Перевод «елизавета» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
Елизавета
ж.р.
существительное
Склонение
мн.
елизаветы
Elizabeth
Королева Елизавета умерла в 1603 году.
Queen Elizabeth died in 1603.
Elizaveta
То фото появилось в Instagram дочери Пескова от первого брака Елизаветы, которая решила не присутствовать на свадьбе ради своей матери.
That photo appeared on the Instagram account of Peskov’s daughter from his first marriage, Elizaveta, who chose not to attend the wedding out of loyalty to her mother.
Словосочетания (7)
- королева Елизавета II — Queen Elizabeth II
- королева Елизавета Вторая — Queen Elizabeth II
- Елизавета I — Elizabeth I
- Елизавета II — Elizabeth II
- Елизавета Боярская — Elizaveta Boyarskaya
- Елизавета Вторая — Elizabeth II
- Шарлотта Елизавета Диана — Charlotte Elizabeth Diana
Контексты
Королева Елизавета умерла в 1603 году.
Queen Elizabeth died in 1603.
Когда 18-летняя Елизавета Кузьмина два года назад впервые поехала летом в Британию изучать английский, она старалась отыскать русских, чтобы общаться с ними в свободное время.
When Elizaveta Kuzmina, 18, spent her first summer in Britain studying English two years ago, she said she tried to find Russians to socialize with in her off-hours.
А это наша королева, Елизавета Вторая.
And this is our queen, Elizabeth the Second.
Согласно статье в журнале, покинутая жена Пескова живет в Париже и ведет жизнь богатой светской дамы, а его старшая дочь Елизавета училась в частной школе в Нормандии.
The magazine also revealed that Peskov’s abandoned wife was living the life of a wealthy socialite in Paris, and that his older daughter, Elizaveta, had attended a private school in Normandy.
Итак, меня попросили снять фильм «Елизавета«.
So, I was just asked to go and shoot this film called «Elizabeth.»
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
-
1
Елизавета
Русско-английский синонимический словарь > Елизавета
-
2
Елизавета
1) General subject: Bess , Bessie , Bessy , Beth , Betsey , Betsie , Betsy , Bettie , Elisabeth , Elizabeth , Libby , Lisa , Liz , Liza , Lizzie , Yelizaveta
Универсальный русско-английский словарь > Елизавета
-
3
Елизавета I
Универсальный русско-английский словарь > Елизавета I
-
4
Елизавета
Новый русско-английский словарь > Елизавета
-
5
Елизавета
рус.Yelizaveta,
бел.
(Лiзавета) Lizaveta;
англ.
Elizabeth
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Елизавета
-
6
Елизавета
Русско-английский словарь по общей лексике > Елизавета
-
7
Елизавета
Русско-английский большой базовый словарь > Елизавета
-
8
Елизавета Тюрингская
Русско-английский словарь религиозной лексики > Елизавета Тюрингская
-
9
Елизавета Петровна
Универсальный русско-английский словарь > Елизавета Петровна
-
10
Елизавета Сербская
Универсальный русско-английский словарь > Елизавета Сербская
-
11
Елизавета Чудотворица
Универсальный русско-английский словарь > Елизавета Чудотворица
-
12
Елизавета Венгерская
Русско-английский словарь религиозной лексики > Елизавета Венгерская
-
13
Елизавета Португальская
St. Elizabeth of Portugal
Русско-английский словарь религиозной лексики > Елизавета Португальская
-
14
I Елизавета I
Универсальный русско-английский словарь > I Елизавета I
-
15
Праведная Елизавета
Универсальный русско-английский словарь > Праведная Елизавета
-
16
королева Елизавета
Универсальный русско-английский словарь > королева Елизавета
-
17
Элизабет
Русско-английский синонимический словарь > Элизабет
-
18
королева-девственница
Универсальный русско-английский словарь > королева-девственница
-
19
С-704
НА СЧЁТ2 чей, кого
PrepP
Invarthe resulting
PrepP
is
adv
in relation to
s.o.
, regarding
s.o.
: about
concerning
referring to
on $.оЛ account
(of a remark, criticismetc
) aimed (pointed) at
(of a mocking comment, unkind jokeetc
) at
s.o.
Ts expense.
Большой русско-английский фразеологический словарь > С-704
-
20
на счет
I
[
PrepP
;
Invar
; the resulting
PrepP
is
adv
]
=====
⇒ so as to be subsidized, financed by
s.o.
(or some organization):
— at 8.ОЛ < sth.‘s> expense;
— at the expense of s.o. < sth.>;
— ons.o.’s (sth.fc) money < funds>;
— s.o. < sth.> pays for…;
|| на казённый счёт≈ at government <the government’s, state, the stated, public> expense;
— on < with> government money < funds>.
♦ Я, например, учился на счёт Коммерческого собрания, был его стипендиатом (Олеша 3). I, for example, studied at the expense of the Commerce Club; I was its stipendiary (3a).
♦ Таким образом, дядю Сандро на казённый счёт, на казённой машине отправили в Ткварчели… (Искандер 3). Thus Uncle Sandro, at government expense, in a government car, was sent to Tkvarcheli… (3a).
II
[
PrepP
;
Invar
; the resulting
PrepP
is
adv
]
=====
⇒ in relation to
s.o.
, regarding
s.o.
:
— on s.o.‘s account;
— [of a mocking comment, unkind joke
etc
] at s.o.Ts expense.
♦ Я ещё ни одной женщины не обидел всерьёз, а всё потому, что не разрешал им строить иллюзии на свой счёт… (Аржак 1). I’ve never really hurt a woman up to now, and that’s only because I’ve never let them have any illusions about me (1a).
♦ [Беляев:]…Мне невозможно будет… теперь, с вами обеими… [Вера:] О, намой счёт не беспокойтесь! (Тургенев 1). [В.:]… It would be impossible for me…now…with you both… [V.:] Oh, don’t trouble yourself on my account! (1a).
♦ Княжна меня решительно ненавидит; мне уже пересказывали две-три эпиграммы на мой счёт, довольно колкие, но вместе очень лестные (Лермонтов 1). The young princess definitely hates me: people have already reported to me two or three epigrams aimed at me, fairly caustic, but at the same time very flattering (1a).
♦ «Елизавета ведёт себя недостойно: всё время она злословит на мой счёт, иногда очень грубо» (Шолохов 2). «Liza’s conduct is deplorable. She keeps making cutting remarks at my expense, and sometimes they are very rude» (2a).
Большой русско-английский фразеологический словарь > на счет
См. также в других словарях:
-
Елизавета — (אלישבע) еврейское Другие формы: Елисавета, Елиссив (древнеслав.) Производ. формы: Лиза Иноязычные аналоги: англ. Элизабет, Элиза араб. اليزابيث арм … Википедия
-
Елизавета I — Елизавета I. Елизавета I. Елизавета I () английская королева с 1558 г., последняя из династии Тюдоров. Дочь Генриха VIII и Анны Болейн. и другие.гих городов, а также чиновники. В 1559 г. был принят акт, устанавливающий в Англии протестантизм.… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
-
Елизавета — ы, жен.; разг. Лизавета, ы; стар. Елисавета, ы.Производные: Елизаветка; Вета; Лиля; Лиза; Лизуня; Лизуха; Лизуша; Лизура; Лизута; Лизаветка.Происхождение: (Др. евр. имя ’Eliseba‘ бог моя клятва, богом я клянусь.)Именины: 7 мая, 5 сент., 18 сент … Словарь личных имен
-
Елизавета I — (1533 1603 гг.)Ч английская королева с 1558 г., последняя из династии Тюдоров. Дочь Генриха VIII и Анны Болейн. Елизавету I поддерживали дворянство и зажиточные слои Лондона и др. городов, а также чиновники. В 1559 г. был принят акт,… … Исторический словарь
-
Елизавета I — Елизавета I. ЕЛИЗАВЕТА I (Elizabeth) Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558, дочь Генриха VIII и Анны Болейн. При Елизавете I укреплены позиции абсолютизма, восстановлена англиканская церковь, разгромлена испанская “Непобедимая армада”… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
Елизавета — дочь Ярослава I , выданная замуж в 1045 г. за короля венгерского, Гаральда Смелого (Строгого), который, добиваясь ее руки, совершил ряд подвигов в Греции, Африке, Сицилии и Палестине и сочинил 16 любовных песен (одна из них переведена Батюшковым … Биографический словарь
-
ЕЛИЗАВЕТА — (нем. Elizabeth) центральный персонаж трагедии Фридриха Шиллера «Мария Стюарт» (1800). Исторический прототип Елизавета I Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558 г., дочь Генриха VIII и Анны Болейн. Образ Е. наделен глубоким психологизмом и… … Литературные герои
-
елизавета — клятва Божия; Лизавета; Елисавета; Елизаветка, Вета, Лиля, Лиза, Лизуня, Лизуха, Лизуша, Лизура, Лизута, Лизаветка Словарь русских синонимов. елизавета сущ., кол во синонимов: 3 • имя (1104) • … Словарь синонимов
-
ЕЛИЗАВЕТА I — (Elizabeth) Тюдор (1533 1603), английская королева с 1558, дочь Генриха VIII и Анны Болейн. При Елизавете I укреплены позиции абсолютизма, восстановлена англиканская церковь, разгромлена испанская Непобедимая армада (1588), широко осуществлялась… … Современная энциклопедия
-
ЕЛИЗАВЕТА II — (р. 1926) королева Великобритании с 1952, дочь Георга VI … Большой Энциклопедический словарь
-
ЕЛИЗАВЕТА — (Elizabeth), Великобритания, Universal Pictures, 1998, 121 мин. Историческая драма. Повествование о первых годах правления Елизаветы I Тюдор, о трудном становлении одной из самых знаменитых королев Англии. Фильм примечателен отличной актерской и… … Энциклопедия кино
Транслит женсксого имени Елизавета: Elizaveta
Написание имени Елизавета в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Елизавета в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.
Значение имени «Елизавета»
почитающая Бога
Значение букв в имени «Елизавета»
Е — жизнестойкость, болтливость, проницательность
Л — логика, артистичность, мелочность
И — впечатлительность, миролюбие
З — сомнительность, интуиция
А — властность, сила
В — непостоянство, творчество
Е — жизнестойкость, болтливость, проницательность
Т — чувствительность, творческая личность, поиск идеала
А — властность, сила
Популярные женские имена
- Вячеслава
- Владлена
- Ася
- Анфиса
- Агафья
- Гертруд
- Иванна
- Лиза
- Серафима
- Слава
- Лениана
- Алеша
- Градимира
- Пелагея
- Антонида
- Ефимия
- Есфирь
- Роксана
- Инна
- Иоланта
- Витослава
- Кукша
- Леон
- Прасковья
- Фекла
- Раиса
- Аксинья
- Вилена
- Красава
- Александрина
- Твердимира
- Наталия
- Благослава
- Гранислава
- Елизавета
- Драгомила
- Смеяна
- Груша
- Феодора
- Ратимира
- Будимира
- Нонна
- Марьямна
- Правдина
- Алиса
- Фока
- Звенимира
- Татьяна
- Евпраксия
- Забава
Имена по национальностям
- Абхазские
- Калмыкские
- Аварские
- Китайские
- Азербайджанские
- Кхмерские
- Албанские
- Литовские
- Американские
- Норвежские
- Английские
- Осетинские
- Персидские
- Арабские
- Римские
- Арамейские
- Румынские
- Армянские
- Русские
- Ассирийские
- Афганские
- Сербские
- Африканские
- Сирийские
- Афроамериканские
- Скандинавские
- Ацтекские
- Славянские
- Бакские
- Словенские
- Болгарские
- Таджикские
- Бурятские
- Тайские
- Ведические
- Татарские
- Венгерские
- Тевтонские
- Гавайские
- Тибетские
- Германские
- Турецкие
- Голландские
- Тюркские
- Греческие
- Финские
- Грузинские
- Французские
- Дагестанские
- Халдейские
- Хорватские
- Датские
- Цыганские
- Еврейские
- Чаморро
- Египетские
- Чеченские
- Индийские
- Чешские
- Индиш
- Шведские
- Индонезийские
- Швейцарские
- Иранские
- Шотландские
- Ирландские
- Эсперанто
- Исландские
- Якутские
- Испанские
- Японские
- Казахские
Фамилии по национальностям
- Американские
- Английские
- Белорусские
- Болгарские
- Еврейские
- Индийские
- Испанские
- Итальянские
- Казахские
- Китайские
- Немецкие
- Русские
- Украинские
- Французские
- Японские