она и сейчас никуда не делась). Из древнееврейского языка имя перекочевало в древнегреческий (Иоаннос), при этом двойная согласная сохранилась.
Но на русской почве произошло лингвистическое опрощение, появился вариант Иоан, а в результате развития протетического согласного — народное Иван.
Читайте также
Женское имя Яна может быть уменьшено с помощью уменьшительных суффиксов, которых в русском языке несколько. Например с помощью суффикса К, который еще называют суффиксом субъективной оценки. Тогда мы получим форму имени Янка. Можно использовать уменьшительный суффикс УШК и тогда получим имя Янушка. Но в данном случае использован суффикс ОЧК и получена форма Яночка. Уменьшительного же суффикса АЧК не существует.
Слово капучино прижилось в русском языке именно в такой форме, без излишних удвоенных согласных. Слова «фраппучино» в русском языке нет, поэтому его можно писать как угодно.
Заимствование из иностранного языка первоначально является варваризмом: его мало кто знает, нормы его написания не установлены, как его склонять и ставить в форму множественного числа, неведомо, можно ли вообще его изменять — тоже. Категория рода у него «плавает». Самый лучший пример — пальто. Изначально было мужского рода, теперь — среднего, согласно правилам является неизменяемым, а народ им вертит во все стороны. Второй любимец публики — кофе.
Слово перестаёт быть варваризмом тогда, когда в нём наступает повсеместная нужда, его написание, произношение и изменение по формам унифицируется. Чаще всего это бывает после внесения заимствования в толковые и орфографические словари. С существительным фраппучино это не произошло, оно всё ещё в статусе варваризма, поэтому его позволительно писать хоть с десятью П, а не только двумя. Это сугубо личный произвол пишущего, и нет на него РАН или любых других инстанций. Делающие этот выбор поступают логично, объединяя варваризм «фраппе» (он тоже пока не прижился в русском языке) и уже освоенное слово «капучино». Возможно, что «фраппе» когда-нибудь усвоится языком с одним п, но пока оно такой же «иноземец с акцентом», который транслитерируют на русский.
Что касается Боккаччо, то это имя собственное, поэтому на его написание в русском языке влияют не правила, а традиция, в данном случае подразумевающая транслитерацию.
Есть типа значения у этого словосочетания. Первое — прямое. То есть стол круглой формы.
Тут кавычки не нужны, всем ясно.
Вопросы возникают при выражении, обозначающем мероприятие. Но и здесь кавычки не требуются.Это уже прижившаяся формулировка. Что подтверждает и Грамота.ру.
Отмечу также, что в некоторых изданиях принято все же ставить кавычки, но правила русского языка этого не требуют.
В полуподвальном этаже в нашем доме расположен фитнес-зал.
Для правильного написания этого сложного прилагательного, состоящего из двух основ, надо воспользоваться правилом о написании слов с первой частью «полу».
Все слова, какой бы частью речи они не были, правильно писать слитно.
Примеры: полумеры, полустанок, полудурок, полулегальный, полульняной.
В языке часто происходит «обмен» между именами собственными и нарицательными. Например, русские личные имена Вера, Надежда, Любовь возникли из нарицательных существительных вера, надежда и любовь.
Происходит и обратный процесс — некоторые имена собственные становятся нарицательными. Например, многие обозначения физических единиц: ампер, ватт, вольт, кулон, ом, паскаль.
Происходят они от фамилий физиков, которые ввели ту или иную единицу: Андре Ампер, Джеймс Уатт, Александро Вольта, Шарль Кулон и др.
Модели оружия кольт и маузер названы в честь конструкторов Сэмюэла Кольта, братьев Маузеров.
Некоторые марки автомобилей также названы в честь имён собственных: форд — в честь Генри Форда, мерседес — по имени дочери Карла Бенца (изобретателя первого автомобиля).
Имена некоторых литературных героев нередко становятся нарицательными. Например, митрофанушка — великовозрастный неуч (по имени известного персонажа комедии Фонвизина «Недоросль»); донкихот — самоотверженный, но странный человек, который борется за отвлечённые идеалы.
Качественная шерстяная ткань названа бостон по городу Бостон в США, а тонкая шерстяная ткань кашемир названа так по штату Кашмир в Индии.
Иоанн
- Иоанн
-
- Иоанн
-
-а, муж. Стар. форма имени (см. Иван).
Отч.: Иоаннович, Иоанновна.
Словарь личных имён.
- Иоанн
День Ангела. Справочник по именам и именинам.
2010.
- Иоанн
-
Иоа́нн
устаревшая форма имени Иван
Словарь личных имён и отчеств (с календарем именин).
.
2011.
- Иоанн
-
-а,
м.
Стар. форма имени Иван (см.).
Отч.: Иоа́ннович, Иоа́нновна.
Словарь русских личных имен.
Н. А. Петровский.
2011.
.
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «Иоанн» в других словарях:
-
Иоанн — Иоанн: Иоанн (имя) имя древнееврейского происхождения. От него произошло русское имя Иван. Персоналии по имени Иоанн Каппадокийский (лат. Iohannis Orientalis) префект Востока (532 541) в Византийской империи, патриций и консул… … Википедия
-
Иоанн ХХІІ — Иоанн XXII лат. Johannes PP. XXII 196 й папа римский … Википедия
-
Иоанн ХХІ — Иоанн XXI лат. Johannes PP. XXI 187 й папа римский … Википедия
-
Иоанн XI — (906 декабрь 935) папа римский (март 931 декабрь 935), внебрачный сын Марозии и папы Сергия III. Получив благодаря матери престол почти мальчиком, Иоанн вместе с ней был заключён в тюрьму другим её сыном, Альберихом, и умер в заключении. Папа… … Википедия
-
Иоанн ІІ — Иоанн II (лат. Johannes PP. II), (? 17 октября 535) папа римский с 2 января 533 по 8 мая 535. Римлянин по имени Меркурий. Стал первым римским папой, сменившим имя при вступлении на престол (в данном случае чтобы не называться именем языческого… … Википедия
-
Иоанн ІХ — Иоанн IX папа римский (898 900). Родом из Тиволи, монах Бенедиктинского ордена. Его избранию предшествовали Трупный синод и подозрительные смерти двух его предшественников. Иоанн представлял в Латеране партию покойного Формоза, которой… … Википедия
-
Иоанн I — Иоанн I: Иоанн I Талайя (греч. Πατριάρχης Ιωάννης Α΄ ο Ταλαϊάς) патриарх Александрийский в 482 году. Иоанн I (папа римский) (лат. Johannes PP. I; ? 526) папа римский в 523 526 годах. Иоанн I Лемигий экзарх Равенны в… … Википедия
-
Иоанн XX — (лат. Johannes PP. XX) никогда не существовавший папа Римский. Известный исторический казус[1]. Содержание 1 История 2 Иоанн XX в культуре … Википедия
-
ИОАНН XV — Иоанн XV, папа Римский. Роспись ц. Сан Пьетро а Градо в Пизе. XIII в. Иоанн XV, папа Римский. Роспись ц. Сан Пьетро а Градо в Пизе. XIII в. († март 996, Рим), папа Римский (с авг. 985). Сведения о его жизни до избрания на Папский престол скудны.… … Православная энциклопедия
-
Иоанн — (греч. ф ма (Иоаннес) евр. имени Иоханан, Яхве милостив ): 1) отец Симона Петра (Ин 1:42; 21:15 17, в Синод. пер. везде Иона); иногда встречается кр. ф ма его имени: Иона (Мф 16:17); 2) член первосвященнич. рода, современник апостолов (Деян 4:6); … Библейская энциклопедия Брокгауза
Разбор слова «иоанн»: для переноса, на слоги, по составу
Объяснение правил деление (разбивки) слова «иоанн» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «иоанн» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «иоанн».
Содержимое:
- 1 Слоги в слове «иоанн» деление на слоги
- 2 Как перенести слово «иоанн»
- 3 Синонимы слова «иоанн»
- 4 Предложения со словом «иоанн»
- 5 Значение слова «иоанн»
- 6 Склонение слова «иоанн» по подежам
- 7 Как правильно пишется слово «иоанн»
- 8 Ассоциации к слову «иоанн»
Слоги в слове «иоанн» деление на слоги
Количество слогов: 3
По слогам: и-о-анн
Как перенести слово «иоанн»
ио—анн
Синонимы слова «иоанн»
Предложения со словом «иоанн»
Иоанн тщательно оделся и в сопровождении своей свиты отправился за посланными, которые ехали в большом порядке впереди.
Александра Сизова, Ксения Годунова. Соломония Сабурова. Наталья Нарышкина.
Иоанн называл себя «гласом вопиющего», что само по себе говорило о многом.
протоиерей Александр Мень, Сын Человеческий, 1990.
Иоанн ещё втиснут в каноны барокко: пропорции фигуры нарушены формально, без всякого подтекста, это нарушение ради нарушения.
Максим Лаврентьев, Дизайн в пространстве культуры. От арт-объекта до эклектики, 2018.
Значение слова «иоанн»
Иоанн — имя древнееврейского происхождения. (Википедия)
Склонение слова «иоанн» по подежам
| Падеж | Вопрос | Единственное числоЕд.ч. | Множественное числоМн.ч. |
|---|---|---|---|
| ИменительныйИм. | кто? | Иоанн, Иоаннович, Иоанновна | Иоанны, Иоанновичи, Иоанновны |
| РодительныйРод. | кого? | Иоанна, Иоанновича, Иоанновны | Иоаннов, Иоанновичей, Иоанновен |
| ДательныйДат. | кому? | Иоанну, Иоанновичу, Иоанновне | Иоаннам, Иоанновичам, Иоанновнам |
| ВинительныйВин. | кого? | Иоанна, Иоанновича, Иоанновну | Иоаннов, Иоанновичей, Иоанновен |
| ТворительныйТв. | кем? | Иоанном, Иоанновичем, Иоанновной | Иоаннами, Иоанновичами, Иоанновнами |
| ПредложныйПред. | о ком? | Иоанне, Иоанновиче, Иоанновне | Иоаннах, Иоанновичах, Иоанновнах |
Как правильно пишется слово «иоанн»
Правописание слова «иоанн»
Орфография слова «иоанн»
Правильно слово пишется:
Нумерация букв в слове
Номера букв в слове «иоанн» в прямом и обратном порядке:
Ассоциации к слову «иоанн»
-
Булла
-
Богослов
-
Феодора
-
Протоиерей
-
Иоанна
-
Димитрий
-
Анне
-
Годунов
-
Святитель
-
Апостол
-
Митрополит
-
Иаков
-
Царствование
-
Мученик
-
Епархия
-
Апокалипсис
-
Симеон
-
Бояр
-
Евангелия
-
Архиепископ
-
Пий
-
Императрица
-
Игумен
-
Архимандрит
-
Евангелие
-
Иисус
-
Богоматерь
-
Иордан
-
Патриарх
-
Анна
-
Россиянин
-
Антоно
-
Павел
-
Магдалина
-
Епископ
-
Федора
-
Царевич
-
Апостолов
-
Литва
-
Дьяк
-
Казань
-
Константинополь
-
Духовник
-
Грамота
-
Ирод
-
Престол
-
Крещение
-
Папа
-
Чудотворец
-
Астрахань
-
Новгородец
-
Галилей
-
Духовенство
-
Новгород
-
Христос
-
Житие
-
Анастасий
-
Царевна
-
Сергий
-
Мессия
-
Иуда
-
Никифор
-
Галицкий
-
Леопольд
-
Тверь
-
Византия
-
Даниил
-
Алексий
-
Прасковья
-
Ватикан
-
Псков
-
Сановник
-
Первосвященник
-
Архиерей
-
Августин
-
Сношение
-
Богородица
-
Апостольский
-
Константинопольский
-
Шуйский
-
Римский
-
Византийский
-
Блаженный
-
Папский
-
Александрийский
-
Государев
-
Боярский
-
Иерусалимский
-
Преподобный
-
Грозный
-
Бургундский
-
Литовский
-
Крестить
-
Учредить
-
Причислить
-
Ответствовать
-
Изъявить
-
Короновать
-
Проповедовать
-
Креститься

