|
|
This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (November 2022) |
|
Republic of Bashkortostan Республика Башкортостан |
|
|---|---|
|
Republic |
|
| Other transcription(s) | |
| • Bashkir | Башҡортостан Республикаһы |
|
Flag Coat of arms |
|
| Anthem: «State Anthem of the Republic of Bashkortostan»[2] |
|
| Coordinates: 54°28′N 56°16′E / 54.467°N 56.267°ECoordinates: 54°28′N 56°16′E / 54.467°N 56.267°E | |
| Country | Russia |
| Federal district[1] | Volga |
| Economic region[3] | Ural |
| Capital | Ufa[4] |
| Government | |
| • Type | State Assembly-Kurultay[5] |
| • Head[5] | Radiy Khabirov[6] |
| Area
[7] |
|
| • Total | 142,947 km2 (55,192 sq mi) |
| Population
(2021 Census)[8] |
|
| • Total | |
| • Rank | 7th |
| • Density | 28.62/km2 (74.1/sq mi) |
| • Urban | 61.8% |
| • Rural | 38.2% |
| Time zone | UTC+5 (MSK+2[9]) |
| ISO 3166 code | RU-BA |
| Vehicle registration | 02, 102, 702 |
| Official language(s) | Russian,[10] Bashkir[11] |
| Website | http://www.bashkortostan.ru/ |
Bashkortostan, officially the Republic of Bashkortostan (Bashkir: Башҡортостан Республикаһы, romanized: Bashqortostan Respublikahy;[12][note 1] Russian: Республика Башкортостан, romanized: Respublika Bashkortostan),[a] also unofficially called Bashkiria (Russian: Башкирия, tr. Bashkiriya),[b] is a republic of Russia located between the Volga and the Ural Mountains in Eastern Europe. It covers 143,600 square kilometres (55,400 square miles) and has a population of 4 million. It is the seventh-most populous federal subject in Russia and the most populous republic.[13] Its capital and largest city is Ufa.
Bashkortostan was established on 28 November [O.S. 15 November] 1917.[14][15][16] On 20 March 1919 it was transformed into the Bashkir ASSR,[17] the first autonomous republic in the Russian SFSR.[18][19][20] On 11 October 1990, it adopted the Declaration of State Sovereignty. In the Constitution of Bashkortostan and Constitution of Russia, Bashkortostan is defined as a state.[21][22]
Terminology[edit]
The name «Bashkortostan» derives from the name of the Bashkir ethnic group. While the root of the name is Turkic (being a combination of ‘baş‘, which in Turkish can mean head, chief, main, principal and «qort» meaning wolf, one of the animals regarded as sacred to Turkic peoples);[citation needed] the suffix -stan is Persian, common to many Eurasian territorial names. The Bashkirs speak the Bashkir language, which belongs to the Kipchak branch of the Turkic language group.
History[edit]
The first settlements in the territory of modern Bashkortostan date from the early Paleolithic period, but the Bronze Age spurred an upsurge in the population of this territory.[23] When people of the Abashevo culture started settling here, they possessed high skills in manufacturing bronze tools, weapons and decorations. They were the first to establish permanent settlements in the Southern Urals.
Bashkortostan takes its name from its native people, the Bashkirs. The Slavonic name of the country, Bashkiriya, formed at the end of the 16th century. Originally it appeared in the forms Bashkir land, Bashkir, Bashkirda and Bashkir horde. The ethnonym Bashkirs first became known in the 7th century. In the 10th century, Al-Balkhi wrote about Bashkirs as a people, divided into two groups, one of which inhabited the Southern Urals, while the other lived near the Danube River, close to the boundaries of Byzantium. His contemporary Ibn-Ruste described the Bashkirs as «an independent people, occupying territories on both sides of the Ural mountain ridge between Volga, Kama, Tobol and upstream of Yaik River».
-
-
Mausoleum of Turahan, 14th-century building.
After the early-feudal Mongolian state had broken down in the 14th century, the territory of modern Bashkortostan became divided between the Kazan and Siberia Khanates and the Nogai Horde. The tribes that lived there were headed by bi (tribal heads). After Kazan fell to Ivan the Terrible in 1554–1555, representatives of western and northwestern Bashkir tribes approached the Tsar with a request to voluntarily join Muscovy.[citation needed]
Starting from the second half of the 16th century, Bashkiria’s territory began taking shape as a part of the Russian state. In 1798 the Spiritual Assembly of Russian Muslims was established, an indication that the tsarist government recognized the rights of Bashkirs, Tatars, and other Muslim nations to profess Islam and perform religious rituals. Ufa Governorate (guberniya), with a center in Ufa, was formed in 1865—another step towards territorial identification.
After the Russian Revolution of 1917 were All-Bashkir Qoroltays (conventions) on which a decision on the need to create a national federal republic within Russia. As a result, on 28 November 1917, the Bashkir Regional (Central) Shuro (Council) proclaimed the establishment of territorial and national autonomy in areas of Orenburg, Perm, Samara, and Ufa provinces with a predominantly Bashkir population.
In December 1917, delegates to the All-Bashkir (constituent) Congress, representing the interests of the population edge of all nationalities, voted unanimously for the resolution (Farman #2) of the Bashkir regional Shuro for the proclamation of national-territorial autonomy (of the Republic) Bashkurdistan. The congress formed the government of Bashkurdistan, the Pre-parliament—Kese-Qoroltay and other bodies of power and administration, and decisions were made on how to proceed.
In March 1919, based on the agreements of the Russian Government with the Bashkir Government was formed Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic. During the Soviet period, Bashkiria was granted broad autonomous rights—the first among other Russian regions. The administrative structure of the Bashkir ASSR was based on principles similar to those of other autonomous republics of Russia.
On 11 October 1990, the Supreme Soviet of the Republic adopted the declaration on state sovereignty of the Bashkir ASSR. On 25 February 1992, the Bashkir ASSR was renamed the Republic of Bashkortostan.
On 31 March 1992, a Federative Compact «On separation of authorities and powers among federal organs of power of the Russian Federation and the organs of power of the Republic of Bashkortostan» was signed. On 3 August 1994,[24] a Compact «On separation of authorities and mutual delegating of powers among the organs of power of the Russian Federation and the organs of power of the Republic of Bashkortostan» was signed, granting the republic autonomy. This agreement was abolished on 7 July 2005.[25]
Geography[edit]
Bashkortostan contains part of the southern Urals and the adjacent plains.
-
Shihan Toratau. Single hills are popular symbols of Bashkortostan.
-
Atysh waterfall
-
- Area: 143,600 square kilometers (55,400 sq mi) (according to the 2002 Census)
- Borders: Bashkortostan borders with Perm Krai (N), Sverdlovsk Oblast (NE), Chelyabinsk Oblast (NE/E/SE), Orenburg Oblast (SE/S/SW), the Republic of Tatarstan (W), and the Udmurt Republic (NW)
- Highest point: Mount Yamantau (1,638 m)
- Maximum North-South distance: 550 km
- Maximum East-West distance: over 430 km
Rivers[edit]
There are over 13,000 rivers in the republic. Many rivers are part of the deepwater transportation system of European Russia; they provide access to ports of the Baltic and Black seas.
Major rivers include:
- Belaya (Aghidhel) River (1,430 km)
- Ufa (Qaraidel) River (918 km)
- Sakmara River (760 km)
- Ik (Iq) River (571 km)
- Dyoma (Dim) River (556 km)
- Ay River (549 km)
- Yuruzan River (404 km)
- Bystry Tanyp River (345 km)
- Sim River (239 km)
- Nugush River (235 km)
- Tanalyk River (225 km)
- Zilim (Yethem) River (215 km)
- Syun River (209 km)
Lakes[edit]
There are 2,700 lakes and reservoirs in the republic. Major lakes and reservoirs include:
- Asylykül Lake (23.5 km2)
- Qandrykül Lake (15.6 km2)
- Urgun Lake (12.0 km2)
- Pavlovskoye Reservoir (120.0 km2)
- Nugushkoye Reservoir (25.2 km2)
Mountains[edit]
The Republic contains part of the southern Urals, which stretch from the northern to the southern border. The highest mountains include:
- Mount Yamantau (1,638 m)
- Mount Bolshoy Iremel (1,582 m)
- Mount Maly Iremel (1,449 m)
- Mount Arwyakryaz (1,068 m)
- Mount Zilmerdaq (909 m)
- Mount Alataw (845 m)
- Mount Yurmataw (842 m)
Natural resources[edit]
The Republic of Bashkortostan is one of the richest territories of Russia in mineral resources with deposits of some 3,000 mineral resources. Bashkortostan is rich in crude oil reserves, and is one of the principal centers of oil extraction in the Russian Federation. Other major resources are natural gas, coal, ferrous metal ores, manganese, chromite, iron ores, non-ferrous metals ores (lead, tungsten), non-metallic ores (rock crystal, fluorite, Iceland spar, sulfide pyrites, barite, silicates, silica, asbestos, talcum), deposits of precious and semi-precious stones and natural stones (malachite, jade, granite).
The republic has enough mineral resources to provide its power and fuel complex as well as petrochemical, chemical, agro-industrial complex, ferrous and non-ferrous metallurgy, glass-making and ceramic branches with raw materials.
Bashkortostan is one of the major raw materials bases for Russia non-ferrous metallurgy. The republic has good deposits of lignite with a high degree of bitumen. This lignite can be used for obtaining a variety of different chemical products like resins, surface-active substances, gummy fertilizers, and other stimulants for plant growth. Mining-chemical raw materials (rock salt, lime, phosphorites, barytes, etc.) are quite substantial, and are utilized in the republic economy.
Bashkortostan is also rich in woods. The total territory covered with forests is about 62,000 square kilometres (24,000 sq mi). More than one third of the republic territory is covered with woods. The following types of trees dominate: birch tree, conifers, lime, oak, and maple. The general stock of timber according to some evaluation is 717.9 million m3. Bashkortostan forests have special sanctuaries and national parks. They cover more than 10,000 square kilometres (3,900 sq mi).
Bashkortostan is also rich in springs and sources of mineral, medicinal, and drinking water.
The Asselian Age at the start of the Permian Period of geological time is named after the Assel River in Bashkortostan.[26]
Climate[edit]
- Average annual temperature: +0.3 °C (32.5 °F) (mountains) to +2.8 °C (37.0 °F) (plains)
- Average January temperature: −16 °C (3 °F)
- Average July temperature: +18 °C (64 °F)
Administrative divisions[edit]
Politics[edit]
The head of the government of the Republic of Bashkortostan is the Head (before 1 January 2015 the title was called «President»[27]). According to the Constitution, the Head of the Republic of Bashkortostan guarantees rights and liberties of the country’s people and citizens, protects economic and political interests of the Republic of Bashkortostan, and secures legitimacy, law, and order within its territory.
Since 11 October 2018, the head of the Head of the Republic of Bashkortostan has been Radiy Khabirov. He was first appointed as acting head by the Russian President Vladimir Putin. In 2019 he was officially elected after winning 82% of the vote in the 2019 Bashkir head election. The next election will be in 2024. Before his current role, Radiy Khabirov was the Head of Krasnogorsk, Moscow Oblast. His predecessor was Rustem Khamitov who was the leader since 19 July 2010. He resigned on 11 October 2018 ahead of the election because he personally decided to not run for re-election.[28]
The Republic’s parliament is the State Assembly—Kurultai, popularly elected every five years. The one-chamber State Assembly has 110 deputies.
The Republic’s Constitution was adopted on 24 December 1993. Article 1 of the Constitution stipulates that Bashkortostan is a sovereign state within Russia, it has state power beyond the limits of authority of the Russian Federation and the powers of the Russian Federation concerning the aspect of the joint authority of the Russian Federation and the Republic of Bashkortostan. The Republic of Bashkortostan is a full-fledged subject of the Russian Federation on equal and agreed bases.[citation needed]
The relations of the Republic of Bashkortostan and the Russian Federation are at present based on the articles of the Constitution of the Russian Federation, the Constitution of the Republic of Bashkortostan, the Federative Treaty (with amendments) and the Agreement on Separation of authorities and powers and mutual delegating of powers among the organs of state power of the Republic of Bashkortostan.
The judicial power of the republic is in the hands of the Constitutional Court, the Supreme Court, the Court of Appeals, District Courts, and justices of the peace.
In full accord with universally recognized principles of international law, articles of the European Charter of Local Self-Government and the Constitution of the Russian Federation, the Republic of Bashkortostan ensures in its Constitution that local self-government is recognized and guaranteed within the republic’s territory.[citation needed]
The Republic of Bashkortostan resolves all issues of administrative-territorial structure on its own. The list of districts and towns, municipalities, as well as the order of establishing, amending and changing borders of municipalities and their names, are stipulated by the Republic of Bashkortostan law «On administrative-territorial structure of the Republic of Bashkortostan and territory of municipalities».
The state has strong economic and cultural ties with its western neighbour, the Republic of Tatarstan.[29][30][31]
Economy[edit]
Bashkortostan is one of the most developed regions of the Russian Federation in terms of its cross regional output, the volume of industrial production, agricultural production, and investment in fixed assets.
The largest companies in the region include Bashneft (revenues of $9.57 billion in 2017), Ufa Engine Industrial Association (part of United Engine Corporation; $1.26 billion), Peton Holding ($1.04 billion), Bashkhim ($857 million), Ufaorgsintez ($473.07 million), Beloretsk Iron and Steel Works ($409.65 million).[32]
The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932. At the end of 1943 large crude oil deposits were discovered.[by whom?] During the Great Patriotic War of 1941 to 1945, Bashkiria became one of the major regions of the Soviet Union to accommodate plants and factories evacuated from Western Russia, as well as great masses of people, while also providing the country with weaponry, fuel, and foodstuffs. After the war, a number of industries developed further in Bashkiria, such as mining, machine-building and (especially) oil-refining. Bashkiria’s industry became a solid base for the further economic growth of all European outlying territories of Russia.
The economy of Bashkortostan, being one of the largest industrial centers of Russia, is very diverse. Bashkortostan has a large agricultural sector. But the republic’s most important industry is chemical processing; Bashkortostan produces more oil than any other region of Russia, about 26 million tons annually, and provides 17% of the country’s gasoline and 15% of its diesel fuel. Other important products manufactured in Bashkortostan include alcohols, pesticides, and plastics.
Bashkortostan’s gross regional product (GRP) in 2016 was 1.34 trillion rubles,[33] making the republic the subject with the ninth-highest GRP in Russia. The state had a positive trade balance, with $13.7 billion exported and $1.2 billion imported in 2013.[34] 82.9% of enterprises in Bashkortostan are profitable,[35] higher than the nationwide average of 68.42%. Bashkortostan has been recognized as the subject with the lowest economic risk.[36][37]
Bashkortostan is among the leaders in real estate development,[38] developed electric power industry[39] and tourism.[40]
According to Forbes, Ufa is the best city in Russia for business among cities with a population of over one million (2013).[41]
Structure of GRP[edit]
GRP structure of Bashkortostan for 2013.[42]
| Sector | % |
|---|---|
| Manufacturing | 36.2 |
| Wholesale and retail trade | 16.7 |
| Transport and communications | 7.3 |
| Real estate transactions | 7 |
| Construction | 6.9 |
| Agriculture | 6.5 |
| Education | 4.1 |
| Healthcare and social services | 4.1 |
| State management and social insurance | 3.8 |
| Mining | 2.8 |
| Production of electricity, gas, water | 2.4 |
| Hotels and restaurants | 1.1 |
| Other | 1.1 |
- Some industrial products of Bashkortostan
-
Tourism[edit]
The development of tourism in Bashkortostan is regulated by the main provisions of the Program …, regulatory and legal documents of the Russian Federation, as well as the «Concept for the development of tourist and recreational clusters in the Republic of Bashkortostan until 2030». Today, a lot of work continues to develop tourism and hospitality on the territory of the tourist and recreational cluster «North-East» of the Republic of Bashkortostan on the basis of the innovative scientific, educational and industrial infrastructure of the Geopark «Yangan-Tau».[43] The development of tourism and hospitality is possible on the basis of a multifunctional multidisciplinary center based on the Yangan-Tau and Toratau Geoparks (figures 1, 2). The Yangan-Tau Geopark was created in Bashkiria on October 18, 2017; it is the only one among the CIS countries that is included in the UNESCO Global Geoparks network. «Toratau» was created by the decree of the head of the region in December 2018. Then the authorities announced that the Geopark could become part of the UNESCO network, and a nomination dossier is currently being prepared.[44]
Demographics[edit]
Settlements[edit]
|
Largest cities or towns in Bashkortostan 2010 Russian Census |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Rank | Administrative Division | Pop. | |||
Ufa Sterlitamak |
1 | Ufa | Ufimsky District | 1,062,319 | Salavat Neftekamsk |
| 2 | Sterlitamak | Sterlitamaksky District | 273,486 | ||
| 3 | Salavat | City of republic significance of Salavat | 156,095 | ||
| 4 | Neftekamsk | City of republic significance of Neftekamsk | 121,733 | ||
| 5 | Oktyabrsky | City of republic significance of Oktyabrsky | 109,474 | ||
| 6 | Beloretsk | Beloretsky District | 68,806 | ||
| 7 | Tuymazy | Tuymazinsky District | 66,836 | ||
| 8 | Ishimbay | Ishimbaysky District | 66,259 | ||
| 9 | Kumertau | Town of republic significance of Kumertau | 62,851 | ||
| 10 | Sibay | Town of republic significance of Sibay | 62,763 |
Bashkir village on the Inzer river.
Population development[edit]
Life expectancy at birth in Bashkortostan
| Year | Population |
|---|---|
| 1897 | 1,991,000 |
| 1913 | 2,811,000 |
| 1926 | 2,547,000 |
| 1939 | 3,158,000 |
| 1959 | 3,340,000 |
| 1970 | 3,818,000 |
| 1979 | 3,849,000 |
| 1989 | 3,950,482[45] |
| 2002 | 4,104,336[46] |
| 2010 | 4,072,292[13] |
| 2021 | 4,091,423[8] |
Vital statistics[edit]
- Source: Russian Federal State Statistics Service Archived April 12, 2008, at the Wayback Machine
| Average population (x 1000) | Live births | Deaths | Natural change | Crude birth rate (per 1000) | Crude death rate (per 1000) | Natural change (per 1000) | Total fertility rate | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1970 | 3,817 | 63,498 | 28,004 | 35,494 | 16.6 | 7.3 | 9.3 | |
| 1975 | 3,825 | 63,096 | 31,802 | 31,294 | 16.5 | 8.3 | 8.2 | |
| 1980 | 3,850 | 67,743 | 36,067 | 31,676 | 17.6 | 9.4 | 8.2 | |
| 1985 | 3,868 | 76,839 | 39,101 | 37,738 | 19.9 | 10.1 | 9.8 | |
| 1990 | 3,952 | 63,899 | 38,157 | 25,742 | 16.2 | 9.7 | 6.5 | |
| 1991 | 3,975 | 58,240 | 39,638 | 18,602 | 14.7 | 10.0 | 4.7 | |
| 1992 | 4,005 | 53,271 | 43,539 | 9,732 | 13.3 | 10.9 | 2.4 | |
| 1993 | 4,030 | 46,772 | 50,738 | -3,966 | 11.6 | 12.6 | -1.0 | |
| 1994 | 4,050 | 47,296 | 54,267 | -6,971 | 11.7 | 13.4 | -1.7 | |
| 1995 | 4,074 | 45,622 | 51,734 | -6,112 | 11.2 | 12.7 | -1.5 | |
| 1996 | 4,091 | 45,228 | 49,600 | -4,372 | 11.1 | 12.1 | -1.1 | |
| 1997 | 4,103 | 43,776 | 49,354 | -5,578 | 10.7 | 12.0 | -1.4 | |
| 1998 | 4,113 | 44,465 | 48,470 | -4,005 | 10.8 | 11.8 | -1.0 | |
| 1999 | 4,119 | 41,368 | 52,608 | -11,240 | 10.0 | 12.8 | -2.7 | |
| 2000 | 4,117 | 41,642 | 53,550 | -11,908 | 10.1 | 13.0 | -2.9 | |
| 2001 | 4,112 | 42,793 | 55,001 | -12,208 | 10.4 | 13.4 | -3.0 | |
| 2002 | 4,104 | 45,481 | 57,836 | -12,355 | 11.1 | 14.1 | -3.0 | |
| 2003 | 4,095 | 45,583 | 58,237 | -12,654 | 11.1 | 14.2 | -3.1 | |
| 2004 | 4,084 | 45,733 | 57,726 | -11,993 | 11.2 | 14.1 | -2.9 | |
| 2005 | 4,074 | 44,094 | 57,787 | -13,693 | 10.8 | 14.2 | -3.4 | |
| 2006 | 4,064 | 45,055 | 55,319 | -10,264 | 11.1 | 13.6 | -2.5 | |
| 2007 | 4,060 | 51,453 | 55,144 | -3,691 | 12.7 | 13.6 | -0.9 | |
| 2008 | 4,059 | 54,493 | 55,568 | -1,075 | 13.4 | 13.7 | -0.3 | |
| 2009 | 4,062 | 55,587 | 53,227 | 2,360 | 13.7 | 13.1 | 0.6 | 1,74 |
| 2010 | 4,067 | 57,093 | 54,457 | 2,636 | 14.0 | 13.4 | 0.6 | 1,77 |
| 2011 | 4,072 | 55,806 | 54,432 | 1,374 | 13.7 | 13.4 | 0.3 | 1,74 |
| 2012 | 4,064 | 59,180 | 53,624 | 5,556 | 14.6 | 13.2 | 1.4 | 1.86 |
| 2013 | 4,065 | 59,260 | 53,346 | 5,914 | 14.6 | 13.1 | 1.5 | 1.89 |
| 2014 | 4,071 | 60,239 | 53,509 | 6,730 | 14.8 | 13.1 | 1.7 | 1.95 |
| 2015 | 4,072 | 59,196 | 54,107 | 5,087 | 14.5 | 13.3 | 1.2 | 1.94 |
| 2016 | 4,069 | 55,708 | 52,283 | 3,425 | 13.7 | 12.8 | 0.9 | 1.86(e) |
| 2017 | 4 065 | 49,260 | 50,261 | -1,001 | 12.1 | 12.3 | -0.2 | |
| 2018 | 47,044 | 50,473 | -3,429 | 11.6 | 12.4 | -0.8 | ||
| 2019 | 42,031 | 49,195 | -7,164 | 10.4 | 12.2 | -1.8 | ||
| 2020 | 41,043 | 60,211 | -19,168 | 10.2 | 15.0 | -4.8 |
Note: Total fertility rate 200-12 source.[47]
Ethnic groups[edit]
Bashkirs as the indigenous (autochthonal) peoples of Bashkortostan have the sole rights to self-determination.[48][49][50] According to the 2021 Census, the ethnic composition was:[51]
- Russians 37.5%
- Bashkirs 31.5%
- Volga Tatars 24.2%
- Mari 2.1%
- Chuvash 2.0%
- Udmurts 0.4%
- Ukrainians 0.4%
| Ethnic group |
1920 Census | 1926 Census | 1939 Census | 1959 Census | 1970 Census | 1979 Census | 1989 Census | 2002 Census | 2010 Census | 2021 Census1 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | |
| Bashkirs | 807,213 | 40.13% | 625,845 | 23.5% | 671,188 | 21.2% | 737,744 | 22.1% | 892,248 | 23.4% | 935,880 | 24.3% | 863,808 | 21.9% | 1,221,302 | 29.8% | 1,172,287 | 29.5% | 1,268,806 | 31.5% |
| Russians | 794,131 | 39.48% | 1,064,707 | 39.9% | 1,281,347 | 40.6% | 1,418,147 | 42.4% | 1,546,304 | 40.5% | 1,547,893 | 40.3% | 1,548,291 | 39.3% | 1,490,715 | 36.3% | 1,432,906 | 36.1% | 1,509,246 | 37.5% |
| Tatars | 103,928 | 5.17% | 461,871 | 17.3% | 777,230 | 24.6% | 768,566 | 23.0% | 944,505 | 24.7% | 940,436 | 24.5% | 1,120,702 | 28.4% | 990,702 | 24.1% | 1,009,295 | 25.4% | 974,533 | 24.2% |
| Mari | 84,809 | 4.22% | 79,298 | 3.0% | 90,163 | 2.9% | 93,902 | 2.8% | 109,638 | 2.9% | 106,793 | 2.8% | 105,768 | 2.7% | 105,829 | 2.6% | 103,658 | 2.6% | 84,988 | 2.1% |
| Chuvash | 47,929 | 2.38% | 84,886 | 3.2% | 106,892 | 3.4% | 109,970 | 3.3% | 126,638 | 3.3% | 122,344 | 3.2% | 118,509 | 3.0% | 117,317 | 2.9% | 107,450 | 2.7% | 79,950 | 2.0% |
| Udmurts | 23,907 | 1.32% | 23,256 | 0.9% | 25,103 | 0.8% | 25,388 | 0.8% | 27,918 | 0.7% | 25,906 | 0.7% | 23,696 | 0.6% | 22,625 | 0.6% | 21,477 | 0.5% | 17,149 | 0.4% |
| Ukrainians | 57,024 | 2.84% | 76,710 | 2.9% | 99,289 | 3.1% | 83,594 | 2.5% | 76,005 | 2.0% | 75,571 | 2.0% | 74,990 | 1.9% | 55,249 | 1.3% | 39,875 | 1.0% | 14,876 | 0.4% |
| Others | 5,103 | 0.12% | 249,263 | 9.3% | 107,757 | 3.4% | 104,298 | 3.1% | 94,819 | 2.5% | 87,445 | 2.3% | 87,349 | 2.2% | 96,231 | 2.3% | 87,772 | 2.2% | 75,819 | 1.9% |
| 1 66,056 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity. It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group.[52] |
Languages[edit]
According to the 2021 Census, spoken languages: Russian (97%), Bashkir (23%) and Tatar (20%),.[53]
Religion[edit]
Islam is adhered to by a majority of the nation’s population[56] of Bashkir and Tatar descent. The Muslims of Bashkortostan follow the Sunni Hanafi school of Islamic law.
Most ethnic Russians, Chuvash, and Ukrainians are Orthodox Christians. Most Mari are Pagan. Non-religious people form a substantial part of any ethnic group in Bashkortostan. There are 13,000 Jews in the republic, with a historic synagogue in Ufa, and a new Jewish Community Center built in 2008.[57]
According to the 2012 Sreda survey which interviewed 56,900 people,[54] 58% of the population of Bashkortostan are Muslim, 17% adhere to the Russian Orthodox Church, 3% are unaffiliated generic Christians, 1% are Orthodox Christian believers without belonging to any church or members of other Orthodox churches, and 2% are adherents of the Slavic native faith (Rodnovery), the Mari native religion, Chuvash Vattisen Yaly or Tengrism. In addition, 4% of the population declare to be «spiritual but not religious», 5% are atheist, and 7% follow other religions or did not give an answer to the question.[54] Note, however, that this survey has been criticized as biased. It was conducted by the service «Sreda», which has ties to the Christian organizations.[58]
In 2010, there were over 1,000 mosques in Bashkortostan,[59] 200 Orthodox churches and 60 religious buildings of other confessions.[60]
Education[edit]
About sixty scientific organizations are active in the republic. Fundamental and applied scientific research is underway at twelve institutes of the Russian Academy of Sciences, twenty-nine institutes of different branches of industry, as well as numerous design bureaus and organizations, universities, and colleges.
The country’s system of popular education took shape over many centuries and reflects the Bashkir people’s folklore, national customs, and traditions. When Islam spread in Bashkiria in the 10th century, an educational system began to emerge gradually— primarily religious schools operated under the supervision of mosques (maktabeh and madrasah).
In addition, many institutions of higher education operate in the republic, including branches of 16 leading Russian universities and colleges. Specialists graduate with degrees in about 200 trades and professions.
Education is primarily in Russian and Bashkir.
Sport[edit]
Russian Premier League football club FC Ufa is from Ufa. KHL team Salavat Yulaev Ufa plays in the city, as does Supreme Hockey League teams Toros Neftekamsk and HC Gornyak Uchaly, Minor Hockey League team Tolpar Ufa and Russian Women’s Hockey League team Agidel. Russian Volleyball Super League team Ural and volleyball team Samrau-UGNTU are from Ufa. Russian Handball Super League team Ugntu-VNZM and Russian Women’s Handball Super League team Ufa-Alisa are from Ufa. Formula One driver Daniil Kvyat hails from Ufa. It was decided in 2018 to revive bandy.[61][62][63] There are even preliminary plans for building an indoor arena.[64]
Culture[edit]
Bashkir State Academic Theater of Drama in Ufa.
Bashkortostan is home to song and dance companies, a network of national theaters, museums, and libraries, and a number of annual folk festivals. The republic has seven Bashkir, four Russian, and two Tatar State Drama Theaters, a State Opera and Ballet Theater, a National Symphony Orchestra, «Bashkortostan» film studio, thirty philharmonic collectives, and the Bashkir State Folk Dance Ensemble.
The Bashkir School of Dance is well respected[citation needed], with many students receiving international awards at competitions in Russia and other countries. World-renowned ballet dancer Rudolf Nureyev, as a child, was encouraged to dance in Bashkir folk performances, and began his dancing career in Ufa.
Bashkir literature is the literary tradition of the Republic of Bashkortostan.[65][66][67]
There are many museums in the Republic where you can get acquainted with the history of the region. The National Museum of the Republic of Bashkortostan, the Bashkir Nesterov Art Museum, the Museum of Archeology and Ethnography are the largest of them.
See also[edit]
- Bashkir cuisine
- Kuvandyk corridor
- Shonqar
Notes[edit]
- ^ ; Bashkir: Башҡортостан Республикаһы; Russian: Респу́блика Башкортоста́н
- ^ Russian: Башки́рия
- ^ Alternatively, Başqortostan Respublikahı
References[edit]
- ^ Президент Российской Федерации. Указ №849 от 13 мая 2000 г. «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе». Вступил в силу 13 мая 2000 г. Опубликован: «Собрание законодательства РФ», No. 20, ст. 2112, 15 мая 2000 г. (President of the Russian Federation. Decree #849 of May 13, 2000 On the Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation in a Federal District. Effective as of May 13, 2000.).
- ^ Law #10-z
- ^ Госстандарт Российской Федерации. №ОК 024-95 27 декабря 1995 г. «Общероссийский классификатор экономических регионов. 2. Экономические районы», в ред. Изменения №5/2001 ОКЭР. (Gosstandart of the Russian Federation. #OK 024-95 December 27, 1995 Russian Classification of Economic Regions. 2. Economic Regions, as amended by the Amendment #5/2001 OKER. ).
- ^ Constitution of the Republic of Bashkortostan, Article 65
- ^ a b Constitution of the Republic of Bashkortostan, Article 6
- ^ «Путин назначил врио глав Курской области и Башкирии». Vedomosti.ru. October 11, 2018. Retrieved October 11, 2018.
- ^ Федеральная служба государственной статистики (Federal State Statistics Service) (May 21, 2004). «Territoriya, chislo rayonov, naselonnykh punktov i sel’skikh administratsiy po sub»yektam Rossiyskoy Federatsii» Территория, число районов, населённых пунктов и сельских администраций по субъектам Российской Федерации [Territory, Number of Districts, Inhabited Localities, and Rural Administration by Federal Subjects of the Russian Federation]. Всероссийская перепись населения 2002 года (All-Russia Population Census of 2002) (in Russian). Federal State Statistics Service. Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved November 1, 2011.
- ^ a b «Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации». Federal State Statistics Service. Retrieved September 1, 2022.
- ^ «Об исчислении времени». Официальный интернет-портал правовой информации (in Russian). Retrieved January 19, 2019.
- ^ Official throughout the Russian Federation according to Article 68.1 of the Constitution of Russia.
- ^ Constitution of the Republic of Bashkortostan, Article 1
- ^ «BASHKIR : Cyrillic script» (PDF). Transliteration.eki.ee. Retrieved March 2, 2022.
- ^ a b Russian Federal State Statistics Service (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census] (in Russian). Federal State Statistics Service.
- ^ Национально-государственное устройство Башкортостана, 1917–1925 гг: Общее введение и Том 1 // Билал Хамитович Юлдашбаев, Китап, 2002, ISBN 5295029166, 9785295029165
- ^ Хрестоматия по истории Башкортостана: Документы и материалы с древнейших времен до 1917 года // Фарит Гумеров, «Китап», 2001
- ^ Зулькарнаева Е. З., Кульшарипова Н. М. Фарман. // Башкортостан: краткая энциклопедия. — Уфа: Башкирская энциклопедия, 1996. — С. 603. — 672 с. — ISBN 5-88185-001-7.
- ^ Administrative-Territorial Structure of the Union Republics. 1987., p. 25
- ^ БСЭ т.4 1950 год стр 347
- ^ Smele, Jonathan D. (November 19, 2015). Historical Dictionary of the Russian Civil Wars,1916–1926. Vol. 2. Rowman & Littlefield Publishers. p. 179. ISBN 978-1442252806.
- ^ The Encyclopedia Americana. Vol. 30. Danbury, Conn. : Grolier. 1984. p. 310. ISBN 0717201155.
- ^ «President of Russia». Archived from the original on January 8, 2016. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «Konstitutsiya Respubliki Bashkortostan ot 24 dekabrya 1993 g. N VS-22/15 / Glava 1. Osnovy konstitutsionnogo stroya Respubliki Bashkortostan» Конституция Республики Башкортостан от 24 декабря 1993 г. N ВС-22/15 / Глава 1. Основы конституционного строя Республики Башкортостан [Constitution of the Republic of Bashkortostan dated December 24, 1993 N ВС-22/15 / Chapter 1. Fundamentals of the constitutional order of the Republic of Bashkortostan]. Constitution/garant/ru (in Russian). Retrieved January 24, 2016.
- ^ «Главархитектура г. Уфы – История г. Уфы». Gorodufa.ru.
- ^ Solnick, Steven (May 29, 1996). «Asymmetries in Russian Federation Bargaining» (PDF). The National Council for Soviet and East European Research: 12. Archived from the original (PDF) on August 28, 2017. Retrieved May 3, 2019.
- ^ Turner, Cassandra (May 2018). «We Never Said We’re Independent»: Natural Resources, Nationalism, and the Fight for Political Autonomy in Russia’s Regions (Undergraduate thesis). University of Mississippi. p. 49.
As the treaty was not successfully re-approved, Bashkortostan lost its autonomy on July 7th, 2005.
- ^ Lucas, Spencer G.; Zeigler, Kate E., eds. (2005). «The Nonmarine Permian». Bulletin of the New Mexico Museum of Natural History and Science. 30: 48.
- ^ «Parlamentarii Bashkirii prinyali Zakon «O Glave Respubliki Bashkortostan»» Парламентарии Башкирии приняли Закон «О Главе Республики Башкортостан» [Parliamentarians of Bashkiria adopted the Law «On the Head of the Republic of Bashkortostan»]. Bashinform.ru (in Russian). December 25, 2014. Archived from the original on January 9, 2015. Retrieved January 8, 2015.
- ^ «Glava Bashkirii Khamitov ushel v otstavku» Глава Башкирии Хамитов ушел в отставку [Head of Bashkiria Khamitov resigned]. Interfax.ru (in Russian).
- ^ «Prosmotr publikatsii : Respublika Tatarstan» Просмотр публикации : Республика Татарстан [View Publication : Republic of Tatarstan] (in Russian). Archived from the original on January 30, 2016. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «IslamRF.ru: Татарстан и Башкортостан в первой половине 2012–го года: от альянса в экономике к сотрудничеству в сферах языка и религии». Islamrf.ru. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «Президент РТ». Archived from the original on January 31, 2016. Retrieved January 24, 2016.
- ^ Выписки ЕГРЮЛ и ЕГРИП, проверка контрагентов, ИНН и КПП организаций, реквизиты ИП и ООО. СБИС (in Russian). Retrieved October 20, 2018.
- ^ «ВРП Башкирии в 2014 году преодолел новый рубеж — 1,3 трлн рублей». Bashinform.ru. March 12, 2015.
- ^ «Республика Башкортостан в цифрах и фактах». Pobashkirii.ru. Retrieved March 2, 2022.
- ^ «РЕЙТИНГ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ СУБЪЕКТОВ РФ ИТОГИ 2014 ГОДА» (PDF). Vid1..rian.ru. Retrieved March 2, 2022.
- ^ «Вести.Ru: Башкортостан признан регионом с минимальными экономическими рисками». Vesti.ru. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «Title». Archived from the original on February 8, 2016. Retrieved August 24, 2015.
- ^ «Ввод жилья в России – 2014: рейтинг регионов по итогам III квартала». Top-rf.ru. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «Сайт газеты «Республика Башкортостан» – Экономика – «Позеленеет» ли энергетика?». Resbash.ru. Archived from the original on January 30, 2016. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «Республика Башкортостан» [Republic of Bashkortostan] (in Russian). Archived from the original on January 30, 2016. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «30 luchshikh gorodov dlya biznesa — 2013» 30 лучших городов для бизнеса — 2013 [Top 30 Cities for Business 2013]. Forbes.ru (in Russian). Retrieved March 2, 2022.
- ^ «Валовой региональный продукт — Республика Башкортостан — Российская Федерация — knoema.com». Knoema.
- ^ Serova, O V; Kudinova, G E; Rozenberg, A G; Kudinov, A K; Lazareva, N V (July 1, 2021). «Development of Regional Tourism on the Example of the Republic of Bashkortostan». IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 818 (1). doi:10.1088/1755-1315/818/1/012046/meta. ISSN 1755-1315.
This article incorporates text from this source, which is available under the CC BY 3.0 license.
- ^ «Развитие двух геопарков в Башкирии оценили в 920 миллионов рублей». РБК (in Russian). Retrieved January 2, 2023.
- ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989] (in Russian). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 – via Demoscope Weekly.
- ^ Russian Federal State Statistics Service (May 21, 2004). Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002] (in Russian).
- ^ «Katalog publikatsiy::Federal’naya sluzhba gosudarstvennoy statistiki» Каталог публикаций::Федеральная служба государственной статистики [Publications catalogue::Federal State Statistics Service] (in Russian). Archived from the original on December 24, 2018. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «Self-determination and secession in constitutional law, CDL-INF(2000)002, 41st Meeting (Venice, 10–11 December 1999)». Venice Commission.
- ^ See: United Nations General Assembly Resolution 1514 in Wikisource
- ^ See: Chapter I – Purposes and Principles of Charter of the United Nations in Wikisource
- ^ «Национальный состав населения». Federal State Statistics Service. Retrieved December 30, 2022.
- ^ «ВПН-2010». Archived from the original on December 25, 2018. Retrieved January 24, 2016.
- ^ Russian Census 2002. 6. Владение языками (кроме русского) населением отдельных национальностей по республикам, автономной области и автономным округам Российской Федерации Archived November 4, 2006, at the Wayback Machine(Knowledge of languages other than Russian by the population of republics, autonomous oblast and autonomous districts)(in Russian)
- ^ a b c «Arena: Atlas of Religions and Nationalities in Russia». Sreda, 2012.
- ^ «2012 Arena Atlas Religion Maps». Ogonek. No. 34 (5243). August 27, 2012. Archived from the original on April 21, 2017. Retrieved April 21, 2017.
- ^ «IslamOnline, Islamic News, Islamic Finance and Business — Bashkortostan ripe for investment: Khamitov». Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved May 29, 2012.
- ^ «Bashkortostan Jews Centered», Dateline World Jewry, World Jewish Congress, July/August 2008
- ^ «Sotsiologicheskiye oprosy «Sredy», ili kto zakazyvayet «magiyu tsifr»?!» Социологические опросы «Среды», или кто заказывает «магию цифр»?! [Opinion polls «Wednesday», or who orders the «magic of numbers»?!]. Ruskline.ru (in Russian). September 6, 2012.
- ^ «Интерфакс-Религия: Говорить о притеснении ислама в России кощунственно, считает Талгат Таджуддин». Interfax-religion.ru. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «25.08.2010 :: События :: Духовное управление мусульман Республики Башкортостан – Официальный сайт». Dumrb.ru. Retrieved January 24, 2016.
- ^ «Google Translate». translate.google.co.uk.
- ^ «Google Translate». translate.google.co.uk. February 26, 2019.
- ^ «Google Translate». translate.google.co.uk.
- ^ «Google Translate». translate.google.co.uk.
- ^ Allen J. Frank (2012). Bukhara and the Muslims of Russia: Sufism, Education, and the Paradox of Islamic Prestige. Brill. p. 11. ISBN 9789004234901. Retrieved March 27, 2014.
Tatar and Bashkir literary works constitute a particularly rich body of indigenous historical sources of Inner Asia, particularly for the nineteenth and twentieth centuries
- ^ Julie Kavanagh (2011). Nureyev: The Life. Random House. p. 51. ISBN 9780307807342. Retrieved March 27, 2014.
A celebration of Bashkirian Literature and Art to be held in Moscow..
- ^ Christopher Barnes (2004). Boris Pasternak: A Literary Biography, Volume 2. Cambridge University Press. p. 118. ISBN 9780521520737. Retrieved March 27, 2014.
The main themes of the meeting were the discussion of the state of Byelorussian and Bashkirian literature..
Further reading[edit]
- Ilishev, Ildus G. (December 1998). «Russian federalism: Political, legal, and ethnolingual aspects — a view from the republic of Bashkortostan». Nationalities Papers. 26 (4): 723–759. doi:10.1080/00905999808408597. S2CID 155083799.
- Kropotkin, Peter Alexeivitch; Bealby, John Thomas (1911). «Ufa (government)» . Encyclopædia Britannica. Vol. 27 (11th ed.). pp. 556–557.
External links[edit]
- The centralized portal of the authorities of the Republic of Bashkortostan Archived July 22, 2011, at the Wayback Machine (in Russian)
- The Head of Republic of Bashkortostan
башкортостан
-
1
Башкортостан
Универсальный русско-английский словарь > Башкортостан
-
2
Башкортостан
Новый русско-английский словарь > Башкортостан
-
3
Башкортостан
Русско-английский словарь Wiktionary > Башкортостан
-
4
Башкортостан
Новый большой русско-английский словарь > Башкортостан
-
5
Башкортостан
Republic of Bashkortostan
Американизмы. Русско-английский словарь. > Башкортостан
-
6
Башкортостан
Русско-английский синонимический словарь > Башкортостан
-
7
Республика Башкортостан
Универсальный русско-английский словарь > Республика Башкортостан
-
8
Республика Башкортостан
Русско-английский географический словарь > Республика Башкортостан
-
9
АН РБ
Универсальный русско-английский словарь > АН РБ
-
10
Башк.
Универсальный русско-английский словарь > Башк.
-
11
ГС РБ
Универсальный русско-английский словарь > ГС РБ
-
12
РБ
Универсальный русско-английский словарь > РБ
-
13
Аксаково
Русско-английский географический словарь > Аксаково
-
14
Аксеново
Русско-английский географический словарь > Аксеново
-
15
Аскарово
Русско-английский географический словарь > Аскарово
-
16
Аскино
Русско-английский географический словарь > Аскино
-
17
Баймак
Русско-английский географический словарь > Баймак
-
18
Бакалы
Русско-английский географический словарь > Бакалы
-
19
Белая
I
Belaya
II
Belaya
III
) Belaya
IV
) Belaya
V
) Belaya
VI
) Belaya
VII
) Belaya
Русско-английский географический словарь > Белая
-
20
Белебей
Русско-английский географический словарь > Белебей
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
См. также в других словарях:
-
БАШКОРТОСТАН — см. Башкирия … Большой Энциклопедический словарь
-
БАШКОРТОСТАН — БАШКОРТОСТАН, см. БАШКИРИЯ. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
-
башкортостан — сущ., кол во синонимов: 2 • башкирия (2) • башкорстан (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Башкортостан — Координаты: 54°28′ с. ш. 56°16′ в. д. / 54.466667° с. ш. 56.266667° в. д. … Википедия
-
БАШКОРТОСТАН — Республика Башкортостан состоит в Российской Федерации. Конституция принята 24 декабря 1993 г. Столица г. Уфа. Согласно Конституции, Б. суверенное демократическое правовое государство, выражающее волю и интересы всего многонационального народа… … Энциклопедический словарь конституционного права
-
Башкортостан — республика, субъект Российской Федерации (с 1919 г. Башкирская АССР, с 1990 г. Башкирская ССР, с 1992 г. Республика Башкортостан), входит в состав Уральского экон. района. Столица Уфа. Пл. 143,6 тыс. км²; 54 адм. района. Зап. ч. находится в… … Географическая энциклопедия
-
БАШКОРТОСТАН — (Республика Башкортостан), субъект Российской Федерации. Территория: 143,6 тыс. кв. км. Столица: Уфа. География. Республика расположена в Предуралье и на склонах Юж. Урала, на севере граничит с Пермской и Свердловской областями, на востоке с… … Православная энциклопедия
-
Башкортостан — см. Башкирия. * * * БАШКОРТОСТАН БАШКОРТОСТАН, см. Башкирия (см. БАШКИРИЯ) … Энциклопедический словарь
-
Башкортостан — Sp Baškirija Ap Башкирия/Bashkiriya rusiškai Sp Baškortostãnas Ap Башкортостан/Bashkortostan baškiriškai L RF respublika … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
-
Башкортостан (телерадиокомпания) — ГТРК «Башкортостан» Филиал Федерального государственного унитарного предприятия Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Башкортостан» (Филиал ФГУП ВГТРК… … Википедия
-
Башкортостан (кинокомпания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Башкортостан (значения). Башкортостан Тип Государственное унитарное предприятие Год основания 1990 Расположение … Википедия
Translation of «Башкортостан» into English
Bashkortostan, Bashkiria, Republic of Bashkiria are the top translations of «Башкортостан» into English.
Sample translated sentence: Этот человек предоставлял мне гарантии в инвестициях в Башкортостан. ↔ This person furnished a security in our Bashkortostan investments.
Башкортостан
proper
существительное мужского рода
grammar
-
Bashkortostan
proper
noun
federal subject of Russia
[..]Этот человек предоставлял мне гарантии в инвестициях в Башкортостан.
This person furnished a security in our Bashkortostan investments.
-
A republic of Russia located in the Urals.
-
- Republic of Bashkortostan
И это не случайно: сегодня акционерная нефтяная компания Башкортостана — это один из крупнейших российских производственно-хозяйственных и научных комплексов, входящих в первую десятку нефтегазодобывающих предприятий России.
It is not by chance — today Bashneft is one of the largest Russian industrial and scientific enterprises, and it is one of top ten oil and gas extracting enterprises of Russia.
Кредитные средства будут вложены в реальный сектор экономики, в предприятия, которые нуждаются в развитии. В частности, в ОАО «Салаватнефтеоргсинтез», «Башкирэнерго» и ряд предприятий нефтеперерабатывающего комплекса Башкортостана.
Credit received will be invested into real sector of economy, into those enterprises that need recovery and further development — «SalavatnefteOrgSintez», «Bashkirenergo» and several oil refineries in particular.
История отношений Башкортостана с Турцией официально началась в июне 1996 года, когда было подписано Соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между правительствами двух республик.
Officially, relations between Bashkortostan and Turkey started in 1996 after signing Agreement on trade, economical, scientific, technical and cultural collaboration between governments of both republics.
Стоит отметить, что средняя зарплата пружинщиков достигла девяти тысяч рублей в месяц, а генеральный директор завода, доктор технических наук Иван Радченко в прошлом году вошел в число лучших менеджеров Башкортостана.
Average wage of workers has reached nine thousands rubles and General Director of the plant, doctor of technical sciences, Ivan Radchenko, has entered the number of best managers of Bashkortostan.
Перспективные направления сотрудничества Башкортостана и Турции обсуждаются уже второй день в Уфе.
Promising directions of cooperation between Bashkortostan and Turkey has been discussing in Ufa the second day.
Таким весьма результативным оказался для Башкортостана День экономики трех российских уральских регионов в Штутгарте — столице, одной из самых экономически развитых немецких земель, — Баден-Вюртемберг.
So, the first day of participation of three Russian Ural regions in the Days of Russia Economics held in Stuttgart — capital one of the most economically advanced regions of Germany — turned out to be quite successful.
Технологии-2004″, открывшейся сегодня в выставочном комплексе «Башкортостан«, была АНК «Башнефть».
Technologies-2004″, which has opened today in «Bashkortostan» exhibition centre.
От имени Республики Башкортостан договор подписан Премьер-министром Правительства РБ Рафаэлем Байдавлетовым, со стороны банка — председателем правления Ричардом Тикнером.
On behalf of Bashkortostan the Agreement has been signed by premier Rafael Baidavletov, while on behalf of the bank — bank CEO Richard Thikner.
Опираясь на богатый природный и промышленный потенциал, Республика Башкортостан плодотворно развивает свои внешнеэкономические связи, являясь одним из крупнейших экспортоориентированных регионов России.
In terms of the volume of foreign trade turn-over Bashkortostan is among top ten largest regions of Russia. Foreign trade of the republic is traditionally predominated (more than 85%) by export.
В первом полугодии текущего года предприятия сахарной промышленности Башкортостана произвели продукции на сумму свыше 904 миллионов рублей — в 8,3 раза больше, чем за январь-июль 2004-го.
Enterprises of sugar industry RB have put production out for the sum of more than 904 millions rubles for the first half 2005 — 8,3 times more than for January-July 2004.
Было отмечено, что на сегодняшний день в стране сложилась одна из самых надежных и крупных финансовых структур, которая объединяет деловые круги Башкортостана и Москвы.
The parties emphasized that at the moment one of the largest and the most reliable financial organizations joining business circles of Bashkortostan and Moscow has been established.
Но леса в этой части Республики Башкортостан — это преимущественно малоценная береза.
But the woods in this part of Republic Bashkortostan are mainly unvaluable birch.
Федеральная целевая программа «Социально-экономическое развитие Республики Башкортостан до 2006 года», по предварительным данным, позволит экономике и социальной сфере Башкортостана выйти на качественно новый уровень. Повышение уровня жизни населения республики станет возможным благодаря экономическим успехам.
According to preliminary data, specific Federal Program provided «Bashkortostan social and economical development until 2006″ will allow the republic to reach new qualitative level of economical and social development, and economical successes will insure growth of people living standards.
Пуск нового трансформаторного завода позволит создать на территории Башкортостана новый энергомашиностроительный комплекс, не имеющий аналогов в России и за рубежом. После выхода на проектную мощность ожидаемый объем производства в денежном выражении составит более восьми миллиардов рублей в год.
The transnational giant «Siemens» is a partner of «ElectroZavod» in production of this equipment.
Башкортостан подписал четыре соглашения о торгово-экономическом и научно-техническом сотрудничестве с Хабаровским краем, Оренбургской и Костромской областями, Чувашской Республикой.
Bashkortostan has signed four agreements about commercial-economical and scientific-technical collaboration with Habarovsk Territory, Orenburg and Kostroma provinces, Chuvash Republic.
Стерлитамакское предприятие нефтехимической отрасли Башкортостана ЗАО «Каустик» за минувший год увеличило доходы в 1,4 раза. В 2004 году «Каустик» реализовал готовой продукции на 6,768 миллиарда рублей.
Renovation of «March 8» factory, in which one of the Ufa largest malls is going to be opened, depends on investors.
12-13 марта К.Воллебек посетил Республику Башкортостан и Воронежскую область для изучения на месте ситуации в области образования на украинском языке.
On March 12-13 Vollebaek visited the Republic of Bashkortostan and the Voronezh Region to study on the ground the situation in the field of Ukrainian language education.
Есть некоторые сложности с изучением украинского языка в школах России, хотя факультативно он преподается в школах Москвы, Республики Башкортостан, Республики Коми, Томской области, Ханты-Мансийского автономного округа.
There are some difficulties with the study of the Ukrainian language in the schools of Russia, although optionally it is being taught in schools in Moscow, the Republic of Bashkortostan, the Republic of Komi, the Tomsk Region and the Khanty-Mansi Autonomous Area.
В настоящее время разработан Протокол о реализации Соглашения о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Республики Башкортостан и Администрацией Ростовской области.
Nowadays, there is a Protocol upon the realization of Agreement about trade-economic, scientific-technical and cultural collaboration between the Government of Republic Bashkortostan and Administration of Rostov district.
Около 9,956 миллиона тонн нефти на счету лидирующей нефтегазодобывающей компании Башкортостана — ОАО АНК «Башнефть» по итогам работы с начала года.
From the beginning of this year joint-stock company «Bashneft» extracted about 9,956 million tons of oil.
Так что проблем с сахаром в «ягодный» сезон у жителей Башкортостана не будет.
Thus, the inhabitants if Bashkortostan will have no problems with sugar during the «berry» season.
В период с 1 по 3 сентября 2004 года Президент Республики Башкортостан М.Г.Рахимов с рабочим визитом находился в Турецкой Республики.
On the occasion of the upcoming Day of gas and oil industry workers, celebrated on Sunday, Bashkortostan President Murtaza Rakhimov congratulated gas and oil workers.
Вот уже четвертый день «Роспрофтекстильлегпром» проводит в Уфе семинар для руководителей и специалистов предприятий легкой промышленности Башкортостана.
Another big problem is only ten percent of goods coming in our country imported officially.
17 ноября 1990 года в Уфе на Учредительном съезде была создана общественная организация «Общество башкирских женщин Республики Башкортостан».
The public organization «Society of Bashkir Women of the Republic of Bashkortostan» was established in Ufa at the Constituent Assembly on November 17, 1990.
Среди наиболее активных регионов по развитию ипотеки наряду с Вологодской, Ленинградской, Белгородской, Брянской, Московской, Самарской и Новосибирской областями, а также Ханты-Мансийским автономным округом и Якутией числится и Башкортостан, который, к слову, занимает третье место в России по объему выданных ипотечных кредитов.
Amongst the most active regions developing mortgage lending have been Vologda, Leningrad, Belgorod, Briansk, Moscow, Samara, Novosibirsk oblasts, Khanty-Mansiysk autonomy, Yakutia and Bashkortostan, which, by the way, is the third in Russia as for mortgages lent.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Республика Башкортостан» на английский
В список попала и Республика Башкортостан, сообщает РБК.
Республика Башкортостан — идеальное место отдыха, если вы любите сплавляться по рекам, кататься на лошадях или на горных лыжах.
The Republic of Bashkortostan is the best vacation place if you like rafting, horse-riding or mountain skiing.
Также огромное значение для нас имел уровень экономического развития региона, и Республика Башкортостан по этому показателю занимает одно из первых мест в России.
Economy development level of the region was also crucial to us. Republic Bashkortostan takes the leading place by such activities in Russia.
В конце мая к иску в качестве соистца присоединилась Республика Башкортостан.
Республика Башкортостан традиционно является местом проведения всероссийских и международных турниров и соревнований по различным видам спорта.
The Republic of Bashkortostan traditionally hosts various Russian and international sport tournaments and competitions.
Республика Башкортостан является регионом, сопоставимым по размеру с Южной Кореей.
Также компания имеет сервисный центр в г. Салават, Республика Башкортостан, обслуживающий предприятия близлежащих регионов.
The company also has a service center in the city of Salavat, Republic of Bashkortostan, serving businesses in nearby regions.
Третье-четвёртое место в рейтинге 2018 года разделили Краснодарский край и Республика Башкортостан.
ЗАО предлагает к продаже (выставлен на торги) производственный (деревообрабатывающий) комплекс расположенный: Республика Башкортостан, Сибай.
CJSC offers for sale (offered for sale) manufacturing (woodworking) the complex is located: Republic of Bashkortostan, Sibay.
Ключевые слова: политический процесс, событийный анализ, политический протест, мобилизация, политический кризис, Республика Башкортостан.
Key words: political process, event analysis, political protest, mobilization, political crisis, Republic of Bashkortostan.
Ключевые слова: культура, межнациональные отношения, регионы, Республика Башкортостан
Республика Башкортостан представит на Российском инвестиционном форуме в Сочи свой экономический и инвестиционный потенциал.
The Republic of Bashkortostan will present its economic and investment potential at the Russian Investment Forum in Sochi.
Ключевые слова: Республика Башкортостан, система дополнительного образования детей, национальные вос-кресные школы, условия творческой работы педагогов, фестиваль дружбы
Keywords: Republic of Bashkortostan, the system of additional education of children, the national Sunday school, conditions, works by the teachers, the friendship festival
Соседняя с Татарстаном Республика Башкортостан уже давно имеет собственный гимн со словами, и часть на башкирском языке поется перед частью на русском.
Tatarstan’s neighboring republic of Bashkortostan has long had an anthem with words, with the Bashkir part sung before the Russian.
В 2014 году «Газпром» и Республика Башкортостан подписали Дорожную карту проекта по расширению использования высокотехнологичной продукции организаций региона в интересах компании.
In 2014, Gazprom and the Republic of Bashkortostan inked the Roadmap for the project for a wider use of high-tech products manufactured by regional producers for the needs of the Company.
В России лидером по количеству площадок стала Республика Башкортостан, где Диктант прошёл в 416 организациях.
In Russia, the Republic of Bashkortostan became the leader in the number of venues, where the Dictation was held in 416 organizations.
Республика Башкортостан — субъект Российской Федерации, названный по имени коренного народа — башкир.
Republic of Bashkortostan is the subject of the Russian Federation, named for the indigenous people — the Bashkirs.
Республика Башкортостан, также известная как Башкирия, является субъектом Российской Федерации.
Лидерами в организации волонтерского движения также являются Красноярский край, Республика Башкортостан, Калининградская область.
The leaders in the organization of the volunteer movement are also the Krasnoyarsk Territory, the Republic of Bashkortostan, and Kaliningrad Region.
АО «Полиэф» (Благовещенск, Республика Башкортостан) — единственный производитель терефталевой кислоты и крупнейший поставщик полиэтилентерефталата в России.
Polief JSC (Blagoveshchensk, Republic of Bashkortostan) is the only producer of terephthalic acid and the largest supplier of polyethylene terephthalate in Russia.
Результатов: 105. Точных совпадений: 105. Затраченное время: 84 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Перевод «республика башкортостан» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
Республика Башкортостан
ж.р.
существительное
Склонение
Контексты
Два года назад Лаврентьев пошел в министерство культуры Республики Башкортостан, чтобы узнать о судьбе дома.
Two years ago, Lavrentev went to the Ministry of Culture for the Republic of Bashkortostan in order to find out about the fate of the house.
Река Урал, являющаяся частью условной границы между Европой и Азией, берет свое начало на юго-восточных склонах Уральских гор (Республика Башкортостан, Российская Федерация).
The Ural River, which forms part of the traditional boundary between Europe and Asia, rises in the South-eastern slopes of the Ural Mountains (Bashkortostan Republic, Russian Federation).
Германия — парламентская республика.
Germany is a parliamentary republic.
Делегация крупных бизнесменов из Саудовской Аравии, заинтересованных в совместных проектах, посетит богатый на нефть Башкортостан в Центральной России, сообщил президент республики Рустэм Хамитов.
A Saudi delegation will visit the oil-rich majority-Muslim province of Bashkortostan in central Russia to explore opportunities, regional President Rustem Khamitov said.
Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
-
1
Башкортостан
Универсальный русско-английский словарь > Башкортостан
-
2
Башкортостан
Новый русско-английский словарь > Башкортостан
-
3
Башкортостан
Русско-английский словарь Wiktionary > Башкортостан
-
4
Башкортостан
Новый большой русско-английский словарь > Башкортостан
-
5
Башкортостан
Republic of Bashkortostan
Американизмы. Русско-английский словарь. > Башкортостан
-
6
Башкортостан
Русско-английский синонимический словарь > Башкортостан
-
7
Республика Башкортостан
Универсальный русско-английский словарь > Республика Башкортостан
-
8
Республика Башкортостан
Русско-английский географический словарь > Республика Башкортостан
-
9
АН РБ
Универсальный русско-английский словарь > АН РБ
-
10
Башк.
Универсальный русско-английский словарь > Башк.
-
11
ГС РБ
Универсальный русско-английский словарь > ГС РБ
-
12
РБ
Универсальный русско-английский словарь > РБ
-
13
Аксаково
Русско-английский географический словарь > Аксаково
-
14
Аксеново
Русско-английский географический словарь > Аксеново
-
15
Аскарово
Русско-английский географический словарь > Аскарово
-
16
Аскино
Русско-английский географический словарь > Аскино
-
17
Баймак
Русско-английский географический словарь > Баймак
-
18
Бакалы
Русско-английский географический словарь > Бакалы
-
19
Белая
I
Belaya
II
Belaya
III
) Belaya
IV
) Belaya
V
) Belaya
VI
) Belaya
VII
) Belaya
Русско-английский географический словарь > Белая
-
20
Белебей
Русско-английский географический словарь > Белебей
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
См. также в других словарях:
-
БАШКОРТОСТАН — см. Башкирия … Большой Энциклопедический словарь
-
БАШКОРТОСТАН — БАШКОРТОСТАН, см. БАШКИРИЯ. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
-
башкортостан — сущ., кол во синонимов: 2 • башкирия (2) • башкорстан (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Башкортостан — Координаты: 54°28′ с. ш. 56°16′ в. д. / 54.466667° с. ш. 56.266667° в. д. … Википедия
-
БАШКОРТОСТАН — Республика Башкортостан состоит в Российской Федерации. Конституция принята 24 декабря 1993 г. Столица г. Уфа. Согласно Конституции, Б. суверенное демократическое правовое государство, выражающее волю и интересы всего многонационального народа… … Энциклопедический словарь конституционного права
-
Башкортостан — республика, субъект Российской Федерации (с 1919 г. Башкирская АССР, с 1990 г. Башкирская ССР, с 1992 г. Республика Башкортостан), входит в состав Уральского экон. района. Столица Уфа. Пл. 143,6 тыс. км²; 54 адм. района. Зап. ч. находится в… … Географическая энциклопедия
-
БАШКОРТОСТАН — (Республика Башкортостан), субъект Российской Федерации. Территория: 143,6 тыс. кв. км. Столица: Уфа. География. Республика расположена в Предуралье и на склонах Юж. Урала, на севере граничит с Пермской и Свердловской областями, на востоке с… … Православная энциклопедия
-
Башкортостан — см. Башкирия. * * * БАШКОРТОСТАН БАШКОРТОСТАН, см. Башкирия (см. БАШКИРИЯ) … Энциклопедический словарь
-
Башкортостан — Sp Baškirija Ap Башкирия/Bashkiriya rusiškai Sp Baškortostãnas Ap Башкортостан/Bashkortostan baškiriškai L RF respublika … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
-
Башкортостан (телерадиокомпания) — ГТРК «Башкортостан» Филиал Федерального государственного унитарного предприятия Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Башкортостан» (Филиал ФГУП ВГТРК… … Википедия
-
Башкортостан (кинокомпания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Башкортостан (значения). Башкортостан Тип Государственное унитарное предприятие Год основания 1990 Расположение … Википедия
Правильное написание слова башкортостан:
башкортостан
Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!
Количество букв в слове: 12
Слово состоит из букв:
Б, А, Ш, К, О, Р, Т, О, С, Т, А, Н
Правильный транслит слова: bashkortostan
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: ,firjhnjcnfy
Тест на правописание
Голосование за лучший ответ

Русско-английский перевод БАШКОРТОСТАН
Bashkortostan
Русско-Американский Английский словарь.
Russian-American English dictionary .
2012
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Bashkortostan Republic
Republic of Bashkortostan
Республика Башкортостан — одна из крупнейших промышленных и экспортоориентированных регионов Российской Федерации.
Bashkortostan Republic is one of the biggest industrial and export-oriented regions in the Russian Federation.
Республика Башкортостан является крупнейшим индустриальным центром России.
Среди юношей 17-18 лет в неофициальном командном первенстве первое место завоевала Республика Башкортостан, второе — Республика Татарстан, на третьем месте оказалась Кировская область.
Republic of Bashkortostan won first place, the second — Tatarstan, third place — the Kirov region in the unofficial team event of Junior Championships (17-18 Ages).
Уфа, Республика Башкортостан (Российская Федерация) 29 июня — 1 июля 2011
Ufa, the Republic of Bashkortostan (the Russian Federation), 29 June — 1 July 2011 The International Meeting of the UNEVOC CIS Regional Network:
Республика Башкортостан является полноправным субъектом Российской Федерации и входит в состав Российской Федерации на добровольной и равноправной основе.
Bashkortostan Republic is a sovereign member of the Russian is a part of the Russian Federation on voluntary and equal basis.
И HSBC легко работать с такими клиентами, как Республика Башкортостан.
For OOO «HSBC» Bank it is easy to work with such a client as Bashkortostan.
Республика Башкортостан активно расширяет круг внешнеэкономических отношений.
Bashkortostan has been actively expanding its economical relations.
Республика Башкортостан имеет важное экономическое значение для коллектива Ашинского металлургического завода, находящегося в Челябинской области.
The Republic of Bashkirostan is of high economic importance for the Ashinskiy metallurgical plant, situated in Chelyabinsk region.
Республика Башкортостан не раз доказывала, что она честный и обязательный заемщик.
Bashkortostan repeatedly proved to be honest and liable borrower.
По оценке российского подразделения рейтингового агентства Standard & Poor’s, Республика Башкортостан — единственный регион России, где полностью раскрывается информация о финансово-хозяйственной деятельности предприятий в интересах акционеров и инвесторов.
According to Russian division of Standard & Poor’s rating agency, Bashkortostan is the only region in Russia, which provides shareholders and investors with complete information about financial and economical activity of enterprises.
Более того, в течение всех встреч и обсуждений Республика Башкортостан многократно отмечалась в качестве показательного примера организации внешнеэкономических связей среди регионов России.
Moreover, at all the meetings and discussions Bashkortostan was repeatedly set as a sample of establishing external economical relations amongst Russia regions.
Также огромное значение для нас имел уровень экономического развития региона, и Республика Башкортостан по этому показателю занимает одно из первых мест в России.
Economy development level of the region was also crucial to us. Republic Bashkortostan takes the leading place by such activities in Russia.
Опираясь на богатый природный и промышленный потенциал, Республика Башкортостан плодотворно развивает свои внешнеэкономические связи, являясь одним из крупнейших экспортоориентированных регионов России.
In terms of the volume of foreign trade turn-over Bashkortostan is among top ten largest regions of Russia. Foreign trade of the republic is traditionally predominated (more than 85%) by export.
Данилова Анастасия Владимировна, 14.03.1997 года рождения, проживающая по адресу: Республика Башкортостан, г.Уфа, ул. Российская 13-203, находилась в отделении психоневрологии и эпилепсии РДКБ с 27.06.2000г по 29.07.2000.г
Danilova Anastasya Vladimirovna, born on the 14 of March,1997.Residence: Republic Bashkortostan, Ufa, Rossiyskaya str.,dptm. 203. She had been at the psychoneuro
Республика Башкортостан снизила отчисления в консолидированный бюджет региона на 9,3 процента за два месяца этого года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Bashkortostan has decreased proceedings to the consolidated budget 9.3 per cent in the last two months of 2004 as compared to the same period last year.
РФ, Башкирский государственный педагогический университет им.М.Акмуллы (г.Уфа, Республика Башкортостан)магистрант 1 курса — Жумагазиев Н.
the Russian FederationBashkir State Pedagogical University named after M. Akmulla (BSPU) 1 year undergraduate — Jumagaziev N.
Результатов: 16. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 48 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
республика башкортостан
1 Республика Башкортостан
2 Республика Башкортостан
См. также в других словарях:
Республика Башкортостан — Башҡортостан Республикаһы Флаг Башк … Википедия
Республика Башкортостан — (Башкирия) образована 23 марта 1919 как Башк. АССР. В окт. 1990 принято решение о переим. Башкирии в Башкортостан. Пл. респ. 143,6 тыс. кв. км. Расположена в Предуралье и на Юж.У. Климат умеренный, континентальный (ср. температура янв. 14 17 С … Уральская историческая энциклопедия
Республика Башкортостан (газета) — «Республика Башкортостан» Bashkortostan logo.jpg Тип Общественно политическая Формат А2 Главный редактор Э. Р. Хорева Основана 1906 Язык … Википедия
Комсомольск (республика Башкортостан) — Посёлок Комсомольск башк. Комсомольск Страна РоссияРоссия … Википедия
Новоалександровка (Республика Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новоалександровка. Поселок, Покинут с 1997 года Новоалександровка Страна РоссияРоссия … Википедия
Тереклы (Республика Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тереклы. Деревня Тереклы башк. Тирәкле Страна Россия … Википедия
Комсомольск (Республика Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Комсомольск. Село Комсомольск башк. Комсомольск Страна Росс … Википедия
МБОУ СОШ №4 с.Раевский Альшеевский р-н республика Башкортостан — Основная задача школы – предоставление качественного образования, развитие интеллектуальных, творческих способностей учащихся, сохранение и укрепление духовно нравственного, физического, психологического здоровья всех участников образовательного… … Википедия
III.8.4.8. Республика Башкортостан (Башкирия) (стол. Уфа) — ⇑ III.8.4. Республики в составе России 1919 90 Башкирская АССР. Председатели Верх. Совета, с 14.12.1993 президенты. Муртаза Губайдуллович Рахимов (с 7.04.1990) … Правители Мира
Республика Башкирия — Республика Башкортостан Башҡортостан Республикаһы Флаг Башк … Википедия
Республика Мордовия — Мордовия Республикась … Википедия
Источник
башкортостан
1 Башкортостан
2 Башкортостан
3 Башкортостан
4 Башкортостан
5 Башкортостан
6 Башкортостан
См. также в других словарях:
БАШКОРТОСТАН — см. Башкирия … Большой Энциклопедический словарь
БАШКОРТОСТАН — БАШКОРТОСТАН, см. БАШКИРИЯ. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
башкортостан — сущ., кол во синонимов: 2 • башкирия (2) • башкорстан (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Башкортостан — Координаты: 54°28′ с. ш. 56°16′ в. д. / 54.466667° с. ш. 56.266667° в. д. … Википедия
БАШКОРТОСТАН — Республика Башкортостан состоит в Российской Федерации. Конституция принята 24 декабря 1993 г. Столица г. Уфа. Согласно Конституции, Б. суверенное демократическое правовое государство, выражающее волю и интересы всего многонационального народа… … Энциклопедический словарь конституционного права
Башкортостан — республика, субъект Российской Федерации (с 1919 г. Башкирская АССР, с 1990 г. Башкирская ССР, с 1992 г. Республика Башкортостан), входит в состав Уральского экон. района. Столица Уфа. Пл. 143,6 тыс. км²; 54 адм. района. Зап. ч. находится в… … Географическая энциклопедия
БАШКОРТОСТАН — (Республика Башкортостан), субъект Российской Федерации. Территория: 143,6 тыс. кв. км. Столица: Уфа. География. Республика расположена в Предуралье и на склонах Юж. Урала, на севере граничит с Пермской и Свердловской областями, на востоке с… … Православная энциклопедия
Башкортостан — см. Башкирия. * * * БАШКОРТОСТАН БАШКОРТОСТАН, см. Башкирия (см. БАШКИРИЯ) … Энциклопедический словарь
Башкортостан — Sp Baškirija Ap Башкирия/Bashkiriya rusiškai Sp Baškortostãnas Ap Башкортостан/Bashkortostan baškiriškai L RF respublika … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Башкортостан — іменник чоловічого роду республіка в складі Росії … Орфографічний словник української мови
Башкортостан (телерадиокомпания) — ГТРК «Башкортостан» Филиал Федерального государственного унитарного предприятия Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Башкортостан» (Филиал ФГУП ВГТРК… … Википедия
Источник
Bashkortostan Republic, Russia (Bashkiria)
The capital city of Bashkortostan republic: Ufa.
Bashkortostan overview
Bashkortostan Republic or simply Bashkiria is a federal subject of Russia named after the Bashkir people. Located between the Ural mountains and the Volga River, on the border of Europe and Asia, the region is part of the Volga Federal District. Ufa is the capital city of the republic.
Bashkortostan republic flag
Bashkortostan republic coat of arms
Bashkortostan republic anthem
Bashkortostan republic map, Russia
Bashkortostan republic latest news and posts from our blog:
Bashkortostan history
The first people came to the territory of today’s Bashkiria at the beginning of the Palaeolithic. The population began to grow rapidly in the Bronze Age. The first permanent settlements in the southern part of the Ural Mountains were founded by people of Abashevo culture.
The word “Bashkirs” was first mentioned in the 9th century. Islam began to spread among the Bashkir population in the 10th century. It became the dominant religion in the region in the 14th century.
In the 13th-14th centuries, the territory on which Bashkirs lived was part of the Golden Horde. The Bashkirs had territorial autonomy as part of the Mongol Empire. After the collapse of the Golden Horde, the Bashkirs lived in the Nogai Horde, Kazan and Siberian khanates.
By 1557, after the fall of Kazan (1552), the European part of Bashkortostan voluntarily joined Russia. By the middle of the 17th century, after the collapse of the Siberian Khanate, the remaining part of the territory of historical settlement of Bashkirs became part of Russia.
In 1865, Ufa guberniya was formed as part of the Russian Empire. In 1919, Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic was formed. In 1932, the first Bashkir oil was extracted and more oil deposits were discovered in 1943.
During the World War II, more than 100 industrial enterprises, dozens of hospitals, a number of central government agencies, 278 thousand refugees were evacuated to Bashkiria. After the war, engineering and oil production began to develop rapidly.
In the postwar period, several new towns (Salavat, Kumertau) were found as centers of development of petrochemical industry, mechanical engineering and aviation. In 1980, Ufa’s population exceeds one million people.
Bashkortostan nature
Golden autumn in Bashkiria
Author: Korotnev A.V.
Author: Oleg Belyakov
Bashkortostan Republic scenery
Author: Ivan Shkalikov
Bashkiria features
Bashkiria has deposits of oil, natural gas, coal, iron ore, copper, zinc, gold, salt. Forests cover more than 40% of the territory. There are more than 12,000 rivers and 2,700 lakes, ponds and reservoirs on the territory of Bashkiria.
The Republic of Bashkortostan has three reserves (Bashkir Reserve, South Ural Reserve, “Shulgan-Tash”), 12 medical plants reserves, 15 game reserves, the national park “Bashkiria”, two nature parks and over 150 natural monuments. The total area of protected areas is 1,226 thous. hectares (8.5% of the area of the region).
The largest cities of the republic are Ufa (1,105,000), Sterlitamak (280,000), Salavat (154,000), Neftekamsk (125,000), Oktyabrsky (113,600). National composition of Bashkortostan according to the National Population Census 2010: Russians (36,1%), Bashkirs (29.5%), Tatars (25.4%), Chuvash (2.7%), Mari (2.6%), Ukrainians (1%), people of other nationalities (2.7%).
In 2010, there were more than 1,000 functioning mosques in Bashkiria, over 200 Orthodox churches and more than 60 places of worship of other faiths.
Bashkiria views
Author: Rinat Kurbanov
Author: Sergey Bulanov
Author: Gennady Ionov
Bashkortostan economy and tourism
Bashkortostan is one of the most economically developed regions of Russia. The most important industries are oil production and refining, chemical and petrochemical, power engineering, wood processing and production of building materials.
Agriculture of Bashkiria includes cultivation of wheat, rye, oats, barley, sugar beets and sunflowers, cattle breeding, meat and wool sheep breeding, poultry farming, horse breeding, bee-keeping. Bashkir honey is well known throughout Russia.
Ufa is connected with Samara, Chelyabinsk, Orenburg, Ulyanovsk and other large Russian cities by railways. The highway M5 “Ural” crosses the region, M7 “Volga” ends in Ufa. The Belaya and the Ufa rivers are navigable.
Tourism resources of Bashkortostan: the monuments of culture and art in Ufa, Sterlitamak, Ishimbay, Salavat; about 300 karst caves, 600 rivers, 800 lakes; the ridges of the Ural Mountains (the oldest rock formations in Europe), three national reserves and the national park “Bashkiria”.
Ski resorts are located in Abzakovo and on Lake Bannoye. Shulgan-Tash is a cave with unique Paleolithic drawings.
Bashkortostan republic of Russia photos
Bashkortostan pictures
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется республика башкортостан на английском языке, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется республика башкортостан на английском языке», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Bashkortostan overview
Bashkortostan Republic or simply Bashkiria is a federal subject of Russia named after the Bashkir people. Located between the Ural mountains and the Volga River, on the border of Europe and Asia, the region is part of the Volga Federal District. Ufa is the capital city of the republic.
The population of Bashkiria is about 4,071,000 (2015), the area — 142,947 sq. km.
Bashkortostan history
The first people came to the territory of today’s Bashkiria at the beginning of the Palaeolithic. The population began to grow rapidly in the Bronze Age. The first permanent settlements in the southern part of the Ural Mountains were founded by people of Abashevo culture.
The word “Bashkirs” was first mentioned in the 9th century. Islam began to spread among the Bashkir population in the 10th century. It became the dominant religion in the region in the 14th century.
In the 13th-14th centuries, the territory on which Bashkirs lived was part of the Golden Horde. The Bashkirs had territorial autonomy as part of the Mongol Empire. After the collapse of the Golden Horde, the Bashkirs lived in the Nogai Horde, Kazan and Siberian khanates.
More Historical Facts…
By 1557, after the fall of Kazan (1552), the European part of Bashkortostan voluntarily joined Russia. By the middle of the 17th century, after the collapse of the Siberian Khanate, the remaining part of the territory of historical settlement of Bashkirs became part of Russia.
In 1865, Ufa guberniya was formed as part of the Russian Empire. In 1919, Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic was formed. In 1932, the first Bashkir oil was extracted and more oil deposits were discovered in 1943.
During the World War II, more than 100 industrial enterprises, dozens of hospitals, a number of central government agencies, 278 thousand refugees were evacuated to Bashkiria. After the war, engineering and oil production began to develop rapidly.
In the postwar period, several new towns (Salavat, Kumertau) were found as centers of development of petrochemical industry, mechanical engineering and aviation. In 1980, Ufa’s population exceeds one million people.
October 11, 1990, the Supreme Council of the Republic proclaimed the Declaration on State Sovereignty. In 1992, the region received a new name — the Republic of Bashkortostan.
Bashkortostan nature
Golden autumn in Bashkiria
Bashkiria — the land of lakes and forests
Author: Oleg Belyakov
Bashkortostan Republic scenery
Author: Ivan Shkalikov
Bashkiria features
Bashkortostan is located on the western slopes of the Southern Urals. The highest point is Yamantau Mountain (1,640 meters). The length of the region from north to south — 550 km, from west to east — 430 km. The republic borders on Perm krai, Sverdlovsk, Chelyabinsk, Orenburg regions, Tatarstan and Udmurtia republics.
Bashkiria has deposits of oil, natural gas, coal, iron ore, copper, zinc, gold, salt. Forests cover more than 40% of the territory. There are more than 12,000 rivers and 2,700 lakes, ponds and reservoirs on the territory of Bashkiria.
The climate is continental with humid, warm summers and moderately cold winters. The average temperature in January is minus 18 degrees Celsius, in July — plus 18 degrees Celsius.
The Republic of Bashkortostan has three reserves (Bashkir Reserve, South Ural Reserve, “Shulgan-Tash”), 12 medical plants reserves, 15 game reserves, the national park “Bashkiria”, two nature parks and over 150 natural monuments. The total area of protected areas is 1,226 thous. hectares (8.5% of the area of the region).
The largest cities of the republic are Ufa (1,105,000), Sterlitamak (280,000), Salavat (154,000), Neftekamsk (125,000), Oktyabrsky (113,600). National composition of Bashkortostan according to the National Population Census 2010: Russians (36,1%), Bashkirs (29.5%), Tatars (25.4%), Chuvash (2.7%), Mari (2.6%), Ukrainians (1%), people of other nationalities (2.7%).
In 2010, there were more than 1,000 functioning mosques in Bashkiria, over 200 Orthodox churches and more than 60 places of worship of other faiths.
Bashkiria views
Bashkortostan landscape
Author: Rinat Kurbanov
Rural Bashkiria — the view from the train window
Author: Sergey Bulanov
Bashkiria scenery
Author: Gennady Ionov
Bashkortostan economy and tourism
Bashkortostan is one of the most economically developed regions of Russia. The most important industries are oil production and refining, chemical and petrochemical, power engineering, wood processing and production of building materials.
Agriculture of Bashkiria includes cultivation of wheat, rye, oats, barley, sugar beets and sunflowers, cattle breeding, meat and wool sheep breeding, poultry farming, horse breeding, bee-keeping. Bashkir honey is well known throughout Russia.
Ufa is connected with Samara, Chelyabinsk, Orenburg, Ulyanovsk and other large Russian cities by railways. The highway M5 “Ural” crosses the region, M7 “Volga” ends in Ufa. The Belaya and the Ufa rivers are navigable.
Tourism resources of Bashkortostan: the monuments of culture and art in Ufa, Sterlitamak, Ishimbay, Salavat; about 300 karst caves, 600 rivers, 800 lakes; the ridges of the Ural Mountains (the oldest rock formations in Europe), three national reserves and the national park “Bashkiria”.
Ski resorts are located in Abzakovo and on Lake Bannoye. Shulgan-Tash is a cave with unique Paleolithic drawings.
В данной статье опубликован список городов России с переводом или транслитерацией, одобренной посольством США для анкеты DS-160 на неиммиграционную визу в США, формы DS-260 и других. Список правильного перевода городов других стран по ссылкам здесь: Украина, Казахстан, Беларусь.
Для удобства поиска нужного города, области, края, республики России — список городов отсортирован в алфавитном порядке. Либо можете воспользоваться поиском в браузере: нажмите одновременно на клавиатуре 2 клавиши «Ctrl и F», откроется окно с поиском, где указываете нужный город РФ для которого требуется найти перевод на английский язык для анкеты на визу в США или для американского посольства.
Города России на английском языке для анкеты на визу в США
Ниже список городов России по английски, как требуется указать в анкетах и формах на визу США, Грин Карту и прочих, например как правильно перевести и написать русский город для анкеты DS-160.
На заметку
Если собеседование планируется не в местном консульском отделе, а заграничном.. к примеру, не в посольстве США в Москве, а в посольстве США в Польше или ином консульском отделе США за пределами России, то в названии региона указываете «Region» вместо «Oblast | Republic | Krai».
Примеры,
Moscow Oblast -> Moscow Region
Krasnodar Krai -> Krasnodar Region
Republic of Tatarstan -> Tatarstan Region
А
Абаза, Республика Хакасия -> Abaza, Republic of Khakassia
Абакан, Республика Хакасия -> Abakan, Republic of Khakassia
Абдулино, Оренбургская область -> Abdulino, Orenburg Oblast
Абинск, Краснодарский край -> Abinsk, Krasnodar Krai
Агидель, Республика Башкортостан -> Agidel, Republic of Bashkortostan
Агрыз, Республика Татарстан -> Agryz, Republic of Tatarstan
Адыгейск, Республика Адыгея -> Adygeysk, Republic of Adygea
Азнакаево, Республика Татарстан -> Aznakayevo, Republic of Tatarstan
Азов, Ростовская область -> Azov, Rostov Oblast
Ак-Довурак, Республика Тыва -> Ak-Dovurak, Tuva Republic
Аксай, Ростовская область -> Aksay, Rostov Oblast
Алагир, Республика Северная Осетия — Алания -> Alagir, Republic of North Ossetia-Alania
Алапаевск, Свердловская область -> Alapayevsk, Sverdlovsk Oblast
Алатырь, Чувашская Республика -> Alatyr, Chuvash Republic
Алдан, Республика Саха -> Aldan, Sakha Republic
Алейск, Алтайский край -> Aleysk, Altai Krai
Александров, Владимирская область -> Alexandrov, Vladimir Oblast
Александровск, Пермский край -> Alexandrovsk, Perm Krai
Александровск-Сахалинский, Сахалинская область -> Alexandrovsk-Sakhalinsky, Sakhalin Oblast
Алексеевка, Белгородская область -> Alexeyevka, Belgorod Oblast
Алексин, Тульская область -> Aleksin, Tula Oblast
Алзамай, Иркутская область -> Alzamay, Irkutsk Oblast
Алупка, Республика Крым -> Alupka, Republic of Crimea
Алушта, Республика Крым -> Alushta, Republic of Crimea
Альметьевск, Республика Татарстан -> Almetyevsk, Republic of Tatarstan
Амурск, Хабаровский край -> Amursk, Khabarovsk Krai
Анадырь, Чукотский автономный округ -> Anadyr, Chukotka Autonomous Okrug
Анапа, Краснодарский край -> Anapa, Krasnodar Krai
Ангарск, Иркутская область -> Angarsk, Irkutsk Oblast
Андреаполь, Тверская область -> Andreapol, Tver Oblast
Анжеро-Судженск, Кемеровская область -> Anzhero-Sudzhensk, Kemerovo Oblast
Анива, Сахалинская область -> Aniva, Sakhalin Oblast
Апатиты, Мурманская область -> Apatity, Murmansk Oblast
Апрелевка, Московская область -> Aprelevka, Moscow Oblast
Апшеронск, Краснодарский край -> Apsheronsk, Krasnodar Krai
Арамиль, Свердловская область -> Aramil, Sverdlovsk Oblast
Аргун, Чеченская Республика -> Argun, Chechen Republic
Ардатов, Республика Мордовия -> Ardatov, Republic of Mordovia
Ардон, Республика Северная Осетия — Алания -> Ardon, Republic of North Ossetia-Alania
Арзамас, Нижегородская область -> Arzamas, Nizhny Novgorod Oblast
Аркадак, Саратовская область -> Arkadak, Saratov Oblast
Армавир, Краснодарский край -> Armavir, Krasnodar Krai
Армянск, Республика Крым -> Armyansk, Republic of Crimea
Арсеньев, Приморский край -> Arsenyev, Primorsky Krai
Арск, Республика Татарстан -> Arsk, Republic of Tatarstan
Артём, Приморский край -> Artyom, Primorsky Krai
Артёмовск, Красноярский край -> Artyomovsk, Krasnoyarsk Krai
Артёмовский, Свердловская область -> Artyomovsky, Sverdlovsk Oblast
Архангельск, Архангельская область -> Arkhangelsk, Arkhangelsk Oblast
Асбест, Свердловская область -> Asbest, Sverdlovsk Oblast
Асино, Томская область -> Asino, Tomsk Oblast
Астрахань, Астраханская область -> Astrakhan, Astrakhan Oblast
Аткарск, Саратовская область -> Atkarsk, Saratov Oblast
Ахтубинск, Астраханская область -> Akhtubinsk, Astrakhan Oblast
Ачинск, Красноярский край -> Achinsk, Krasnoyarsk Krai
Аша, Челябинская область -> Asha, Chelyabinsk Oblast
Б
Бабаево, Вологодская область -> Babayevo, Vologda Oblast
Бабушкин, Республика Бурятия -> Babushkin, Republic of Buryatia
Бавлы, Республика Татарстан -> Bavly, Republic of Tatarstan
Багратионовск, Калининградская область -> Bagrationovsk, Kaliningrad Oblast
Байкальск, Иркутская область -> Baykalsk, Irkutsk Oblast
Баймак, Республика Башкортостан -> Baymak, Republic of Bashkortostan
Бакал, Челябинская область -> Bakal, Chelyabinsk Oblast
Баксан, Кабардино-Балкарская Республика -> Baksan, Kabardino-Balkar Republic
Балабаново, Калужская область -> Balabanovo, Kaluga Oblast
Балаково, Саратовская область -> Balakovo, Saratov Oblast
Балахна, Нижегородская область -> Balakhna, Nizhny Novgorod Oblast
Балашиха, Московская область -> Balashikha, Moscow Oblast
Балашов, Саратовская область -> Balashov, Saratov Oblast
Балей, Забайкальский край -> Baley, Zabaykalsky Krai
Балтийск, Калининградская область -> Baltiysk, Kaliningrad Oblast
Барабинск, Новосибирская область -> Barabinsk, Novosibirsk Oblast
Барнаул, Алтайский край -> Barnaul, Altai Krai
Барыш, Ульяновская область -> Barysh, Ulyanovsk Oblast
Батайск, Ростовская область -> Bataysk, Rostov Oblast
Бахчисарай, Республика Крым -> Bakhchysarai, Republic of Crimea
Бежецк, Тверская область -> Bezhetsk, Tver Oblast
Белая Калитва, Ростовская область -> Belaya Kalitva, Rostov Oblast
Белая Холуница, Кировская область -> Belaya Kholunitsa, Kirov Oblast
Белгород, Белгородская область -> Belgorod, Belgorod Oblast
Белебей, Республика Башкортостан -> Belebey, Republic of Bashkortostan
Белёв, Тульская область -> Belyov, Tula Oblast
Белинский, Пензенская область -> Belinsky, Penza Oblast
Белово, Кемеровская область -> Belovo, Kemerovo Oblast
Белогорск, Амурская область -> Belogorsk, Amur Oblast
Белогорск, Республика Крым -> Bilohirsk, Republic of Crimea
Белозерск, Вологодская область -> Belozersk, Vologda Oblast
Белокуриха, Алтайский край -> Belokurikha, Altai Krai
Беломорск, Республика Карелия -> Belomorsk, Republic of Karelia
Белорецк, Республика Башкортостан -> Beloretsk, Republic of Bashkortostan
Белореченск, Краснодарский край -> Belorechensk, Krasnodar Krai
Белоусово, Калужская область -> Belousovo, Kaluga Oblast
Белоярский, Ханты-Мансийский автономный округ -> Beloyarsky, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Белый, Тверская область -> Bely, Tver Oblast
Бердск, Новосибирская область -> Berdsk, Novosibirsk Oblast
Березники, Пермский край -> Berezniki, Perm Krai
Берёзовский, Кемеровская область -> Beryozovsky, Kemerovo Oblast
Берёзовский, Свердловская область -> Beryozovsky, Sverdlovsk Oblast
Беслан, Республика Северная Осетия — Алания -> Beslan, Republic of North Ossetia-Alania
Бийск, Алтайский край -> Biysk, Altai Krai
Бикин, Хабаровский край -> Bikin, Khabarovsk Krai
Билибино, Чукотский автономный округ -> Bilibino, Chukotka Autonomous Okrug
Биробиджан, Еврейская автономная область -> Birobidzhan, Jewish Autonomous Oblast
Бирск, Республика Башкортостан -> Birsk, Republic of Bashkortostan
Бирюсинск, Иркутская область -> Biryusinsk, Irkutsk Oblast
Бирюч, Белгородская область -> Biryuch, Belgorod Oblast
Благовещенск, Республика Башкортостан -> Blagoveshchensk, Republic of Bashkortostan
Благовещенск, Амурская область -> Blagoveshchensk, Amur Oblast
Благодарный, Ставропольский край -> Blagodarny, Stavropol Krai
Бобров, Воронежская область -> Bobrov, Voronezh Oblast
Богданович, Свердловская область -> Bogdanovich, Sverdlovsk Oblast
Богородицк, Тульская область -> Bogoroditsk, Tula Oblast
Богородск, Нижегородская область -> Bogorodsk, Nizhny Novgorod Oblast
Боготол, Красноярский край -> Bogotol, Krasnoyarsk Krai
Богучар, Воронежская область -> Boguchar, Voronezh Oblast
Бодайбо, Иркутская область -> Bodaybo, Irkutsk Oblast
Бокситогорск, Ленинградская область -> Boksitogorsk, Leningrad Oblast
Болгар, Республика Татарстан -> Bolgar, Republic of Tatarstan
Бологое, Тверская область -> Bologoye, Tver Oblast
Болотное, Новосибирская область -> Bolotnoye, Novosibirsk Oblast
Болохово, Тульская область -> Bolokhovo, Tula Oblast
Болхов, Орловская область -> Bolkhov, Oryol Oblast
Большой Камень, Приморский край -> Bolshoy Kamen, Primorsky Krai
Бор, Нижегородская область -> Bor, Nizhny Novgorod Oblast
Борзя, Забайкальский край -> Borzya, Zabaykalsky Krai
Борисоглебск, Воронежская область -> Borisoglebsk, Voronezh Oblast
Боровичи, Новгородская область -> Borovichi, Novgorod Oblast
Боровск, Калужская область -> Borovsk, Kaluga Oblast
Бородино, Красноярский край -> Borodino, Krasnoyarsk Krai
Братск, Иркутская область -> Bratsk, Irkutsk Oblast
Бронницы, Московская область -> Bronnitsy, Moscow Oblast
Брянск, Брянская область -> Bryansk, Bryansk Oblast
Бугульма, Республика Татарстан -> Bugulma, Republic of Tatarstan
Бугуруслан, Оренбургская область -> Buguruslan, Orenburg Oblast
Будённовск, Ставропольский край -> Budyonnovsk, Stavropol Krai
Бузулук, Оренбургская область -> Buzuluk, Orenburg Oblast
Буинск, Республика Татарстан -> Buinsk, Republic of Tatarstan
Буй, Костромская область -> Buy, Kostroma Oblast
Буйнакск, Республика Дагестан -> Buynaksk, Republic of Dagestan
Бутурлиновка, Воронежская область -> Buturlinovka, Voronezh Oblast
В
Валдай, Новгородская область -> Valday, Novgorod Oblast
Валуйки, Белгородская область -> Valuyki, Belgorod Oblast
Велиж, Смоленская область -> Velizh, Smolensk Oblast
Великие Луки, Псковская область -> Velikiye Luki, Pskov Oblast
Великий Новгород, Новгородская область -> Veliky Novgorod, Novgorod Oblast
Великий Устюг, Вологодская область -> Veliky Ustyug, Vologda Oblast
Вельск, Архангельская область -> Velsk, Arkhangelsk Oblast
Венёв, Тульская область -> Venyov, Tula Oblast
Верещагино, Пермский край -> Vereshchagino, Perm Krai
Верея, Московская область -> Vereya, Moscow Oblast
Верхнеуральск, Челябинская область -> Verkhneuralsk, Chelyabinsk Oblast
Верхний Тагил, Свердловская область -> Verkhny Tagil, Sverdlovsk Oblast
Верхний Уфалей, Челябинская область -> Verkhny Ufaley, Chelyabinsk Oblast
Верхняя Пышма, Свердловская область -> Verkhnyaya Pyshma, Sverdlovsk Oblast
Верхняя Салда, Свердловская область -> Verkhnyaya Salda, Sverdlovsk Oblast
Верхняя Тура, Свердловская область -> Verkhnyaya Tura, Sverdlovsk Oblast
Верхотурье, Свердловская область -> Verkhoturye, Sverdlovsk Oblast
Верхоянск, Республика Саха -> Verkhoyansk, Sakha Republic
Весьегонск, Тверская область -> Vesyegonsk, Tver Oblast
Ветлуга, Нижегородская область -> Vetluga, Nizhny Novgorod Oblast
Видное, Московская область -> Vidnoye, Moscow Oblast
Вилюйск, Республика Саха -> Vilyuysk, Sakha Republic
Вилючинск, Камчатский край -> Vilyuchinsk, Kamchatka Krai
Вихоревка, Иркутская область -> Vikhorevka, Irkutsk Oblast
Вичуга, Ивановская область -> Vichuga, Ivanovo Oblast
Владивосток, Приморский край -> Vladivostok, Primorsky Krai
Владикавказ, Республика Северная Осетия — Алания -> Vladikavkaz, Republic of North Ossetia-Alania
Владимир, Владимирская область -> Vladimir, Vladimir Oblast
Волгоград, Волгоградская область -> Volgograd, Volgograd Oblast
Волгодонск, Ростовская область -> Volgodonsk, Rostov Oblast
Волгореченск, Костромская область -> Volgorechensk, Kostroma Oblast
Волжск, Республика Марий Эл -> Volzhsk, Mari El Republic
Волжский, Волгоградская область -> Volzhsky, Volgograd Oblast
Вологда, Вологодская область -> Vologda, Vologda Oblast
Володарск, Нижегородская область -> Volodarsk, Nizhny Novgorod Oblast
Волоколамск, Московская область -> Volokolamsk, Moscow Oblast
Волосово, Ленинградская область -> Volosovo, Leningrad Oblast
Волхов, Ленинградская область -> Volkhov, Leningrad Oblast
Волчанск, Свердловская область -> Volchansk, Sverdlovsk Oblast
Вольск, Саратовская область -> Volsk, Saratov Oblast
Воркута, Республика Коми -> Vorkuta, Komi Republic
Воронеж, Воронежская область -> Voronezh, Voronezh Oblast
Ворсма, Нижегородская область -> Vorsma, Nizhny Novgorod Oblast
Воскресенск, Московская область -> Voskresensk, Moscow Oblast
Воткинск, Удмуртская Республика -> Votkinsk, Udmurt Republic
Всеволожск, Ленинградская область -> Vsevolozhsk, Leningrad Oblast
Вуктыл, Республика Коми -> Vuktyl, Komi Republic
Выборг, Ленинградская область -> Vyborg, Leningrad Oblast
Выкса, Нижегородская область -> Vyksa, Nizhny Novgorod Oblast
Высоковск, Московская область -> Vysokovsk, Moscow Oblast
Высоцк, Ленинградская область -> Vysotsk, Leningrad Oblast
Вытегра, Вологодская область -> Vytegra, Vologda Oblast
Вышний Волочёк, Тверская область -> Vyshny Volochyok, Tver Oblast
Вяземский, Хабаровский край -> Vyazemsky, Khabarovsk Krai
Вязники, Владимирская область -> Vyazniki, Vladimir Oblast
Вязьма, Смоленская область -> Vyazma, Smolensk Oblast
Вятские Поляны, Кировская область -> Vyatskiye Polyany, Kirov Oblast
Г
Гаврилов Посад, Ивановская область -> Gavrilov Posad, Ivanovo Oblast
Гаврилов-Ям, Ярославская область -> Gavrilov-Yam, Yaroslavl Oblast
Гагарин, Смоленская область -> Gagarin, Smolensk Oblast
Гаджиево, Мурманская область -> Gadzhiyevo, Murmansk Oblast
Гай, Оренбургская область -> Gay, Orenburg Oblast
Галич, Костромская область -> Galich, Kostroma Oblast
Гатчина, Ленинградская область -> Gatchina, Leningrad Oblast
Гвардейск, Калининградская область -> Gvardeysk, Kaliningrad Oblast
Гдов, Псковская область -> Gdov, Pskov Oblast
Геленджик, Краснодарский край -> Gelendzhik, Krasnodar Krai
Георгиевск, Ставропольский край -> Georgiyevsk, Stavropol Krai
Глазов, Удмуртская Республика -> Glazov, Udmurt Republic
Голицыно, Московская область -> Golitsyno, Moscow Oblast
Горбатов, Нижегородская область -> Gorbatov, Nizhny Novgorod Oblast
Горно-Алтайск, Республика Алтай -> Gorno-Altaysk, Altai Republic
Горнозаводск, Пермский край -> Gornozavodsk, Perm Krai
Горняк, Алтайский край -> Gornyak, Altai Krai
Городец, Нижегородская область -> Gorodets, Nizhny Novgorod Oblast
Городище, Пензенская область -> Gorodishche, Penza Oblast
Городовиковск, Республика Калмыкия -> Gorodovikovsk, Republic of Kalmykia
Гороховец, Владимирская область -> Gorokhovets, Vladimir Oblast
Горячий Ключ, Краснодарский край -> Goryachy Klyuch, Krasnodar Krai
Грайворон, Белгородская область -> Grayvoron, Belgorod Oblast
Гремячинск, Пермский край -> Gremyachinsk, Perm Krai
Грозный, Чеченская Республика -> Grozny, Chechen Republic
Грязи, Липецкая область -> Gryazi, Lipetsk Oblast
Грязовец, Вологодская область -> Gryazovets, Vologda Oblast
Губаха, Пермский край -> Gubakha, Perm Krai
Губкин, Белгородская область -> Gubkin, Belgorod Oblast
Губкинский, Ямало-Ненецкий автономный округ -> Gubkinsky, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Гудермес, Чеченская Республика -> Gudermes, Chechen Republic
Гуково, Ростовская область -> Gukovo, Rostov Oblast
Гулькевичи, Краснодарский край -> Gulkevichi, Krasnodar Krai
Гурьевск, Калининградская область -> Guryevsk, Kaliningrad Oblast
Гурьевск, Кемеровская область -> Guryevsk, Kemerovo Oblast
Гусев, Калининградская область -> Gusev, Kaliningrad Oblast
Гусиноозёрск, Республика Бурятия -> Gusinoozyorsk, Republic of Buryatia
Гусь-Хрустальный, Владимирская область -> Gus-Khrustalny, Vladimir Oblast
Д
Давлеканово, Республика Башкортостан -> Davlekanovo, Republic of Bashkortostan
Дагестанские Огни, Республика Дагестан -> Dagestanskiye Ogni, Republic of Dagestan
Далматово, Курганская область -> Dalmatovo, Kurgan Oblast
Дальнегорск, Приморский край -> Dalnegorsk, Primorsky Krai
Дальнереченск, Приморский край -> Dalnerechensk, Primorsky Krai
Данилов, Ярославская область -> Danilov, Yaroslavl Oblast
Данков, Липецкая область -> Dankov, Lipetsk Oblast
Дегтярск, Свердловская область -> Degtyarsk, Sverdlovsk Oblast
Дедовск, Московская область -> Dedovsk, Moscow Oblast
Демидов, Смоленская область -> Demidov, Smolensk Oblast
Дербент, Республика Дагестан -> Derbent, Republic of Dagestan
Десногорск, Смоленская область -> Desnogorsk, Smolensk Oblast
Джанкой, Республика Крым -> Dzhankoy, Republic of Crimea
Дзержинск, Нижегородская область -> Dzerzhinsk, Nizhny Novgorod Oblast
Дзержинский, Московская область -> Dzerzhinsky, Moscow Oblast
Дивногорск, Красноярский край -> Divnogorsk, Krasnoyarsk Krai
Дигора, Республика Северная Осетия — Алания -> Digora, Republic of North Ossetia-Alania
Димитровград, Ульяновская область -> Dimitrovgrad, Ulyanovsk Oblast
Дмитриев, Курская область -> Dmitriyev, Kursk Oblast
Дмитров, Московская область -> Dmitrov, Moscow Oblast
Дмитровск, Орловская область -> Dmitrovsk, Oryol Oblast
Дно, Псковская область -> Dno, Pskov Oblast
Добрянка, Пермский край -> Dobryanka, Perm Krai
Долгопрудный, Московская область -> Dolgoprudny, Moscow Oblast
Долинск, Сахалинская область -> Dolinsk, Sakhalin Oblast
Домодедово, Московская область -> Domodedovo, Moscow Oblast
Донецк, Ростовская область -> Donetsk, Rostov Oblast
Донской, Тульская область -> Donskoy, Tula Oblast
Дорогобуж, Смоленская область -> Dorogobuzh, Smolensk Oblast
Дрезна, Московская область -> Drezna, Moscow Oblast
Дубна, Московская область -> Dubna, Moscow Oblast
Дубовка, Волгоградская область -> Dubovka, Volgograd Oblast
Дудинка, Красноярский край -> Dudinka, Krasnoyarsk Krai
Духовщина, Смоленская область -> Dukhovshchina, Smolensk Oblast
Дюртюли, Республика Башкортостан -> Dyurtyuli, Republic of Bashkortostan
Дятьково, Брянская область -> Dyatkovo, Bryansk Oblast
Е
Евпатория, Республика Крым -> Yevpatoria, Republic of Crimea
Егорьевск, Московская область -> Yegoryevsk, Moscow Oblast
Ейск, Краснодарский край -> Yeysk, Krasnodar Krai
Екатеринбург, Свердловская область -> Yekaterinburg, Sverdlovsk Oblast
Елабуга, Республика Татарстан -> Yelabuga, Republic of Tatarstan
Елец, Липецкая область -> Yelets, Lipetsk Oblast
Елизово, Камчатский край -> Yelizovo, Kamchatka Krai
Ельня, Смоленская область -> Yelnya, Smolensk Oblast
Еманжелинск, Челябинская область -> Yemanzhelinsk, Chelyabinsk Oblast
Емва, Республика Коми -> Yemva, Komi Republic
Енисейск, Красноярский край -> Yeniseysk, Krasnoyarsk Krai
Ермолино, Калужская область -> Yermolino, Kaluga Oblast
Ершов, Саратовская область -> Yershov, Saratov Oblast
Ессентуки, Ставропольский край -> Yessentuki, Stavropol Krai
Ефремов, Тульская область -> Yefremov, Tula Oblast
Ж
Железноводск, Ставропольский край -> Zheleznovodsk, Stavropol Krai
Железногорск, Красноярский край -> Zheleznogorsk, Krasnoyarsk Krai
Железногорск, Курская область -> Zheleznogorsk, Kursk Oblast
Железногорск-Илимский, Иркутская область -> Zheleznogorsk-Ilimsky, Irkutsk Oblast
Жердевка, Тамбовская область -> Zherdevka, Tambov Oblast
Жигулёвск, Самарская область -> Zhigulyovsk, Samara Oblast
Жиздра, Калужская область -> Zhizdra, Kaluga Oblast
Жирновск, Волгоградская область -> Zhirnovsk, Volgograd Oblast
Жуков, Калужская область -> Zhukov, Kaluga Oblast
Жуковка, Брянская область -> Zhukovka, Bryansk Oblast
Жуковский, Московская область -> Zhukovsky, Moscow Oblast
З
Завитинск, Амурская область -> Zavitinsk, Amur Oblast
Заводоуковск, Тюменская область -> Zavodoukovsk, Tyumen Oblast
Заволжск, Ивановская область -> Zavolzhsk, Ivanovo Oblast
Заволжье, Нижегородская область -> Zavolzhye, Nizhny Novgorod Oblast
Задонск, Липецкая область -> Zadonsk, Lipetsk Oblast
Заинск, Республика Татарстан -> Zainsk, Republic of Tatarstan
Закаменск, Республика Бурятия -> Zakamensk, Republic of Buryatia
Заозёрный, Красноярский край -> Zaozyorny, Krasnoyarsk Krai
Заозёрск, Мурманская область -> Zaozyorsk, Murmansk Oblast
Западная Двина, Тверская область -> Zapadnaya Dvina, Tver Oblast
Заполярный, Мурманская область -> Zapolyarny, Murmansk Oblast
Зарайск, Московская область -> Zaraysk, Moscow Oblast
Заречный, Пензенская область -> Zarechny, Penza Oblast
Заречный, Свердловская область -> Zarechny, Sverdlovsk Oblast
Заринск, Алтайский край -> Zarinsk, Altai Krai
Звенигово, Республика Марий Эл -> Zvenigovo, Mari El Republic
Звенигород, Московская область -> Zvenigorod, Moscow Oblast
Зверево, Ростовская область -> Zverevo, Rostov Oblast
Зеленогорск, Красноярский край -> Zelenogorsk, Krasnoyarsk Krai
Зеленоградск, Калининградская область -> Zelenogradsk, Kaliningrad Oblast
Зеленодольск, Республика Татарстан -> Zelenodolsk, Republic of Tatarstan
Зеленокумск, Ставропольский край -> Zelenokumsk, Stavropol Krai
Зерноград, Ростовская область -> Zernograd, Rostov Oblast
Зея, Амурская область -> Zeya, Amur Oblast
Зима, Иркутская область -> Zima, Irkutsk Oblast
Златоуст, Челябинская область -> Zlatoust, Chelyabinsk Oblast
Злынка, Брянская область -> Zlynka, Bryansk Oblast
Змеиногорск, Алтайский край -> Zmeinogorsk, Altai Krai
Знаменск, Астраханская область -> Znamensk, Astrakhan Oblast
Зубцов, Тверская область -> Zubtsov, Tver Oblast
Зуевка, Кировская область -> Zuyevka, Kirov Oblast
И,Й
Ивангород, Ленинградская область -> Ivangorod, Leningrad Oblast
Иваново, Ивановская область -> Ivanovo, Ivanovo Oblast
Ивантеевка, Московская область -> Ivanteyevka, Moscow Oblast
Ивдель, Свердловская область -> Ivdel, Sverdlovsk Oblast
Игарка, Красноярский край -> Igarka, Krasnoyarsk Krai
Ижевск, Удмуртская Республика -> Izhevsk, Udmurt Republic
Избербаш, Республика Дагестан -> Izberbash, Republic of Dagestan
Изобильный, Ставропольский край -> Izobilny, Stavropol Krai
Иланский, Красноярский край -> Ilansky, Krasnoyarsk Krai
Инза, Ульяновская область -> Inza, Ulyanovsk Oblast
Инкерман, Севастополь -> Inkerman, Sevastopol (для посольства США — страна Украина)
Иннополис, Республика Татарстан -> Innopolis, Republic of Tatarstan
Инсар, Республика Мордовия -> Insar, Republic of Mordovia
Инта, Республика Коми -> Inta, Komi Republic
Ипатово, Ставропольский край -> Ipatovo, Stavropol Krai
Ирбит, Свердловская область -> Irbit, Sverdlovsk Oblast
Иркутск, Иркутская область -> Irkutsk, Irkutsk Oblast
Исилькуль, Омская область -> Isilkul, Omsk Oblast
Искитим, Новосибирская область -> Iskitim, Novosibirsk Oblast
Истра, Московская область -> Istra, Moscow Oblast
Ишим, Тюменская область -> Ishim, Tyumen Oblast
Ишимбай, Республика Башкортостан -> Ishimbay, Republic of Bashkortostan
Йошкар-Ола, Республика Марий Эл -> Mari El, Mari El Republic
К
Кадников, Вологодская область -> Kadnikov, Vologda Oblast
Казань, Республика Татарстан -> Kazan, Republic of Tatarstan
Калач, Воронежская область -> Kalach, Voronezh Oblast
Калач-на-Дону, Волгоградская область -> Kalach-na-Donu, Volgograd Oblast
Калачинск, Омская область -> Kalachinsk, Omsk Oblast
Калининград, Калининградская область -> Kaliningrad, Kaliningrad Oblast
Калининск, Саратовская область -> Kalininsk, Saratov Oblast
Калтан, Кемеровская область -> Kaltan, Kemerovo Oblast
Калуга, Калужская область -> Kaluga, Kaluga Oblast
Калязин, Тверская область -> Kalyazin, Tver Oblast
Камбарка, Удмуртская Республика -> Kambarka, Udmurt Republic
Каменка, Пензенская область -> Kamenka, Penza Oblast
Каменногорск, Ленинградская область -> Kamennogorsk, Leningrad Oblast
Каменск-Уральский, Свердловская область -> Kamensk-Uralsky, Sverdlovsk Oblast
Каменск-Шахтинский, Ростовская область -> Kamensk-Shakhtinsky, Rostov Oblast
Камень-на-Оби, Алтайский край -> Kamen-na-Obi, Altai Krai
Камешково, Владимирская область -> Kameshkovo, Vladimir Oblast
Камызяк, Астраханская область -> Kamyzyak, Astrakhan Oblast
Камышин, Волгоградская область -> Kamyshin, Volgograd Oblast
Камышлов, Свердловская область -> Kamyshlov, Sverdlovsk Oblast
Канаш, Чувашская Республика -> Kanash, Chuvash Republic
Кандалакша, Мурманская область -> Kandalaksha, Murmansk Oblast
Канск, Красноярский край -> Kansk, Krasnoyarsk Krai
Карабаново, Владимирская область -> Karabanovo, Vladimir Oblast
Карабаш, Челябинская область -> Karabash, Chelyabinsk Oblast
Карабулак, Республика Ингушетия -> Karabulak, Republic of Ingushetia
Карасук, Новосибирская область -> Karasuk, Novosibirsk Oblast
Карачаевск, Карачаево-Черкесская Республика -> Karachayevsk, Karachay-Cherkess Republic
Карачев, Брянская область -> Karachev, Bryansk Oblast
Каргат, Новосибирская область -> Kargat, Novosibirsk Oblast
Каргополь, Архангельская область -> Kargopol, Arkhangelsk Oblast
Карпинск, Свердловская область -> Karpinsk, Sverdlovsk Oblast
Карталы, Челябинская область -> Kartaly, Chelyabinsk Oblast
Касимов, Рязанская область -> Kasimov, Ryazan Oblast
Касли, Челябинская область -> Kasli, Chelyabinsk Oblast
Каспийск, Республика Дагестан -> Kaspiysk, Republic of Dagestan
Катав-Ивановск, Челябинская область -> Katav-Ivanovsk, Chelyabinsk Oblast
Катайск, Курганская область -> Kataysk, Kurgan Oblast
Качканар, Свердловская область -> Kachkanar, Sverdlovsk Oblast
Кашин, Тверская область -> Kashin, Tver Oblast
Кашира, Московская область -> Kashira, Moscow Oblast
Кедровый, Томская область -> Kedrovy, Tomsk Oblast
Кемерово, Кемеровская область -> Kemerovo, Kemerovo Oblast
Кемь, Республика Карелия -> Kem, Republic of Karelia
Керчь, Республика Крым -> Kerch, Republic of Crimea (для посольства США — страна Украина)
Кизел, Пермский край -> Kizel, Perm Krai
Кизилюрт, Республика Дагестан -> Kizilyurt, Republic of Dagestan
Кизляр, Республика Дагестан -> Kizlyar, Republic of Dagestan
Кимовск, Тульская область -> Kimovsk, Tula Oblast
Кимры, Тверская область -> Kimry, Tver Oblast
Кингисепп, Ленинградская область -> Kingisepp, Leningrad Oblast
Кинель, Самарская область -> Kinel, Samara Oblast
Кинешма, Ивановская область -> Kineshma, Ivanovo Oblast
Киреевск, Тульская область -> Kireyevsk, Tula Oblast
Киренск, Иркутская область -> Kirensk, Irkutsk Oblast
Киржач, Владимирская область -> Kirzhach, Vladimir Oblast
Кириллов, Вологодская область -> Kirillov, Vologda Oblast
Кириши, Ленинградская область -> Kirishi, Leningrad Oblast
Киров, Калужская область -> Kirov, Kaluga Oblast
Киров, Кировская область -> Kirov, Kirov Oblast
Кировград, Свердловская область -> Kirovgrad, Sverdlovsk Oblast
Кирово-Чепецк, Кировская область -> Kirovo-Chepetsk, Kirov Oblast
Кировск, Ленинградская область -> Kirovsk, Leningrad Oblast
Кировск, Мурманская область -> Kirovsk, Murmansk Oblast
Кирс, Кировская область -> Kirs, Kirov Oblast
Кирсанов, Тамбовская область -> Kirsanov, Tambov Oblast
Киселёвск, Кемеровская область -> Kiselyovsk, Kemerovo Oblast
Кисловодск, Ставропольский край -> Kislovodsk, Stavropol Krai
Клин, Московская область -> Klin, Moscow Oblast
Клинцы, Брянская область -> Klintsy, Bryansk Oblast
Княгинино, Нижегородская область -> Knyaginino, Nizhny Novgorod Oblast
Ковдор, Мурманская область -> Kovdor, Murmansk Oblast
Ковров, Владимирская область -> Kovrov, Vladimir Oblast
Ковылкино, Республика Мордовия -> Kovylkino, Republic of Mordovia
Когалым, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра -> Kogalym, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Кодинск, Красноярский край -> Kodinsk, Krasnoyarsk Krai
Козельск, Калужская область -> Kozelsk, Kaluga Oblast
Козловка, Чувашская Республика -> Kozlovka, Chuvash Republic
Козьмодемьянск, Республика Марий Эл -> Kozmodemyansk, Mari El Republic
Кола, Мурманская область -> Kola, Murmansk Oblast
Кологрив, Костромская область -> Kologriv, Kostroma Oblast
Коломна, Московская область -> Kolomna, Moscow Oblast
Колпашево, Томская область -> Kolpashevo, Tomsk Oblast
Кольчугино, Владимирская область -> Kolchugino, Vladimir Oblast
Коммунар, Ленинградская область -> Kommunar, Leningrad Oblast
Комсомольск, Ивановская область -> Komsomolsk, Ivanovo Oblast
Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край -> Komsomolsk-on-Amur, Khabarovsk Krai
Конаково, Тверская область -> Konakovo, Tver Oblast
Кондопога, Республика Карелия -> Kondopoga, Republic of Karelia
Кондрово, Калужская область -> Kondrovo, Kaluga Oblast
Константиновск, Ростовская область -> Konstantinovsk, Rostov Oblast
Копейск, Челябинская область -> Kopeysk, Chelyabinsk Oblast
Кораблино, Рязанская область -> Korablino, Ryazan Oblast
Кореновск, Краснодарский край -> Korenovsk, Krasnodar Krai
Коркино, Челябинская область -> Korkino, Chelyabinsk Oblast
Королёв, Московская область -> Korolev, Moscow Oblast
Короча, Белгородская область -> Korocha, Belgorod Oblast
Корсаков, Сахалинская область -> Korsakov, Sakhalin Oblast
Коряжма, Архангельская область -> Koryazhma, Arkhangelsk Oblast
Костерёво, Владимирская область -> Kosteryovo, Vladimir Oblast
Костомукша, Республика Карелия -> Kostomuksha, Republic of Karelia
Кострома, Костромская область -> Kostroma, Kostroma Oblast
Котельники, Московская область -> Kotelniki, Moscow Oblast
Котельниково, Волгоградская область -> Kotelnikovo, Volgograd Oblast
Котельнич, Кировская область -> Kotelnich, Kirov Oblast
Котлас, Архангельская область -> Kotlas, Arkhangelsk Oblast
Котово, Волгоградская область -> Kotovo, Volgograd Oblast
Котовск, Тамбовская область -> Kotovsk, Tambov Oblast
Кохма, Ивановская область -> Kokhma, Ivanovo Oblast
Красавино, Вологодская область -> Krasavino, Vologda Oblast
Красноармейск, Московская область -> Krasnoarmeysk, Moscow Oblast
Красноармейск, Саратовская область -> Krasnoarmeysk, Saratov Oblast
Красновишерск, Пермский край -> Krasnovishersk, Perm Krai
Красногорск, Московская область -> Krasnogorsk, Moscow Oblast
Краснодар, Краснодарский край -> Krasnodar, Krasnodar Krai
Краснозаводск, Московская область -> Krasnozavodsk, Moscow Oblast
Краснознаменск, Калининградская область -> Krasnoznamensk, Kaliningrad Oblast
Краснознаменск, Московская область -> Krasnoznamensk, Moscow Oblast
Краснокаменск, Забайкальский край -> Krasnokamensk, Zabaykalsky Krai
Краснокамск, Пермский край -> Krasnokamsk, Perm Krai
Красноперекопск, Республика Крым -> Krasnoperekopsk, Republic of Crimea (для посольства США — страна Украина)
Краснослободск, Волгоградская область -> Krasnoslobodsk, Volgograd Oblast
Краснослободск, Республика Мордовия -> Krasnoslobodsk, Republic of Mordovia
Краснотурьинск, Свердловская область -> Krasnoturyinsk, Sverdlovsk Oblast
Красноуральск, Свердловская область -> Krasnouralsk, Sverdlovsk Oblast
Красноуфимск, Свердловская область -> Krasnoufimsk, Sverdlovsk Oblast
Красноярск, Красноярский край -> Krasnoyarsk, Krasnoyarsk Krai
Красный Кут, Саратовская область -> Krasny Kut, Saratov Oblast
Красный Сулин, Ростовская область -> Krasny Sulin, Rostov Oblast
Красный Холм, Тверская область -> Krasny Kholm, Tver Oblast
Кремёнки, Калужская область -> Kremyonki, Kaluga Oblast
Кропоткин, Краснодарский край -> Kropotkin, Krasnodar Krai
Крым, Республика Крым -> Crimea, Republic of Crimea (для посольства США — страна Украина)
Крымск, Краснодарский край -> Krymsk, Krasnodar Krai
Кстово, Нижегородская область -> Kstovo, Nizhny Novgorod Oblast
Кубинка, Московская область -> Kubinka, Moscow Oblast
Кувандык, Оренбургская область -> Kuvandyk, Orenburg Oblast
Кувшиново, Тверская область -> Kuvshinovo, Tver Oblast
Кудымкар, Пермский край -> Kudymkar, Perm Krai
Кузнецк, Пензенская область -> Kuznetsk, Penza Oblast
Куйбышев, Новосибирская область -> Kuybyshev, Novosibirsk Oblast
Кулебаки, Нижегородская область -> Kulebaki, Nizhny Novgorod Oblast
Кумертау, Республика Башкортостан -> Kumertau, Republic of Bashkortostan
Кунгур, Пермский край -> Kungur, Perm Krai
Купино, Новосибирская область -> Kupino, Novosibirsk Oblast
Курган, Курганская область -> Kurgan, Kurgan Oblast
Курганинск, Краснодарский край -> Kurganinsk, Krasnodar Krai
Курильск, Сахалинская область -> Kurilsk, Sakhalin Oblast
Курлово, Владимирская область -> Kurlovo, Vladimir Oblast
Куровское, Московская область -> Kurovskoye, Moscow Oblast
Курск, Курская область -> Kursk, Kursk Oblast
Куртамыш, Курганская область -> Kurtamysh, Kurgan Oblast
Курчатов, Курская область -> Kurchatov, Kursk Oblast
Куса, Челябинская область -> Kusa, Chelyabinsk Oblast
Кушва, Свердловская область -> Kushva, Sverdlovsk Oblast
Кызыл, Республика Тыва -> Kyzyl, Tyva Republic
Кыштым, Челябинская область -> Kyshtym, Chelyabinsk Oblast
Кяхта, Республика Бурятия -> Kyakhta, Republic of Buryatia
Л
Лабинск, Краснодарский край -> Labinsk, Krasnodar Krai
Лабытнанги, Ямало-Ненецкий автономный округ -> Labytnangi, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Лагань, Республика Калмыкия -> Lagan, Republic of Kalmykia
Ладушкин, Калининградская область -> Ladushkin, Kaliningrad Oblast
Лаишево, Республика Татарстан -> Laishevo, Republic of Tatarstan
Лакинск, Владимирская область -> Lakinsk, Vladimir Oblast
Лангепас, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра -> Langepas, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Лахденпохья, Республика Карелия -> Lakhdenpokhya, Republic of Karelia
Лебедянь, Липецкая область -> Lebedyan, Lipetsk Oblast
Лениногорск, Республика Татарстан -> Leninogorsk, Republic of Tatarstan
Ленинск, Волгоградская область -> Leninsk, Volgograd Oblast
Ленинск-Кузнецкий, Кемеровская область -> Leninsk-Kuznetsky, Kemerovo Oblast
Ленск, Республика Саха -> Lensk, Sakha Republic
Лермонтов, Ставропольский край -> Lermontov, Stavropol Krai
Лесной, Свердловская область -> Lesnoy, Sverdlovsk Oblast
Лесозаводск, Приморский край -> Lesozavodsk, Primorsky Krai
Лесосибирск, Красноярский край -> Lesosibirsk, Krasnoyarsk Krai
Ливны, Орловская область -> Livny, Oryol Oblast
Липецк, Липецкая область -> Lipetsk, Lipetsk Oblast
Ликино-Дулёво, Московская область -> Likino-Dulyovo, Moscow Oblast
Липки, Тульская область -> Lipki, Tula Oblast
Лиски, Воронежская область -> Liski, Voronezh Oblast
Лихославль, Тверская область -> Likhoslavl, Tver Oblast
Лобня, Московская область -> Lobnya, Moscow Oblast
Лодейное Поле, Ленинградская область -> Lodeynoye Pole, Leningrad Oblast
Лосино-Петровский, Московская область -> Losino-Petrovsky, Moscow Oblast
Луга, Ленинградская область -> Luga, Leningrad Oblast
Луза, Кировская область -> Luza, Kirov Oblast
Лукоянов, Нижегородская область -> Lukoyanov, Nizhny Novgorod Oblast
Луховицы, Московская область -> Lukhovitsy, Moscow Oblast
Лысково, Нижегородская область -> Lyskovo, Nizhny Novgorod Oblast
Лысьва, Пермский край -> Lysva, Perm Krai
Лыткарино, Московская область -> Lytkarino, Moscow Oblast
Льгов, Курская область -> Lgov, Kursk Oblast
Любань, Ленинградская область -> Lyuban, Leningrad Oblast
Люберцы, Московская область -> Lyubertsy, Moscow Oblast
Любим, Ярославская область -> Lyubim, Yaroslavl Oblast
Людиново, Калужская область -> Lyudinovo, Kaluga Oblast
Лянтор, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра -> Lyantor, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
М
Магадан, Магаданская область -> Magadan, Magadan Oblast
Магас, Республика Ингушетия -> Magas, Republic of Ingushetia
Магнитогорск, Челябинская область -> Magnitogorsk, Chelyabinsk Oblast
Майкоп, Республика Адыгея -> Maykop, Republic of Adygea
Майский, Кабардино-Балкарская Республика -> Maysky, Kabardino-Balkar Republic
Макаров, Сахалинская область -> Makarov, Sakhalin Oblast
Макарьев, Костромская область -> Makaryev, Kostroma Oblast
Макушино, Курганская область -> Makushino, Kurgan Oblast
Малая Вишера, Новгородская область -> Malaya Vishera, Novgorod Oblast
Малгобек, Республика Ингушетия -> Malgobek, Republic of Ingushetia
Малмыж, Кировская область -> Malmyzh, Kirov Oblast
Малоархангельск, Орловская область -> Maloarkhangelsk, Oryol Oblast
Малоярославец, Калужская область -> Maloyaroslavets, Kaluga Oblast
Мамадыш, Республика Татарстан -> Mamadysh, Republic of Tatarstan
Мамоново, Калининградская область -> Mamonovo, Kaliningrad Oblast
Мантурово, Костромская область -> Manturovo, Kostroma Oblast
Мариинск, Кемеровская область -> Mariinsk, Kemerovo Oblast
Мариинский Посад, Чувашская Республика -> Mariinsky Posad, Chuvash Republic
Маркс, Саратовская область -> Marks, Saratov Oblast
Махачкала, Республика Дагестан -> Makhachkala, Republic of Dagestan
Мглин, Брянская область -> Mglin, Bryansk Oblast
Мегион, Ханты-Мансийский автономный округ -> Megion, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Медвежьегорск, Республика Карелия -> Medvezhyegorsk, Republic of Karelia
Медногорск, Оренбургская область -> Mednogorsk, Orenburg Oblast
Медынь, Калужская область -> Medyn, Kaluga Oblast
Межгорье, Республика Башкортостан -> Mezhgorye, Republic of Bashkortostan
Междуреченск, Кемеровская область -> Mezhdurechensk, Kemerovo Oblast
Мезень, Архангельская область -> Mezen, Arkhangelsk Oblast
Меленки, Владимирская область -> Melenki, Vladimir Oblast
Мелеуз, Республика Башкортостан -> Meleuz, Republic of Bashkortostan
Менделеевск, Республика Татарстан -> Mendeleyevsk, Republic of Tatarstan
Мензелинск, Республика Татарстан -> Menzelinsk, Republic of Tatarstan
Мещовск, Калужская область -> Meshchovsk, Kaluga Oblast
Миасс, Челябинская область -> Miass, Chelyabinsk Oblast
Микунь, Республика Коми -> Mikun, Komi Republic
Миллерово, Ростовская область -> Millerovo, Rostov Oblast
Минеральные Воды, Ставропольский край -> Mineralnye Vody, Stavropol Krai
Минусинск, Красноярский край -> Minusinsk, Krasnoyarsk Krai
Миньяр, Челябинская область -> Minyar, Chelyabinsk Oblast
Мирный, Республика Саха -> Mirny, Sakha Republic
Мирный, Архангельская область -> Mirny, Arkhangelsk Oblast
Михайлов, Рязанская область -> Mikhaylov, Ryazan Oblast
Михайловка, Волгоградская область -> Mikhaylovka, Volgograd Oblast
Михайловск, Свердловская область -> Mikhaylovsk, Sverdlovsk Oblast
Михайловск, Ставропольский край -> Mikhaylovsk, Stavropol Krai
Мичуринск, Тамбовская область -> Michurinsk, Tambov Oblast
Могоча, Забайкальский край -> Mogocha, Zabaykalsky Krai
Можайск, Московская область -> Mozhaysk, Moscow Oblast
Можга, Удмуртская Республика -> Mozhga, Udmurt Republic
Моздок, Республика Северная Осетия — Алания -> Mozdok, Republic of North Ossetia-Alania
Мончегорск, Мурманская область -> Monchegorsk, Murmansk Oblast
Морозовск, Ростовская область -> Morozovsk, Rostov Oblast
Моршанск, Тамбовская область -> Morshansk, Tambov Oblast
Мосальск, Калужская область -> Mosalsk, Kaluga Oblast
Москва -> Moscow
Муравленко, Ямало-Ненецкий автономный округ -> Muravlenko, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Мураши, Кировская область -> Murashi, Kirov Oblast
Мурманск, Мурманская область -> Murmansk, Murmansk Oblast
Муром, Владимирская область -> Murom, Vladimir Oblast
Мценск, Орловская область -> Mtsensk, Oryol Oblast
Мыски, Кемеровская область -> Myski, Kemerovo Oblast
Мытищи, Московская область -> Mytishchi, Moscow Oblast
Мышкин, Ярославская область -> Myshkin, Yaroslavl Oblast
Н
Набережные Челны, Республика Татарстан -> Naberezhnye Chelny, Republic of Tatarstan
Навашино, Нижегородская область -> Navashino, Nizhny Novgorod Oblast
Наволоки, Ивановская область -> Navoloki, Ivanovo Oblast
Надым, Ямало-Ненецкий автономный округ -> Nadym, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Назарово, Красноярский край-> Nazarovo, Krasnoyarsk Krai
Назрань, Республика Ингушетия -> Nazran, Republic of Ingushetia
Называевск, Омская область -> Nazyvayevsk, Omsk Oblast
Нальчик, Кабардино-Балкарская Республика -> Nalchik, Kabardino-Balkar Republic
Нариманов, Астраханская область -> Narimanov, Astrakhan Oblast
Наро-Фоминск, Московская область -> Naro-Fominsk, Moscow Oblast
Нарткала, Кабардино-Балкарская Республика -> Nartkala, Kabardino-Balkar Republic
Нарьян-Мар, Ненецкий автономный округ -> Naryan-Mar, Nenets Autonomous Okrug
Находка, Приморский край -> Nakhodka, Primorsky Krai
Невель, Псковская область -> Nevel, Pskov Oblast
Невельск, Сахалинская область -> Nevelsk, Sakhalin Oblast
Невинномысск, Ставропольский край -> Nevinnomyssk, Stavropol Krai
Невьянск, Свердловская область -> Nevyansk, Sverdlovsk Oblast
Нелидово, Тверская область -> Nelidovo, Tver Oblast
Неман, Калининградская область -> Neman, Kaliningrad Oblast
Нерехта, Костромская область -> Nerekhta, Kostroma Oblast
Нерчинск, Забайкальский край -> Nerchinsk, Zabaykalsky Krai
Нерюнгри, Республика Саха -> Neryungri, Sakha Republic
Нестеров, Калининградская область -> Nesterov, Kaliningrad Oblast
Нефтегорск, Самарская область -> Neftegorsk, Samara Oblast
Нефтекамск, Республика Башкортостан -> Neftekamsk, Republic of Bashkortostan
Нефтекумск, Ставропольский край -> Neftekumsk, Stavropol Krai
Нефтеюганск, Ханты-Мансийский автономный округ -> Nefteyugansk, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Нея, Костромская область -> Neya, Kostroma Oblast
Нижневартовск, Ханты-Мансийский автономный округ -> Nizhnevartovsk, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Нижнекамск, Республика Татарстан -> Nizhnekamsk, Republic of Tatarstan
Нижнеудинск, Иркутская область -> Nizhneudinsk, Irkutsk Oblast
Нижние Серги, Свердловская область -> Nizhniye Sergi, Sverdlovsk Oblast
Нижний Ломов, Пензенская область -> Nizhny Lomov, Penza Oblast
Нижний Новгород, Нижегородская область -> Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod Oblast
Нижний Тагил, Свердловская область -> Nizhny Tagil, Sverdlovsk Oblast
Нижняя Салда, Свердловская область -> Nizhnyaya Salda, Sverdlovsk Oblast
Нижняя Тура, Свердловская область -> Nizhnyaya Tura, Sverdlovsk Oblast
Николаевск, Волгоградская область -> Nikolayevsk, Volgograd Oblast
Николаевск-на-Амуре, Хабаровский край -> Nikolayevsk-on-Amur, Khabarovsk Krai
Никольск, Вологодская область -> Nikolsk, Vologda Oblast
Никольск, Пензенская область -> Nikolsk, Penza Oblast
Никольское, Ленинградская область -> Nikolskoye, Leningrad Oblast
Новая Ладога, Ленинградская область -> Novaya Ladoga, Leningrad Oblast
Новая Ляля, Свердловская область -> Novaya Lyalya, Sverdlovsk Oblast
Новоалександровск, Ставропольский край -> Novoalexandrovsk, Stavropol Krai
Новоалтайск, Алтайский край -> Novoaltaysk, Altai Krai
Новоаннинский, Волгоградская область -> Novoanninsky, Volgograd Oblast
Нововоронеж, Воронежская область -> Novovoronezh, Voronezh Oblast
Новодвинск, Архангельская область -> Novodvinsk, Arkhangelsk Oblast
Новозыбков, Брянская область -> Novozybkov, Bryansk Oblast
Новокубанск, Краснодарский край -> Novokubansk, Krasnodar Krai
Новокузнецк, Кемеровская область -> Novokuznetsk, Kemerovo Oblast
Новокуйбышевск, Самарская область -> Novokuybyshevsk, Samara Oblast
Новомичуринск, Рязанская область -> Novomichurinsk, Ryazan Oblast
Новомосковск, Тульская область -> Novomoskovsk, Tula Oblast
Новопавловск, Ставропольский край -> Novopavlovsk, Stavropol Krai
Новоржев, Псковская область -> Novorzhev, Pskov Oblast
Новороссийск, Краснодарский край -> Novorossiysk, Krasnodar Krai
Новосибирск, Новосибирская область -> Novosibirsk, Novosibirsk Oblast
Новосиль, Орловская область -> Novosil, Oryol Oblast
Новосокольники, Псковская область -> Novosokolniki, Pskov Oblast
Новотроицк, Оренбургская область -> Novotroitsk, Orenburg Oblast
Новоузенск, Саратовская область -> Novouzensk, Saratov Oblast
Новоульяновск, Ульяновская область -> Novoulyanovsk, Ulyanovsk Oblast
Новоуральск, Свердловская область -> Novouralsk, Sverdlovsk Oblast
Новохопёрск, Воронежская область -> Novokhopyorsk, Voronezh Oblast
Новочебоксарск, Чувашская Республика -> Novocheboksarsk, Chuvash Republic
Новочеркасск, Ростовская область -> Novocherkassk, Rostov Oblast
Новошахтинск, Ростовская область -> Novoshakhtinsk, Rostov Oblast
Новый Оскол, Белгородская область -> Novy Oskol, Belgorod Oblast
Новый Уренгой, Ямало-Ненецкий автономный округ -> Novy Urengoy, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Ногинск, Московская область -> Noginsk, Moscow Oblast
Нолинск, Кировская область -> Nolinsk, Kirov Oblast
Норильск, Красноярский край -> Norilsk, Krasnoyarsk Krai
Ноябрьск, Ямало-Ненецкий автономный округ -> Noyabrsk, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Нурлат, Республика Татарстан -> Nurlat, Republic of Tatarstan
Нытва, Пермский край -> Nytva, Perm Krai
Нюрба, Республика Саха -> Nyurba, Sakha Republic
Нягань, Ханты-Мансийский автономный округ -> Nyagan, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Нязепетровск, Челябинская область -> Nyazepetrovsk, Chelyabinsk Oblast
Няндома, Архангельская область -> Nyandoma, Arkhangelsk Oblast
О
Облучье, Еврейская автономная область -> Obluchye, Jewish Autonomous Oblast
Обнинск, Калужская область -> Obninsk, Kaluga Oblast
Обоянь, Курская область -> Oboyan, Kursk Oblast
Обь, Новосибирская область -> Ob, Novosibirsk Oblast
Одинцово, Московская область -> Odintsovo, Moscow Oblast
Озёрск, Калининградская область -> Ozyorsk, Kaliningrad Oblast
Озёрск, Челябинская область -> Ozyorsk, Chelyabinsk Oblast
Озёры, Московская область -> Ozyory, Moscow Oblast
Октябрьск, Самарская область -> Oktyabrsk, Samara Oblast
Октябрьский, Республика Башкортостан -> Oktyabrsky, Republic of Bashkortostan
Окуловка, Новгородская область -> Okulovka, Novgorod Oblast
Олёкминск, Республика Саха -> Olyokminsk, Sakha Republic
Оленегорск, Мурманская область -> Olenegorsk, Murmansk Oblast
Олонец, Республика Карелия -> Olonets, Republic of Karelia
Омск, Омская область -> Omsk, Omsk Oblast
Омутнинск, Кировская область -> Omutninsk, Kirov Oblast
Онега, Архангельская область -> Onega, Arkhangelsk Oblast
Опочка, Псковская область -> Opochka, Pskov Oblast
Орёл, Орловская область -> Oryol, Oryol Oblast
Оренбург, Оренбургская область -> Orenburg, Orenburg Oblast
Орехово-Зуево, Московская область -> Orekhovo-Zuyevo, Moscow Oblast
Орлов, Кировская область -> Orlov, Kirov Oblast
Орск, Оренбургская область -> Orsk, Orenburg Oblast
Оса, Пермский край -> Osa, Perm Krai
Осинники, Кемеровская область -> Osinniki, Kemerovo Oblast
Осташков, Тверская область -> Ostashkov, Tver Oblast
Остров, Псковская область -> Ostrov, Pskov Oblast
Островной, Мурманская область -> Ostrovnoy, Murmansk Oblast
Острогожск, Воронежская область -> Ostrogozhsk, Voronezh Oblast
Отрадное, Ленинградская область -> Otradnoye, Leningrad Oblast
Отрадный, Самарская область -> Otradny, Samara Oblast
Оха, Сахалинская область -> Okha, Sakhalin Oblast
Оханск, Пермский край -> Okhansk, Perm Krai
Очёр, Пермский край -> Ochyor, Perm Krai
П
Павлово, Нижегородская область -> Pavlovo, Nizhny Novgorod Oblast
Павловск, Воронежская область -> Pavlovsk, Voronezh Oblast
Павловский Посад, Московская область -> Pavlovsky Posad, Moscow Oblast
Палласовка, Волгоградская область -> Pallasovka, Volgograd Oblast
Партизанск, Приморский край -> Partizansk, Primorsky Krai
Певек, Чукотский автономный округ -> Pevek, Chukotka Autonomous Okrug
Пенза, Пензенская область -> Penza, Penza Oblast
Первомайск, Нижегородская область -> Pervomaysk, Nizhny Novgorod Oblast
Первоуральск, Свердловская область -> Pervouralsk, Sverdlovsk Oblast
Перевоз, Нижегородская область -> Perevoz, Nizhny Novgorod Oblast
Пересвет, Московская область -> Peresvet, Moscow Oblast
Переславль-Залесский, Ярославская область -> Pereslavl-Zalessky, Yaroslavl Oblast
Пермь, Пермский край -> Perm, Perm Krai
Пестово, Новгородская область -> Pestovo, Novgorod Oblast
Петров Вал, Волгоградская область -> Petrov Val, Volgograd Oblast
Петровск, Саратовская область -> Petrovsk, Saratov Oblast
Петровск-Забайкальский, Забайкальский край -> Petrovsk-Zabaykalsky, Zabaykalsky Krai
Петрозаводск, Республика Карелия -> Petrozavodsk, Republic of Karelia
Петропавловск-Камчатский, Камчатский край -> Petropavlovsk-Kamchatsky, Kamchatka Krai
Петухово, Курганская область -> Petukhovo, Kurgan Oblast
Петушки, Владимирская область -> Petushki, Vladimir Oblast
Печора, Республика Коми -> Pechora, Komi Republic
Печоры, Псковская область -> Pechory, Pskov Oblast
Пикалёво, Ленинградская область -> Pikalyovo, Leningrad Oblast
Пионерский, Калининградская область -> Pionersky, Kaliningrad Oblast
Питкяранта, Республика Карелия -> Pitkyaranta, Republic of Karelia
Плавск, Тульская область -> Plavsk, Tula Oblast
Пласт, Челябинская область -> Plast, Chelyabinsk Oblast
Плёс, Ивановская область -> Plyos, Ivanovo Oblast
Поворино, Воронежская область -> Povorino, Voronezh Oblast
Подольск, Московская область -> Podolsk, Moscow Oblast
Подпорожье, Ленинградская область -> Podporozhye, Leningrad Oblast
Покачи, Ханты-Мансийский автономный округ -> Pokachi, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Покров, Владимирская область -> Pokrov, Vladimir Oblast
Покровск, Республика Саха -> Pokrovsk, Sakha Republic
Полевской, Свердловская область -> Polevskoy, Sverdlovsk Oblast
Полесск, Калининградская область -> Polessk, Kaliningrad Oblast
Полысаево, Кемеровская область -> Polysayevo, Kemerovo Oblast
Полярные Зори, Мурманская область -> Polyarnye Zori, Murmansk Oblast
Полярный, Мурманская область -> Polyarny, Murmansk Oblast
Поронайск, Сахалинская область -> Poronaysk, Sakhalin Oblast
Порхов, Псковская область -> Porkhov, Pskov Oblast
Похвистнево, Самарская область -> Pokhvistnevo, Samara Oblast
Почеп, Брянская область -> Pochep, Bryansk Oblast
Починок, Смоленская область -> Pochinok, Pochinkovsky District, Smolensk Oblast
Пошехонье, Ярославская область -> Poshekhonye, Yaroslavl Oblast
Правдинск, Калининградская область -> Pravdinsk, Kaliningrad Oblast
Приволжск, Ивановская область -> Privolzhsk, Ivanovo Oblast
Приморск, Калининградская область -> Primorsk, Kaliningrad Oblast
Приморск, Ленинградская область -> Primorsk, Leningrad Oblast
Приморско-Ахтарск, Краснодарский край -> Primorsko-Akhtarsk, Krasnodar Krai
Приозерск, Ленинградская область -> Priozersk, Leningrad Oblast
Прокопьевск, Кемеровская область -> Prokopyevsk, Kemerovo Oblast
Пролетарск, Ростовская область -> Proletarsk, Rostov Oblast
Протвино, Московская область -> Protvino, Moscow Oblast
Прохладный, Кабардино-Балкарская Республика -> Prokhladny, Kabardino-Balkar Republic
Псков, Псковская область -> Pskov, Pskov Oblast
Пугачёв, Саратовская область -> Pugachyov, Saratov Oblast
Пудож, Республика Карелия -> Pudozh, Republic of Karelia
Пустошка, Псковская область -> Pustoshka, Pskov Oblast
Пучеж, Ивановская область -> Puchezh, Ivanovo Oblast
Пушкино, Московская область -> Pushkino, Moscow Oblast
Пущино, Московская область -> Pushchino, Moscow Oblast
Пыталово, Псковская область -> Pytalovo, Pskov Oblast
Пыть-Ях, Ханты-Мансийский автономный округ -> Pyt-Yakh, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Пятигорск, Ставропольский край -> Pyatigorsk, Stavropol Krai
Р
Радужный, Владимирская область -> Raduzhny, Vladimir Oblast
Радужный, Ханты-Мансийский автономный округ -> Raduzhny, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Райчихинск, Амурская область -> Raychikhinsk, Amur Oblast
Раменское, Московская область -> Ramenskoye, Moscow Oblast
Рассказово, Тамбовская область -> Rasskazovo, Tambov Oblast
Ревда, Свердловская область -> Revda, Sverdlovsk Oblast
Реж, Свердловская область -> Rezh, Sverdlovsk Oblast
Реутов, Московская область -> Reutov, Moscow Oblast
Ржев, Тверская область -> Rzhev, Tver Oblast
Родники, Ивановская область -> Rodniki, Ivanovo Oblast
Рославль, Смоленская область -> Roslavl, Smolensk Oblast
Россошь, Воронежская область -> Rossosh, Voronezh Oblast
Ростов-на-Дону, Ростовская область -> Rostov-on-Don, Rostov Oblast
Ростов, Ярославская область -> Rostov, Yaroslavl Oblast
Рошаль, Московская область -> Roshal, Moscow Oblast
Ртищево, Саратовская область -> Rtishchevo, Saratov Oblast
Рубцовск, Алтайский край -> Rubtsovsk, Altai Krai
Рудня, Смоленская область -> Rudnya, Smolensk Oblast
Руза, Московская область -> Ruza, Moscow Oblast
Рузаевка, Республика Мордовия -> Ruzayevka, Republic of Mordovia
Рыбинск, Ярославская область -> Rybinsk, Yaroslavl Oblast
Рыбное, Рязанская область -> Rybnoye, Ryazan Oblast
Рыльск, Курская область -> Rylsk, Kursk Oblast
Ряжск, Рязанская область -> Ryazhsk, Ryazan Oblast
Рязань, Рязанская область -> Ryazan, Ryazan Oblast
С
Саки, Республика Крым -> Republic of Crimea
Салават, Республика Башкортостан -> Salavat, Republic of Bashkortostan
Салаир, Кемеровская область -> Salair, Kemerovo Oblast
Салехард, Ямало-Ненецкий автономный округ -> Salekhard, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Сальск, Ростовская область -> Salsk, Rostov Oblast
Самара, Самарская область -> Samara, Samara Oblast
Санкт-Петербург -> Saint Petersburg
Саранск, Республика Мордовия -> Saransk, Republic of Mordovia
Сарапул, Удмуртская Республика -> Sarapul, Udmurt Republic
Саратов, Саратовская область -> Saratov, Saratov Oblast
Саров, Нижегородская область -> Sarov, Nizhny Novgorod Oblast
Сасово, Рязанская область -> Sasovo, Ryazan Oblast
Сатка, Челябинская область -> Satka, Chelyabinsk Oblast
Сафоново, Смоленская область -> Safonovo, Smolensk Oblast
Саяногорск, Республика Хакасия -> Sayanogorsk, Republic of Khakassia
Саянск, Иркутская область -> Sayansk, Irkutsk Oblast
Светлогорск, Калининградская область -> Svetlogorsk, Kaliningrad Oblast
Светлоград, Ставропольский край -> Svetlograd, Stavropol Krai
Светлый, Калининградская область -> Svetly, Kaliningrad Oblast
Светогорск, Ленинградская область -> Svetogorsk, Leningrad Oblast
Свирск, Иркутская область -> Svirsk, Irkutsk Oblast
Свободный, Амурская область -> Svobodny, Amur Oblast
Себеж, Псковская область -> Sebezh, Pskov Oblast
Севастополь -> Sevastopol
Северо-Курильск, Сахалинская область -> Severo-Kurilsk, Sakhalin Oblast
Северобайкальск, Республика Бурятия -> Severobaykalsk, Republic of Buryatia
Северодвинск, Архангельская область -> Severodvinsk, Arkhangelsk Oblast
Североморск, Мурманская область -> Severomorsk, Murmansk Oblast
Североуральск, Свердловская область -> Severouralsk, Sverdlovsk Oblast
Северск, Томская область -> Seversk, Tomsk Oblast
Севск, Брянская область -> Sevsk, Bryansk Oblast
Сегежа, Республика Карелия -> Segezha, Republic of Karelia
Сельцо, Брянская область -> Seltso, Bryansk Oblast
Семёнов, Нижегородская область -> Semyonov, Nizhny Novgorod Oblast
Семикаракорск, Ростовская область -> Semikarakorsk, Rostov Oblast
Семилуки, Воронежская область -> Semiluki, Voronezh Oblast
Сенгилей, Ульяновская область -> Sengiley, Ulyanovsk Oblast
Серафимович, Волгоградская область -> Serafimovich, Volgograd Oblast
Сергач, Нижегородская область -> Sergach, Nizhny Novgorod Oblast
Сергиев Посад, Московская область -> Sergiyev Posad, Moscow Oblast
Сердобск, Пензенская область -> Serdobsk, Penza Oblast
Серов, Свердловская область -> Serov, Sverdlovsk Oblast
Серпухов, Московская область -> Serpukhov, Moscow Oblast
Сертолово, Ленинградская область -> Sertolovo, Leningrad Oblast
Сибай, Республика Башкортостан -> Sibay, Republic of Bashkortostan
Сим, Челябинская область -> Sim, Chelyabinsk Oblast
Симферополь, Республика Крым -> Simferopol, Republic of Crimea
Сковородино, Амурская область -> Skovorodino, Amur Oblast
Скопин, Рязанская область -> Skopin, Ryazan Oblast
Славгород, Алтайский край -> Slavgorod, Altai Krai
Славск, Калининградская область -> Slavsk, Kaliningrad Oblast
Славянск-на-Кубани, Краснодарский край -> Slavyansk-na-Kubani, Krasnodar Krai
Сланцы, Ленинградская область -> Slantsy, Leningrad Oblast
Слободской, Кировская область -> Slobodskoy, Kirov Oblast
Слюдянка, Иркутская область -> Slyudyanka, Irkutsk Oblast
Смоленск, Смоленская область -> Smolensk, Smolensk Oblast
Снежинск, Челябинская область -> Snezhinsk, Chelyabinsk Oblast
Снежногорск, Мурманская область -> Snezhnogorsk, Murmansk Oblast
Собинка, Владимирская область -> Sobinka, Vladimir Oblast
Советск, Калининградская область -> Sovetsk, Kaliningrad Oblast
Советск, Кировская область -> Sovetsk, Kirov Oblast
Советск, Тульская область -> Sovetsk, Tula Oblast
Советская Гавань, Хабаровский край -> Sovetskaya Gavan, Khabarovsk Krai
Советский, Ханты-Мансийский автономный округ -> Sovetsky, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Сокол, Вологодская область -> Sokol, Vologda Oblast
Солигалич, Костромская область -> Soligalich, Kostroma Oblast
Соликамск, Пермский край -> Solikamsk, Perm Krai
Солнечногорск, Московская область -> Solnechnogorsk, Moscow Oblast
Соль-Илецк, Оренбургская область -> Sol-Iletsk, Orenburg Oblast
Сольвычегодск, Архангельская область -> Solvychegodsk, Arkhangelsk Oblast
Сольцы, Новгородская область -> Soltsy, Novgorod Oblast
Сорочинск, Оренбургская область -> Sorochinsk, Orenburg Oblast
Сорск, Республика Хакасия -> Sorsk, Republic of Khakassia
Сортавала, Республика Карелия -> Sortavala, Republic of Karelia
Сосенский, Калужская область -> Sosensky, Kaluga Oblast
Сосновка, Кировская область -> Sosnovka, Kirov Oblast
Сосновоборск, Красноярский край -> Sosnovoborsk, Krasnoyarsk Krai
Сосновый Бор, Ленинградская область -> Sosnovy Bor, Leningrad Oblast
Сосногорск, Республика Коми -> Sosnogorsk, Komi Republic
Сочи, Краснодарский край -> Sochi, Krasnodar Krai
Спас-Деменск, Калужская область -> Spas-Demensk, Kaluga Oblast
Спас-Клепики, Рязанская область -> Spas-Klepiki, Ryazan Oblast
Спасск, Пензенская область -> Spassk, Penza Oblast
Спасск-Дальний, Приморский край -> Spassk-Dalny, Primorsky Krai
Спасск-Рязанский, Рязанская область -> Spassk-Ryazansky, Ryazan Oblast
Среднеколымск, Республика Саха -> Srednekolymsk, Sakha Republic
Среднеуральск, Свердловская область -> Sredneuralsk, Sverdlovsk Oblast
Сретенск, Забайкальский край -> Sretensk, Zabaykalsky Krai
Ставрополь, Ставропольский край -> Stavropol, Stavropol Krai
Старая Купавна, Московская область -> Staraya Kupavna, Moscow Oblast
Старая Русса, Новгородская область -> Staraya Russa, Novgorod Oblast
Старица, Тверская область -> Staritsa, Tver Oblast
Стародуб, Брянская область -> Starodub, Bryansk Oblast
Старый Крым, Республика Крым -> Stary Krym, Republic of Crimea
Старый Оскол, Белгородская область -> Stary Oskol, Belgorod Oblast
Стерлитамак, Республика Башкортостан -> Sterlitamak, Republic of Bashkortostan
Стрежевой, Томская область -> Strezhevoy, Tomsk Oblast
Строитель, Белгородская область -> Stroitel, Belgorod Oblast
Струнино, Владимирская область -> Strunino, Vladimir Oblast
Ступино, Московская область -> Stupino, Moscow Oblast
Суворов, Тульская область -> Suvorov, Tula Oblast
Судак, Республика Крым -> Sudak, Republic of Crimea
Суджа, Курская область -> Sudzha, Kursk Oblast
Судогда, Владимирская область -> Sudogda, Vladimir Oblast
Суздаль, Владимирская область -> Suzdal, Vladimir Oblast
Суоярви, Республика Карелия -> Suoyarvi, Republic of Karelia
Сураж, Брянская область -> Surazh, Bryansk Oblast
Сургут, Ханты-Мансийский автономный округ -> Surgut, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Суровикино, Волгоградская область -> Surovikino, Volgograd Oblast
Сурск, Пензенская область -> Sursk, Penza Oblast
Сусуман, Магаданская область -> Susuman, Magadan Oblast
Сухиничи, Калужская область -> Sukhinichi, Kaluga Oblast
Сухой Лог, Свердловская область -> Sukhoy Log, Sverdlovsk Oblast
Сызрань, Самарская область -> Syzran, Samara Oblast
Сыктывкар, Республика Коми -> Syktyvkar, Komi Republic
Сысерть, Свердловская область -> Sysert, Sverdlovsk Oblast
Сычёвка, Смоленская область -> Sychyovka, Smolensk Oblast
Сясьстрой, Ленинградская область -> Syasstroy, Leningrad Oblast
Т
Тавда, Свердловская область -> Tavda, Sverdlovsk Oblast
Таганрог, Ростовская область -> Taganrog, Rostov Oblast
Тайга, Кемеровская область -> Tayga, Kemerovo Oblast
Тайшет, Иркутская область -> Tayshet, Irkutsk Oblast
Талдом, Московская область -> Taldom, Moscow Oblast
Талица, Свердловская область -> Talitsa, Sverdlovsk Oblast
Тамбов, Тамбовская область -> Tambov, Tambov Oblast
Тара, Омская область -> Tara, Omsk Oblast
Тарко-Сале, Ямало-Ненецкий автономный округ -> Tarko-Sale, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Таруса, Калужская область -> Tarusa, Kaluga Oblast
Татарск, Новосибирская область -> Tatarsk, Novosibirsk Oblast
Таштагол, Кемеровская область -> Tashtagol, Kemerovo Oblast
Тверь, Тверская область -> Tver, Tver Oblast
Теберда, Карачаево-Черкесская Республика -> Teberda, Karachay-Cherkess Republic
Тейково, Ивановская область -> Teykovo, Ivanovo Oblast
Темников, Республика Мордовия -> Temnikov, Republic of Mordovia
Темрюк, Краснодарский край -> Temryuk, Krasnodar Krai
Терек, Кабардино-Балкарская Республика -> Terek, Kabardino-Balkar Republic
Тетюши, Республика Татарстан -> Tetyushi, Republic of Tatarstan
Тимашёвск, Краснодарский край -> Timashyovsk, Krasnodar Krai
Тихвин, Ленинградская область -> Tikhvin, Leningrad Oblast
Тихорецк, Краснодарский край -> Tikhoretsk, Krasnodar Krai
Тобольск, Тюменская область -> Tobolsk, Tyumen Oblast
Тогучин, Новосибирская область -> Toguchin, Novosibirsk Oblast
Тольятти, Самарская область -> Tolyatti, Samara Oblast
Томари, Сахалинская область -> Tomari, Sakhalin Oblast
Томмот, Республика Саха -> Tommot, Sakha Republic
Томск, Томская область -> Tomsk, Tomsk Oblast
Топки, Кемеровская область -> Topki, Kemerovo Oblast
Торжок, Тверская область -> Torzhok, Tver Oblast
Торопец, Тверская область -> Toropets, Tver Oblast
Тосно, Ленинградская область -> Tosno, Leningrad Oblast
Тотьма, Вологодская область -> Totma, Vologda Oblast
Трёхгорный, Челябинская область -> Tryokhgorny, Chelyabinsk Oblast
Троицк, Челябинская область -> Troitsk, Chelyabinsk Oblast
Трубчевск, Брянская область -> Trubchevsk, Bryansk Oblast
Туапсе, Краснодарский край -> Tuapse, Krasnodar Krai
Туймазы, Республика Башкортостан -> Tuymazy, Republic of Bashkortostan
Тула, Тульская область -> Tula, Tula Oblast
Тулун, Иркутская область -> Tulun, Irkutsk Oblast
Туран, Республика Тыва -> Turan, Tuva Republic
Туринск, Свердловская область -> Turinsk, Sverdlovsk Oblast
Тутаев, Ярославская область -> Tutayev, Yaroslavl Oblast
Тында, Амурская область -> Tynda, Amur Oblast
Тырныауз, Кабардино-Балкарская Республика -> Tyrnyauz, Kabardino-Balkar Republic
Тюкалинск, Омская область -> Tyukalinsk, Omsk Oblast
Тюмень, Тюменская область -> Tyumen, Tyumen Oblast
У
Уварово, Тамбовская область -> Uvarovo, Tambov Oblast
Углегорск, Сахалинская область -> Uglegorsk, Sakhalin Oblast
Углич, Ярославская область -> Uglich, Yaroslavl Oblast
Удачный, Республика Саха -> Udachny, Sakha Republic
Удомля, Тверская область -> Udomlya, Tver Oblast
Ужур, Красноярский край -> Uzhur, Krasnoyarsk Krai
Узловая, Тульская область -> Uzlovaya, Tula Oblast
Улан-Удэ, Республика Бурятия -> Ulan-Ude, Republic of Buryatia
Ульяновск, Ульяновская область -> Ulyanovsk, Ulyanovsk Oblast
Унеча, Брянская область -> Unecha, Bryansk Oblast
Урай, Ханты-Мансийский автономный округ -> Uray, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Урень, Нижегородская область -> Uren, Nizhny Novgorod Oblast
Уржум, Кировская область -> Urzhum, Kirov Oblast
Урус-Мартан, Чеченская Республика -> Urus-Martan
Урюпинск, Волгоградская область -> Uryupinsk, Volgograd Oblast
Усинск, Республика Коми -> Usinsk, Komi Republic
Усмань, Липецкая область -> Usman, Lipetsk Oblast
Усолье-Сибирское, Иркутская область -> Usolye-Sibirskoye, Irkutsk Oblast
Усолье, Пермский край -> Usolye, Perm Krai
Уссурийск, Приморский край -> Ussuriysk, Primorsky Krai
Усть-Джегута, Карачаево-Черкесская Республика -> Ust-Dzheguta, Karachay-Cherkess Republic
Усть-Илимск, Иркутская область -> Ust-Ilimsk, Irkutsk Oblast
Усть-Катав, Челябинская область -> Ust-Katav, Chelyabinsk Oblast
Усть-Кут, Иркутская область -> Ust-Kut, Irkutsk Oblast
Усть-Лабинск, Краснодарский край -> Ust-Labinsk, Krasnodar Krai
Устюжна, Вологодская область -> Ustyuzhna, Vologda Oblast
Уфа, Республика Башкортостан -> Ufa, Republic of Bashkortostan
Ухта, Республика Коми -> Ukhta, Komi Republic
Учалы, Республика Башкортостан -> Uchaly, Republic of Bashkortostan
Уяр, Красноярский край -> Uyar, Krasnoyarsk Krai
Ф
Фатеж, Курская область -> Fatezh, Kursk Oblast
Феодосия, Республика Крым -> Feodosia, Republic of Crimea
Фокино, Брянская область -> Fokino, Bryansk Oblast
Фокино, Приморский край -> Fokino, Primorsky Krai
Фролово, Волгоградская область -> Frolovo, Volgograd Oblast
Фрязино, Московская область -> Fryazino, Moscow Oblast
Фурманов, Ивановская область -> Furmanov, Ivanovo Oblast
Х,Ц
Хабаровск, Хабаровский край -> Khabarovsk, Khabarovsk Krai
Хадыженск, Краснодарский край -> Khadyzhensk, Krasnodar Krai
Ханты-Мансийск, Ханты-Мансийский автономный округ -> Khanty-Mansiysk, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Харабали, Астраханская область -> Kharabali, Astrakhan Oblast
Харовск, Вологодская область -> Kharovsk, Vologda Oblast
Хасавюрт, Республика Дагестан -> Khasavyurt, Republic of Dagestan
Хвалынск, Саратовская область -> Khvalynsk, Saratov Oblast
Хилок, Забайкальский край -> Khilok, Zabaykalsky Krai
Химки, Московская область -> Khimki, Moscow Oblast
Холм, Новгородская область -> Kholm, Novgorod Oblast
Холмск, Сахалинская область -> Kholmsk, Sakhalin Oblast
Хотьково, Московская область -> Khotkovo, Moscow Oblast
Цивильск, Чувашская Республика -> Tsivilsk, Chuvash Republic
Цимлянск, Ростовская область -> Tsimlyansk, Rostov Oblast
Ч
Чадан, Республика Тыва -> Chadan, Tuva Republic
Чайковский, Пермский край -> Chaykovsky, Perm Krai
Чапаевск, Самарская область -> Chapayevsk, Samara Oblast
Чаплыгин, Липецкая область -> Chaplygin, Lipetsk Oblast
Чебаркуль, Челябинская область -> Chebarkul, Chelyabinsk Oblast
Чебоксары, Чувашская Республика -> Cheboksary, Chuvash Republic
Чегем, Кабардино-Балкарская Республика -> Chegem, Kabardino-Balkar Republic
Чекалин, Тульская область -> Chekalin, Tula Oblast
Челябинск, Челябинская область -> Chelyabinsk, Chelyabinsk Oblast
Чердынь, Пермский край -> Cherdyn, Perm Krai
Черемхово, Иркутская область -> Cheremkhovo, Irkutsk Oblast
Черепаново, Новосибирская область -> Cherepanovo, Novosibirsk Oblast
Череповец, Вологодская область -> Cherepovets, Vologda Oblast
Черкесск, Карачаево-Черкесская Республика -> Cherkessk, Karachay-Cherkess Republic
Чёрмоз, Пермский край -> Chyormoz, Perm Krai
Черноголовка, Московская область -> Chernogolovka, Moscow Oblast
Черногорск, Республика Хакасия -> Chernogorsk, Republic of Khakassia
Чернушка, Пермский край -> Chernushka, Perm Krai
Черняховск, Калининградская область -> Chernyakhovsk, Kaliningrad Oblast
Чехов, Московская область -> Chekhov, Moscow Oblast
Чистополь, Республика Татарстан -> Chistopol, Republic of Tatarstan
Чита, Забайкальский край -> Chita, Zabaykalsky Krai
Чкаловск, Нижегородская область -> Chkalovsk, Nizhny Novgorod Oblast
Чудово, Новгородская область -> Chudovo, Novgorod Oblast
Чулым, Новосибирская область -> Chulym, Novosibirsk Oblast
Чусовой, Пермский край -> Chusovoy, Perm Krai
Чухлома, Костромская область -> Chukhloma, Kostroma Oblast
Ш
Шагонар, Республика Тыва -> Shagonar, Tuva Republic
Шадринск, Курганская область -> Shadrinsk, Kurgan Oblast
Шали, Чеченская Республика -> Shali, Chechen Republic
Шарыпово, Красноярский край -> Sharypovo, Krasnoyarsk Krai
Шарья, Костромская область -> Sharya, Kostroma Oblast
Шатура, Московская область -> Shatura, Moscow Oblast
Шахты, Ростовская область -> Shakhty, Rostov Oblast
Шахунья, Нижегородская область -> Shakhunya, Nizhny Novgorod Oblast
Шацк, Рязанская область -> Shatsk, Ryazan Oblast
Шебекино, Белгородская область -> Shebekino, Belgorod Oblast
Шелехов, Иркутская область -> Shelekhov, Irkutsk Oblast
Шенкурск, Архангельская область -> Shenkursk, Arkhangelsk Oblast
Шилка, Забайкальский край -> Shilka, Zabaykalsky Krai
Шимановск, Амурская область -> Shimanovsk, Amur Oblast
Шиханы, Саратовская область -> Shikhany, Saratov Oblast
Шлиссельбург, Ленинградская область -> Shlisselburg, Leningrad Oblast
Шумерля, Чувашская Республика -> Shumerlya, Chuvash Republic
Шумиха, Курганская область -> Shumikha, Kurgan Oblast
Шуя, Ивановская область -> Shuya, Ivanovo Oblast
Щ
Щёкино, Тульская область -> Shchyokino, Tula Oblast
Щёлкино, Республика Крым -> Shchelkino, Republic of Crimea
Щёлково, Московская область -> Shchyolkovo, Moscow Oblast
Щигры, Курская область -> Shchigry, Kursk Oblast
Щучье, Курганская область -> Shchuchye, Kurgan Oblast
Э
Электрогорск, Московская область -> Elektrogorsk, Moscow Oblast
Электросталь, Московская область -> Elektrostal, Moscow Oblast
Электроугли, Московская область -> Elektrougli, Moscow Oblast
Элиста, Республика Калмыкия -> Elista, Republic of Kalmykia
Энгельс, Саратовская область -> Engels, Saratov Oblast
Эртиль, Воронежская область -> Ertil, Voronezh Oblast
Ю
Югорск, Ханты-Мансийский автономный округ -> Yugorsk, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Южа, Ивановская область -> Yuzha, Ivanovo Oblast
Южно-Сахалинск, Сахалинская область -> Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin Oblast
Южно-Сухокумск, Республика Дагестан -> Yuzhno-Sukhokumsk, Republic of Dagestan
Южноуральск, Челябинская область -> Yuzhnouralsk, Chelyabinsk Oblast
Юрга, Кемеровская область -> Yurga, Kemerovo Oblast
Юрьев-Польский, Владимирская область -> Yuryev-Polsky, Vladimir Oblast
Юрьевец, Ивановская область -> Yuryevets, Ivanovo Oblast
Юрюзань, Челябинская область -> Yuryuzan, Chelyabinsk Oblast
Юхнов, Калужская область -> Yukhnov, Kaluga Oblast
Я
Ядрин, Чувашская Республика -> Yadrin, Chuvash Republic
Якутск, Республика Саха -> Yakutsk, Sakha Republic
Ялта, Республика Крым -> Yalta, Republic of Crimea
Ялуторовск, Тюменская область -> Yalutorovsk, Tyumen Oblast
Янаул, Республика Башкортостан -> Yanaul, Republic of Bashkortostan
Яранск, Кировская область -> Yaransk, Kirov Oblast
Яровое, Алтайский край -> Yarovoye, Altai Krai
Ярославль, Ярославская область -> Yaroslavl, Yaroslavl Oblast
Ярцево, Смоленская область -> Yartsevo, Smolensk Oblast
Ясногорск, Тульская область -> Yasnogorsk, Tula Oblast
Ясный, Оренбургская область -> Yasny, Orenburg Oblast
Яхрома, Московская область -> Yakhroma, Moscow Oblast
Область/Край/Республика России на английском языке для визовой анкеты США
Адыгея | Республика Адыгея -> Republic of Adygea
Алтай | Республика Алтай -> Altai Republic
Алтайский край -> Altai Krai
Амурская область -> Amur Oblast
Архангельская область -> Arkhangelsk Oblast
Астраханская область -> Astrakhan Oblast
Башкортостан | Республика Башкортостан -> Republic of Bashkortostan
Белгородская область -> Belgorod Oblast
Брянская область -> Bryansk Oblast
Бурятия | Республика Бурятия -> Republic of Buryatia
Владимирская область -> Vladimir Oblast
Волгоградская область -> Volgograd Oblast
Вологодская область -> Vologda Oblast
Воронежская область -> Voronezh Oblast
Дагестан | Республика Дагестан -> Republic of Dagestan
Еврейская автономная область -> Jewish Autonomous Oblast
Забайкальский край -> Zabaykalsky Krai
Ивановская область -> Ivanovo Oblast
Ингушетия | Республика Ингушетия -> Republic of Ingushetia
Иркутская область -> Irkutsk Oblast
Кабардино-Балкария | Кабардино-Балкарская Республика -> Kabardino-Balkar Republic
Калининградская область -> Kaliningrad Oblast
Калмыкия | Республика Калмыкия -> Republic of Kalmykia
Калужская область -> Kaluga Oblast
Камчатский край -> Kamchatka Krai
Карачаево-Черкесия | Карачаево-Черкесская Республика -> Karachay-Cherkess Republic
Карелия | Республика Карелия -> Republic of Karelia
Кемеровская область -> Kemerovo Oblast
Кировская область -> Kirov Oblast
Коми | Республика Коми -> Komi Republic
Костромская область -> Kostroma Oblast
Краснодарский край -> Krasnodar Krai
Красноярский край -> Krasnoyarsk Krai
Крым | Республика Крым -> Republic of Crimea
Курганская область -> Kurgan Oblast
Курская область -> Kursk Oblast
Ленинградская область -> Leningrad Oblast
Липецкая область -> Lipetsk Oblast
Магаданская область -> Magadan Oblast
Марий Эл | Республика Марий Эл -> Mari El Republic
Мордовия | Республика Мордовия -> Republic of Mordovia
Московская область -> Moscow Oblast
Мурманская область -> Murmansk Oblast
Ненецкий автономный округ -> Nenets Autonomous Okrug
Нижегородская область -> Nizhny Novgorod Oblast
Новгородская область -> Novgorod Oblast
Новосибирская область -> Novosibirsk Oblast
Омская область -> Omsk Oblast
Оренбургская область -> Orenburg Oblast
Орловская область -> Oryol Oblast
Пензенская область -> Penza Oblast
Пермский край -> Perm Krai
Приморский край -> Primorsky Krai
Псковская область -> Pskov Oblast
Ростовская область -> Rostov Oblast
Рязанская область -> Ryazan Oblast
Самарская область -> Samara Oblast
Саратовская область -> Saratov Oblast
Саха | Республика Саха (Якутия) -> Sakha Republic (Yakutia)
Сахалинская область -> Sakhalin Oblast
Свердловская область -> Sverdlovsk Oblast
Северная Осетия | Республика Северная Осетия — Алания -> Republic of North Ossetia-Alania
Смоленская область -> Smolensk Oblast
Ставропольский край -> Stavropol Krai
Тамбовская область -> Tambov Oblast
Татарстан | Республика Татарстан -> Republic of Tatarstan
Тверская область -> Tver Oblast
Томская область -> Tomsk Oblast
Тульская область -> Tula Oblast
Тыва | Республика Тыва -> Tyva Republic
Тюменская область -> Tyumen Oblast
Удмуртия | Удмуртская Республика -> Udmurt Republic
Ульяновская область -> Ulyanovsk Oblast
Хабаровский край -> Khabarovsk Krai
Хакасия | Республика Хакасия -> Republic of Khakassia
Ханты-Мансийский автономный округ — Югра -> Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Челябинская область -> Chelyabinsk Oblast
Чечня | Чеченская Республика -> Chechen Republic
Чувашия | Чувашская Республика -> Chuvash Republic
Чукотка | Чукотский автономный округ -> Chukotka Autonomous Okrug
Ямало-Ненецкий автономный округ -> Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
Ярославская область -> Yaroslavl Oblast










