Как будет писаться по английски

Дэнсер, как пишется «женился»?

Dancer, how do you spell married?

Полли, как пишется «женился»?

Polly, how do you spell married?

— Как пишется «омлет»?

— How do you spell «omelet»?

Папа, а как пишется слово ладан?

— Dad, how do you spell «frankincense»?

А как пишется аллилуйя?

Dad, how do you spell «hallelujah»?

Не забывайте, что первая полоса пишется утром!

Remember the front page is written in the morning.

А клички кошек и собак пишутся с большой буквы.

Pets’ names should be written with capital letters.

Помните, история пишется победителями.

History is written by the winners.

— А мне любопытно знать, что пишется в этих книгах.

I would like to know what’s written in their books.

«Монмартр» пишется не так.

Montmartre isn’t written like that,

Несколько раз я писался в постель. Потом начались обмороки.

I wet the bed several times and then there were the blackouts.

В смысле, они меняли простыни, каждый раз, когда я писался в постель, что я, кстати, делал до 10 лет.

I mean, they changed my sheets every time I wet the bed, which I did until I was 10, by the way.

Это правда, что ты писался в постель до 11 лет?

[ chuckling ] is it true that you wet the bed until you were 11?

Здесь говорится, что ты писалась в кровать пока тебе не исполнилось 12.

It says you wet your bed until you were 12.

Факт: ты писалась в постель до седьмого класса.

you wet your bed until seventh grade.

Каждый раз, когда он говорил, мы писались от смеха.

Every time he opened his mouth, we’d piss ourselves laughing.

И у моего есть: не писаться в штаны в школе.

My dad has a rule: you don’t piss your pants at school.

Я не писался в штаны!

Hey, I didn’t piss my pants!

Ладно. Ты писался в кровати?

— Did you piss in bed as a kid?

пИсаться не будешь?

You’re not gonna piss, are you?

На нашей студии, самой современной в Европе, одновременно могут писаться четыре артиста.

In our state-of-the-an studio, four singers can record at the same time.

— Ладно. — Так что лучше пишись, а не балду валяй.

(phone chimes) So you’d better record like you mean it.

— Это не пишется?

— Are we off the record?

«Благодатные Мертвецы» пишутся здесь,

The Grateful Dead are recording here.

— Он пишется в студии.

He’s in a recording studio.

Рэбекка писалась на эти подушки я на них несколько недель спала спасибо, Алекс.

Rebecca peed on that couch cushion. I’ve been sleeping there for weeks. Thanks,alex.You’re… a good friend.

«Например, я писался в кровать»

♪ I for instance peed the bed ♪

Он писался в штаны.

He peed his pants a lot.

Думаю, если бы я писалась в штаны, они может и захотели бы лишний раз поздороваться.

I guess if I was peeing in my pants, they might want to say hi.

Она не перестанет какаться и писаться только потому, что тебе хочется посмотреть операцию.

She doesn’t stop crapping and peeing just because you want to watch a surgery.

Пишется как Гакки, может быть путаница.

It’s spelled like «gucky,» which can be confusing.

— Пишется M A U G H F L l N G

! It’s spelled M-A-U-G-H-F-L-I-N-G.

Я тоже Робби, только пишется по-другому.

I’m Robby, too, but it’s spelled different.

— Согласно Уретре Франклин, так оно и пишется.

— Yes. — According to Urethra Franklin, that’s exactly how it’s spelled.

— По-моему, пишется совсем не так.

— That’s not at all how it’s spelled here.

Отправить комментарий

Translatero.com > Русско английский переводчик онлайн

Следующая >>>

Следующая >>>

Следующая >>>

Русский-Английский

Русский-Английский

Русский-Английский

Русский-Английский

Русский

Английский

Английский

Английский

Английский-Итальянский Английский-Русский Венгерский-Английский Итальянский-Английский Итальянский-Русский Корейский-Английский Русский-Итальянский Русский-Французский Словацкий-Английский Французский-Русский